هل درجة الحرارة دائما عند جدري الماء؟ كم عدد الأيام التي تعقد فيها درجة الحرارة على جدري الماء؟

لا أحد مؤمن ضد أمراض الطفولة. لذلك ، فإن مسألة عدد أيام درجة حرارة جدري الماء لدى الأطفال تثير قلق العديد من الآباء. تشير الزيادة في درجة الحرارة إلى تعبئة جميع قوى الجسم للقتال الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض. في الوقت نفسه ، رفعه إلى مؤشرات معينة هو ظاهرة ضرورية ومفيدة.

في الأطفال ، يكون مسار المرض عادةً حميدًا. هذا هو بالتأكيد أسوأ للبالغين الذين قد يعانون من فترة صعبة للغاية من المرض. مباشرة بعد الإصابة ، يتطور الفيروس إلى العقد اللمفاوية وتجويف البلعوم الأنفي. بعد 4-6 أيام ، يدخل مجرى الدم ، الأعضاء الداخلية   والجهاز العصبي.

في المرحلة التالية من انتشار الفيروس ، التي تستمر من 3 إلى 7 أيام ، يلاحظ طفح مميز. لا يظهر فقط على الجلد ، ولكن أيضًا على الأغشية المخاطية. البثور في الأغشية المخاطية تمر عبر قرحة صغيرة مؤلمة. مرعب طفح جلدي   في شكل يتلاشى ظهور تقرحات حكة متكتل ، وعادة ما يرافقه حمى عالية   والشعور بالضيق. تطهير الجسم يمكن أن يكون في وقت واحد في مراحل مختلفة من المرض.

جدري الماء عند الأطفال - حدوث متكرر. ومع ذلك ، فإنه يتدفق في كل على حدة. بالنسبة لبعض الأطفال ، فإن المرض الناشئ هو سبب آخر للجلوس في المنزل ، والاستراحة من الاستيقاظ المبكر في رياض الأطفال أو المدرسة ، ولعب ألعابك المفضلة. في حالات أخرى ، يمكن أن يكون المرض شديدًا ، مع ارتفاع في درجة الحرارة وطفح مزعج.   ومع ذلك ، أي الآباء يريدون إنقاذ الطفل بسرعة من المرض التقطت.

في المرحلة الأولى من المرض ، يمكن أن يظهر طفح جلدي على الجسم والوجه وفروة الرأس. يمكن أن ينتشر بعد ذلك إلى الأطراف. أعراض الفيروس هي بقع تتحول بسرعة إلى كتل ، ثم إلى فقاعات مليئة بمحتويات شفافة غائمة. بعد الفقاعات ، تتشكل الجلبة ، والتي يمكن أن تترك ندبات صغيرة بعد السقوط. إذا لم يتم خدشها ، فلا ينبغي أن تكون هناك علامات واضحة. في الأطفال الذين لا يعانون من ضعف المناعة ، هناك عدة عشرات إلى عدة مئات من الانقباضات.

ومع ذلك ، فإن المضاعفات الخطيرة ممكنة ، خاصةً عند الأطفال الأكبر سناً والبالغين الذين لم يعانوا من قبل. الجدري خطير للغاية بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من نقص المناعة المختلفة ، لأن الفيروس يمكن أن يسبب ظروفا خطيرة تهدد الحياة.

1 ما هو جدري الماء

جدري الماء - اختصار لمرض الطفولة الشائع - جدري الماء. تتيح لك معرفة ميزاته وأعراضه بدء العلاج في الوقت المناسب وتخفيف حالة الطفل المريض. بفضل الإجراءات الصحيحة للوالدين ، فإن جدري الماء سوف يمر في شكل معتدل وسوف تصبح فقط الإجازات القسرية الصغيرة بمثابة ذكرى له. هذا المرض أكثر عرضة للأطفال الملتحقين بالمؤسسات التعليمية: رياض الأطفال ، المدرسة. العدوى ممكنة في أماكن أخرى حيث يتم رصد تجمعات كبيرة من الناس.

يتم تشخيص معظم المرضى الذين يعانون من جدري الماء في مرحلة متأخرة مع الكثير التهابات الجلدالذي ، عندما يتم علاجه ، يترك ندبة على الجلد - وهذا نتيجة للالتهابات البكتيرية التي يمكن أن تسببها ، على سبيل المثال ، الخدوش الشديدة.

نتيجة أخرى للجدري قد يكون الالتهاب الرئوي. ومع ذلك ، من المهم أن نلاحظ هنا أن هذه المضاعفات نادرة في الأطفال والبالغين. في كثير من الأحيان هناك أيضا التهاب في الأذن الوسطى ، والذي كان سببه في الأصل الفيروسات ، ويتحول في وقت لاحق إلى عدوى بكتيرية.

بعد مرض جدري الماء ، قد يحدث مرض خطير ، مثل التهاب الدماغ ، ويتطلب علاجًا فوريًا في المستشفى. التشخيص السريع مهم لأن الخام مرض التهابي   إشراك الدماغ يؤدي إلى تلف دائم في الأنسجة العصبية ، وفي الحالات القصوى ، إلى وفاة المريض. في اعتلال الدماغ الدماغي ، يتم تمييز أعراض المخيخ ، مثل خلل الحركة الحركية.

هذا المرض ناجم عن تغلغل فيروس الهربس في الجسم - دوالي الخصية ، الذي ينتمي إلى البكتيريا المسببة للأمراض التي تسبب القوباء المنطقية. انتقال الفيروس يحدث من خلال قطرات المحمولة جوا. الجدار ليس حتى مسافة 20 متر. هذا يسبب ارتفاع معدل إصابة الطفل المريض ، والذي يستمر لمدة يومين بعد دخول الفيروس إلى جسم الطفل وتظهر الأعراض الأولى للمرض. الكائنات الحية الدقيقة تتعرض لعوامل خارجية عندما تكون خارج جسم الإنسان. أنها غير مستقرة لتقلبات في درجة الحرارة والرطوبة.

مجموعة من المضاعفات التي تحدث بشكل أقل تواترا تشمل التهاب كبيبات الكلى و أنواع مختلفة التهاب المفاصل. نتيجة لبعض التحولات ، يمكن أن يصاب فيروس التهاب الكبد الوبائي ، مما يؤدي إلى التهاب. في أخف شكل من طواحين الهواء هم الأطفال الصغار. قد يتعرض كبار السن والمراهقون لخطر المضاعفات الخطيرة ، وهي الالتهابات الجلدية القيحية. إذا كان لديك بالفعل الجدري ، فهذا خطير للغاية ويمكن أن يسبب العديد من المضاعفات.

متلازمة غيلان باري ، متلازمة راي ، التهاب المفاصل ، التهاب المفاصل ، ضعف البصر الناجم عن التهاب المسام البصري ، الالتهاب الرئوي ، التهاب الكلية. عدوى المكورات الرئوية أثناء الحمل خطيرة للغاية بالنسبة للطفل. ومع ذلك ، فإن احتمال الإصابة ضئيل ، حيث أن معظم النساء قد عانين من مرض الطفولة ، مما سمح لهن بالبقاء على قيد الحياة لمدى الحياة. ومع ذلك ، فإن نسبة صغيرة من النساء الحوامل اللائي لم يتعرضن لهذا المرض على الإطلاق ، وأطفالهن معرضون لخطر مضاعفات خطيرة.

2 ملامح فترة الحضانة

مدة فترة الحضانة   مع جدري الماء يمكن أن يكون مختلفا: من 10 إلى 21 يوما. هذا هو ما يحدد فترة الحجر الصحي في المؤسسات التي تم فيها الكشف عن حالات علامات جدري الماء. يستمر العدوى لمدة خمسة أيام بعد توقف الطفح الجلدي عن الجسم. إعادة pereobrat جدري الماء لا يمكن.

يمكن للجنين الحصول على الفيروس من الأم فقط ، لذلك لا داعي للقلق إذا لم تحدث الأعراض لدى المرأة الحامل. ومع ذلك ، إذا حدث المرض شروط مبكرة   الحمل ، من المرجح أن يولد الطفل مجموعة من العيوب المميزة لهذا النوع من العدوى.

متلازمة الحماق الخلقي

هذا هو متلازمة الخلل الوظيفي المميز الذي يميز المولود الجديد إذا كانت العدوى ناجمة عن دوالي الخصية في الفترة المحيطة بالولادة. ثم يحدث هذا في المقام الأول في الجهاز العصبي ، مما يؤدي إلى استسقاء الدماغ في وقت لاحق. أعراض أخرى خاصة بآفات الجدري في الجلد ، والتي تختفي مع مرور الوقت. بالإضافة إلى ذلك ، يعاني الوليد من خلل في المخيخ ، مما يؤدي إلى ترنح مختلف. من الأعراض المميزة لمتلازمة الجدري الخلقية التكلس في المخ.


ظهور أعراضه للمرة الثانية يشير إلى حدوث مرض آخر - القوباء المنطقية الناجمة عن نفس الكائنات الحية الدقيقة. من المستحيل حماية نفسه تمامًا من الإصابة بفيروس الهربس نظرًا لارتفاع معدل الإصابة بالمرض. الأطفال الذين كانوا على اتصال بحامل البكتيريا المسببة للأمراض سوف يصابون بالمرض عاجلاً أم آجلاً. مستوى دفاعات الجسم سيؤثر فقط على درجة ظهور المرض وشكله.

تحدث تغيرات مختلفة أيضًا في العيون ، حيث يكون الفقدان التدريجي للعصب البصري أمرًا شائعًا للغاية. في حالة الأطفال حديثي الولادة ، تتطور أمراض العين الأخرى أيضًا ، بما في ذلك إعتام عدسة العين والتهاب الشبكية وما يسمى بالجدري. سبب الانتفاخ هو التخلف في ما يسمى مقل العيون ، والتي يمكن أن تؤدي إلى انكماش أحادي أو ثنائي في مقلة العين.

في كثير من الأحيان ، آفات حديثي الولادة هي أيضا أعصاب محيطية ، مما يؤدي في بعض الأحيان إلى شلل جزئي كبير وتطور غير كافي للأطراف. بالإضافة إلى ذلك ، هناك تندب واسع في الجلد ، بالإضافة إلى اضطرابات في عمل المسالك البولية.

3 أولى علامات جدري الماء

من بين المظاهر الأولى لمرض جدري الماء ، لاحظ:

  • زيادة درجة الحرارة
  • وجود ضعف.
  • الدوخة.
  • ضعف الشهية.


تشبه هذه الأعراض أعراض مرض الجهاز التنفسي الحاد. الآباء غالبا ما تبدأ في معاملته. ومع ذلك ، بعد بضعة أيام ، تظهر نقاط صغيرة على جسم الطفل - وهي سمة طفح من جدري الماء. يصبح علامة واضحة تميز الجدري عن الأمراض الفيروسية الأخرى.

الاتصال مع الشخص الذي يعاني من جدري الماء أمر خطير بالنسبة للأم ، التي غالباً ما تكون لها مضاعفات خطيرة. النوع الأكثر شيوعا من الالتهاب الرئوي هو الأكثر شيوعا للبالغين. بالإضافة إلى ذلك ، قد يحدث التهاب الأذن الوسطى أيضًا. الامهات الحوامل يعتنين بأنفسهن. تشكل عدوى الحماق في الأسابيع الأولى من الحمل تهديدًا للطفل. هذا يمكن أن يتلف الجنين ويسبب عيوب خلقية مثل التأخر النفسي ، والندبات ، والتشوهات ، والاضطرابات البصرية والعصبية.

أظهرت الدراسات أنه في الغالبية العظمى من حالات جدري الماء لدى النساء الحوامل يصاب بالعدوى الخلقية عند الولدان. وتشمل المضاعفات الموثقة. اضطرابات الصباغ في الجلد ، الندبات ، اضطرابات نمو العين ، اضطرابات في بنية الدماغ ، التخلف العقلي ، الحالات الشاذة في تصميم الأطراف. في الأسابيع الأخيرة من الحمل ، قبل الولادة مباشرة ، يمكن أن يحدث جدري الماء على نطاق واسع في الجنين. يمكن أن يكون هذا خطيرًا لأن الأطفال حديثي الولادة ، غالباً ما يتخذ الجدري شكلًا شديدًا.

4 أشكال المرض والمظاهر الأولى

كم يوما تدوم درجة حرارة جدري الماء؟ يتم تحديد مدته من خلال شكل المرض: من بينها ثلاثة الأكثر شيوعا:

  1. ضوء ، يتميز بزيادة طفيفة في درجة الحرارة ، والتي قد لا تستمر طويلا. هناك حالات عندما تستمر درجة الحرارة هذه في اليوم فقط. عادة ، لا ترتفع درجة الحرارة فوق 37.5 درجة.
  2. متوسطة عندما يتم الجمع بين الحمى والطفح الجلدي. الانفجارات تشبه البقع الحمراء التي تمر بعد ذلك في مرحلة الفقاعات. يتميز هذا النموذج بزيادة في درجة الحرارة إلى 38 درجة. المدة الإجمالية لمدة تصل إلى 5 أيام.
  3. شديد ، والذي يتميز بالتطور السريع للمرض: زيادة حادة في درجة حرارة الجسم إلى 40 درجة ، تليها الطفح الجلدي. في نفس الوقت يمكنها البقاء لمدة 7 أيام.


ومع ذلك ، تذكر أنه في حالة تشخيص المرض بشكل صحيح وعلاج المريض بشكل صحيح ، فمن غير المرجح أن تحدث مضاعفات. جدري الماء يمكن أن يكون مرض خطير جدا في النساء الحوامل. جدري الماء هو أيضا خطر كبير نسبيا خلال فترة ما حول الولادة - يمكن أن يؤدي إلى وفاة الجنين.

على الرغم من أن جدري الماء يعمل عادة بسلاسة ، إلا أنه لا ينبغي التقليل من أهميته. تشير التقديرات إلى أنه في واحدة من خمسين حالة يمكن أن يسبب الجدري مشاكل ومضاعفات غير سارة. يعتمد العلاج في المقام الأول على تطور المناعة السلبية - ويشمل إدخال الغلوبولين المناعي الذي يمكن أن ينقذ حياة الأطفال حديثي الولادة. يقدر أن حوالي 30٪ من الأطفال حديثي الولادة يموتون إذا تأخر الجسم المضاد.

5 فترة ارتفاع درجة الحرارة

سيتم الإجابة على سؤال حول مقدار درجة الحرارة التي تبقى على جدري الماء من قبل أي طبيب أطفال أثناء فحص الشخص المريض. في الشكل المعتدل للمرض ، لا تسبب الحمى للطفل ووالديه الكثير من القلق. بالإضافة إلى ذلك ، ليست هناك حاجة إلى تدابير خاصة للقضاء عليه. تشير زيادة درجة حرارة الجسم إلى مقاومة الجسم للفيروس وإلى حسن سير الجهاز المناعي. الأمر أكثر صعوبة بالنسبة للأطفال الذين يعانون من مرض شديد.

نظرًا لأن جدري الماء مرض فيروسي ، تلعب الوقاية دورًا مهمًا للغاية في الوقاية من الأعراض غير السارة. في الأمراض الفيروسية ، في معظم الحالات ، يتم استخدام علاج الأعراض فقط. في بعض الحالات ، لا تكون الإجراءات الوقائية منطقية ، لأن الظروف المحددة التي توجد فيها هذه الحالات تسمح بتطور المرض ، وعادة ما تضعف من المناعة.

من المهم أن نبدأ بحقيقة أن كل شخص مصاب بالجدري ، له تأثير مضاد للالتهابات مدى الحياة على مسببات الأمراض ، تسبب المرض. ثم ليست هناك حاجة لأي تدابير وقائيةلأن الفيروس يبقى ، للأسف ، في الجسم. الأشخاص المصابون بمضاعفات مميتة مشتبه بها في حالة الجدري يتلقون المصل - وهو شكل من أشكال الوقاية السلبية.

جدري الماء - مرض معديالذي يرافقه قفزة حادة في درجة حرارة الجسم. غالبًا ما يحدث ذلك عند الأطفال حتى عمر 10 سنوات ، ولكن في بعض الحالات قد يحدث في الأطفال حديثي الولادة أو البالغين. مع جدري الماء ، يكون الشخص مغطى بفقاعات صغيرة متعددة ، داخلها يحتوي على سائل واضح. نوع فيروس الهربس البسيط 3 يمكن أن يثير هذا المرض. تنتشر العدوى عن طريق القطرات المحمولة جواً ، فتصل إلى الأغشية المخاطية بسرعة تخترق الجسم.

اللقاح الأكثر شعبية ضد السمنة في بلدنا هو التطعيم. في بولندا ، يتم ترويج لقاحات جدري الماء على نطاق واسع ، على سبيل المثال ، وفقًا لتوصيات وزارة الصحة. يجب تطعيم الأشخاص الذين لم يصابوا بالمرض في الماضي ، وهذا ينطبق بشكل خاص على جميع النساء اللائي يخططن للحمل.

تتكون مجموعة المخاطر من الأطفال الذين لم يبلغوا السنة بعد ، لكن الأطباء يحثونهم على عدم تحصين الأطفال في اللحظة الأخيرة. من الأفضل القيام بذلك بين العامين الأول والثاني من العمر ، لأنه بعد ذلك يجلب التطعيم أفضل النتائج. إذا حضر طفل روضة أطفال أو روضة أطفال أو ترعرع في دار للأيتام ، فيجب إعطاء التطعيم خلال السنوات الثلاث الأولى من الولادة.

كم يوما تدوم درجة حرارة جدري الماء؟

إن مسألة مقدار درجة حرارة الجسم في الجدري تقلق الكثير من الناس. في المتوسط ​​، مع النهج الصحيح للعلاج ، يمكن الحفاظ عليه في 38-39 درجة لمدة 3-5 أيام. مع الحالات المهملة بشكل خاص وبضعف المناعة ، يمكن أن تستمر هذه الحالة لمدة أسبوعين تقريبًا. ويعتقد أن ارتفاع درجة حرارة الجسم في جدري الماء يشير إلى تطور فيروسات الممرض في الجسم. في هذا الوقت ، يجب أن تكون متيقظًا جدًا لحالة المريض ، مع وجود حمى ، يجب أن تتصل فوراً بسيارة الإسعاف.

فعالية التطعيم ضد جدري الماء

التأثير الوقائي الرئيسي في حالة الكشف عن المريض هو عزلته ، خاصة في الحالات التي يكون فيها فيروس مصاب له اتصال مباشر مع المريض ، على سبيل المثال ، في المستشفى. تبين أن تلقيح طفل يتراوح عمره بين 13 و 13 عامًا يقلل بشكل فعال من خطر الإصابة بالأمراض ويخفف من الأعراض إذا اختفى المرض.

الوحيد طريقة فعالة الوقاية من جدري الماء - احصل على التطعيم المناسب. من أجل فعالية 100٪ واستجابة مناعية مناسبة للتواصل مع الفيروس ، يجدر التطعيم مرتين. ما سبق يؤدي إلى انخفاض في عدد الأشخاص المصابين بأمراض خطيرة. مقارنة بالفترة التي كانت فيها اللقاحات غير إلزامية ، انخفضت النسبة المئوية لهذه الحالات في الولايات المتحدة بنسبة تصل إلى 88 في المائة في السنوات السبع الأولى فقط.

للتخلص تماما من درجة الحرارة ، العلاج الطبي المعقد ضروري. لا ينصح بصرامة أن تتعاطى ذاتيًا أو تقضي وقتًا في التطبيق طرق الشعبية   العلاج. تذكر أن ترشح العلاج الدوائي   يمكن الطبيب فقط بعد تشخيص شامل. خلاف ذلك ، كنت تواجه خطر حدوث مضاعفات خطيرة.

التطعيم ضد الجدري في بولندا

بفضل الدراسات المؤكدة والمثبتة حول فعالية وسلامة التطعيم ضد الالتهاب الرئوي ، توصي وزارة الصحة بالتطعيم ضد الفيروس في بولندا لجميع أولئك الذين لم يتم تطعيمهم من قبل ولم يتم تلقيحهم للتطعيم.

التطعيم بعد ملامسة شخص مصاب بالجدري

يوصى أيضًا بالتطعيم لجميع النساء الحوامل اللاتي لم يصبن بجدري الماء من قبل. وفقًا لبرنامج التطعيم الذي أوصت به وزارة الصحة ، فإن التطعيم ضد الفيروس "موصى به". التطعيم في غضون 72 ساعة بعد ملامسة المريض يمكن أن يقلل بشكل كبير من خطر الإصابة بالمرض ، وحتى إذا مرض شخص ، فإن التطعيم سيكون أكثر حميدة.

أشكال جدري الماء ومظاهره

في معظم الحالات ، يتم جدري الماء بسهولة. العديد من الأطفال لديهم أجسام مضادة محددة تلقوها مع حليب الثدي. درجة حرارة الجسم مع جدري الماء لا ترتفع عن 38.5 درجة ، تنطلق تماما في 3-5 أيام. يعتبر أن مؤشر درجة الحرارة يعتمد على الطفح الجلدي: كلما زادت درجة حرارته. في السياق الطبيعي للمرض ، تجف الفقاعات تمامًا خلال 5 أيام ، حيث تكون درجة الحرارة طبيعية.


إذا كان جدري الماء يصيب الأطفال الذين تقل أعمارهم عن سنة واحدة أو البالغين ، فإن المرض عادة ما يستمر بشكل حاد. في البشر ، قد تحدث الحمى بسبب ارتفاع درجة حرارة الجسم للغاية. في مثل هذه الحالات ، يجب عليك استدعاء سيارة الإسعاف على الفور. أيضا ، في الحالات الشديدة ، يمكن أن تسبب درجة حرارة جدري الماء الوذمة الرئوية ، والتي تسبب نوبة اختناق. في بعض الحالات ، يتطلب العلاج في المستشفى.

كيفية التعامل مع ارتفاع درجة حرارة الجسم مع جدري الماء؟


من المستحيل أن نقول بالضبط ما إذا كان من الضروري خفض درجة الحرارة في طاحونة - كل طبيب لديه رأيه الخاص في هذا الشأن. عادة ، تستمر درجة الحرارة لمدة 2-5 أيام ، في الحالات الشديدة - 10. عادة لا يتم استخدام أدوية خافضة للحرارة إذا كانت درجة حرارة الجسم لا تتجاوز 38 درجة. ومع ذلك ، يجب استيفاء الشروط التالية: لا يوجد صداع وقشعريرة شديدة. إذا لاحظت أن مستوى درجة حرارة الجسم لا ينخفض ​​بعد تناول الأدوية ، فمن الضروري إجراء علاج بالأدوية المضادة للحرارة. من الضروري الالتزام بالتوصيات التالية:

  • يُمنع منعًا باتًا استخدام الأسبرين والمستحضرات التي تعتمد عليه لدرجات الحرارة المرتفعة في جدري الماء. هذا يسبب أضرارا بالغة للكبد ، يمكن أن يؤدي إلى تطور متلازمة راي.
  • التخلص من درجة حرارة الجسم مع جدري الماء مع الباراسيتامول من غير المرجح أن تنجح. أنها ليست فعالة بما فيه الكفاية ، ولكن يمكن أن يؤدي إلى استرداد أطول.
  • أكثر علاج فعال   عن طريق خلط درجة حرارة الجسم مع جدري الماء هو الإيبوبروفين. يعتبر خافض للحرارة الأكثر فعالية ، والذي يحتوي على كمية صغيرة آثار جانبية.

أقول فقط ، من خفض درجة حرارة الجسم مع جدري الماء عند الطفل ، لا يمكن إلا للطبيب المعالج. ممنوع منعا باتا الانخراط في العلاج الذاتي. تذكر أنه يجب على الأخصائي مراقبة سير المرض باستمرار من أجل إجراء تعديلات على نظام العلاج المختار في الوقت المناسب. مع ظهور آثار جانبية ، من الضروري التخلي عن استخدام الدواء المحدد أو تغيير الجرعة.

قسم المواد الحديثة:

احمرار على الوجه: كيف تتخلص من بقع الحكة والحساسية
احمرار على الوجه: كيف تتخلص من بقع الحكة والحساسية

البقع الحمراء على الجلد هي واحدة من الأعراض الأكثر شيوعًا التي يشكو منها المرضى إلى طبيب الأمراض الجلدية أو الحساسية. مع هذا السبب ...

حمامي معدية عند الطفل
حمامي معدية عند الطفل

الطفح الجلدي مع الحكة يمكن أن يكون له العديد من الأسباب وينجم عن عوامل مختلفة. في المجموع ، يميز الخبراء حوالي 10 الابتدائية ...

حساسية الإصبع: الأسباب والأعراض والعلاج
حساسية الإصبع: الأسباب والأعراض والعلاج

  الحساسية على الأصابع شائعة جدًا وتتميز بطفح جلدي محدد بين أصابع مسببات الحساسية ...