Zakaj nihče v Rusiji ne govori angleško? Govori v angleščini: besede govorijo, povej, povej, govori Zakaj govorim v angleščini?

Poslovni trener v Pilgrims Center (Anglija) Kevin Batchelor razkriva skrivnosti učenja in učinkovite komunikacije.

"Razumem vse v angleščini, vendar ne morem govoriti"

To so stvari, ki jih najpogosteje čutim v Moskvi. Ali veste, kako poskušamo pri Pilgrimsu pripraviti ljudi do pogovora? Slišimo jih. Samo sediva in čakava, da se začneva pogovarjati. Intenzivnost našega poslušanja kot trenerjev določa intenzivnost vašega govora. Jak, kaj? Okronali smo se z novim direktorjem ruske tiskovne agencije. Bil sem med udeleženci usposabljanja. Rekel sem: "Povej mi o svoji karieri." In vsi so začeli spoštljivo poslušati njegov status in mu ukazali "V redu, on je odličen šef, poslušal bom." Za deset minut sem se začel približevati udeležencem in tiho govoriti: "Nehaj slišati, nehaj slišati." Ljudje so nehali poslušati, začeli so se čuditi vsemu in brskati po svojih telefonih. In kaj se je zgodilo? Direktor je rekel: "Axis, morda, to je vse." Nehala sta govoriti. Zato ga vliva grenkoba pogovora. Zakaj se počutite dobro, ko govorite angleško, ko je ne morete razumeti? Zato začenjamo s strategijo fuzije.

Poselangleščina / angleščinazaPosel

Ne govorimo "angleško za posel" ali "poslovno angleščino", vendar res ne moremo verjeti, o čem govori. To je samo zbirka besedišča, ki je nekoliko drugačna od tistega, kar bi morda začeli v šoli, če bi domačim negovalcem pripovedovali o svojih hobijih. Ljudje izberejo specializiran jezik, ki ga potrebujejo, vendar ne končne meta – ampak ga uporabljajo za doseganje rezultatov.

Identificirajte nekoga iz vrst angleščine A2

Če poučujem tečaj, je to, kako komunicirati s 3-rečnim otrokom. V ruskem jeziku prilagodiš svoj jezik, ko si z otroki. Ne boste rekli 3-4 otroku: "Oče, pomembno je, da slediš svojemu položaju," in tako naprej. Z otrokom se pač pogovarjaš na drugačen način, zato se lahko jaz z ljudmi pogovarjam drugače, ker je moj cilj, da razumejo, o čem govorim. Sem hodeči strokovnjak za slovnico.

Znam angleško, francosko, italijansko, špansko. Pripravljam se brati nemško. Moja strategija:

Iz nemščine vzamem knjigo za samostojno učenje. Kar mi ni všeč, potem začni brati jezik z vikladačem. Slišim, kako jezik deluje, in ne jezika samega. V mislih narišem zemljevid, pogledam shemo prog podzemne železnice in se čudim, kako deluje. Ko enkrat povlečem zemljevid, ga lahko shranim z mojim tam, kjer so na zemljevidu označene postaje. Ko začnem sam izpolnjevati kartico, se lahko z nekom pogovorim in rečem: "V redu, rad bi govoril s teboj in povedal stvari, ki jih lahko povem v nemščini." Torej sem plašen. Že tri leta imamo na Pilgrimsu eno študentko iz Rusije, ime ji je Olga. Vona je rekel: »Učim se nemško, drugače je ne znam govoriti. "Moj depozitar se združuje z mano, vse razumem, vendar ne morem povedati." Rekel sem: »To je zato, ker v glavi nimaš zemljevida, kako izgleda nemški jezik. Poskušate prenesti eno ali dve besedi v kontekstu. Nehajte plačevati in se začnite učiti angleščino sami. Če imate v glavi res jasen zemljevid, idejo o tem, kako deluje, se obrnite in dal vam bo dragocene informacije.«

On je tak fant

Ime mu je Luka, je Italijan. Pojdite na internet in v iskalnik vnesite »Luca polyglot«. Rezultat je video za 6 tednov, kjer začnejo govoriti angleško, nato preklopijo na italijanščino, nato francoščino, nemščino, nizozemščino, švedščino, španščino, ruščino. Za 6 khvilin, vin govori 8 movs. Ta video sem pokazal našim dijakom, med njimi sta bila Francoz in Nemec. Francoz je rekel: "Moramo govoriti kot Francoz," Nemec je rekel: "Torej, moramo govoriti kot Nemec." Pomembno je govoriti angleško kot Američan. Če govorite rusko, bodo Rusi rekli: "To je čista ruščina." Vivchayuchi, spoznal sem, da je v mojih mislih zemljevid.

pilgrims– ta coaching center z doseganjem visokih rezultatov

Ljudje, ki pridejo tja, želijo pokazati visoke rezultate pri svojem delu, doseči cilje, doseči cilje. Pri učenju preprosto dajemo informacije, pri coachingu ljudem dovolimo, da vzamejo informacije, jih obdelajo in nato potegnejo nazaj. Cenimo besedo center namesto šola, ker ... no, koliko poslovnežev je pri 40 letih pripravljenih na šolanje?! Smrad hoče pihati iz središča. Tako opisujemo os Pilgrims.

Na 10 ljudi pridejo 3 trenerji

Pri Pilgrimsu imamo zelo resne poslovne coache: eno dekle je vodja restavracije, finančnica, dva coacha s pedagoško izobrazbo. Dva naša govorca sta dvojezična: eden zna angleško in francosko, drugi angleško in turško. To udeležencem pomaga razumeti, da je angleščino mogoče poznati tako dobro kot materni jezik.

Pilgrims se nahaja v središču Canterburyja

Tako si sladka, moja mala gospodinja. Vsi razredi imajo projektorje, računalnike in Wi-Fi. To je velika soba, kjer so zofe in aparat za kavo, zelo tiho. To ni vsakodnevno zbujanje, ampak veste kaj? - Tam, doma. V tečaju imamo vključeno kosilo. Obstaja več restavracij – angleška, italijanska, mehiška in maroška. Okusili smo soparne piknike z vinom in bagetami. Vabimo vas, da se odpravimo v naravo, če vreme dopušča. Celotna ekipa Pilgrims - udeleženci, osebje, sodelavci ... Za zaključek dneva na visoki toni. Petek je vedno zabava in igre. Ob vikendih lahko udeleženci delajo, kar hočejo. Lahko gredo v London, lahko pa nas vsak dan odpeljejo z vlakom.

Kolikokrat sem od svojih znancev, prijateljev in študentov slišal: "No, to je angleščina!" Vse razumem, a ne morem reči besede. Tako kot pes jak!" Torej, zakaj za vraga obstaja kaj takega, sam sem šel skozi to stopnjo v angleškem jeziku. Kako lahko ozdravite takšno bolezen psa? Kaj je panaceja?

Na žalost bo edina rešitev praksa in potrpežljivost. Ne redčimo vode s filozofijo, ki zagotavlja, da voda ne teče pod ležečim kamnom. Poskušal bom bolj jasno razložiti, kaj je treba storiti, da lahko spregovorim.

Moj sin je star že 4 mesece. Brenča, tuli, zliva... in govori vse ostale govore, ki so normalni za njegova leta. Ale smuti, zdaj ko si začel klokotati in klokotati (seveda se ni dobro metati čez 4. rano iz ust). Skoraj enak razvoj je za nas izgubljen, ko smo se začeli učiti angleščino. Čutimo besede in besede naših bralcev in sodelavcev, spominjamo se slovničnih pravil, beremo knjige v angleščini in kot prej slišimo in slišimo. Kako se lahko začneva pogovarjati? Maxim, moj sin, govori skozi reko ali dve - on je živ, navsezadnje v zakonu ljudi čuti Promovo in ne Vitya Vovkov, kot na primer Mowgli. Kako razumete Maximovo načelo - samo malo - pristopiti in biti čim bolj zrel. Prvo pravilo je: POZDRAVI SE.

Za ustvarjanje potrebnega medija se ni dobro potopiti v tuji tisk, televizijo in radio. Vzemite si pravilo, da se 20-30 minut na dan posvetite poslušanju angleškega jezika v živo. To je lahko televizijski program, radijski program, podcast na internetu ... kar je mogoče, tudi če govorijo angleško. Bodite aktivni 20-30 let: vse novo ali nezavedno zapišite v beležko, datoteko ali datoteko v računalniku.

PRILAGODITE SE za tiste, ki želite in znate govoriti angleško. Tukaj se moraš postaviti za svoj lepi jezik tako kot ogledalo in diktafon (pa tudi računalniški programi za snemanje glasov). Pred ogledalom se pogovarjamo sami s seboj (samo ne smrčite, sicer boste začeli dvomiti v svoje rožnato zdravje). Slike Rozmova vam bodo pomagale slediti artikulaciji zvokov. Snemalne naprave vam lahko pomagajo razvrstiti lastne misli in se tudi kritizirati. Preden spregovorite, samokritičnost ni dobra za vsakogar, bolje je, da poslušate svoj govor brez kakršnih koli sprememb v mislih na področju "Govorim zanič", "Oh, kaj sem?" Jaz na primer ne maram slišati posnetega glasu, ker nočem zveneti kot tujec, a da bi izboljšal svoj jezik, to plačam iz zadovoljstva. Skrivnost bo zahtevala žrtve!

PREBERI NA GLAS. Branje na glas je nekakšna samozadovoljevanje – bereš svojim možganom. Začnejo nastajati konstrukcije tujega jezika, a se vztrajno pozabljajo. V prihodnosti, ko bo vaša angleščina postala čudež (morda je že neverjetno!), boste "streljali" izraze in se čudili zvezdam, ki jih poznate. In vse skozi tiste, ki jih berete.

ZAPOMNITE SE tsíkavі vyslovlyuvannya i movni vorot. To ni zobobol, dragoceno je za dobavo pralnih materialov, ki jih je enostavno držati v običajnih situacijah.

Govori, govori in še enkrat govori! (Ne zamerite mi plagiata za ta citat:)). Osnovne spretnosti, kot je meso, bodo zahtevale stalno usposabljanje. Ko vaš jezik raste zaradi nenehnega treninga, se vaš jezik razvija zaradi svojih pravic.

Pogovarjate se lahko s prijatelji, sodelavci, neznanci (ne pozabite, še posebej ne na internetu!), sorodniki, ljudmi, ki jih poznate, in samim seboj.

No, in kar je najpomembnejše... tukaj je glasba zlovešča, tam so bobni... POSTAVITE SI RESNIČNE CILJE. Recite si na primer - ne bojim se govoriti po 2 mesecih in na različne načine o tem, kakšne stvari sem se naučil, govoriti, uvesti izraz prej. Prav tako je nesprejemljivo, da iz sebe izčrpate vse sokove: ustvarite ravnovesje.

Angleški jezik se v naših šolah poučuje 6, včasih pa tudi 10 let. Težko mi je "prositi za kavo", vendar še vedno ne morem iti ven. Očetje, ki so svoje otroke poskušali učiti tujih jezikov, poskušajo za vsako ceno svoje otroke poslati v »angleške« šole, gimnazije, liceje in druge »pokvarljive« osnovne ustanove. To očitno daje rezultate. Število kratkovidnih, skolioznih in drugih nadlahkih otrok strmo narašča. Ne glede na rabarbaro moje vode, ki jo odvzamejo na izhodu, še vedno ni mogoče upravičiti takšnih žrtev. Z eno besedo, vse je v redu ...

Zakaj tako mračno? Tuji jeziki, zokrema, angleška resnica, zložljive table za obvladovanje? Kaj mislite, da je na desnici drugače? Poskusimo se spet zbrati.

In taka država je Švica. Poznajo ga ne le švicarski letniki in banke, ampak tudi številne suverene države. Tam jih je ogromno. Poleg tega angleščina ne vstopi pred njimi. Očitno šole poučujejo vsaj enega od glavnih jezikov (tistih, ki jih ne znate govoriti) in angleščino. Torej, kar se zdi nerazumno za rusko pedagoško znanost, se v rangu akademskih (ne »gnilih«) šol uspe uspešno naučiti dveh (ali celo treh) jezikov in z njimi povsem normalno govoriti. Situacija ni veliko slabša v drugih evropskih državah. Nezmožnost govoriti angleško po šestih skalah je zdaj med večino Evropejcev joka. Takoj, ko jim poveste, koliko začetnih let je tuj jezik pustil v naših šolah, ste opogumljeni, da se premaknete od vpletenosti in dvoma o pravilnosti razumevanja bolezni.

Po mnenju Timofiya Glukhenkyja, generalnega direktorja prevajalskega biroja Alkor, glavni razlog za težave pri učenju angleškega jezika v Rusiji ni zapletenost jezika in ne pomanjkanje znanja Rusov (Ukrajincev, Tatarov, čuvašščina).o) do tujih jezikov. Razlog je v »posebnostih nacionalnega jezika«, ki ne zagotavlja le sposobnosti razumevanja znanih izrazov, temveč tudi duševne težave študentov. »Zdi se mi, da bo materni jezik prisiljen slediti enakim metodam, ki so tuje, kar bo verjetno vodilo v množično obsedenost,« piše Timofy na svoji spletni strani www.alcor-center.ru.

1) Naloga "postaviti jezik" v ruske šole pogosto preprosto ni postavljena. Če bi bilo drugače, bi naši šolarji večino časa govorili in ne pisali s slovarjem. Odslej, sodeč po številu rjavolasih brucev naših maturantov, se daje vtis, da je glavni namen šole zagotoviti delo večini prebivalstva.

2) Tečaj angleške slovnice je neustrezno teoretiziran. Priročniki in publikacije v knjigi so prenasičeni s specifično terminologijo in logičnimi izrazi. Posledično učenci poleg ustnega in pisnega jezika razvijejo nove spretnosti. Ljudem, ki se ukvarjajo s prevozništvom, je še vedno dobro znano. Skoraj vsi kitajski prevajalski biroji imajo enak problem - problem ljudi, ki iščejo normalen pisni prevod iz angleščine v ruščino. Obstaja potreba tako po tehničnem prevodu kot prevodu pravnih, medicinskih in mističnih besedil. Tu je potrebna veščina, ne poznavanje pravil, in ravno to manjka. Vikonati tehnični prevod prijetne šale v državah zahodne Evrope, na Japonskem in na Kitajskem, praktični inženir, za upravljanje ozemlja Unije neugodnih sil. Še ena girša na desni z zadnjim prevodom, tukaj brez nesporazumov nikakor niso zagoreli, spet na obrazu Evrope z njeno umazano svetlobo.

3) Metoda vikladannya zagalom je represivna. Najljubša dejavnost učiteljev angleščine je mešanje šolarjev po umivanju kože, friziranje pred umivanjem in druge podobne peregine. Še vedno se spominjam prevajalske fakultete univerze v enem od regionalnih središč Volge. Ta fakulteta, ki je veljala za prestižno, je pritegnila ljudi, ki so že obvladali angleščino, ki so jo obvladali s mentorji, ki so prihajali iz šol z obsežnim učenjem tujega jezika itd. Ko so se naučili dveh lekcij, so se takšni študenti začeli pritoževati nad "spotikach", razmišljajo o nenehnih popravkih in kritikah s strani vlagateljev. Kakšna razlika, s kakšno vimojo ljudje rečejo “miza”, saj ne smejo normalno govoriti!

4) Izvor psihomotoričnih procesov, ki ležijo pred razmišljanjem v neznanih področjih psihe. »Najprej razumemo pravila, potem razumemo besede, potem pa besede uredimo po pravilih ...« To je prava nadloga maturantov naših šol. Tisti, s katerimi se običajno ukvarja en sam mentalni center, so »razmazani« po vsej glavi in ​​mentalni center ima tu drugačno vlogo. S tako zvitim, inteligentnim procesom okoli kože predloga je mogoče samo Angležem razumeti posebnost kože. Poleg tega se pojavi še ena težava, ki izhaja iz naših "svetlobnih tehnologij" - strah pred takšnim mentalnim razmišljanjem. In pri otrocih se na primer mentalni refleks neposredno stimulira, brez razvoja mentalnih možganov. Odrasli z normalno psiho, do točke govora, imajo malo skupnega z otroki, vendar so takšni odrasli v Rusiji vrsta, ki je znana iz več razumnih razlogov.

Kako se naučiti angleščine brez zdravstvenih koristi? Idealna možnost je, da vlagateljem, ki izvajajo metode Radian, ne dovolite, da bi se vam približali. Za norčevanje iz normalnih pomočnikov, predvsem tujih avtorjev. To je posledica dejstva, da v Zahodu neumnih in nespametnih pomočnikov za študente preprosto ni mogoče kupiti, poleg tega, ker tam očetom ni mogoče nalagati zahtev za delo. Ne boste verjeli, da so številni učbeniki slovnice in nejasni slovarji, ki jih najdemo v Angliji, napisani z nekaj besedami, da bi odpravili potrebo po njihovem prevodu iz slovarja in slovarja težave z bralnim razumevanjem. Primerjajte ta pristop z "infinitivno-predikativnimi frazami", "trzljivimi urami" in drugimi metodami sodobne lingvistike. In tudi - da se naučite govoriti, morate govoriti in govoriti pogosto. Uganite knjige o otroštvu Volodimirja Iljiča! Vse je novo, a staro je dobro pozabljeno.

V Egiptu, Vietnamu, Estoniji, Finski, Grčiji, ki je šla daleč, vsi govorijo angleško: naj bo to blagajnik, voznik tramvaja, 10-letni otrok. In v Rusiji je tuje znanje bolj zaželeno od modrega. Poznavalci Angležev, ki so živeli s Sankt Peterburgom, so rekli, da brez ruščine ne moremo narediti ničesar. Zakaj osvetlitev ni prednostna naloga? Zakaj ne bi razširil pogleda na svetlobo, ko si starejši?

Mislim, da je motivacija nujna. "Prosim, naj drugi začnejo rusko," meni prebivalec. Zdaj bom prepoznal potrebe naše mladine, Fincev in Estoncev.

— Na Finskem sem se lahko dogovoril z Ministrstvom za izobraževanje, da so mi omogočili ekskurzije v dve šoli. Ko je ugotovil, da sem tako mlad, mi je direktor enega od njih predstavil šolanje in dan preživel v razredu "Mediji" (imedal sem kratko predavanje o vlogi tiska). Os pri Rozmovih sem torej postavil na motivacijo. Velika naloga ustvarjanja dobrega dela propada, trg v Evropi pa je zelo nizek, zato obstaja resna konkurenca. Prav tako je treba sodelovati z različnimi državami, saj sta del ekipe in posel večnacionalna.
"Naš trg je zaprt, malo ljudi je v interakciji s svetom in samo najboljši diplomanti, ki dobro znajo angleško." Povprečni Rus torej ne potrebuje tujega jezika.

— Razmere so podobne v Estoniji, razen manjše populacije. Filmi in TV programi se ne prenašajo (!), ampak se predvajajo v originalih (običajno v angleščini) s podnapisi. Ko sem prebral, da so filmi podnaslovljeni v estonščini in ruščini. Tako prijetno je gledati filme v izvirniku. Požrti lokalne kanale: res, Nat Geo v originalu je ameriški. Karkoli želite, boste še vedno lahko slišali angleščino in jasno razumeli zvok iz prevoda. Zato otroci in mladostniki govorijo čisto angleško.
- Pri nas je tako. Navsezadnje ima Rusija velik trg in sinhronizacija dobro deluje.

Estonska TV v angleščini. s podnapisi:

— Zdaj pa o obetavnih dijakih in študentih, za katere sem vedno vedel (tako kot drugi študenti GSOM). Angleščino potrebujemo za učenje (v poslu je veliko informacij v angleščini) in za kariero. Tekmujemo s svetom, z najboljšimi v državi, zato je angleščina idealna. Uvodna študija kaže, da ima 60 % študentov GSOM stopnjo B2 (zelo dobro). Med dodiplomskim študijem lahko opravite semester na partnerski šoli v Evropi (kako lahko zamudite takšno priložnost?).

Težavo imamo s tem, da se angleščina poučuje v šolah sredi. Če je treba vstopiti na tuje univerze, potem ne morete brez mentorjev in nočitev s mentorji. Opraviti je treba izpit IELTS, ki zahteva skrbno in sistematično pripravo. Za študente, ki nameravajo nadaljevati študij na magistrskem programu, bodisi na prestižni univerzi zunaj meja ali na GSOM, je treba predložiti rezultat testa GMAT, ki preverja ne samo začetnike angleškega jezika, temveč tudi tujih 1. analitične sposobnosti, znanje angleškega jezika, uporabna orodja, pa tudi vaše znanje matematike.

Kako preveriti rabarbaro jezika?
Testi se izvajajo kot IELTS za šolarje za vpis na tuje univerze (Anglija) in GMAT za sprejem v magistrske programe. Ti testi so zelo pomembni za začetek kariere, nanje se pripravljate dolgo in resno, za mentorje pa porabite denar. Za kul študente (na primer z GSOM) je potreben visok rezultat. In pripravljen sem ustanoviti eno mesto v Sankt Peterburgu, kjer delajo strokovnjaki in sodelavci - ↳ icexams.ru. Poznajo potencial tako GSOM kot drugih podiplomskih univerz in so pripravljeni pomagati pri pripravi. Preden spregovorim, GMAT upravlja GSOM.

Če se morate pripraviti na GMAT in IELTS, zdaj veste, kam se obrniti. ⬆︎⬆︎⬆︎

»Nikoli se ne smej ljudem, kot da bi govoril v angleščini lamana. To pomeni, da znate drug jezik.«

Med tistimi, ki govorijo angleško, se pogosto pojavi "pasji problem": vse je smiselno, vendar ne morem reči ničesar. Ko ste naleteli na to zmešnjavo, boste morda mislili, da ni več mogoče uničiti nobenega svojega premoženja. Ale tse, očitno, ni tako.

"Zakaj razumem, zakaj tega ne pokažem?"

Rozuminnya (besedilo in jezik) in vminnya govorijo – to sta dve različni veščini, ki ju je treba skrbno razvijati. Če razumete, a ne govorite, pomeni, da ste se naučili razumeti, vendar se niste naučili govoriti (ali ste mislili, da ste se naučili govoriti).

Tisti, ki se ukvarjajo s »tihim« načinom, se soočajo s problemom »tihega« angleškega jezika:

• poskrbite za vadnice ali dodatke, spletna mesta,
• brati v angleščini,
• slišati in občudovati avdio in video materiale.
• piši po angleško,
• vnesite besede
• prevajati iz angleščine v ruščino in tako naprej.

Vendar ne trdim, da so te dejavnosti napačne ali potratne, zelo rjava. Tim nič manj, z delom na teh točkah se boš naučil brati, prevajati, pisati v angleščini, razumeti na posluh in ne samo govoriti. Ne morete se naučiti govoriti brez obsežne vaje. Ne pozabite, da ni pomembno samo znanje jezika, ampak tudi vadba v jeziku.

Kaj je vzrok za to težavo?

Mislim, da obstajajo trije glavni razlogi, zakaj veliko ljudi študira angleško »tiho«:

1. Šolske karte

V šoli je del gostovanja dodeljen kratkemu času (kot je dodeljen). Prednost je besedni zaklad, branje. Govorjenje angleščine se lahko uporablja za dobro žogo, ne da bi morali pravilno govoriti. V tej meri nas naše šole tako kličejo, da:

• Angleščina je tako osnovni predmet, ki se ga morate učiti, učiti in učiti.
• usmiliti se (pridevniki, členki itd.) - ni dobro, je sramotno in vodi do "dveh točk" za schodennik.

Od koga prihajata drugi dve mleki?

2. Nerazumna vloga neformalne prakse

Beseda "angleški jezik" je pri nas tesno povezana z besedami, bizon, tabele, pravila, pravice, bizon. Kdo je pomemben, kaj:

vmіnnya govoriti = znanje besed + pravila.

Torej, če poznate besede in pravila, lahko besede sestavite s pravili = govorite. Ne tako. Besede in pravila morate poznati, preden se lahko naučite govoriti, potrebujete formalno prakso. Učenje jezikov ni samo pomnjenje, prenos informacij iz knjig v možgane, temveč vadba, urjenje jezikovnih veščin.

Za vadbo je tisto, česar se naučimo, enako pomembno kot tek za tekača ali plavanje za plavalca. Vsakdo, ki govori v tujem jeziku, bo rekel, da se je nemogoče naučiti govoriti brez obsežne vaje, in to ni dolgočasna resnica, ki jo posredujejo samo tistim, ki »nikoli tega niso rekli«, ampak dejstvo, ki nikoli ni minuto, nikoli omenjen. 'Pojdi stran.

Vminnya say = (poznavanje besed + pravila)xRozmovna praksa.

Opomba: glede na poznavanje pravil tukaj se zanašam na, švedsko, praktično Volodino slovnico, tako da se mi na primer ni treba spominjati, ampak se jih moram naučiti v angleščini.

Na žalost druge prakse pogosto ne upoštevajo načela »najprej se nauči jezika, nato ga govori«. Ni pomembno, da jezik osvojite na ravni razumevanja, sicer se za tak pristop ne boste naučili govoriti.

3. Strah pred govorjenjem angleško

Izkazalo se je, da ljudje razumejo, da je nemogoče govoriti angleško brez ustrezne prakse, vendar ni dvoma o tistih, ki morajo z nekom govoriti v tujem jeziku. Raptom se bom usmilil? Raptom bom zmešal sprejemnik či uro? Ali bom preslepljen, nespametno videti?

Usmili se takoj, zmedel boš sprejemnike, ure, a pojem ti, nikogar ne boš gledal brez vsakršnega smisla in napačen vodnik ti ne bo povzročil škode. Težko se je naučiti igrati na golu, ne da bi kdaj zgrešil žogo, težko se je naučiti voziti na obroču, ne da bi kdaj padel vanj. Pomilostitve so normalen del navade; ljudje so neumni, če ne izkažejo usmiljenja, vendar se usmilitve bojijo.

Kaj pa sim robiti?

Govori v angleščini.

Če razumete, čeprav ne 100%, besedila, jezik, jezik, potem imate dovolj znanja, da zlahka in hitro govorite med znanimi temami, ne da bi skrbeli za vsako besedo, brez prevajanja fraz iz ruščine v angleščino v Dumi . Zakaj ga ne dobite takoj? Zakaj besede prihajajo ena za drugo z dolgimi premori? Samo zaradi pomanjkanja formalne prakse.

Ugotovite, da ste začeli igrati tenis. Če želite servirati, morate narediti to, vreči žogo takole in udariti v os takole. Ali ste razumeli? Razumel sem. Robimo. Od začetka je slabo, a z vajo je boljše. Praksa razjezi možgane, živce, mišice bodo zazvenele v nove ruševine, prenehale popravljati operacijo, prijavile manj truda za njihovo vicinacijo. Od samega začetka je treba razviti kožno stopnjo procesa, nato pa se celoten kompleks procesov sestavi brez zavestnega razmišljanja, samodejno.

Govorjenje angleščine sledi istemu vzorcu. Zahtevano znanje pesmi (če bereš angleško, potem že obstajajo) in redno izobraževanje. Od začetka premišljuješ o vsaki besedi, izbiraš pravilno besedo in ure besede, nato pa po eni uri spoznaš, da preprosto govoriš angleško. Tako enostavno je, kot moje.

Razumete, govorite z lahkoto, imate več kot dovolj besednega zaklada znotraj besedišča, ki ga poznate, in najrazličnejših tem. Ne morete govoriti z besedami, ki jih ne poznate. A gre za isto stvar: malo v udobju straniščnega prostora in ne moremo se ga več naveličati. Bodite zaposleni in območja med temi območji bodo postala širša.

Pred govorom je bila najosnovnejša vaja z nosovi jezika osnova pisanja in dolgo so iskali učinkovito metodo. Načelo je bilo naslednje: učenci so se najprej učili osnov maternega jezika, drugič tujega jezika, nato pa so morali opraviti osnovno delo s tujimi »jezikovnimi inštruktorji«.

Kje in s kom vaditi?

Partnerje za prakso najlažje najdete na naših spletnih straneh: .

Bolje je govoriti v maternem jeziku ali tistih, ki govorijo angleško na isti ravni. Škoda, na teh straneh je toliko angleških strani, da jih ne boste mogli več najti. Ale tse je mogoče, saj ste prijazni in nežni.

Tudi govorjenje skozi ne-nos je možnost, vedno slabša. Spretnost govorjenja v pogovoru z neznanim govorcem se ne bo razvila več kot z domačim govorcem, ampak razumeti tujce, za kateri koli angleški jezik, ki ni materni jezik, kar je veliko lažje kot za Angleže, Američane itd.

Ne oklevajte in ne bojte se govoriti angleško. Nehajte govoriti in ugotovite, da v njem ni nič groznega.

Problem razumevanja

Ko se boste začeli razumeti s tujci, boste verjetno ugotovili, da niso takšen problem. Govorjenje je preprosto, enostavno in zabavno. In od razumevanja nosov je govorjenje na uho še bolj pomembno.

Pred naglasi je zven in ni bližnjice do zvočnega naglasa brez uporabe nosov tega naglasa. Naj vam ne bo nerodno, ker ne razumete. Angleških možnosti ni in situacija je povsem normalna, če ima baraba, recimo iz New Yorka, slabo mnenje o Škotu ali celo drugi barabi iz New Yorka. Ne oklevajte in ponovite, prosite, da govorite bolj jasno in vse razložite - to je normalno in jasno.

Visnovok

Ko govorimo o volodiniji kot tujem jeziku, se moramo te besede vnaprej spoštljivo odreči. Ne brati, razumeti, pisati, ampak govoriti – os tistega, kar si najbolj želimo. Ko prvič odprete ročno orodje, lahko vidite, kako enostavno je žvrgoleti v angleščini. Ti dnevi so na voljo, le 1) razumeti morate, kdo se neposredno zruši, 2) kdo se neposredno zruši.