Britanski element v ameriški toponimiji. Toponimija Pivnichne Amerike

V bazo znanja je enostavno dodati svojega dobrega robota. Izkoristite obrazec

Študenti, podiplomski študentje, mladi, ki zmagujejo pri razvoju baze znanja v svojem življenju in roboti, bodo vaš najboljši prijatelj.

Označeno z http://www.allbest.ru/

Označeno z http://www.allbest.ru/

Državna proračunska zdravstvena vzpostavitev vsega strokovnega izobraževanja mesta Moskva

"Moskovska mestna pedagoška univerza" (GOU VPO MDPU)

Inštitut za gibanje Zemlje

Oddelek za angleško filologijo

Tečajni robot

Na temo: "Trenutne konotacije britanskih toponimov"

Vikonala: študentka 2. letnika, gr. 202L

Neposredno: jezikoslovje

A.O. Shlyakhova

Revidirano: izr. V.V. Alpatov

Vstop

1. Jezikovni pojav toponimije jaka

2. Razvrstitev toponimov

3. Toponimi Velike Britanije

4. Analiza trenutnih konotacij britanskih toponimov

visnovok

Seznam literature o zmagi

Vstop

Življenje ljudi je tesno povezano z majhnimi stvarmi, ki so znane po dodatnih posebnih besedah ​​- geografskih imenih ali toponimih (iz orehove besede topos "misce" in "onoma / onyma" im'ya, ime).

Geografska imena Vivchennya, minljivost njihove modrosti, zgodovina ljudskega jezika in analiza pomena besed, iz katerih je bil smrad odobren, naj se v vsakem primeru ukvarjajo s toponyko - eno od hodnikov motivacijskega učenja.

Lahko rečemo, da je pomembno vedeti, da imamo srečo brez geografskih imen. Kozhen toponim nima nobenih opisnih podatkov: geografskih, jezikovnih, zgodovinskih, saj je geografsko ime posledica zgodovinskega mišljenja epoh, če je bil smrad nejasen, oblikovan in razširjen v mirnih krajih.

Probleme toponimije so obravnavali takšni ruski jeziki, kot A. V. Superanskaya, V. I. Dal, L. V. Uspenski. Veliki dodatek k vivchennyi angleških toponimov so dali švedski jezikoslovec E. Ekvol, angleški jezikoslovec R. Coates. Podobno so toponime preučevali takšni jeziki, kot so A. Smit, G. Steward, V. Watson, O. Padel іn.

Ustreznost tistih mojih robotov je zabavalo dejstvo, da trenutni pomen britanskih toponimov ni le dodatna pomoč, bolje je poznati vedno več zgodovinsko podedovanih povezav v novih in širitev britanske geografije na področju britanske geografije.

Meta dati roboti Da bi razumeli in analizirali trenutne konotacije britanskih toponimov ter poimenovali geografske entitete Velike Britanije, so pogosto razviti v ruskih filmih.

Robotu bo prvič predstavljeno teoretično gradivo o znanosti o toponimiji v zagalnyju, vrstah toponimov in posebnostih britanskih toponimov.

Drugi del tega robota so dodelili britanski toponimi in analiza njihovih trenutnih konotacij.

1. Jezikovni pojav toponimije jaka

Yak vidomo, distribucija motivacijskega znanja, ki vivchai lastni imena vseh vrst, pravilnosti, razvoja in funkcije imenujemo onomastika. Najprej se ne bom ukvarjal z jezikoslovjem. Hkrati pa je za razkritje posebnosti novih predmetov in tradicij, povezanih z imeni, treba pogledati zgodovinsko, geografsko, kulturno, sociološko in literarno komponento. V kateri koli geografski prisotnosti ali prisotnosti bo videti, da je vpletena določena kača, tako kot v številnih vipadkih. Proces poimenovanja je proces ljudske ustvarjalnosti, ki ima svoje nacionalne in sodobne posebnosti.

V okviru onomastike je mogoče videti okoli znanosti - toponimija... Preberite jezikovni besednjak, ki ga je uredil V.M. Yartsevo je začelo tako: " toponimika(Iz grščine firpt - miši і onkhmb - im'ya, ime) - odsek onomastike, kot so geografska imena (toponimi), njihove funkcije, pomen in hoja, struktura, območje širjenja, razvoj. Število toponimov na katerem koli ozemlju naj bi postalo toponimija. " http://tapemark.narod.ru/les/515b.html

Toponimika doslіdzhu vlasní imena, kar pomeni imena geografskih predmetov, njihova prokhodzhennya, razvoj, sodoben tabor, napisano Vimovu. Število toponimov v tej regiji se imenuje toponіmієyu.

Iz toponim me pokliči ime geografskega predmeta - ime dežele. Vendar plemenitost imena toponija ne zadostuje za analizo toponimov, zato je treba razločiti njihove tipološke klasifikacije.

2. Razvrstitev toponimov

V trenutnem jezikoslovju in dveh klasifikacijah toponimov:

1) geografske enote so poimenovane po vrsti;

2) za strukturo.

Iz prve klasifikacije so razvidne naslednje vrste toponimov: hidronim, oronim, oikonim, urbanonim, makrotoponija, mikrotoponija. Yak je dal začetek klasifikacije angleških toponimov.

hídronіmi so imena vodnih teles (reka, jezera, morja, dotok, kanal, kanali itd.) in so lahko še bolj jezikovne in zgodovinske vrednosti, zato pokličite le vodna telesa, malo je prestolnic razvijati pelagonimi- poimenujte morje ( the Severno morje, Irsko morje), lymnonimi -- poimenujte jezera, stopnje ( Loch Tummel, Loch Ney, Llyn Cerrig Bach), potamonimi -- poimenuj rychok ( Severn, Temza, Odličen ouse), gelonimi- močvirni simptomi, močvirnata megla ( Okenski mah).

Žaljiva vrsta - oronimi(Iz grščine. Oros - gora) mislim na ime gir ( grampije, Penini). http://yaneuch.ru/cat_03/anglijskie-toponimy/15083.823566.page1.html

Poimenujte populacije, vidne so v drugi skupini, kot se imenujejo oikonimi(Iz grščine. Oikos - zhitlo, zhitlo. Pred njimi so bile vasi ( Cuxton, Buttsole, Pet Hrast Zelena) Postavim ( Crayford, Earlswood, Super Torrington)

urbanonimiv(V latinščini Urbanus - Misky) godonim(Od gc. Hodos - pot, cesta, ulica, kanal) - ime ulice ( Baker Ulica, Limeta Ulica, Whitehall), ahpribližnoronimi(Pogled na grško Agoro - območje) - območje imena (Trafalgar Square, Piccadilly Circus) і dromonimi(Vid grško Dromos - velik, rukh, shlyakh) - poimenujte šljahiv (Fosse Pot, Icknield Pot, Broxden Krožišče)

Makrotoponimi(Gretz. makros - cena močnega imena, kar pomeni imena velikih geografskih institucij. Najprej za vse poimenujte državo ali zgodovinsko regijo, pokrajine (Francija, Nemčija, Rusija)... Makrotoponi vabijo k navezavi na etnonim (Bolgari - Bolgarija, Saški - Saška)... Ime države je mogoče odobriti iz ethnonim (Franki - Francija, Grki - Grčija), І navpaki, ethnonim se lahko hrani v imenu države (Amerika - Američani, Avstralija --Avstralci).

Do imen malih, nenaseljenih entitet, oz mikrotoponimi(Iz grščine. Micros - maliy), prepoznati tako fizično in geografsko kot tudi notranje (loki, polja, hai, ulice, ugiddya, traktati, sinokis, vigone, močvirja, lisosiki, garu, ti ključi, virusi, vodnjaki itd. Itd.) .) objekti. Pokličite smrad kot tujec kole ljudi, ki živijo na območju petja. http://yaneuch.ru/cat_03/anglijskie-toponimy/15083.823566.page1.html

Po strukturni (morfološki) klasifikaciji toponije jih lahko razdelimo v 4 vrste: a) preproste, b) stare, c) zložljive, d) skladišča.

"Količina preprosti toponimi Pomembno je, da je nekaj zložljivih in skladišč, njihova etimologizacija pa je veliko v tem, kar je neprijetno, zato se je ime preneslo z začetka seznama in osnova je čista. Enostavna stohastična imena se tvorijo le iz korenske besede brez kakršnih koli formantov storitev: Glavnik, Barrow, Down, Stall, Moor itd.

več razširitev izgubljeno toponimija. Smrad pretvarjanja, da je pomoč prišla do korena morfoloških znakov-afixi: Stanton, Kingston, Birmingham, Scarborough itd.

Do tretje vrste so zlaganje toponimija. Smrad je shranjen v dveh morfemih, ki se pojavljata v osnovi toponima: Blackpool, Brentside, Wallingwells, Whitbarrow itd.

skladišča toponimija je beseda, ki jo lahko shranimo v dva ali več delov premika: Cold Harbour, Standing Stone, Barton under Needwood, Black Notley itd.» http://ua.coolreferat.com

3. Toponimi Velike Britanije

Toponimija vzpostavi lasten pevski sistem na ozemlju katere koli regije ali regije. Toponimija, ali je ozemlje bagatom in delovni čas. »Ale, tim ne mensh, to ni konglomerat različnih ljudi, ampak sistem, organiziran in urejen, katerega elementi so medsebojno povezani. Glede na teritorialne toponime razuma so bili številni odiniti (toponimi) urejeni s socialno funkcijo razlikovanja in identifikacije geografskih objektov, tako zgodovinsko kot geografsko. Oblikovan kožni sistem absorbira razlike pred sprednjo toponijo "[Vorobyova, 1992: 34]

Geografsko ime Britanskih otokov je dobro. Otoki Tsi so ozemlje z jasno ukrivljenimi naravnimi mejami. Ime, da so bili na ozemlju Velike Britanije, so se v drugih državah močno razširili, pravijo, v angleščini. [Artemova 2010: 61]

»Nekaj ​​besed o imenu same dežele in okrajev. Super Britanija - otoki v Evropi in država v novem. V bistvu - poimenujte etnonimno ljudstvo Brittiv, naselili otoke na mejah nove dobe. Etnonim, jak vvazhayut, kar pomeni "niz", za ime rozfarbovuvati odyag in tilo. Super Britanija"Mala Britannia" (latinsko Britannia minor) je bila protistka, Ninishnya Brittany (francosko Bretagne) - pívostrív na prvem obisku Francije.

Večina imen angleških grofij za maščevanje elementa -šir (okrožje): Shropshire, Oxfordshire, Yorkshire, Lincolnshire, Lancashire, Cambrigeshire; prote je th vinyatka: Devon, Sussex, Wessex, Norfolk, Essex, Kent, Tyne in Nosite, Humberside, Gwent, Merseyside". [Artemova, Leonovich 2010: Dodati 61]

Suverena mova Velike Britanije je angleščina, čeprav geografsko, državo imenujejo le delno angleško. Med njimi si lahko ogledate številna toponimijska ozadja, eno od njih je keltsko. Keltski elementi so bogati z imeni naravnih predmetov (reke, pagorbi) in manj z imeni naselij. V zaledju Anglije najdemo veliko keltskih imen (Cheshire, Devonshire, Worcestershire itd.). Poimenujte dve angleški okrožji - Devonі Kent- vzemite uho starim plemenom Britancev Dumoniiі Cantii... [Artemova 2010: 61]

Večina angleških deklet nosi keltska imena: Avon, Don, Exe, Sekira, Esk, Usk, Temza, Derwent, Severn, Dee, Aire, Humber і itd. . Deyakí angleška mesta za nošenje keltskih imen: Dover, Reculver.

Latinsko gorivo je nepomembno poimenovati v angleškem geografskem imenu. Vreča 400. rimske okupacije Britanskih otokov je pas starih latinsko-keltskih kompleksov: London s Londinij, Catterick od Kataraktonij, Lincoln s Lindum Colonia, Manchester s Mancunium. Diapozitiv pomeni priljubljenost komponente chester/- kolesca(Iz lat. castra- "tabir") v imenih mirnih naselij, saj so jih roztashovyvali na krajih kolimatskih rimskih ukríplain krajev: Chichester, Winchester, Doncaster, Lancaster, Chester, Colchester, Silchester.

Zadnji zdrs v toponimiji britanskih otokov je bil prikrajšan za skandinavske osvajalce (IX-X stoletja). Vendar pa se infundira po celotnem ozemlju države in v pojočem senčnem območju, navidezno pod imenom Danelaw (dobesedno "danska zakonodaja"). Stane kmetijo "): Barnby, Grimsby, Zdravo, Thoresby, Ashby, Selby, Frisby, Westby itd. Element -thorp ("kmetija, druga vrsta naselij") vidimo povsod na istem ozemlju: Londonthorp, Carthrope, Ullesthrope, Kotliček. Komponenta "holm" se uporablja za označevanje mejnikov v bližini vode, majhnih otokov: Heigholme, Bromholm, Oxenholme, Tuphoholme. Zelo razširjen element -thwaite (angleščina Dial. -` zemljiška parcela, virubka, ograjna pastirska dilyanka, prazna, primerna za gojenje "). Thwaite, Braithwaite, Fairthwaite, Greenthwaite, Honeythwaite).

Osvajanje Normandije, ki ga ni vplivala veličina družbenega in kulturnega priliva, ni privedlo do pojava velike francoske toponimijske krogle v Angliji. Francoski sum v toponimiji je obdan predvsem s prikmetniki Beau- ali Bel- "lepa": Beauvale, Beaumanor, Bellasize, Beaulieu, Belvoir, Belleau... Neposredno domnevna francoska imena se uporabljajo precej nenadoma: Richmond, Grosmond, Plessey... Reshta sumljivo samski in ni sistematičen.

Eden najbolj znanih riževih toponimov v angleškem jeziku je, da je sestavni del opisan v sodobnem jeziku z resničnim besediščem angleškega jezika. Angleški toponimi so bili ustvarjeni do XVI-XVII stoletja in v svoji glavni masi fiksuyut in vizualizirati temelje filmov. Sedanja toponimija Anglije je rezultat bogatega razvoja imena. [Artemova 2010: 64]

jezikovni toponim britanska konotacija

4 . Analiza trenutnih konotacij britanskih toponimov, jakizdruženja Rusov

Avon -- okrožje in reka v Angliji, kot na primer ruski hulki, se ženska polovica prebivalstva poveže z blagovno znamko kozmetičnega podjetja Avon abo Avon Izdelki, Jaka v svojem krogu, bulo najdemo v New Yorku v ZDA.

Baker Ulica - najboljši vidom v povezavi s slavnim likom Arthurja Conana Doylea, zasebnega detektiva Sherlocka Holmesa. Mimogrede, zaradi avtorjeve zamisli je veliki sischik živ Baker Street, V kabini 221B, kar v resnici ni. Očitno se ulica povezuje s Sherlockom Holmesom.

Belgravia - V Rusiji tako pogosto imenujejo kočasto naselje kompleksi, zato ljudje takšno mesto povezujejo z območjem Westminster v Londonu, ki slovi po svoji dragi nerodnosti.

Baxter Lane -- ulici v Veliki Britaniji. beseda sama "Baxter" druži se s številnimi angleškimi duhovniki, ale, naenkrat začuti besedo, mladi ne razmišljajo o nekom drugem, na primer o Chucku Baxterju, likih iz serije "Plytkarka" ("Gossip Girl").

Birmingham - mesto v Angliji. Povežite se z industrijo, tako da Birmingem- industrijsko mesto. Na novo razvita elektronika, živilska, metalurška, strojna industrija.

Blackpool - Londonsko okrožje, ljubitelji piva v ale lahko povežejo britanski toponim z isto serijo "Blackpool" z Devidom Morrissijem v glavni vlogi.

Bloomsbury - tradicionalno središče intelektualnega življenja Londona. Druženje z življenjem pisateljev in umetnikov « Bloomsbury» .

Brighton - kraj na starodavnem Uzbekistanu v Angliji v okrožju Skidny Sussex, na brezi Rokavskega preliva. Pokličite nas združenje z majhnim mestom in letoviščem.

Bristol - mesto v Angliji. Prebivalci Moskve se lahko povežejo s prestižnim počitniškim naseljem v Pidmoskovu, v katerem bo stojnica na angleški način.

Cambridge - mesto na zborovanju Anglije. Ale persh za vse - slavna univerza v Cambridgeu - univerza Cambridge - ena najstarejših in najprestižnejših univerz na svetu.

Chelsea - zgodovinsko okrožje London, prej - prvo mesto. Ale to navit za ljudi, ki ne želijo igrati nogometa. Chelsea.

Ches h ire -- Zgodovinsko in obredno okrožje ob sončnem zahodu Anglije. Za ljudi, ki ne poznajo geografskih imen, ko » chesire» takoj ob misli na padec chesire mačka» abo " Cheshire komplet "- komplet trajno zasmehoval, lik v knjigi Luisa Carrolla "Alisa v deželi čudes".

Chester - mesto v okrožju Cheshire. Pridružite se obrobnim salonom v vzuttyi « CHESTER"(Chester), Blagovna znamka Qia Bula, predstavljena v Veliki Britaniji. Za ljubitelje prigrizkov "Chester"- zamisel o gepardu za več igralcev, ki simbolizira in povezuje z blagovno znamko žetonov "Cheetos", pa tudi s slavnim za njegovo frazo "Chester to love Cheetos".

Chesterfield - kraj (upravno okrožje) v bližini Velike Britanije, v okrožju Derbishir. Najpogosteje je geografsko ime povezano z blagovno znamko cigaret « Chesterfield» , Ki ga objavlja podjetje "Philip Morris International". Želim si, da bi bil zgodovinsko toponim "Chesterfield" britanski, žig pa je dobil ime po okrožju v zvezni državi Virginia v ZDA. In tudi za ljubitelje nogometa " Chesterfield» - tse, persh za ves angleški nogometni klub na enem mestu.

Devon - County in Richka v Angliji. Prebivalci Rusije imajo zveze z besedo "Devonski" se lahko uporablja na primer za ribolov: za ribalok Devon - vaba za lovljenje hizhoy ribi, tip big; za ljubitelje nogometa "Devonski"- osrednji ruski nogometni klub iz Almetyevske, pa tudi klub iz Zhovtnevyja; za šanuvalnike fantastičnih romanov "Devonski"- repelent za roman bratov Strugatsky "Hijijevi govori prestolnice", ki se poleg drugih sestavin droge uporablja.

Derbi -- Misto v Angliji. Povezani z vrsto cholovich cherevikiv " Derbi ", Poimenovana tako v čast vinske kleti grofa Derbyja, in tudi "derbi" se imenuje glavna nagrada v dirkah velikih konj na podromu.

Douglas - v okrožju Cork na Irskem. Povežite se z imenom igralca Michaela Douglasa in verigo trgovin s parfumi « Douglas»

Greenwich - "morska vrata" v Londonu. Ime "Greenwich" Vključite se v povezavo z ničelnim poldnevnikom.

Kremen - kraj v okrožju Flintshire, Pivnichny Wales, Velika Britanija. Tsey toponim sodeluje z rock skupino, ki jo je ustvaril Kit Flint, vokalist in plesalec « Čudežni čudež» ... Več kot to "Kremen" Lahko se povežete z imeni takih ljudi, kot so: Keith Flint - vokalist in plesalec v skupini « Čudežni čudež»; Larry Flint- ameriški vidavets vodja podjetja Publikacije Larryja Flynta; Miles Flint- predsednik družbe Mobilne komunikacije Sony Ericsson.

Hamilton - mesto na Škotskem, pa tudi znamka švicarskih let.

Kent - okrožje v Angliji. Najpogosteje « Kent» - povezati z blagovno znamko ameriških cigaret.

Lancaster -- smuti v angleški okrožju Lancashire. V vesel praznik povezujejo s linijo iste kozmetike « Lancaster».

Limerick -- mestu v istem okrožju Irske. Najpogosteje je povezan z obliko kratkega šaljivega verza, ki se je pojavil v Veliki Britaniji.

Lincoln - kraj v Lincolnshireu ali Lindsayju v Angliji. tudi, "Lincoln"- razširitev angleškega imena je vlasne, kot bi bilo v imenu imena, vendar v smislu toponim v tej uri, ko začutite, da je beseda "Lincoln" majhna, a Lyudin razmišlja o mestu v enem Američanu šola za znamko avtomobilov - "Lincoln".

Matlock - kraj v Angliji, upravno središče ne metropolitanskega območja okrožja Derbishir. "Metlok"- Pridružen angleškemu bas kitaristu Glenu Metlocku.

Opomba Hill -- okrožje v Londonu. 1999 rotsi viyshov film z enim imenom "Opomba Hil" v glavni vlogi z Julijo Roberts in Huhom Grantom naenkrat toponim " Opomba Hill» povezati isti s tsim film.

Oxford - mesto v Angliji. "Oxford" Povezan je s slavno staro univerzo v Angliji, pa tudi z vrsto tkanine, ki tradicionalno zmaga pri srajcah.

Piccadilly -- ulica v Londonu, pa tudi območje. Pokličite me, naj se povežem z glasbo ustvarjanja v Londonu za tihe, ki bodo uničeni, za glasbo ustvarjanja v Londonu v preteklosti.

Pimlico je majhno območje v središču Londona. Za ljubitelje filma - druženje s filmom « prehodv Pimliku "(« Potni list do Pimlico»)

Preston - mesto v Angliji. Daniyjev toponim je povezan s priznanjem ameriške igralke Kelly Preston in ameriškega glasbenika Billa Prestona.

Richmond - mesto v Angliji. Če želite toponim neposreden sum francoskega jezika, vas vabimo, da se povežete z znamko cigaret in znamko oblačil.

Soho - četrtletje trgovine in razvoja v Londonu. Ruski delci se lahko povezujejo s prestižnim rozvagom, na primer s klubom v Moskvi « Soho Sobe» , In tako je tudi z robom salona « SOHO».

Southamton - napačno pristanišče v okrožju Hampshire v Angliji. Ale za ljubitelje nogometa, tse je nogometni klub.

Sterling ( Stirling ) je enotna regija v osrednjem delu Škotske. In tudi Sterling L2- angleška pištola-kulemet za ure drugega svetega tedna.

Tottenham -- območje Londona. Ti, hto so chi inakche oblačenja z nogometom, in pershu chergu, temu bom rekel kot nogometni klub « Tottenham Hotspur».

Wimbl e don - sprednji del Londona. Ale za velike ljudi, vseeno, tenisny tourney, in za ljubitelje romantičnih komedij tse - kinofilm "Wimbledon", glasovi leta 2004 roci v ZDA.

Vau r cester - mesto v Angliji. Najpogosteje se povezujejo z britanskim serijalom Jeeves in Worcester, In tudi z omako Worcester ali "Worcesterskogo omako" za mesne jedi.

York - mesto v Angliji. Pokličite "York" hitro pokličite pasmo psov "Yorkshire ter'or".

Po danski analizi trenutnih konotacij lahko rečemo, kako razumeti celotno skupino toponimov, saj se pogosto povezujejo z junaki televizijskih serij, knjig, filmov ali celo z imeni samih nadaljevank ( Baxter, Worcester, Blackpool, Baker Street itd.); z nogometnimi ekipami in klubi ( Tottenham, Southamton, Devon, Chesterfield itd.); z maloprodajnimi blagovnimi znamkami in blagovnimi znamkami (Avon, Lancaster, Chester, Richmondіitd.). Obstaja tudi en sklop združenj ( Vimbledon - turnir, Bloomsbury - kraj bivanja pisateljev in umetnikov,Limerick - oblika kratke vershuvannya).

analizadecilkohvesele konotacije britanskih toponimov(Asociatsії, scho zmaga od Britancev)

Baker Ulica -- Bili so vključeni v analizo, vodeni po pogledu so bili Baker Ulica tse ní scho іnshe, tako kot spalniki Sherlocka Holmesa, ale, kako lahko pogledam prvi del toponima ` Baker"Potem imajo britanski zmagovalci številna združenja in ni presenetljivo, da absolutno niso povezani s prvotnim pomenom besede." pek- pek ", Nalezljivo, da bi dosegli širšo akreditacijo v Združenem kraljestvu in ne potrebujejo nujno na primer pekovskih storitev Baker Založništvo Skupina http://bakerpublishinggroup.com/ - odlična oblika, Baker Notranjost http://www.bakerfurniture.com/baker/index.jsp - virobnik novega pohištva, Thomas Stewart "Tom" Baker- "Angleški igralec je najbolj viden za vlogo četrtega zdravnika v znanstvenofantastični televizijski seriji Doctor Hto, yaku vín vikonuvav od 1974 do 1981". http://ru.wikipedia.org/wiki/

Essex - okrožje na zborovanju Anglije. Hkrati je Britansko združenje obveščevalcev ` Essex Človek"-ni stereotip povprečnega statističnega moškega iz Essexa s avtomobilom sedem in pol, ki je nedvomno glasoval o izboru za Margaret Thatcher. Http://en.wikipedia.org/wiki/Essex_man stereotip , Vinnik v osemdesetih in devetdesetih letih prejšnjega stoletja, rock, ki bo opisoval lepo, ale slabo dekle iz Essexa. http://en.wikipedia.org/wiki/Essex_girl

Worcester - Krim znane "Worcester omake" http://en.wikipedia.org/wiki/Worcestershire_sauce Worcester Ženska"-- to ni "ženska iz Worcesterja", od priče priče do holovikov in žensk. Daniy termin, vikorystvuyutsya politiki v prejetem kraljestvu in opišejo tipičnega vibora, ki kot uradni uradnik glasuje za stranko, kot obítsyaê več "blagoslov", ` Worcester Ženska"- Lyudin, galas in piši o kakovosti življenja. Http://en.wikipedia.org/wiki/Worcester_woman

The Otok od Jersey - največji otok v skupini Normandijskih otokov. Streljanje na slavne z vašim vrozhayjem Jersey Kraljevsko Krompir, Ale, melodično, pogumno za vse povezave z Batkivshchyno karamela -- lepljiva irisova pasta i Jersey se sprašuje abo mírvelles- prigrizki iz sladkega peciva. http://en.wikipedia.org/wiki/Jersey Takozh Jersey povezujte z letoviščnim otokom z dragimi hoteli. http://www.resortsandlodges.com/vacation-packages/usa/new-jersey/index.html

Orkneyji ali Orkneyjevi otoki so otoki na severu od Škotske, ruska skupnost ne pozna teh toponimov združenja, ampak iz Britancev bom ta geografski objekt povezovanja poimenoval: ... com / pages / orkney -knitwear - slog pletenja in pletenin, ki je priljubljen tudi med Britanci. Tam je veliko zvezdnikov, ki bi posebej nadomestili govore, razčlenjene v znamenitem orkniškem slogu.

Balmoral - Britanski sodelavec z gradom Balmoral, kraljičino rezidenco na Škotskem. http://en.wikipedia.org/wiki/Balmoral_Castle

visnovok

Toponimi, ki bodo postali zanimivi, niso samo za jezikoslovje, ampak za zgodovino, geografijo, kulturo, kajti ta toponim je lahko trivialna zgodovina mišljenja in prepoznavanje številnih prat, dodelitev vivčenim. Ne glede na ceno bo še toliko bolj ostalo brez težav, kako zgladiti neurejene toponime, žgane pijače, povezane z imenom toponimov dzherel in pridobiti več spoštovanja do sebe, ne le s strani .

Mi f, z njegove strani sem poskušal analizirati, za kar enega po enega povezujem z britanskimi toponimi. Med pisanjem tega robota, v daljavo z'yasuvati, vendar ni nesmiselnih združenj mladih, ki so brez povprečne povezave z geografskimi imeni, tako malo po malo, kot ura asociacije na pridi pogledat tak izvor, sodobno konotats_ya, na primer jakov vzdevek Lincoln.

To tudi pomeni, da so toponimi podobni razširjenemu jezikoslovju ê in še bolj, tako da se je skozi toponime mogoče učiti in učiti iz zgodovine novih ljudstev in od časa Toponímíka - v velikem delu niso podobni movi.

Seznam literature o zmagi

1. Artemova AF, Leonovich OA Geografska imena Velike Britanije // Earthmovies in schools. - št. 5. - 2010.- Str. 60- 67.

2. Bilenka V.D. Narisi angleška toponimija / V.D. Bilenka. - M., 1977.- 226 str.

3. Nikonov V.A. Predstavljeno v toponimiku / V.A. Nikonov. - M.: Nauka, 1965.- 177 str.

4. Superanskaya A.V. Kakšna toponimija? / A.V. Superanskaya. - M.: Nauka, 1984 - 182 str.

5. Yartseva V.M. Jezikovni enciklopedični besednjak (LES) / cilj. ed. V.N. Yartseva- M., 1990.

6. Ekwall E. The Concise Oxford Dictionary of English Place-names. - Oxford: Clarendon Press, 1974.

7. Cameron K. Angleški krajevni imeni. - Lnd.: Dent, 1961; 1977 - 205 str.

Objavljeno na Allbest.ru

več dokumentov

Moč toponimov. Razvrstitev toponimov. Značilnosti toponimskih. Yakisní toponimija. Кілкінсні toponіmy. Toponymi. Analiza vsaditve toponimov v umetnikovo gibanje.

tečaj robota, dodatki 08.10.2006


Toponimika kot del onomastike, ki jo najdemo v sistemu znanosti. Zgodovinske in geografske značilnosti toponimov v državi New York. Oykonim, mestne in mestne zvezne države New York. Uvedba jezikovne in kulturne komponente v proces navchannya іzemnoї movi.

robot diploma, dodatki 26.7.2017


Toponimija yak ime vlasny, kar pomeni ime (identifikator) geografskega predmeta, njegovo razvrstitev in tip. Zakoni upoštevanja, neposredno do zavedanja tega problema. Oblikujte vsaditev toponimov v prvem vnosu.

ese, dodatki 22.04.2016


tečaj robot, dodatki 15.10.2014


Vloga toponimov v sistemu gibanja v ZDA. Glavno bistvo strukturnih in etimoloških značilnosti oikonim za državo Kalifornijo. Izvajanje doslídzhennya na način ustvarjanja besed oronіmi. Značilnosti hidronimov s španskimi pohodi.

robot diploma, dodatki 06.08.2017


Glavno razumevanje toponimije in način oblikovanja geografskih imen. Predrazvoj produktivnosti novih načinov tvorjenja besed. Produktivnost metod v besednjaku toponimov v toponimih regij Nastale države in v celotni državi.

tečaj robota, dodatki 05.07.2013


Zagalna značilnost mladinski žargon in posebnost. Glavne veje onomastike: toponimija, astronomija, antroponimija in drugo. Astíonіmi, godonіm in dromonіmi v mladinskem žargonu. Razvrstitev toponimov glede na resničnost / neresničnost označbe.

diploma robota, dodatki 17.7.2017


Predhodna obravnava etimološke svobode toponimije. Predrazvoj pravilnosti v funkciji toponimov v mov, leksiko-pomenska struktura besedotvorne strukture. Vivchennya posebnosti geografskih imen v ameriškem jeziku.

tečaj robota, dodatki 30.10.2015


Vnesite imena bitij in ptah v živahna in daljnosežna imena. Vloga toponimov (ime predmetov) v umetnosti je ime tvarina. Povezava geografskega naymenuvan z imeni corynese copalins. Posebnosti imen nebeških teles.

povzetek, dodatki 04.02.2010


Razumevanje novega spomina, podobe v kulturi. Razvoj jezikoslovne znanosti. Toponimija v zgodovini mov. Posebnosti so imena geografskih enot, kar pomeni za slovensko ljudstvo v obdobju naselitve. Pohodništvo po rekah in jezerih.

Še pogosteje se imena geografskih entitet ustanovijo kot posebna imena in se kakor koli imenujejo sami antropotoponski(Pogled v grščino. antropos- lyudin). Na primer pokličite mest: Ottery St Mary, St David's (Wales), Elizabethtown. V angleškem jeziku je ta vrsta toponimov razvita na višji ravni, v ruskem jeziku nižja ( Ivanivka, Oleksiyvo, Fedorivka).

Po strukturni (morfološki) klasifikaciji toponije jih lahko razdelimo v 4 vrste: a) preproste, b) stare, c) zložljive, d) skladišča.

številko preprosti toponimi Pomembno je, da je nekaj zložljivih in skladišč, njihova etimologizacija pa je veliko v tem, kar je neprijetno, zato se je ime preneslo z začetka seznama in osnova je čista. Enostavna stohastična imena se tvorijo le iz korenske besede brez kakršnih koli formantov storitev: Glavnik, Barrow, Dol, Stojnica, Mooritd.

več razširitev izgubljeno toponimija. Smrad pretvarjanja, da je pomoč prišla do korena morfoloških znakov-afixi: Stanton, Kingston, Birmingham, Scarboroughitd.

Do tretje vrste je treba uvesti zlaganje toponimija. Smrad je shranjen v dveh morfemih, ki se pojavljata v osnovi toponima: Blackpool, Brentside, Wallingwells, Whitbarrowitd.

skladišča toponimija je beseda, ki jo lahko shranimo v dva ali več delov premika: Prehladno pristanišče, Stoječe Kamen, Barton Spodaj Needwood, Črna Notleyitd.

Vredno je izpostaviti klasifikacije, ali je toponim mogoče opredeliti glede na vrsto predmeta z vidika morfološke zgradbe. Vendar se zdi, da ugotavljanje pomena toponimov ni mogoče zaradi trenutnih problemov toponimov, o njih od spodaj.

1.3. toponimijske težave

Problem toponimije polja je v tem, da se lahko pospeši zadrževanje toponimov v številnih različnih vrstah. Cena je razložena z nekaterimi razlogi.

Perche, mogoče čevelj uničila motivacijo za imenovanje... Če razlog, glede na to, da ga bom prvič poimenoval, ni očiten, lahko razlago pomena teh toponimov pospešimo. Imena imen, ki so bila nastavljena na krajinske značilnosti, na primer rychka ali pagorb, so jasna do naše ure. Na primer v imenu kraja Kateriford abo Watford(Warshire County) element prisotnosti ford, Scho pomeni rychku, ale miši roztashuvannya rychka že dolgo niso videli.

Na drugačen način lahko pomilkova nadomešča nekatere elemente z istimi skozi iste podobnosti. Takšni elementi toponimiv jak sufiksi brlog(Dolina) i don(Pagorb), so prišli iz staroengleškega Movija, včasih pa se sprehajajo med seboj in uživajo pomene storža. Na primer misto Croydon, Rosetting v dolinah, in misto Willesden, Ki se nahaja na pagorbi, krivite nasilnika mati ime Croydenі Willesdon.

In-tertê, tlumachennya toponyma je lahko ugladnene, yaksho elementi yogo bagatozní. elementi kiі stenj je lahko brez pomena. V glavnem sufiksi wich / wick / wyke vazuyut na kmetiji ali naselju (ime kraja Keswick pomen naselja, v katerem se pripravlja oče). Odnak sufiks ki, Tudi maê zv'yazok z latinsko besedo vicus, pomeni trgovsko mesto. Na uzberezhzhy, sufiks stenj pogosto je norveška promenada in pomeni zaliv ali dotok (misto Lerwick).

Največji problematični element je sufix -ej, Jak v imenu kraja Romsey... Tsei Sufix, Stare angleške izjave -jajce, v glavnem pomeni "otoki". Vendar pa -ej lahko tudi v staroangleški besedi haeg, Scho pomeni ograjeno misce, jak v imenu kraja Hornsey.

vrstni red predmetov lahko sam služi kot razlog za zlaganje toponimov. V toponimih imen skupin, pa tudi v staroengleškem in staro skandinavskem se glavni element v črki modifikatorja imenuje kostu, na primer staroengleški toponim Brijesti no (Misto). Yogo lahko distribuiramo v skladiščih brest + no, De - no- glavni element, ki pomeni glavni predmet in pomen "no, dzherelo dzherela", in brest- jogo modifikator, ki pomeni "v'yaz, ilm" in služi kot vrednosti do glavnega predmeta; Ime toponim je dobro znan toponim. V keltskih toponimih zvoni osnovni vrstni red: element, ki pomeni predmet glave (pagorb, dolina, kmetija itd.), Je prvi, torej v toponiju Aber deen(Misto) glavni element je aber- (Girlo rychka), krajevno ime toponima pa je girlo rychka Dee.

Inodí zvazha zmíst toponíma zmíst toponíma hibna analogija. Ta pojav je mogoče spodbujati, če nove vrečke zamenjamo v istem imenu. Tse je lahko viclikanska ekipa, tako da se prebivalci imovlyayut na enak način kot vimovi, se ne čudijo primarnemu pomenu toponim. V takem rangu staroengleški toponim Scipeton, Scho maê, kar pomeni "ovčja kmetija", v sodobni angleški obliki mav bi Shipton, Ale zamenjaj tsiy s ponovnim vnosom Skipton, Oskilki staroengleški element sc(Vimovlyaêatsya jaka "Š") Pogosto sprymavsya in vimovlyavsya ja norveški element sk, ne čudite se tistim, ki so stare skandinavske besede, kar pomeni vívtsyu bulo zovsіm іnshim.

Še en razlog za težko zvorotne besede, Tobto proces, ko ga imenujete enosmerno, ena ob drugi, protylezhnoe ochіkuvanomu. Najpogosteje je reka stara in pozabili bomo spremeniti njeno ime v čast kraja, ki stoji na bregovih reke, in ne navpaki. Na primer rychka, scho gre skozi misto Rochdale, Bom poimenoval "Roch" kot rezultat procesa.

Možno je ustvariti spremembo, toda taljenje toponimov pa lahko pospešimo iz nizkih razlogov: izguba motivacije imena, milostna zamenjava nekaterih elementov z imenom podobnosti, pomen elementov toponima, analogno po vrstnem redu Pojav mladega dzherela je tako najmanjši toponim mogoče pospešiti.

1.4. Різні movní dzherela toponímіv

Geografsko ime Velike Britanije je izjemno bogato in vsestransko predvsem zaradi sprememb v svetu kulture.

Toponimi Velike Britanije imajo elemente, ki imajo korenine pri vsaj petih drugih narodih - Keltih, Rimljanih, Anglosaksoncih, Skandinavcih, Francozih. Vsi ljudje so sami prispevali k toponimiji dežele in uničili angleške toponime, kot je vonj leta.

Pri 400-350 r pr. Keltski filmi so zelo razširjeni na britanskih otokih. Zvidsy vvazhayut, scho je lahko veliko britanske toponimije, če ne razumem, potem je veliko Keltov. Toponími, wídbulís iz keltskih movi, se vzamejo v vvazati spokonvíchny.

Večino keltskih toponimov promovirajo prve noči in obiski britanskih otokov (zlasti Wels in Cornwall). V okrožju Cornwall, razširjeno s keltskimi elementi, je predpona tre - , pisalo - , і lan - ... V valižanščini - predpona llan - ... V okrožju Cambria so keltski toponimi države bolje predstavljeni s pokrajinskimi značilnostmi mesta (na primer Gori Blencathraі Helvellyn). Celtija so imenovali tudi bagaty rychkah, takšen jak Ehenі Koker... Na Škotskem Pivnichniy lahko elementi toponimije na primer gelsko promenado loch (Oznaka jezera) i glen . Vodi se veriga zadnjic keltskih elementov in njihov pomen: aber - roka rychke, jezni rychok ( Aberystwyth, Aberdyfi, Aberdeen, Aberuthven); coombe - nizka dolina ( Woolacombe, Doccombe); glen - dolina vuzka ( Rutherglen, Glenarm, Corby Glen); lan , lhan , llan - cerkve; vas, v jakijski cerkvi ( Lanteglos, Lhanbryde, Lanercost, Llanbedr Pont Steffan, Llanybydder, Llanwenog, Llannwnen); keth , cheth - lis ( Penketh, Culcheth)

Toponímіv, scho so Rimljani opustili, vseh jih je blizu 300. Rimska naselbina je napisana ob koncu panuvannya balusov, preimenovanih v mali sufíksi kolesca /chester v lat. kastra (tabir ). Inšim chastkovo ekipo, ki si želi ogledati rimski element toponimív buv pons (Міст), Yakiy v valižanščini daje obliko « pont ", mimogrede Pontypridd, Pontypridd, Pontheugh... V Angliji se toponimija deyaki maščeva za element "Ulica", Odobritve v lat. sloji (Cesta je asfaltirana), na primer Chester-le-Street, Spittal-in-the-Street, Streatham.

deyakí latinščina Elementi britanskih toponimov so se pojavili v srednjem obdobju in lahko tvorijo afixivs. vikorystyutsya magna і parva zamenjajte na primer zmagovalce "veliki / mali" Chew Magna,Wigston Magna Appleby Magna, Appleby Parva, Wigston Parva.

Drugi glavni latinski elementi: kolonija (-Coln) - vojno naselje ( Lincoln); porta (-Port) - vrata ( Stockport); fos , fos - kanal, rív ( Reka Foss, Fangfoss); cum - sprejemnik "z" ( Salcott- cum- Virley, Cockshutt-cum-Petton)

Pri 449 rotsi n.e. Anglija, Saksonci in Joy so se začeli naseljevati na Britanskih otokih. Anglosaksonci so svojo novo deželo poimenovali Engaland(Dežela Anglija) in poimenoval bom íkh mova Englisc, Yaky veselo vcheni ime Stara angleščina ali anglosaksonski. Torej, kot grenka angleščina, brez vmesne poti, se je razvila iz stare angleščine, nato se govorijo toponimi, ki lahko pomenijo staro angleški razglas.

Večino imen geografskih entitet na ozemljih okrožij Norfolk in Suffolk so dali Anglosaksonci. Stare angleške besede, kot je smrad vikoristovuvali, so še bolj številčne. Spodaj lebdijo najbolj razširjeni staroengleški elementi: bourne , zažgati - tok ( Ashbourne, Blackburn, Bournemouth, Eastbourne); don , brlog , dun - pagorb ( Abingdon, Bredon, Willesden); šunka - kmetija ( Rotherham, Newham, Nottingham); lea , ley , leigh (od leah) - dilyanka zemlje, čiščenje dreves in grmovja ( Barnsley, Hadleigh, Leigh); tun , ton - ograjena misca, kmetija ( Tunstead, Brighton, Coniston); no - no, dzherelo dzherela ( Elmswell, Bakewell); weald , wold -časovno območje, vključno z lisico (Wealdstone, Stow-on-the-Wold, Southwold).

Vstop

Za sodobno znanje je značilen intenziven razvoj mirnih območij, ki sestavljajo najnaprednejše discipline. Pred takšnimi interdisciplinarnimi je razvoj onomastike posebna vrsta motivacijskega znanja, ki je živahno ime. Izraz "onim" (nim, vlasne im'ya) je beseda za besede, saj služi za ogled predmeta srednjih predmetov, ki jih je poimenoval: yo individualizatsii and identity "(9).

Lastna imena zasedajo posebno mesto v skladišču besedišča, pa naj bo to movi. Če čuvamo besedo "vlasna name", potem najpogosteje gre za imena ljudi in geografske predmete, v onomastici pa je tudi ime bitij, kozmičnih predmetov in duhovnih kulturnih zadev.

Imena, opravičila, imena ljudi za razvoj antroponimije, poimenovanje geografskih predmetov - toponimi, vlady imena dvojčkov, ki jih poznamo kot zoonimi, poimenovanje predmetov v geografskem prostoru - v kozmoniko. Za pomen predmetov materialne in duhovne kulture (Litvani, ladje, lokomotive, knjige, glasba, časopisi, slike) ni dolgo pričakovanega izraza, vendar ga pogosto ustvarja isto ime. Abo ktematonіmi (v grščini ktematos - "na desni") (Podilska).

Toponimika iz Anglije. Toponimijski jaki elementi leksikalnega sistema in movi

Toponimija zavzema posebno mesto v leksikalnem sistemu movi. Predstavlja pevsko skupino spanja, smrad z veliko sintagmatskimi in paradigmatskimi značilnostmi, močnimi besedami. Ja, predstavniki oblasti se imenujejo vzhals, smrad izhaja iz kategorije, ki je uveljavljena za imena imen, ale je smrad posebna vrsta te skupine, ki onemogoča vnos tistih v mejah enega najmodernejših ideje, za obisk v roza barvi. Toponimi tisníshe, nízh be-like іnsha іnsha snovi onomastike, vezane na geografijo in zgodovino, tudi vivchennya toponimi, kot del besedišča za gibanje, njihova semantika, struktura materinstva in ozemlja. Toponimi pa so pred jezikovnimi, v središču spoštovanja pa je sam jezikovni pidhid.

V Angliji je najučinkovitejša metoda etimološka vivchennya naimenuvan. Hkrati naj bi geografsko ime prineslo dragocen material z vidika zgodovine zemlje in zgodovine zemlje. Praviloma se v toponimih kaže, da bom postal nov, našel bom morfološke in fonetične pojave, ki bi jih lahko spoznali s področij tujih imen. Poleg tega je v njih mogoče spoznati poklone, tako da se lahko potrdijo vzorci zgodovinsko-zgodovinskega motivacijskega znanja, odrekanega na materialu tujih moških na isti stopnji razvoja poteze. (Chemodanov NS Problemi izvenmestne in zgodovinsko-zgodovinske nimetskogo štipendije, avtor. Na nauk. Vcheniy, koraki zdravnika. Philol. Nauk.-M., 1971). Takšen čin, ki neposredno presega obseg angleških toponimov vivchenna, bo dobil diakronski odmerek. Etimološke klasifikacije A.X. Smita, K. Camron, D. Dodgson, E. Ekvala, P. Rini bodo metoda odkrivanja čustvenih emonov v novem skladišču, toponi kože bodo vzeli in si ogledali, popravili od trenutka, ko ga boste lahko prevzeli vsi utrinki, srečen razvoj na novih stopnjah Razvoj angleškega jezika je star, srednji in nov.

Vendar pa trenutna vizija sistema naymenuvan, ki prikazuje razvijajoči se tabor gibanja, znova ima načelni način in sama - sinhrono zaznavanje, ki je omogočilo vzpostavitev podobnega razumevanja in razumevanje take osebe tako enega po enega in sistemske organizacije imena «(JL).

V toponimiji, tako kot v sodobni znanosti, je sinhronizacija tesno povezana z diakronijo, tako da včasih pomen toponima ne izhaja samo iz storža, ampak ga superverbalizira.

§1.2 Semantika toponimov

Problem semantike naymenuvan bo prepoznan v sinhronih uvodnicah prvega pomena. Še pogosteje jih nosimo, živijo v svojih promocijskih toponih, ne vem, če me zanima njihov primarni pomen ali viglyadi. Pochatkova pri motiviranju imena ni staromodna, ampak premišljena. Krym znakhozhennya dzherela pred-mladostniški toponim je še pomembnejši glede na pomen svoje funkcije v funky suspenziji, njegovega zvenenja v sodobnem družbenem kontekstu, vzeto je z nosom, ki se premika z vidika navezanosti v starosti družbene skupine z vidika individualnih psiholoških značilnosti. Tobto na prvi načrt, da gredo socialni in psiholingvistični uradniki, da razvijejo pomen toponimov.

Vzagal, psihologija škropljenja imena - hrana za malo negovanja. Očitno se bodo ljudje iz različnih družbenih, kulturnih in etničnih skupin geografskih imen naučili na preprost način. Prav tako je neizogibno, da se ob izgubi primarne semantike besede ponovno preuči, "ponovna etologija". Ustreznost vsakodnevnega in sočasnega pomena toponim-pojav je še bolj redek.

V.D. Bilenka vidiliak tri rivnya pomen geografskega naymenuvan:

preponimično (etimološki pomen besed, ki so osnova za poimenovanje),

toponimični (natančno in nedvoumno opredeljen objekt),

Posttoponimno (asociacije in konotacije, ki se prepoznajo pri implantaciji v spilkuvannya) (D.).

Prvič je semantika toponima pomembna za diakronsko odmerjanje, vendar ni nujna, vendar se preliva v trenutno funkcijo poimenovanja. Po drugi strani pa je "naslov" rivní toponim odvzem vkazívke do predmeta, brez zvoka joga s pomeni klipa. Tretja stopnja vzpostavitve očitnosti konotacije in povezanosti s pristopom imena mogočnih k imenu nominalnega, kar omogoča zmago v umetniški literaturi in pozabljeno v slogu.

Angleški toponimi so tako malo motivirani, kot so pri mladih, ali pa so delno motivirani, zaradi tega posebnega spoštovanja je treba priti v te dele, saj jih vidite kot motivirane. Pred uvedbo drugih toponimov so v svetu kot celoti omogočili procese, ki so jih v Angliji videli pred 10-15 leti in zaradi priložnosti, da bi našli najboljše geografske pogoje.

Preprosto motivirani toponimi so predstavljeni tako, da jih ni treba poimenovati, kakršni so, tako kot v primeru kintsevskih morfemov zložljivih toponimov, ki se uporabljajo v bagatech vypadkami.

1. Naybіlsh je razširil skupino za shranjevanje nalog. glavnik - glavnik hvily (ridko.), navaditi se na pomen "glavnik pagorbe", gable - navaditi se na pomemben gorski vrh, goreti, knoll - grba, grič, majhna pidvischennya,

jeklo - girsky greben, obrit,

strm - navadite se na določeno strmino, britje, prirvi,

toft - pagorb, visochina (klic.),

hurst - lisisty pagorb, fant.

Očitno je značilno, da ima angleška toponimija enak pomen kot "reliefna oblika" in "pokrajina" v enem samem jeziku. Za negativne oblike profila so značilni naslednji izrazi:

glavnik - gliboka votla, votla, ulogovina (razširitve na vstopu v državo, ki označujejo ta nov vstop v toponimijski sistem),

požiralnik - yar, žarek (dia.),

luknja - jama, viboina. (. E)

2. Sredi krajine se vidi skupina, ki označuje kraj, močvirja dilyanke meglic.

vres - prazna močvirna rastlina, zaraščena z vresom ali nizko rastočim čagarnikom,

močvirje - nizka močvirna masa, močvirje, močvirje, plitvo, močvirna tla, barje - močvirna masa, prazno, zaraščeno z resjem, šotna močvirja, mah - (dial.) šotna močvirja,

3. Izrazi, ki pomenijo okolico dežele: travnik - travnik, travnik, dolina ričke,

polje - pidlog, travnik, zemlja dilyanka,

rob, podloga, ki se uporablja za označeno ograjeno območje zemlje,

skriti - (іst.) nad zemljo, svetovno kopensko površino.

Pred izrazi, ki označujejo seznam dilyanke, se omenjajo:

holt - (poje) fant, lisok, lisist pagorb,

thwaite - (díal.) virubka, travnik, kaplja z lísom,

weald - lis. khashi, dilyanki, vključno z lisom.

4. Hidrografski izrazi:

kopel - kopel, vodotok (kopel oikonym pojdite na Rimski lazni),

potok - majhen potok,

crook - turn, vigin rychka (ime Crook se nosi pred vrtenjem rychke, za kakšno ceno je kraj z istim imenom),

flota - (díal.) strumok, majhen dotok ričke, zaliv, dotok,

haugh - (odstreljeno) naplavinsko zemljišče (v dolini reke),

holme - zaplavní rychka, nižinski, zaplavní loki,

cev - cev, da se navadiš na določen potok, strugo reke,

klešče - klešče, da se navadite na pomen toka plime v glavnem toku reke,

5. Termini stosovno ceste, budivlyam, vrste naselij:

lok-(willê.) lok, dobro megličasti, v obliki ričke (ime kraja Bow je vezan z mostom v obliki loka na rychtsi Yeo),

ulica - ulica, cesta (poseljene točke z imenom v Herefordu, Kentu in Somersetsu na rimskih cestah),

thorp - (іст.) vas,

stena - stena (stena Misto v Northumberlandu govornice pri rimskem jašku).

6. Ekonomski in geografski izrazi, ki predstavljajo gospodarstvo in industrijo prebivalstva:

cote - pisalo za vitkost, ptice, čliv,

žalost je motorno kolo, zgodovinsko gledano, ga nosijo na zemljiške parcele, ograjene z motornimi kolesi, saj bi lahko zmagali za robote,

sol - sil, včasih postavljena pred soline, nato pa se preseli v naseljeno območje,

stelling - (díal.) zagín abo navís za tankost,

zaloga - suhost, biti tanek, navaditi se na določeno farmo goveda ali mleka, enega najbolj priljubljenih elementov,

7. Geobotanični izrazi:

metla - metla,

pepel - čist

heather - heather,

horehound - Shandra,

trn - trnje. (^ J

Skladišča ali polileksemični toponimi odlikuje velika raznolikost oblik. Glavna masa ciponskih toponimov je shranjena iz drugega nymenuvana, ki bo na podlagi nadaljnje diferenciacije temeljil na prejšnjih obstoječih toponimih: Long Riston, Dry Sandford. Pogosto so v takšnih vipadih številni protisti: Mali - Veliki, vzhod - zahod, Nizozemski - Nad, Sever - Jug, Spodnji - Zgornji, Magna - Parva, Superior - Inferior.

Spomnil se bom skupine, ki je shranjevala nemotivirane polieksemične toponime, od katerih nekaterih ni mogoče povezati z občasnimi toponimi ali pritožbami: Bolens and Herds, Tow Low, Mow Cop, Saham Toney, Sil Howe.

Najmanj razširjam opise toponije, ki jih spodbuja načelo atributivne sintagmije: Novi gozd, Krivi hrast.

Pomembno vlogo v procesu vzpostavljanja skladiščnih toponimov imajo pripeljani in uporabniki imenovani:

Še jasneje je videti duha pod njim, kar pomeni, da lahko začnete gojiti žolč pagorbe: Ashton pod Hillom, Thorp pod kamnom. Tsei si prizadeva za razvoj v različnih morfoloških strukturah: Underriver (v bližini podvodne reke Hill), Underskiddaw (v bližini podnižžja Skiddaw).

Za aktivno vlogo v igri so to: v (Norton v mavrih), (Thorp ob vodi), na (Bourton na vodi), na (Standford upon Soar), naslednji (Stoke naslednji Guilford). Trije od njih v strukturi imenujejo predloško pripoved brez, ki označuje pomen poza z besedami: Newton Brez, Farrington Brez.

Očitno toponi skladišč niso določeni le z nasprotovanjem vrednosti, ampak z razlikovanjem v novih načrtih: Dry Sandford, Sandford on Thames, Sandford St. Martin, Sandford Oscaq ^ j.

§ 1.3 Morfologija toponimov

Semantika pomena toponim je le ena njegova stran. Nič manj pomembna ni oblika. V toponimi, tako kot v kateri koli drugi besedi, obstaja neprijetna enotnost z obliko in obliko. Jak in semantika, morfološka oblika učinkovite zunajjezikovne inteligence. V dobi se razvoj razvija, struktura in način oblikovanja toponimov pa sta najbolj produktivna. Vodja položaja sinhronega branja polja je v dejstvu, da je v času razvoja toponoma mogoče zakleniti fiksno morfološko strukturo. Vodja danih uvodnih del polja je v tem, da koncept "resničnega članstva poimenovanja" (D) temelji na stališču o velikem številu naymenuvan, ob pogledu na ponavljajoče se elemente in zlaganje nekaterih isti toponimi. V času velikega pomena je videz prisotnosti hiš v skladiščih tega toponima velikega pomena. Kar zadeva prisotnost, je torej toponim potencialno shranjen v skladiščih dela, potem se imenuje zložljiv. In ker je možnost umestitve toponimov na del prenosa predvsem v motivaciji njegove semantike, potem je znano, da jo potrjujejo enaka oblika in sprememba.

To je naravno, zato se veliko imenuje struktura, vrsta za morfološke, pomenske in besedotvorne tipe danogo movi... V Angliji se je toponimija razvila in se razvija v vseh teh različnih regijah Anglije v povezavi z intenzivno poenostavitvijo toponimov v Angliji v procesu evolucije v današnjem času, vendar precej pogosto Tse za proizvodnjo do zlaganja vidnih postmorfoloških sestavin.

Najbolj redna v angleški toponimiji Volodya je mono-leksemska struktura, ki je sestavljena iz dveh delov, od katerih se koža lahko ponovi v drugih toponimih, ki združujejo različne toponime. Serija Adlington - Burmington - Butterton - Blenchwarton - Hauton - Mariston je bogata bleščeča komponenta -ton, v seriji Ashfield - Ashford - Ashley - Ashover - Ashow pa je pepelnik.

Zgodovinsko gledano so angleški toponimi identificirani iz pomembnih kombinacij elementov. Že v zgodnjih fazah razvoja sistema posebnih imen se pojavijo zložljivi kompleksi, ki v svojem splošnem pogledu niso pomembni. V svetu angleške toponimije, ki bo med drugim povezana z razvojem skladiščnih toponimov, postajajo na primer še bolj priljubljeni toponimi ZDA in Avstralije, ki postajajo vse bolj priljubljeni.

Med razvojem sistema dejanja elementov porabijo njihovo motivacijo, kar lahko privede do izgube, cena pa je neenakomerna. Kintsevski elementi, ki semantično uvajajo taka polja v primeru vrste predmeta, kažejo odličen slog, nižje storže, katerih funkcija polja je prinašati dodatne informacije - značilnost relativnega pomena. Takšen čin se v velikem številu toponimov obravnava kot prikrajšan za eno od komponent in sam - kintseviy, kot za nesmisel velikega občutka dodane vrednosti. Pomembno veliko angleških toponimov iz istega je odobrenih, katerih člane je mogoče pametno oživiti.

Lahko pridete pred tednom, kjer je morfološka razvrstitev toponimov precej bogata glede na posebnosti elementov Kincev. Nekoliko redkeje je videti elemente, ki predstavljajo osnovo besede, ki imajo analoge v besednjaku sodobnega angleškega jezika. Večino elementov združuje en pevski leksikalni znanec, ves smrad pa sam spominja na apele - geografske izraze. Na primer -ham (OE Ham -vas, kmetija, maêtok), -ton (OE Tun -ograjeno misce, sadiba, vas, misto). Elemente, mabut, lahko pripeljemo do toponimnih končnic, na podlagi dejstva, da smrad ni v premikajočih se besedah, je jasno, da je v skladiščih jasen pogled na ime in potrebo po razpoložljivosti

Možno je videti izbor elementov, saj zasedajo vmesne besede med skupnimi besedami in priponami: -cot, -den, -fen. Smrad ni izgubil svojega leksikalnega pomena, zato, ker so podobne besede prisotne v movu, čeprav ne manj v skladišču, se smrad vidi kot fonetično. Vsi znaki, ki jih je mogoče pripeljati do znakov afiksalnih morfemov - redni videz kakovosti komponent Kintseva, impulznost, sposobnost zmanjšanja glasu - omogočajo zastoj celotni skupini toponimov, da razumejo pol -pritrditve.

V takem rangu se v angleški toponimiji ime na široko razširi, saj je mogoče opredeliti, koliko je staro, tako da temelji na podlagi toponimske končnice (Oakleigh, Fordwitch) in osnove toponimijske pol- Možno je tudi zasesti mesto s toponimi, tako da je veliko intelektualnega članstva. Vidijo tako sufike (Ulwham, Rochester) kot polpojasne (Loddington, Framlington). Namesto da bi jih toponimi, spretno artikulirani, videli v trenutni fazi procesa odpuščanja (Sleagill, Stonor, Ryon, Riccal). Njihova dvodelnost je očitna, zato ni mogoče biti podobnih analogij, ki tekoče govorijo jezik. Obstaja skupina preprostih ljudi, ki jih je mogoče shraniti v en element. Vonj abo je posledica večkratnega odpuščanja (Tring - da. Treo + hangar; Iden - da. Ig + denn), ki se v skladišču spreminja iz zbirke enosnovnih imen (Ore, Noah). Obstaja tudi ime za celotno skupino, zgrajeno je na isti osnovi in ​​se občasno premika brez srednje besede (Bath, Cliff). Obstajata še dve skupini: zložljivi toponimi, ki so shranjeni v dveh morfemih, ki se pojavljajo v osnovi besede (Beambridge, Ninebanks), in skladišča toponimov drugih vrst (Thorp in the Hill, Appleby Magna).

Problemi semantike in morfologije toponimov so med seboj tesno povezani, pa tudi nekatere sestavine besed v angleškem toponimskem sistemu imajo še vedno pogosto svoj pomen, saj se jih je mogoče znebiti.

Značilni riž angleške toponimije je tisti, ki je eden in isti, lahko vključen v kakovost elementov Kintsev v toponiji različnih morfoloških struktur. že, različne skupine naymenuvan - inteligentno -članski, zložljivi, skladišča - združena z isto semantiko elementarnega elementa.

Kincevske elemente oikonim lahko spretno razdelimo v dve veliki skupini - izrazi, brez medsebojne povezanosti z življenjem in dostojanstvenimi ljudmi (da spoznajo življenje drugačne družine) v zgodnji fazi razvoja, so jih prenesli v naseljeno območje .

V prvo skupino največjih razširjenih so bile dodane naslednje komponente:

okrožje - misto, naselja - Woodborough, Flookborough,

den - lodge, prikrittya - Lullenden, Puttenden,

jarek - jez, nasip - Walditch,

hiša - stojnica - Woodhouse, Počitniška hiša,

mlin - mlyn - Cutmill, Drockmill,

pot - cesta - Dupath, Bagpath,

namesto - maêtok, kmetija, zemljišče dilyanka - Wrinstead, Wanstead,

Druga skupina vključuje naslednje komponente:

breg - obala (reke, jezera), milina - Firbank, Ninebanks,

potok - strumok - Sedgebrook, Withbrook,

opeklina - (díal.) tok, tok - Colburn, Walburne,

dol - zemlja Dilyanka, polje, dolina - Holmdale, Brogdale,

combe, coomb - gliboka depresija, votlina, ugogin - Ashcombe, Slocombe,

ford - bríd - Lyford, Tetford,

vrata - girskiy prokhid - Galgate, Hundgate,

glava - vrh gore - Shirehead, Tutnhead,

dežela - zemlja, zemlja, zemlja dilyanka, maêtok - nižina,

bazen - nizke cene - Blackpool, Butpool,

pesek - pikantno, hrana za hrano - Chicksands, Cockersand,

dobro - dzherelo - Ho dobro, Lipwell.

Komponente Dani kintsevs vstopijo v skladišče ne le v smislu korenskih morfemov, ampak kot polpriloge.

Že zgaduvalysya, ki je največja razširitev toponimije Anglije, se lahko imenuje elementi, ki jih vidimo kot redno ponavljajoče se sufike. Slika "zunaj škatle", uokvirjena s priponami in povezavo z najnovejšimi pritožbami, je podobna tisti, ki hrani fine elemente kot celoto (osnove, polpriloge). Tobto, smrad sklicevanja na te osnovne pomene, kot je moč vseh toponimov - življenje (hiša, kmetija, naselje, ukrittya, zima) in naravni predmeti (polje, spotike, nihanje, dolina).

Sredi prve skupine je videti srečen konec -ham in -ton, katerega pomen je enak (OE Ham, tun -kolega, zhitlo, skupinsko prebujanje, poravnava), vendar se vidijo smrdi do poznejših stopenj čudovitega sedanjega toponimskega zemljevida Anglije). Dolgoročno potovanje Sufiks -hama najdemo poleg opozoril, ki so bila pletena od takrat:

pogostost kombinacije s pripono -ing (kar pomeni pripadnost), ki je vključena v eno od najdenih toponimijskih sestavin Anglije (Birmingham),

sredi dneva od starodavnih francoskih močnih imen, ki so se razširila tudi po normanski osvojitvi,

iz starega elementa burna (dzherelo) - z eno besedo, tako kot v zgodnji fazi razvoja toponimije, je bulo sinonim za broc.

Podobno je staromodni slog šunke podprt s sedanjo geografsko razširjenostjo: območje najintenzivnejše širitve komponente - stara šola v državi, vključno z okrožjem Kent, Surrey, Sussex, Essexorf, Suffolkham-Španec, Na odročnih območjih lahko obstaja pripona -ham, čeprav po vsem videzu ni ista kot običajna pripona, temveč homonim, ki je kot da. hamm - ograjeno polje, travnik. Kot še en dokaz so lahko vključeni tisti, da se območje razširitve takih končnic, kot so -stow, -sted, nanaša na najstarejšo kroglo (stow, stede -misce, miši ustvarjanja, sveto mesto). v distribuciji. Čim dal na zhid, tim prej za razvoj -ham in tim del -Sp. Mabut, v svetu prepričevanja anglosaksonskih plemen na koncu dneva je dejanje zamenjave starega elementa -ham z elementom -Sp, ki postaja vse bolj produktiven.

Na območju Deinlo je zamenjava pripone -ton funkcije -by -skandinavsko pohodništvo. V petih letih bom aktivno sodeloval pri oblikovani angleški toponimiji (od prvih danskih naselij v 9. stoletju do 13. do 14. stoletja), kar mi je v tej uri prihranilo.

Skupina ima tudi večjo razširitev končnice -Chester, od starodavne do OE. ceaser (sprememba, misto). Obrazec Chester je razširjen po vsej državi; v Dainlu je zaradi skandinavskega tudi kolesar (Lancaster, Doncaster). Suchasní ime mest, roztasvanih na místi colishníh rimskih utrdb, se pogosto pojavljajo v kakovosti prvega elementa študentskega doma, keltski koren: Gloucester (rimski Glevum), Worcester (Uueogorna civitas), Durnaria

Druga skupina bo imela najbolj razširjeno uporabo elementa, ki je starodaven za OE. leah (proso, virubka). To je povezano s tem, saj so se prve naselbine na ozemlju Anglije močno borile z gostim gozdom, ki je ukrivljal zemljo, in zelo pomembno so živele v gozdnih naseljih. Sedanja oblika te komponente se je pojavila kot posledica že stare evolucije in postaja vse bolj vsestranska. Najpogosteje je ley (Helmsley, Ridley). Lahko naredite analogijo s sodobnim angleškim ley - (dial.) Travnik, pašnik, polje pred trajektom. -Leigh (Thurleigh), -laugh (Healaugh), -lam (Acklam), -ney (Olney), -la (Stella), -ell (Chell) V povezavi s posebnim pohištvom obstajajo oikonimi z danimi priponami, ki so na mirnih ozemljih široko razširjene, na katerih so v zadnjih krogih veliki manjši masivi - v Hampshireu, Sussexu, Staffordshireu (Eastleigh, Kingsley, Dadley, Bershley, de Glousttshire. Pokrajina. je bolj vsestranski in se imenuje, da se osredotoči na območja velikih gozdov (Hensley Hadleigh). v gorah, na vrtovih Yorkshira, v močvirnatih pokrajinah Lancashira se morda ne bodo razvili. Prvi elementi toponimov z pripona činele, beseda sega do starodavnih imen dreves, roslin, tvarin, ki ne ustreza trenutnemu besednjaku. pomen "prosíka" je združen s staro skandinavsko besedo istega pomena. Imena umestim z elementom -wood (ja. wudu - lis) v glavnem dobimo iz distribucije -ley.

Krym že opazni elementi, ki redno ponavljajo takšne občasne kitajske prvine:

Ber, -bury (OE Beorg - gora, tempelj) Limber, Modbury,

Den (OE Derm - Pastir) Thornden,

Den (OE Denu - dolina) Debden,

Den, -don (OE Dun - pagorb) Rowden, Standon,

Eau, -у (OE Yoа - rychka, potik) Shepeau, ebenovina,

Ey, -y (OE Npr. - otok) Sheppey, Fenny,

Hall, -hill, --al, -all, -ale (OE Halh -dolina vuzka, zaplavní loki) Edenhall, Wighill, Sandal, Cromall, Heale,

Šunka (OE Hamm - travnik, ograjen v dilyanki) Elham,

Hamsted (OE Ham -stede - sadiba, kmetija) Berkhamsted,

Hampton (OE Ham -tun - kmetija) Bathampton,

Hill, -nell, -le, -hull (OE Hyll -pagorb) Girnbill, Warnell, Royle, Monyhull,

Hmelj, -op, -up (OE Hop -suha dilyanka v močvirju) Mythop, Middop, Eccup,

Ley, -niž (OE Hlaw - pagorb, nasip) Osmotherley, Docklow,

Ali, -ore (OE BHA - meja, obala) Windsor, Lynsore,

Niti, -ore (Ofer - morska obala, reke) Bickner, Elmore,

Tor, -ter (OE Torr - okostje, skeletni pik) Bagtor, Notter,

Je bil (OE Waesse - Syroї dilyanka, močvirje) Alrewas.

To je razvidno iz preveč zavarovanega, ena in ista oblika lahko prinesejo srečne končnice (halh> -al, -ale, -all, -halgh, -hall), den *; -hairi ^ і -

Trenutni toponimijski zemljevid Anglije

Toponimija Anglije je bila postavljena s pestjo hrane in pijače. Okužba je eno samo ime, vendar ne vem hrane o regionalni svobodi.

Po mnenju V.A. Nikonova (V.A.

Velika Britanija je otok v Evropi in sila v Novem. V bistvu so etnonim imenovali Britanci, naseljevali otoke na mejah nove dobe. Etnonim, kot vvazhayut, ki je poklical "niz" za ime rozfarbovuvati odyag in tilo. Velika Britanija bo nasprotovala "Mali Britaniji" (v latinskih dokumentih Brittania minor), Ninishnya Brittany (fr. Bretagne) - pívnív na prvem obisku Francije.

Anglija - zelo angleško ime iz OE. Engelaland je dežela Angležev.

Irska - otok v Evropi, iz irskega Eira (staroirsko. Eirinn - "nazaj"), iz etnonimnega "Iri". Ime so uvedli Angleži - Irska - "dežela Irov". Velik del otoka zaseda Irska republika (Eire).

Škotska je zasebni del otoka Velike Britanije, Rimljani pa so uho novic imenovali Kaledonija. Na prelomu 5-6. Irski Kelti - Scotti - so se začeli naseljevati na ozemlju države, po kateri so deželo Bule poimenovali Škotska "dežela Škotov". Ime imena je bilo zanjo zaprto od 11. stoletja.

Wales je osrednji del zahodnega dela Velike Britanije (sredi stoletja je neodvisna sila). V starodavni latinski dzherels Cambria iz ethnonyma kimri. Kaa vvazhayut, Wales spominja na Movi Saksonce - velške "vesoljce": zato so osvajalci Saksov in Anglije lahko imenovali nepovezana plemena.

Večina angleških okrožij je poimenovanih po elementu -šir ("okrožje"): Shropshire, Oxfordshire, Yorkshire, Lincolnshire, Lancashire, Cambridgeshire, Leicestershire; vendar je to vinyatka: Devon, Sussex, Wessex, Norfolk, Essex, Kent, Tyne and Wear, Humberside, Gwent, Merseyside.

Logično bi bilo, da bi sporočilo V. D. Bulunkoya prenesli na celoten odsek odseka odseka z bogatim dotokom poletnega mova, ki je diahroni tečaj v okviru sinhronične toponimije. Od takrat je v skladišču sedanje toponimije videla nekaj glavnih toponimijskih kroglic: keltsko, latinsko, skandinavsko in francosko (1).

§1.4 Keltska toponimijska krogla

Prehrana keltske komponente v skladiščih angleške toponimije je še vedno precej prilagodljiva in je lahko virusna. To je povezano s problemom ohranjanja in širjenja britanskih plemen, saj so Anglosaksonci kolonizirali Britanijo. Možno pa je videti okrožja deyaki, v katerih so bili keltski elementi močno zaščiteni. Celotna stvar lahko temelji na žaljivi previdnosti: v srednji angleščini. moj walas pomeni "krhka", zdaj je lahko regija v imenih ponavljajočega se elementa wal- (Walton, Walcott, Walworth, Walden, Walpole, Walbrook) nekoliko veličastno ohranjena keltska komponenta. Poimenujte dve angleški okrožji - Devon in Kent - spominjata na starodavna plemena Britancev Dumnonii in Cantii. Keltske korenine so prisotne v imenih naravnih predmetov (rychok, pagorbiv, lisiv), večina angleških rykhok nosi keltska imena - Avon, Don, Exe, Axe, Esk, Usk, Thames, Derwent, Severn, Dee; v samskih vipadkah - sredina imen velikih naselja, Vezana je z dolgoletnim pojavom metonimije, tako da se je hidronim prenesel v kategorijo oikonim (imena naselij); Ridko in razr_zneno je smrad sredi majhnih naselij. To je mogoče razložiti z načinom, ki temelji na vrstnem redu besed v keltski primarni sintagmi. Vendar se med pripravljalnimi deli redno ponavljajo, kar lahko služi kot pokazatelj keltskega toponima. Nybilsh vikoristovuvanimi je:

pisalec: Penhill, Pencoyd, Penge, Penketh, Penrith (v sodobnem Walleysky pero pomeni pagorb, vertex, pidnesenst). Toponimi z dano komponento storža je treba poimenovati, pražena glava v Cornwallu, katerih toponimijsko nomenklaturo do trenutka, ko se bo izgubila ura, lahko poveča keltsko (korenina bo živa z mojim življenjem do 18. stoletja). Poleg tega je v Devonshireu, Worcestershireu, Herefordshireu, Cheshireu mogoče najti veliko toponimov s keltskimi koreninami, tako da je ob sončnem zahodu, de Keltu, prebivalstvo naraslo do 8. stoletja. Za pokrajino danega kraja je značilen videz časovnih območij, zato se pogosto potrdi pravilnost teh korakov.

komponenta storža tre- (poznam iz jezika Walleysky tref, tre і koruza, trev, tre- vas, naselje, kmetija, sadiba). Drugi toponimi glavnega ranga so tudi v Cornwallu (Tredrustan, Tregavethan in in., Več kot 70 geografskih ustanov), Devonshireu (Trelleck, Trehill) in so ustanovljeni v Herefordshireu in Lancashireu.

Sestava storža Ian- (Walli. Papa - cerkev): dobro v Cornwallu (Landulph, Lanreath).

Deyakí angleška mesta za nošenje keltskih imen: Dover, Reculver.

Podroben pogled na razvoj toponimov keltskega pohoda po ozemlju Anglije - v obdobju same Anglije, vam omogoča, da sredi države vidite številna območja: najbolj gosto poimenovane roste na vhodu v Anglijo. dežela, v povezavi z anglikanskim obdobjem Cambria, Lancashire, Salop, Hereford in Worcester, Gloucestershire. Cornwall, de korníyska mova, je dolgo trajal zaradi svoje geografske nomenklature in s keltsko kroglico vedno bolj pleti. Nadalje se spreminja pogostost keltskih imen in v tem času se dežela, ozemlje prve naselitve Anglosaksoncev, v Essexu, Kentu, Surreyu, Ist-Sussexu, West-Sussexu ne imenuje Keltsko pohodništvo mayzhe.

§1.5 Latinska toponimska žoga

V sedanji toponimiji Anglije je latinska najmanj nesprejemljiva. Da, kot je videti v daljavi, da bi se vrnili v zgodnje dobe, v preteklosti, doba rimske Britanije, niso nalagali niti ene opombe o deležu toponije dežele, imena tega obdobja ni mogoče prenesti vse do starih latinskih časov. Do konca dneva se je v cikovih latinsko-keltskih kompleksih ohranila bolj keltska osnova, latinski sufiki in upogibi v procesu evolucije pa so se zmanjšali do točke. Latinske korenine bi rad poimenoval kot eno največjih naselij v sedanji angleščini. Na primer, London se je razvil iz Londiniuma, Manchester - iz Mamucion, Lincoln - iz Lindum Colonia, Catterick - iz Cataractonium.

Vendar pa je nepomembno za nepomembnost latinskega priliva poimenovanje naselij, ki so zakoreninjena v mestu rimskih utrdb in krajev, jasno razbrati na toponimnem zemljevidu Anglije. Smrad vsega prihaja iz visoko viskozne sestavine kester / kolesa (latinščina - castra, da - Caster - tabir). Navadite se ga bodisi skupaj s starodavnimi začetnimi sestavinami, najpogosteje keltskim sprehajališčem (Chinchester, Winchester, Silchester), bodisi s keltskimi imeni rychok (Doncaster, Colchester, Lancaster) ali samostojno (Chester).

Pogosto so angleške začetne komponente preprosto poimenovane s podobnimi latinskimi: Great, Little on the type of Magna and Parva (Ashby - Ashby Magna, Ashby Parva) ali ambo, kar pomeni - prekršek (Hutton Ambo, ki vključuje High in Low Hutton) . Zamenjave prosilcev in dedičev ni enostavno določiti glede na lokacijo predmetov: znotraj in zunaj, kar pomeni položaj vse sredine in klic majhnih sten, se prenaša bodisi kot notranji Ryanse ali kot vsesplošna romanca kot). Kadar koli so uporabniki, je to še posebej pogosto sub - y, bílya pídnіzhja (Thorpe sub Montem), juxta - close, on (Brandwel juxta Mare, Kingston juxta Yeovil), super - on (Weston super Mare), cum - z (Stow cum Quy, Stone cum Ebony).

§1.6 Skandinavska toponimijska žoga

Sledite skandinavskemu dotoku, mabut, vidite ga lahko na zemljevidu Anglije, ne vidite ga na celotnem ozemlju države, ampak le v popolnoma lepo okrašeni regiji - tam je skandinavsko - 11. stoletje odmašeno ob 9. Regija je skupaj znana kot Danelaw, lovne grofije Yorkshire, Lincolnshire, Nottinghamshire, Lancashire, Westmoreland, Cumberland. Najbolj aktivni kintseviy element-avtor: Moorby. Wilby s sedežem v Severnem Yorkshireu, Humbersideu in Lincolnshireu. V Leicestershireu, Nottinghamshireu, Northamptonshireu, Derbirshireu, Norfolku je na voljo tudi veliko različnih vin. Na dan Dayinlo v Suffoltsu in Essexu ni več imena, za mejo regije je viden smrad. Spokonvichne vrednosti komponente -by je vas, majhno naselje, v bližini je kmetija (v sodobnem danskem by - misto, v švedščini - vas, v norveščini - kraj, naselje, naselje ). Večina toponimov je posledica dejstva, da se prva komponenta praviloma imenuje skandinavska.

Obstajajo razširjene razširitve komponente -thorp (v švedskem torpu - dilyanka zemlje, vaška koča, v norveških narečjih - hutrets, small land dilyanka). Zmagajte v vseh okrožjih Dainloe. Zbirka vin, jak mabut, postavljena pred druga naselja ali kmetije. Cena dobrega je vidna, ko pari, kot sta Burnham - Burnham Thorp, Barkby - Barkby Thorp, Kilton - Kilton Thorp, de -thorp, služijo za razlikovanje predmetov.

Sredi množično ponavljajočih se elementov toponije v regiji je mogoče videti -toft, ki že od vsega začetka pozna dilyanko, ki je nagnjena k pogradu, za dilenko zemlje s pogradom (v angleščini toft - usta Sadibe, v danskem Vishchev) Toft je razvit kot preprost toponim (Toft, Tofts) in v kakovosti elementarnega elementa (Langtoft, Moortoft, Eastoft, Fishtoft). V danski uri je bilo več razširitev na Švedskem, Norveškem, Danskem, tobto v spokonvično skandinavskih regijah.

Za smiselna kopna v bližini vode, majhne otoke, sestavino holm (v angleščini holm - zaplava, rychkovy island, v danščini - otok, v švedščini holme - majhna ostrina, skalnata ostrina; Holm je zasnovan kot jak v kakovosti preprostega toponima (Holme), pa tudi kot kintseviy element zložljivih imen (Heigholme, Bromholm, Oxenholme, Tupholme).

Pogosto je sestavni del -waite (angleška dialektika -thwaite, twaite -dilyanka zemlje, virubka, ograjeni prostori pastoralne dilyanke, prazni, primerni za gojenje). Naybila pogosto vidimo na zasebnem obisku: Cambria, Lancashire (Thwaite, Braithwaite, Greenthwaite, Honeythwaite).

§1.7 Francoska toponimska žoga

Normansko osvajanje je slavilo veliko infuzijo na toponimskem zemljevidu Anglije. Francoski elementi nimajo posebne lokalizacije in na nekaterih območjih ne morejo doseči visoke koncentracije. Proces preselitve toponimov iz Francije ne temelji na intenzivnosti, ampak v glavnem nadzoruje zvenenje francoskih imen v smeri francoskega dogana: Jervaulx - in ["Da: vis]. Enojni sumi: The Prae (francosko ryo - majhen travnik), opatija Delapre (francosko de la pre), Cowdray Park (francosko coudraie - gozd).

Imena vikoristov imajo sestavni del -mont (francosko Mont - gora) 6 Eamont, Ridgmont, Grosmont.

Posebej spoštujem zahtevo, da pridem v angleške toponimijske konstrukcije s francoskimi članki 1e in en. Za rezultate je treba opozoriti, da se članek ne navadi na mono leksemične toponime in se pogosto uporablja pred vnaprej določenimi vrednostmi polieksemičnih toponimov: Clayton le Woods, Normanton le Heath. Lahko ga odložite, vendar je članek del konstrukcije, saj opisujem kraj nastanka predmeta: Chapel en le Frith, Bramton en le Morthen, Stretton en le Field. Številni vipadkivi imajo vipadag in so nastavljeni na isti tip kot Chapel le Feme, Walsham le Willows. Da bi dobili trden oprijem, vzporedne funkcije takih parov, kot je Barton v Willows - Barton le Willows. Povezava med angleško in francosko obliko je vidna v uradnih in mednarodnih različicah imen: Thornton le Dale in Thornton Dale, Burgh le Marsh in Burgh in the Marsh. Za te materiale lahko ustvarite kopijo, toda v trenutni angleški toponimiji lahko francoski članek uporabite v funkciji blizu pogona, tako da za naročanje predavanja Valeton, Valet, Valet, Bolton, ...

§1.8 Kronološka oblika toponimije Anglije

Večino zgodnjih imen angleških naselij je treba upoštevati prej

Obdobje, če je človek v veličastnem svetu narave, če so se ljudje naselili na majhne dilyanke, dvojčke v gozd, uzde richok. za vodo. Poleg tega je naravno, saj se je sredi zgodnjih let odlično mesto imenovalo izraz, kraj je bil rojen iz naravnih predmetov, prenos točke na prebivalstvo je bil posledica združenja za razkošje (pagorb , virubka, dzherelo - Lew, Lea, Thatto). Dajte ime je elipsi, zato je zagalny "vas", "naselje" izpuščen.

Žaljiva zgodovinska stopnja je združena s toponimi, pri katerih je mogoče značilnostim dodati izjavo o rodu predmeta: Fresdon (hllm + gorse), Lowick (list + zaliv), Rushall (dilyanka + obris), Leagrave ( Na ljudi se lahko sklicujejo tudi toponimi, ki razkrivajo stališča o velikosti populacije: Keswick (hrana), Kilham (hrana za jagnjeta, ki vapirajo), Lambeth (pristanišče, jagnjeta de vantage), Orsett (yam, de vidnabuvaê) . S pojavom vlage na tleh jih pokličite: Lambrook (blizu-Cordon stumok), Landmoth (Near-Cordon v zemlji). Do samih zgodnjih toponimov, ki se spominjajo na imena krošenj in plemen: Mettingham (vas ljudi iz družine Matt), Nottingham (vas plemen Snot).

Na žaljivem odru so v toponimiji posebnosti imena, kar je pomen pripadnosti: Nakheu (otok, kako polagati ljudi na ime Hark), Hawsker (na poti laikov na ime Hauk ). Obstaja veliko število podobnih imen, ki jih je treba uporabiti pred fevdalno dobo, ali celo več, če so namenska.

Tako imenovani "novi" oikonimov se je pojavil v 20. stoletju. V obdobju od leta 1946 do 1973 je bil rock, na primer v Angliji, blizu dva ducata oikonimov, ki so bili povezani s prihodnostjo in obnovo mesta. Vendar se večina od njih v svojem neposrednem pomenu ni zdela bistveno nova, ampak so ponovila število imen. Naybilsh, starodaven iz njih, na primer, izvira iz 8 stoletij - Hatfield (OE Haepfeld - zemlja, pokrita z vresom ali nizko rastočim čagarnikom). Є trend je vključen v novo ime enega najbolj vročih filmov: Welwyn Garden City, New Town v osrednjem Lancashireu.

Aprila 1974 so se na zemljevidu Velike Britanije in številnih velikih okrožij-občin pojavile tri nove županije, ki lovijo glavno primestno mesto države. Ena izmed najbolj znanih sfer angleškega naymenuvan se je pojavila na povezavi s cimom, poimenuj okrožja. Nekateri izmed najboljših tsikavijev: vikoristovyuchi deyaki tradicionalni načini vpogleda v toponime, takoj dajo napoved o trenutnih trendih v razvoju angleškega sistema toponimije. Načelo prenosa je splošno sprejeto: gidronimiv (okrožja Tyne, Wear, Avon - Tyne in Wear, Avon), oikonimi (Misto Cleveland - okrožje Cleveland). V številnih vipadkívih se uvajajo stare oblike: Cumbria - Cumberland (Cumberland - dežela Kambrijcev - dežela Britancev. Por. Wall. Cymry - Walleys); Salop - Shropshire (v 11. stoletju je zaradi normalizacije anglosaksonskega imena Scrobbesbyrigscir, Salopescira oblika Salopa tudi hitrejša). Eno uro naenkrat se v skupni mladi toponimni sferi spodbujajo težnje, ki vodijo v trenutni trend razvoja angleške toponimije. Načelo na primer navdihuje ime po atribucijski sintagmi: Vzhodni in Zahodni Sussex, Severni in Zahodni Yorkshire, West Midlands, Greater London (5).

§1.9 Urbanonimіv Englії

Ciklični material je notranja toponimija.

Ko se pojavijo prva imena londonskih ulic, jih lahko pripeljemo do 10. stoletja, če so Anglosaksonce organizirali Anglosaksonci, je bilo središče najbolj rimskih provinc skoraj pozabljeno. Dokler najstarejša imena niso znana kot ulice, ki predstavljajo vrste izrazov, ki jih je mogoče uporabljati brez sprememb. Celoten prehod besede iz razreda cesarskih mož v razred vlastnyh je v več vypadkiv razviden iz zaščite članka. Tako imenovana ulica: Prstan - gaj, Grove - fant, The Cut - vidrizok, razlitje, The Grange - kmetija z brnenjem, Highway - velika cesta, The Vale - kos, zaraščen z heather.

Na žaljivi stopnji, ko je to mogoče videti, so opisi imen, ki jih bo podala pritožba, kar pomeni vizualizacijo predmeta. Sredi Londona so bile široke ulice in ulične ulice (v tej uri zgodovine v obliki takšnih ulic, kot sta Oxford Street in Chancery Lane, se ne pojavljata). Cross bo prečkal cesto, Rise je vožnja, Drive je prehod za ekiphiv, Gate so vrata do miskii stini, Gardens je vrt, Market je trg drsališča, Close je slepa ulica, Mews je hlev itd. Pri kakovosti prvih sestavnih delov so bila imena moških in žensk uporabljena v funkciji označevanja: Moor Street, Broad Street, Crooked Sane, Long Lane. Na sedanjem mestu seveda primanjkuje skladnosti med semantiko in semantiko nove (nove) države, zlasti z novo (novo) vrednostjo: na primer Nova ulica v Birmingemu je eno najstarejših mest v mesto ....

Od zadnje ure v Londonu je na ulicah 13 mest.

Sredi imena, ki so ga našli v 13. – 14. Žaljiva plast je položena z imeni za cerkve, cerkvene svetnike in svetnike: sv. Marychurch Street, Kensington Church Street, St. James Street. Določi 17. stoletje, obstaja moda za imena, vezana na kraljevsko dinastijo: Queen Street (tisoč šeststo šestinšestdeset šest), King William Street (1829), Street King Edward (1843), Queen Victoria Street (1871).

Poimenujte ulice novih krajev v Angliji, jih povabite, da prevzamejo že utrujen stari inventar novih. V bližini Birmingemyja, ki ima 5 tisoč ulic, ga poimenujte po toponimih in valižanskih mestih. Na ulicah nymenuvannyah v Corbyju se ponavljajo škotski oikonim. Pokličite jih, želim si, da bi fantje iz njih izgubili primarno motivacijo (na primer Haymarket (sinnoi rinok), Čebelnjak), smrad "zveni verjetno" (citat iz presi).

Ne glede na motivacijo za ime ulice si lahko ogledate 9 čistih mestnih skupin (1-6 skupin so opisi imen, skupina 7 - pripadnost, skupina 8 - pohvale, za počastitev, skupina v bližini) 2) :

1. Poimenujte ulico, na kateri so podobe dejavnost in vsakdanje življenje Londončanov: a) za imena ljudi, ki jih deli en strokovnjak: Carter Lane - pas v London Cityju, de sreče za tradicijo - lončarstvo v mestu Na storžu je 19 stoletij lončarjev, ki so izdelovali ploščice, tsegla, vodovodne cevi, Apotekarska ulica je ulica na Sitiju, ki je bila pred prebujanjem Farmacevtskega zlata, ki se je začela leta 1617. Poimenujte vrsto skladišča eno izmed najbolj priljubljenih mestnih skupin v srednjih angleških mestih: Petty Cury (ulica v Cambridgeu, kjer je živel kuhar), Drapery, baxter Row.

b) za imena trgovine, de vidbuvalasya trade, in same predmete v trgovini: Cheapside - ulica na Sitiju, kamor se lahko odpravite na glavni trg v Londonu (poceni - OE "trgovina"). Doslej so bile ulice in pokrajine, rostasovani blizu nje, da nosijo ime blaga, ki se je tam vseeno prodajalo: Ulica kruha, Medena pot, Mlečna ulica, Perutnina, Lesna ulica.

Haymarket - ulica v osrednjem delu Londona, pred letom 1830, ki je razširila velik trg sinnoi; Česnov hrib - ulica na bregu Temze, ki se sredi prestolnice vidi kot prostor za ogled in prodajo kaplanu; Old Seacoal Lane - provincialna ulica na Sitiju, v kateri so jih od 13. do 16. stoletja odpeljali s poti, z barkami so jih pripeljali s Temze navzgor po gori ob rečnih ravninah (v London so jih pripeljali iz Newcastle, ki so ga imenovali zeleno morsko oglje), Glasshouse Street squad.

c) za imena domače hrane in rjave rose: Cowcross Street - ulica, sredi stoletja so prepovedali tankost na zakol (sredi ulice je bil križ), Wormwood Street, Camomile Street - v sredi oproščene situacije, ko je mesto prebivalo, sredi napačnega prepričanja je bila krivda izgubljena.

Naymenuvannya ulice skozi mirna mesta in naselja, do takega smradu je vodilo: Oxford Street - dobesedno, "cesta, jaka vede do Oxforda", Old Kent Road - "staromodna cesta, jaka vede do Kenta".

Ulica Naymenuvannya na najboljšem pogledu na spore mesta: Great Tower Street - ulica na Sitiju, ki vodi do Tauerua, Grey's's Inn Road - ulica, na kateri se nahaja ena od "ladij Innova" - korporacija odvetnikov v London (imenoval se je prvo mesto v Londonu), London Wall - ulica, kjer lahko greste sredi Londona, Old Bailey - ulica v mestu, ki je potekala sredi prestolnice vzdolž velika stena.

4. Poimenujte ulico po imenih staromodnega vivisoka. Sredi stoletja v Londonu je pismenih že malo, število oštevilčenih stojnic so nadomestili goli viviški, saj so jih postavili pred vhod v stojnice. Dejak iz njih balinkov na tleh je bil široko viden, zato so šli v imenu ulice in ceste, zato so ukaz opravili. Besede Bull, Angel niso zelo pogoste v imenih cihov. Na primer, Bull Alley je ime žice, povezane s piko na slikah. takšen viviski pogosto imenujejo krčma, v jaky vidbuvalasya priljubljena v sredini stoletja ts'kuvannya psi vezani bik (bik vabe). Poimenujte ulico Angel Street, Angel Court, ki je povezana z vivisko, kot podoba angela. Sredi stoletja je bila tudi podoba hiše in prtljage s stopnic nečiste sile.

Naymenuvannya ulica za imena fizičnih in geografskih enot. Nekateri od njih - imenujejo ulico, vezano z majhnimi rebri, zato gredo skozi ozemlje Londona. Imenuje se tudi The Strand ("obala"); Razviti je mogoče že 1185 -krat in je povsem možno, saj je to dolgo časa. Cesta je ob tej uri potekala naravnost ob bregu Temze in v eni uri so ljudje prevzeli vsa nova in nova zemljišča dežele, po izgradnji nasipa (Viktorijino nabrežje) pa se je na Strand ulici pojavila ulica Strand. pomemben del Temze. Ulice Fleet Street, Fleet Lane so dobile ime po Flit, saj so v 18. stoletju, če je bilo območje pozabljeno, bule položili v cev. Ulica Turnmill Street je poimenovana po Flit rychki (oznake v ricci bulo vodnih mlinov, imenovane Turnmill Brook).

Naymenuvannya ulice za imena samostanov, cerkva, cerkvenih stvarnosti: Blackfriars Lane - pokrajine na Sitiju, iz imena samostanov prevladujočih; Ulica Whitefriars - ulica, imenovana po samostanu karmeličanov;

Versko motivirano ime ulica - brez riža angleškega urbanega. Ridko zustrіnesh naselja, de b ne bulo ime, kot so Bishop Street, Chapel Street, Abbey Street. Ulica Minories v Londonu je dobila ime po opatiji; Malo svetišče (Westmіnster) - na pasu za ljudi; Crutched Brothers (Lincoln) - za črni nalog.

Naymenuvannya ulica za imena lastnikov zemljišč, gospodinjstev, imena poglavarjev in prve hipoteke. Na primer, Bedford Square, Bedford Avenue, Bedford Place, Bedford Passage so bili na tleh, tik do vojvod Bedford. Poimenujte ulico Grosvenor Square, Grosvenor Crescent, Grosvenor Gardens, Grosvenor Hill, pletena z imenom Grosvenor, ki so volodila številne stojnice in parcele. Ulica Covent Garden je v tleh, kjer je bila Westminsterska opatija (Covent Garden - ime samostanskega vrta je zvito).

Poimenovanje ulice v čast monarhov, članov kraljeve družine, obiskov vojaških voditeljev itd. Tako so Victoria Street, Victoria Road, Victoria Embankment, Prince Albert Road preimenovali svoja imena v čast kraljice Viktorije (1837-1901), princa Alberta. Ime Wellington Place, Wellington Road, Wellington Street, povezana z imeni vojvode Wellingtona, ki je poveljeval angleškim silam pri Waterloou (1815r.), Ki je premagalo Napoleonovo vojsko. Ulica Dombey Street je poimenovana po imenu junaka v romanu C. Dickensa "Dombi in greh".

Do števila najširših značilnosti angleških urbanonimov je možno na široko razširjeno ime vnesti tip High Street (v Highgate), King Street za glavno ulico kraja ali vasi; nymenuvannya ulice po delih sveta (severne, južne, vzhodne, zahodne ulice і, očitno, Northgate, Eastgate itd. na Pivnochí); nymenuvannya za priznanimi umetninami (Ulica Nether, Srednja ulica). Newland Street, New Street Pogovarjali smo se o širjenju med kraji, o jogijskem zavoju čez stare meje.

Pogosto je narava površine te ulice odvisna od želje, da se pojavi kot vrsta ulice Stoney (Stonegate), High Pavement, Clay Street, Wet Lane, Smrdljiv Lane. Slepe ulice so pogosto imenovali Blind Alley, Bag Lane, (v Londonu je to slepa ulica Turn-again Lane). Tiho ulico bi lahko imenovali Love Lane. Obliko in videz ulice je bilo videti tudi v imenih: Long Lane, Short Lane, Endless Lane, Winding Lane.

Sredi stoletja so pretežno živeli predstavniki novih narodnosti, ki so se v mestih naselili kot majhne kolonije. Zvezde so nosile imena Lombard Street (zbirka Lombardy Street, kjer so bili vikhídi iz pokrajin cíєїe v Italiji), Danesgate, Flemingate, Frenchrow, Petty France, Jewbury (6 /,

leksikalni mov toponim england

Toponimija katere koli dežele se bo oblikovala korak za korakom in se raztezala na nepomembno uro. Na istih in mirnih ozemljih ljudi se spreminjajo eden za drugim, pozabljajo se imenovati gir, richok, morje, rivnin, kraj bivanja, ki so nepozabni, starodavni spomeniki (Trajni spomeniki)(Pei, 1965: 59) Tam so živeli etnični duhovi.

Ves občutek za Anglijo ni kriv. Germanska plemena, katerih narečja so bila osnova angleškega jezika, so sredi 5. stoletja osvojila britanske otoke. Vvazhayatsya, kako je postalo bolj obtoženo prebivalstvo Keltov, ki je tam živelo, bulo mayzhe, ale zavdyaki so šli do naše ure toponimi sto zrozumilo, kot je oprijem anglosaksonskega dela Keltov za konec dneva Na osvojenih deželah so bila položena anglosaksonska kraljestva, ki so se združila pred koncem starega angleškega obdobja pod oblastjo Wessexa v Združenem kraljestvu Anglije - Englelond.

Na VIII čl. Anglija je postala predmet napadov Skandinavcev, zaradi česar so Angleži domovini dali ime - dantsi. Tse nasilna nimetska plemena, ki so prispela iz Norveške in Danije, so govorila v severnonemških narečjih. Skandinavsko osvajanje se je končalo z odobritvijo "področja danskega prava" - Danelagh, in od začetka konvergence do angleškega prestola danskega kralja Kanuta, katerega vladavina je bila trivialno osemnajst raket in je bila verjetno srečno obdobje v življenju Anglije. Skandinavci, ki so uro pred Danci leteli v Anglijo, vojakov-Vikingov niso ustrahovali iz vojske, ampak so jih premagali, v glavnem smradu po nasilniku so jih predstavljali miroljubni skandinavski čliborob (Gelling, 2002: Dodati 111-113 ).

Začetek zmage osvajalcev Anglije je prišel iz praznovanj Francije. Wilhelm Normandskiy, ki je v bitki pri Hastingsu prehitel Angleže, je odhitel v London in šel po celotni poti po vsej deželi in kraju. Na Rizdvu 1066 je potekala slovesnost kronanja Wilhelma v Westminsterju. Osvajanje Normandije je spremenilo celotno gibanje angleške zgodovine: Anglija je prišla do nenavadnega evropskega zgodovinskega procesa, v bližnjo prihodnost vstopila z državami evropske celine. No, to je postalo zadnje osvajanje v zgodovini britanskih otokov.

Vse zgodovinske faze in začetek sprememb v političnem, gospodarskem in kulturnem življenju Anglije so bile vidne v selitvi z veliko mobilnimi stiki.

Izraz "mobilni stik" uvaja A. Martini in nabuv širok vikorystannya pislya robotika UWainreich "Jeziki v stiku". Do takrat je izraz" sprememba mov. "Spoštovanje mejnega širokega razreda movnih procesov, ki so na drugačen način združili razvoj družine (Maslov, 1987: 195-220). Fonetična interakcija, slovnična interakcija, leksikalna interakcija (Weinreich, 1999: 7-41). ", kar je razumno kot vrsta motenj, ki so posledica medsebojne interakcije (Rosenzweig, 1972: 24), v. E. Leksichna Interference.

Zaradi številnih stikov na britanskih otokih je bilo v angleškem jeziku veliko sporočil. Za podatke deyakim je do 70% leksičnega skladišča sumljivo. Dejstvo je, da lahko moji osvajalci večkrat dajo namig o boju, kako lahko angleški jezik izgubi svobodo. Vendar se ni: besedišče je bilo sumljivo do vseh sodobnih zakonov angleškega jezika (zvočno, slovnično) in je postalo nepomemben del besedišča, pred skladiščem katerega je vstopil toponimični besednjak.

Toponimika, ali se premika, je najbolj stabilen sloj besedišča, ki se lahko prenaša iz roda v rod, ki je shranjen v spominu ljudi; kulturna, družbena in življenjska dejstva suspenzije. Toponimija je vedno zgodovinska. Vaughn govori o družbenem življenju skupnosti v zgodnjem obdobju zgodovine (Gusarova, 2014: 42-57). Zgodovinski vidik toponimskega uvoda v angleški besednjak se spiralno spoznava z zgodovinskim ozadjem, ki je privedlo do novih stikov in do neskončne rakhunke do poznega.

Toponimske sisteme lahko opišemo na preprost način: z vidika strukture toponimov, po vrsti označbe, po stopnji vpogleda v motivacijo in drugo. Za analizo suma v angleški toponimiji se zdi nujna etimološka in kulturološka analiza angleških toponimov. Gradivo teh predhodnih del je bilo ime naselij (oikonimi) treh okrožij Anglije: Derbishir, razvoj v osrednjem delu Britanskih otokov, Bedfordshire, za vstop v skladišče Velike Britanije, in Cumberland, ki je dobro znano. Razlog za izbiro števila okrajev je geografski položaj, saj bo ohranil vsestranskost in edinstvenost toponimskih imen (pivnich, sredina in prva stopnja). Domnevno je bil glavni dejavnik pri izbiri zgodovina preteklosti, ki se je pokazala v mojih stikih s Kelti, Skandinavci in Francozi. Pravzaprav je mogoče opustiti imena okrajev, ki so heterogena, in se v njih uvrstiti med manjše etnične skupine. Sodoben material pregledov del istoimenskega vzmetenja (Angleško društvo PlaceName, EPNS) (Armstrong, Mawer, Stenton, 1950-1952; Cameron, 1959; Mawer, Stenton, 1969; Smith, 1924,1959).

Toponimika angleščine je sistem strukturno in pomensko zložen do konca starega angleškega obdobja. Nimetsijska plemena (Angli, Saxi, Frisi, Uti) so za celo uro ustanovila številna kraljestva na ozemlju Britanskih otokov in se brez napitnine borila za hegemonijo, združena so bila pod oblastjo Wessexa. Močna korolivska vlada, grdi brezčutni tat pri posameznikih Skandinavcev je vzel eno od številnih razríznenny in sovražnih kraljestev. Zdaj se smrada nauči eden od ljudi - Angelcynn,živite na ozemlju ene dežele - Englelond.

Izvirna toponimijska slika je dobro predstavljena na zemljevidu trenutne angleščine. Etimologija in semantika toponimov lahko dosežeta velike družbene in kulturne informacije. Med toponimi, ki so bili postavljeni v tistem obdobju, lahko vidite več vrst:

• 1) Omemba, ki bo upoštevala fizikalne in geografske značilnosti bivališča: Girtford
• 2) imenuvannya, ki se lahko uporablja za vrste vidi flore: Ashford
• 3) Omeni, kako se prijaviti za tipične predstavnike favne: Barlow 4) Omeniti opise, ocene: Howbury
• 5) Navedite, kako se prijaviti: Charlesworth

6) imenuvannya, kako se prijaviti v družbeno življenje Anglosaksoncev: Swineshead

Toponimijski opis, ko je nastavljen, je odvisen od motivacije. Značilnost označbe je pomembna, da se je prišlec zavedati. Anglosaksonska toponimija je namerno ponazorljiv primer. Fizikalne in geografske značilnosti predmetov najnovejšega sveta, njegova flora in favna so noro pomembne za družbo starega obdobja: smrad bi lahko zmagal v prostoru med ozemlji, lahko bi služil najbolj smešnim Vse slike so v sistemu toponimov starih angleških movi.

Anglosaksonci, ki so osvojili britanske otoke, so bili barbari. Smrad na barbarski način so uporabljali Kelti, ki so tam živeli in uničili velik del prebivalstva, in tiho, ki je bil daleč stran od take doline, so videli na starodavnih in zahodnih obrobjih otokov. Noro pa je prišlo do številnih stikov (anglosaksonskih in keltskih movov) in pojavila se je krogla prebivalstva z dvema gospodinjstev, posneta na sumljivih ozemljih. Ko je postal okus keltske žoge V sodobnem angleškem jeziku je v literarni normi čudovito majhno število keltskih sumov (v narečjih so večji). Pojasni ceno v okviru teorije o smrti moje matere (Nenadna smrt jezika)(Tristram 1999: 15-19).

Velik del Keltov je v angleškem jeziku osumljen, da je postal toponimični besednjak. Trije so bili ustvarjeni za dodatna območja, keltski toponimi pa so nastali le v Cumberlandu. Vse toponime dane podobnosti je mogoče združiti v eno pomensko skupino, tako da na strukturne poglede, ki ne vplivajo na vse, opisuje fizične in geografske značilnosti sveta, pred tem, kar imenujemo oikonimi: Crick

Pri toponimiji Anglije je pomembno, da si izposodimo sfero skandinavskih sumov. Takoj, ko se izgubimo s keltskimi sumi, to pomeni, da se bo smrad v številu povečal, pomensko vsestranski, razvil na ozemljih vseh okrajev. Skandinavski drsnik predstav ni le med gledalci suma čisto skandinavskih toponimov, pa naj bo to struktura (preprosta, zložljiva), ampak ale in pri gledalcih hibridov, de eden od anglosaksonskih toponimov. V analiziranem gradivu so vrste toponimov-oikonim, podobnih anglosaksonskim:

1) Menuvannya, kako upoštevati fizične in geografske značilnosti mesta: Wasdale

2) imenuvannya, kako se prijaviti na vidi flori: Breze, Birke

3) imenuvannya, kako prikazati na favni vidi: Derby

• 4) Omemba opisov, ocen: Caldbeck
• 5) Navedite, kako se prijaviti: Bondhay
• 6) imenuvannya, za prijavo na državno díyalnіst: Ding Bank

Na splošno je skandinavski oikonim in strukturno ter pomensko podoben že obstoječim anglosaksonskim prebivalcem, vonj organsko odšel v skladišče staroengleške toponimije, da bi nemščini razložil razpoložljivost obeh vozil

Francoska infuzija v že zagaduvanny material se je pokazala v manjšem koraku, ne v skandinavskem. Vendar se oikoními s francoskimi elementi zlahka prepoznajo do celega dne. Pravzaprav so Francozom prihranili semantiko domnevnih toponimijskih elementov, ki smiselno izhajajo iz angleščine (nimetskoy). Lahko ga vidimo kot zvite rosodilnosti toponije-oikonim s francoskimi elementi teh vrst, ki jasno označujejo anglosaksonski in skandinavski material. Lahko vzamete eno zadnjico, ki je v vrstnem redu, ymovírno, o fizikalnih in geografskih značilnostih míscevostі: Egremont

Otzhe, ki priznava pid vrečke, je očitno sedanji angleški sistem toponimov (zokrema, oikonimi) postavljen postopoma. Številni stiki, ki so bili posledica cele vrste zgodovinskih dogodkov, so v veliki meri povzročili polemiko v toponimiji Velike Britanije. Jedro, osnova angleškega toponimskega sistema, so postala anglosaksonska geografska imena, ki so bila do konca starega angleškega obdobja enaka. Vona je prevzela keltski substrat, v prihodnjem obdobju svojega zgodovinskega razvoja pa je bila nagrajena s sumi Skandinavcev in Francozov. Vsi, ki so jih sprejeli moji zemeljski toponimijski elementi, da bodo številke dopolnili v eni uri, se bodo seznanili z njimi, otroci angleških sodobnih zakonov in presegli skladiščni del v angleškem toponimnem sistemu, dodaten razvoj. Spremembe v procesu imenovanja prehajajo pot od tedna resničnih znakov spremenjenih predmetov do videza družbenega in kulturnega življenja družbe. Narava toponimov se spreminja iz ene etnične skupine v drugo, nadomešča angleški toponimski sistem in postavlja edinstven mozaik na zemljevidu sodobne Anglije.