Daniel Kelman เป็นโลกที่น่าเหลือเชื่อในการอ่าน บทวิจารณ์หนังสือ "The Endangered World" โดย Daniel Kelman

ตายซะ เวอร์เมสซอง เดอร์ เวลท์

* * *

Daniel Kelman เป็นนักเขียนชาวเยอรมันและออสเตรีย เกิดในปี 1975 Nini Kelman เป็นหนึ่งในนักเขียนร้อยแก้วชาวเยอรมันผู้โด่งดังที่สุด นวนิยายของเขาเรื่อง “Vimiryuyuchi Svit” ติดอันดับหนังสือขายดีของนิตยสาร Spiegel เป็นเวลา 37 ปี และได้รับการแปลเป็น 40 ฉบับ โดยยืมมาจาก The New York

Times ติดอันดับหนังสือขายดีประจำปี 2549 และยังคงประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ผู้อ่าน

เคลแมนเป็นผู้ได้รับรางวัล Candide Prize (2548), Konrad Adenauer Fellowship Prize (2549), Kleist Prize (2549), Jaimito Doderer Prize (2549), Welt Prize (2550), Thomas Mann Prize (2551) , Primas Vennes du Prize roman européen f?r Gloire (2010), รางวัลโรงละครของผู้แต่ง Nestroy-Theaterpreis (2012)

แพงมาก

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1828 นักคณิตศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้ต้องพรากจากบ้านเกิดของเขาเป็นเวลาหลายปีเพื่อเข้าร่วมการประชุม German Congress of the Descendants of Nature ในกรุงเบอร์ลิน คุณไม่ต้องการต่อสู้ที่นั่น เดือนแล้วเดือนเล่า เราเห็นว่าอเล็กซานเดอร์ ฟอน ฮุมโบลต์ปราศจากผู้ไม่มีตำหนิ และเมื่อสิ้นวัน เขาก็ตกอยู่ในสภาพอ่อนแอทางวิญญาณและมั่นใจว่าวันแห่งการจากไปจะไม่มีวันมาถึง

ฉันแกนตอนนี้ศาสตราจารย์เกาส์กำลังนั่งอยู่บนเตียงของเขา มุดเข้าไปในหมอนแล้วหลับตา มองขึ้นไปที่มินนี่ที่เรียกเขาก่อนที่เขาจะไป คนขับรถม้า ขยับ เช็ค และเช็คทางไม่ปิด พวกเขาพบว่ามีนายังคงอยู่ที่นี่และบอกกับเธอว่าเธอเป็นตัวอักษรที่ไม่อาจทนทานได้และเคราะห์ร้ายตลอดชีวิตของเธอที่ทำให้อายุที่อ่อนแอของเธอมืดมนลง หากไม่ได้ผล เขาก็ยกพรมขึ้นและวางเท้าลงบนที่รองรับ

ราวกับว่ากระเด็นไปรอบอ่างล้างจาน ziyshov ที่บ่นก็ลงไปชั้นล่าง ณ สถานที่สำคัญ ซิน ยูเกนตรวจสอบจากกระเป๋าที่เขาวางไว้บนถนน เกาส์เขย่าเขาอย่างทั่วถึงเพื่อป้องกันการโจมตีที่รุนแรง: เขาโบกไหล่ไปที่ของปลอมยืนอยู่บนขอบหน้าต่างเหยียบเศษชิ้นส่วนด้วยเท้าของเขาและพยายามทำลายทุกอย่างอีกครั้ง แล้วไม่สงบลงเมื่อมินากับยูเกนซึ่งห้อยโหนทั้งสองข้างเริ่มร้องเพลงอย่างกระตือรือร้นว่าเมื่อแก่ตัวไปจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นจมลงไปอีกไม่นานพวกเขาก็จะได้กลับบ้านอีกครั้งก็แค่นั้นแหละ ความฝันที่เน่าเสีย ทันทีที่แม่ที่คบกันมานานของเขาโวยวายเรื่องเสียงดังในห้องของเธอ เธอก็บีบแก้มเขา สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับเด็กดีของเธอ และอุ้มเขาไว้ในมือของเธอ เขากล่าวคำอำลากับ Minna และลูกสาวของเขาอย่างไม่มีความฉุนเฉียวใดๆ และลูบศีรษะลูกชายคนเล็กของเขา ฉันปีนขึ้นไปบนรถม้าโดยมีเธอช่วย

การเดินทางครั้งนี้ยาวนาน เขาเรียกยูเกนว่าคนโง่และคว้าไม้กอล์ฟอันคดเคี้ยวไปจากมือแล้วฟาดเข้าที่จมูกอย่างแรง ทุกชั่วโมงเขาจะขมวดคิ้วและประหลาดใจที่หน้าต่าง จากนั้นเขาก็หลับไปเมื่อลูกสาวของเขาแต่งงาน

ทำไมไม่เอาใครทำไมมีปัญหา?

ยูเกนไม่ยืนยัน แต่เริ่มรวบผมยาวและยืดหมวกเบเร่ต์สีแดงด้วยมือ

อนุ วิกลได,ลงโทษเกาส์

พูดตรงๆ,ยูเกนกล่าวว่า น้องสาวของฉันไม่น่ารักอีกต่อไป

เกาส์พยักหน้าและคำตอบก็เสร็จสมบูรณ์ ฉันหยิบหนังสือขึ้นมา

ยูเกนนวดโยมา ยาคุเปิดตัวเองอย่างระมัดระวัง: ความลึกลับของยิมนาสติกเยอรมันฟรีดริช ยานา. มันเป็นหนึ่งในหนังสือเล่มโปรดของฉัน

เกาส์พยายามอ่าน แต่ภายในไม่กี่วินาที เขาก็ละสายตาจากหนังสือ และประกาศว่าเสื้อผ้าที่สวมแบบใหม่นั้นมีราคาแพงกว่าอีก ใกล้จะถึงชั่วโมงแล้ว เมื่อรถยนต์ต่างๆ พุ่งชนผู้คนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งด้วยความเร็วเท่ากับกระสุนปืนใหญ่ที่ปล่อยออกมาจากอันตราย จากนั้นจากเกิททิงเกนถึงเบอร์ลิน คุณสามารถได้ทุกอย่างภายในหนึ่งปี

ยูเกนขโมยหัวของเขาจากซัมนา

มันไม่ยุติธรรมและมหัศจรรย์เลยด้วยความเคารพต่อเกาส์ จงเป็นผู้พิทักษ์ชั่วโมงที่คุณเกิด แค่เพียงการนอนไม่หลับอันแสนทรมาน เหตุใดท่านเราจึงได้รับพรจากความสำเร็จในอดีต และเหตุใดเราจึงควรอับอายด้วยรอยยิ้มในดวงตาแห่งอนาคต?

ยูเกนถอนหายใจพร้อมพยักหน้า

มีจิตใจที่เข้มแข็งเกาส์กล่าวว่า คุณสิ้นหวังในศตวรรษแรกของมนุษยชาติหรือบนฝั่งของ Orinoco และคุณสงสัยว่าในอีกสองร้อยปีคนโง่แบบไหนที่จะหัวเราะกับข่าวซุบซิบเกี่ยวกับเรื่องใหม่นี้ ช่างดีอะไรเหมือนผู้หญิงซุกซน .

วินกำลังใคร่ครวญถึงเรื่องโง่ๆ จากนั้นก็เรียกยูเกนว่าไร้สาระอีกครั้งและโยนหนังสือทิ้งไป และครั้งนี้เขาฝังจมูกไว้ที่หน้าต่างรถม้าเพื่อจับข้อกล่าวหาทำให้เกิดภาพและความโกรธ

ยู ความลึกลับของยิมนาสติกเยอรมันมีการพูดคุยเกี่ยวกับการสังหารหมู่อุปกรณ์ยิมนาสติก ผู้เขียนบรรยายถึงแนวคิดที่เขาประดิษฐ์ขึ้นเพื่อสิทธิอย่างน่าจดจำ หนึ่งในนั้นเรียกว่าม้า อีกอันเรียกว่าคานประตู และอันที่สามเรียกว่าแทค

เด็กบ้าจริงๆทำเครื่องหมายเกาสอีแล้วปิดหน้าต่างแล้วโยนหนังสือทิ้งไป

Aje นั้นเป็นหนังสือของฉันอูเก้นบีบแตร

คุณสามารถดูได้เมื่อกล่าวเกาส์แล้วหลับไปอย่างสงบ พวกเขาก็ตื่นขึ้นเมื่อเริ่มเปลี่ยนม้าที่สถานีไปรษณีย์

ขณะที่พวกเขากำลังควบคุมม้าตัวเก่าและควบคุมม้าตัวใหม่ มีกลิ่นซุปมันฝรั่งที่โรงเตี๊ยม ชายร่างผอมที่นั่งอยู่ที่โต๊ะ แก้มที่ถูกแดดเผาและมีหนวดเครายาวซ่อนตัวอยู่ข้างหลังพวกเขา Plotska เคารพ Gauss ผู้ซึ่งเมื่อสลายตัวเขาใฝ่ฝันถึงอุปกรณ์ยิมนาสติกอาจคาดหวังถึงความอัปยศอดสู ด้วยการเคารพสัญลักษณ์ของอารมณ์ขันที่ชั่วร้ายที่อยู่เคียงข้างพระเจ้าพระเจ้ามาโดยตลอดว่าการสร้างวิญญาณเช่นนี้ในร่างกายที่ดีเช่นนี้เช่นเหตุฉุกเฉินเช่นยูเกนเขาไม่ป่วยเลย

ในวัยเด็ก ฉันมีความสำคัญอย่างยิ่งในการปิดกั้นยูเกน วินยังไม่ตายเหมือนกัน เขาหลงทาง!

และมันเป็นเรื่องจริง หลังจากผ่านไปสักพัก Gaus ฉันก็ลืมไป ฉันชี้ไปที่ม้าไปรษณีย์ที่อยู่หลังหน้าต่าง โดยสังเกตว่ายังตลกอยู่ว่าคนรวยจะขึ้นราคาเป็นสองเท่าหรือต่ำกว่า แม้แต่ม้าหลังก็สามารถเปลี่ยนได้ที่สถานีสกิน และคุณต้องเคารพคู่เดทของคุณในขณะที่เสียเวลานี้ไป

แล้วไงล่ะ?- ยูเกนถาม

ไม่มีอะไร - สำหรับผู้ที่ไม่กล้าคิดล็อคเกาส์ ไม่มีอะไรผิดปกติกับความจริงที่ว่าชายหนุ่มเดินด้วยโซ่ แต่ชายชราไม่ได้ใช้

นักเรียนทุกคนสวมโซ่แบบนี้- ยูเกนกล่าว มันเป็นเช่นนั้นและจะเป็น

อิโมเวียร์โน,เกาส์พูดแล้วหัวเราะ

พวกเขากินซุปต่อไปจนเต็มช้อนจนกระทั่งตำรวจมาถึงสถานีชายแดนและทำหนังสือเดินทางหาย ยูเกนมอบให้เขาระหว่างทาง: ใบรับรองไปที่สนามซึ่งระบุว่านักเรียนคนนี้ต้องการเขามิฉะนั้นเขาจะต้องสงสัยและอาจมาพร้อมกับพ่อของเขาที่จะเหยียบย่ำดินปรัสเซียน ตำรวจประหลาดใจกับชายหนุ่มอย่างน่าสงสัยเมื่อเห็นหนังสือเดินทางของเขาจึงหันไปหาเกาส์ เขาไม่มีอะไรเลย

ไม่มีพาสปอร์ต ไม่มีกระดาษมีตราประทับ ไม่มีอะไรเลยเหรอ?เมาสุราแล้วรู้สึกเขินอาย

ไม่เคยมีใครต้องการอะไรแบบนั้นมาก่อน Gaus กล่าว การเพิ่มขึ้นของสงครามได้ข้ามขอบเขตของฮันโนเวอร์กับชะตากรรมเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว แล้วก็ไม่มีปัญหาแต่อย่างใด

ยูเกนพยายามอธิบายว่ากลิ่นนั้นคืออะไร พวกเขากำลังจะไปที่ไหน และร้องขอไปเพื่ออะไร การรวบรวมทายาทแห่งธรรมชาติจะอยู่ภายใต้การวิงวอนของพระมหากษัตริย์ การที่แขกได้รับเกียรติจากคำขอของพ่อโดยพื้นฐานแล้วมาจากกษัตริย์เอง

กฎหมาย Prote okhoronets bazhav bachiti หนังสือเดินทาง

เป็นที่เข้าใจกันว่าตำรวจไม่รู้จักใครเลย โดยบอกว่าออยเกนซึ่งพ่อของเขารู้จักในต่างประเทศ เป็นสมาชิกของสถาบันการศึกษาหลายแห่ง และได้รับการขนานนามว่าเป็นราชาแห่งคณิตศาสตร์ตั้งแต่ยังเยาว์วัย

ที่นี่ Eugen zblіd

นโปเลียน?ทำซ้ำตำรวจ

อย่างแน่นอน,เกาส์กล่าว

ตำรวจคนเดียวกันนั้นซึ่งถือหนังสือเดินทางของเขาดังกว่าที่เขาต่อต้านเขา

เกาส์วางศีรษะไว้ในมือและไม่ล้มลง ยูเกนต่อยพ่อของเขาที่หลัง แต่ก็ไม่สำเร็จ ไม่เป็นไร เกาส์พึมพำ “ฉันอยากกลับบ้าน ผิดไปหมด”

ตำรวจจ่าสิบเอกยื่นดอกโบตั๋นออกมา

แล้วมีชายคนหนึ่งนั่งอยู่ที่โต๊ะของตัวเองเข้ามา เรื่องทั้งหมดนี้จะจบลง! จะไม่มีใครเป็นอิสระ และผู้คนที่รุ่งโรจน์ของพวกเขา มีสุขภาพดีทั้งร่างกายและจิตวิญญาณ จะใช้ชีวิตอย่างประมาทเลินเล่อและมีราคาสูงขึ้นโดยไม่จำเป็นต้องใช้กระดาษรายวัน

เจ้าหน้าที่ตำรวจพูดอย่างสงสัยพร้อมกำหนังสือเดินทางของเขาไว้

เกี่ยวกับ tse y mov!ชายคนนั้นตะโกนและรีบวิ่งไปรอบ ๆ ความกล้า จากนั้นพวกเขาก็รวมตัวกันและโยนของที่ขโมยมารีบวิ่งหนีไป ผู้พิทักษ์จำนวนเล็กน้อยประหลาดใจอย่างโง่เขลาเมื่อเปิดประตู จนกระทั่งพวกเขาเตรียมพร้อมและรีบตามเขาไป

เกาส์เงยหน้าขึ้นจนสุด ยูเกนพูดอย่างไม่เต็มใจและเดินหน้าต่อไป Gaus Movchki พยักหน้า กำลังจะตายเพราะซุป กล่องตำรวจว่างเปล่า และตำรวจที่ถูกกระทำผิดก็เริ่มสอบสวนชายมีหนวดเคราอีกครั้ง ยูเกนและคนขับรถม้ายกบาเรียขึ้นจนถูกไฟไหม้ ฉันเข้าสู่ดินปรัสเซียน

เกาส์มีชีวิตขึ้นมาอย่างชัดเจนและดูเหมือนจะสนุกสนาน เรามาพูดถึงเรขาคณิตเชิงอนุพันธ์กันดีกว่า ยังไม่ทราบว่าความโค้งของอวกาศจะนำไปสู่จุดใด โยมะและตัวเขาเองยังคงศึกษาเรื่องข้าวที่โหดร้ายที่สุด มีความสุขที่ไม่เห็นด้วยกับสถานการณ์ของยูเกน และคนที่มีความเข้าใจก็เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว และที่นี่ฉันเริ่มพูดถึงช่วงเวลาที่ยากลำบากที่ฉันต้องอดทนในวัยเยาว์ คุณพ่อโยโกเป็นคนเย็นชาและฉุนเฉียว ยูเกนรอดพ้นได้อย่างง่ายดาย คุณเรียนรู้ที่จะเคารพไวน์ก่อนหน้านี้อย่างที่พวกเขาพูด ราวกับว่าพ่อของฉันเมตตาเขา เขาดื่มเหล้าองุ่นประจำเดือนจากเมืองและเริ่มร้องไห้ และเมื่อพ่อทำการแก้ไขถูกต้องแล้ว เขาก็หยุดร้องไห้ทันที

ยูเกนรู้ว่าเรื่องนี้ชนะแล้ว แล้วพี่โจเซฟเห็นและขยายความเกี่ยวกับอะไร? และพ่อก็รู้สึกบ่อยครั้งจนตัวเขาเองเริ่มเชื่อในสิ่งนั้น

เกาส์เริ่มพูดถึงความอ่อนแอซึ่งเป็นศัตรูของความรู้ทั้งมวลซึ่งเราอยากจะเอาชนะอยู่เสมอ หากคุณแปลกใจมากกว่านี้ คุณสามารถมองเห็นความเชื่อมโยงเชิงสาเหตุและพันธุกรรมที่อยู่เบื้องหลังแนวคิดใดๆ ก็ตามได้ ทันทีที่คุณมาถึง คุณจะสังเกตเห็นการแสดงออกที่ยอดเยี่ยมของเธอ ด้วยวิธีนี้ อิสรภาพและความยืดหยุ่นเป็นผลคูณของระยะกลาง ซึ่งทั้งหมดอยู่ทางด้านขวา วิธีที่ดีที่สุดที่จะเข้าใจคืออะไร?

Bolsh-mensh,ยูเกนร้องเพลงอย่างเหนื่อยล้าและมองดูวันครบรอบของเขา กลิ่นเหม็นไม่ได้อยู่ที่นั่นอย่างแน่นอน แต่น่าจะอยู่ระหว่างครึ่งปีที่สี่ถึงห้า

อย่างไรก็ตามกฎของความน่าเชื่อถือการเคี้ยวเกาส์การกดมือของเขาไปที่สันเขาใด ๆ นั้นไม่มีผลผูกพันเลย แม้ว่ากลิ่นเหม็นจะไม่ใช่กฎแห่งธรรมชาติ แต่ก็สามารถตำหนิได้ ตัวอย่างเช่นสติปัญญาเช่นคนถูกลอตเตอรีซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่คนใดจะชนะอีกครั้ง บางครั้งเป็นเรื่องยากที่จะคิดว่ากฎของฟิสิกส์นั้นไม่ถูกต้องทางสถิติ แต่มีข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น: ผีประเภทต่างๆ และการถ่ายทอดความคิดด้วยสายลม

อะไรนะจ่าร์ต?- ยูเกนถาม

ตัวเขาเองยังไม่รู้ว่าเกาส์ว่ากล่าวหรือไม่ และเมื่อหลับตาลงก็หลับสนิท

กลิ่นเหม็นไปถึงเบอร์ลินในวันรุ่งขึ้น เมืองเล็กๆ หลายพันแห่งที่ไม่มีศูนย์กลางหรือแผนงานเดียว มีการตั้งถิ่นฐานโดยธรรมชาติในพื้นที่ชุ่มน้ำของยุโรป การสร้างอาคารขนาดใหญ่ได้รับการยกย่องอย่างสูง เช่น อาสนวิหาร พระราชวังหลายแห่ง พิพิธภัณฑ์การค้นพบคณะสำรวจของฮุมโบลดต์

ผ่านก้อนหินมากมายยูเกนกล่าวว่า จะมีมหานครอย่างโรม ปารีส หรือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

นิโคลี,ล็อคเกาส์ ช่างเป็นสถานที่ที่เลวร้ายจริงๆ!

รถม้ามีรอยยิ้มไม่สม่ำเสมอ ม้าสองตัวควบม้าไปเห่าที่เปลือกของสุนัข ล้อก็ติดอยู่ในทรายเปียก นักสำรวจธรรมชาติชื่อดังที่ขอมาอาศัยอยู่ใกล้โกดังหมายเลข 4 ใจกลางสถานที่ ติดกับอาคารพิพิธภัณฑ์แห่งใหม่ เพื่อให้แขกไม่หลงทาง พวกเขาใช้ปากกาเส้นเล็กทำเครื่องหมายบูธเล็กๆ บนกระดาษ บางทีเมื่อเฝ้าดูพวกเขาจากระยะไกลและความไว้วางใจขององค์พระผู้เป็นเจ้าเพราะมีเพียงกลิ่นเหม็นที่มาจากประตูประตูกระท่อมก็เปิดออกและมีชายสี่คนรีบวิ่งออกไปหาพวกเขา

อเล็กซานเดอร์ ฟอน ฮุมโบลต์เป็นคนแก่ ผมสีเทา เหมือนสุนัขแฮริเออร์ เป็นชายร่างเล็ก เขาถูกตามมาอย่างรวดเร็วด้วยเลขาที่ถือสมุดบันทึกที่เปิดอยู่ ชายที่แข็งแกร่งผู้มีเครื่องแบบ และชายหนุ่มที่มีจอนและฉากไม้อยู่ในมือ พวกเหม็นก็มาอยู่ในตำแหน่งนี้ซ้อมมาเป็นเวลานาน ฮุมโบลต์ยื่นมือออกไปที่ประตูรถม้า

อย่างไรก็ตามไม่มีอะไรเกิดขึ้น

เฉพาะตรงกลางเท่านั้นที่มีเสียงตื่นขึ้นเล็กน้อย ไม่สิ ตะโกนแค่ไหนก็ไม่! มีเสียงเคาะดังขึ้นแล้วฉันก็พูดอีกครั้ง: ไม่! ฉันไม่พูดอะไรอีก

ประตูปิดลง และเกาส์ก็ก้าวลงไปที่พื้นอย่างระมัดระวัง ตัวสั่น ถอยออกไป ฮุมโบลดต์ กุมไหล่ของเขา บีบแตร พูดเหมือนเป็นเกียรติ ช่างเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ - สำหรับเยอรมนี สำหรับวิทยาศาสตร์ สำหรับเขา!

เลขานุการเขียนมันลงไปและพูดกับชายคนนั้นอย่างเงียบ ๆ : ได้เวลา!

ฮุมโบลต์ตามทัน Tse Pan Daguerre กระซิบไวน์โดยไม่ทำให้ริมฝีปากแตก Yogo vyhovanets ทำงานเหนืออุปกรณ์ ซึ่งจะยึดทุกสิ่งไว้บนผ้าพันคอ คลุมด้วยลูกบอลบาง ๆ ของเศษไอโอไดด์ที่ไวต่อแสง และเฝ้าดูมันด้วยการไหลของชั่วโมงของเหลว ใจดีอย่ายุบ!

เกาส์บอกว่าเขาอยากกลับบ้าน

ไม่นานเลยฮุมโบลดต์กระซิบ สวัสดีสิบห้าสิ่ง ความคืบหน้าชัดเจนแล้วช่วงนี้รู้สึกนานขึ้นมาก ในช่วงแรกๆ ฉันคิดว่ากระดูกสันหลังมองไม่เห็น

เกาส์อยากเบือนหน้าหนีก็คว้าตัวใหม่อย่างแรงจนควบคุมไม่ได้ พึมพำ: แจ้งพระราชา! ฉันเริ่มวิ่งให้หนักที่สุดเท่าที่จะทำได้ จากนั้น บางที เพื่อไม่ให้เสียความคิด Humboldt ได้เพิ่มความจำเป็นในการสังเกตความเป็นไปได้ในการเพาะพันธุ์แมวน้ำที่ Warnemünde โปรดทราบว่าโปรดตรวจสอบและแจ้งให้ฉันทราบในวันพรุ่งนี้! เลขาก็จดไว้

ยูเกนออกไปเมาแล้วออกจากรถม้าแล้วจ่ายเงินให้กับผู้ที่มาสายขนาดนี้

ไม่มีเวลามา ไม่สายเกินไปหรือเร็วเกินไปโปรเบอร์โมทีฟ ฮุมโบลดต์

คุณจะอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานที่นี่และอาจมี Vikonana โชคดีที่มันยังชัดเจน จี้อย่าบุก!

มีตำรวจอยู่ที่ประตูและเขาสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่

แล้ว,ฮุมโบลดต์ส่งเสียงขู่โดยไม่เปิดริมฝีปาก

อาจมีที่ซื้อคนโดยไม่ทราบจุดประสงค์เมื่อสังเกตเห็นตำรวจคนหนึ่ง ทุกคนต้องหลีกทางให้ ไม่เช่นนั้น จะได้ไม่เกิดความสับสนในอนาคต

ฮุมโบลดต์พึมพำกับคำพูดของเขาว่าเขาเป็นคนมหาดเล็ก

มันคืออะไร?ตำรวจหัวเราะเบา ๆ และไม่รู้สึกอย่างนั้น

แชมเบอร์เลนซ้ำเลขานุการของฮุมโบลดต์ ผู้มีเกียรติของศาล.

ดาเกร์เรตรึงตำรวจที่อยู่ข้างหน้าเขาเพื่อที่เขาจะได้ออกจากกรอบ

เจ้าหน้าที่ตำรวจหน้าผากย่น

ประการแรก คุณสามารถพูดเช่นนั้นได้ แต่ในอีกทางหนึ่ง รั้วแห่งการซื้อนั้นคุ้มค่ากับทุกคน และอันนี้-ชี้นิ้วไปที่ Bik Eugen - เป็นนักเรียนที่ชัดเจน และในขณะเดียวกันก็เป็นงานที่ละเอียดอ่อนมาก

หากคุณไม่สามารถขึ้นเครื่องได้ทันที นำหน้าเลขานุการ คุณจะมีชีวิตที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมอย่างที่คุณไม่เคยฝันถึง

หลังจากคิดแล้วตำรวจก็กล่าวว่าด้วยน้ำเสียงเช่นนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดถึงข้อกล่าวหาของทางการ พระองค์ทรงให้พวกเขาดื่มเพิ่มอีกห้าแก้ว

เกาส์ แช่แข็ง หลุดพ้น

เกี่ยวกับพวกเขา!วิกุคนุฟ ฮุมโบลดต์.

Daguerre ทื่อด้วยเท้าของเขา ช่วงเวลาดังกล่าวจะหายไปตลอดกาล!

เช่นเดียวกับช่วงเวลาอื่นๆ ของชีวิตเคารพเกาส์อย่างใจเย็น เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ทั้งหมด

และมันเป็นเรื่องจริง: หากค่ำคืนนี้ ฮุมโบลดต์ – ภายใต้เสียงรบกวนของเกาส์ในห้องพักแขก ซึ่งดังก้องไปทั่วพื้นที่อยู่อาศัยทั้งหมด โดยใช้แว่นขยายเพื่อลากผ้าพันคอผืนกลาง ไม่มีอะไรอยู่บนนั้น ฉันไม่ได้เปิดเผย และในเวลาไม่นาน ผีที่พันกันคลุมเครือก็จะปรากฏขึ้นที่นั่น ทำให้เกิดภูมิทัศน์ใต้น้ำ ตรงกลางของหนวดคือมือ รองเท้าบูทสามข้าง ไหล่ ข้อมือของชุดเครื่องแบบ และกลีบของโหนกแก้ม หรืออะไรอีก? เมื่อถอนหายใจแล้วเขาก็โยนผ้าพันคอไปที่หน้าต่างและรู้สึกว่ามันกระหน่ำลงบนพื้นใต้ประตู หลังจากนั้นไม่กี่วินาทีฉันก็ลืมเธอ - ราวกับว่าฉันลืมทุกสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับฉัน

ทะเล

อเล็กซานเดอร์ ฟอน ฮุมโบลต์มีชื่อเสียงไปทั่วยุโรปหลังจากการเดินทางไปยังเขตร้อน ซึ่งเขาเคยทำสำเร็จเมื่อยี่สิบห้าปีก่อน เคยไปเยือนนิวสเปน นิวกรานาดา นิวบาร์เซโลนา นิวอันดาลูเซีย และนิวสเตทส์ หลังจากเปิดช่องทางธรรมชาติระหว่างแม่น้ำโอริโนโกและแม่น้ำอเมซอน เราก็ปีนขึ้นไปบนภูเขาที่สูงที่สุดที่มองเห็นได้ในแสงระดับรองลงมา โดยรวบรวมพืชหลายพันชนิดและสิ่งมีชีวิตหลายร้อยชนิด บางส่วนมีชีวิตและบางส่วนตาย ได้พูดคุยกับนกแก้ว ขุดหลุมฝังศพ เห็นทุกสิ่งที่ขวางทางเรา ทั้งแม่น้ำ ภูเขา และทะเลสาบ ทุกแห่ง ปีนขึ้นไปทุกหลุมของโลก ได้ลองผลเบอร์รี่มากขึ้น และเห็นต้นไม้มากขึ้น ราคาที่ต่ำกว่าก็เปิดเผยได้

ฉันเป็นน้องของพี่ชายสองคน พ่อของพวกเขาซึ่งเป็นขุนนางผู้มั่งคั่งจากตระกูลที่ไม่สูงส่งถึงแก่กรรมตั้งแต่เนิ่นๆ จากนั้นแม่ของฉันก็วิ่งเข้ามาหาเธอ เพื่อให้แสงสว่างแก่เขา ไม่เหมือนใครอื่นเหมือนเกอเธ่

สองพี่น้องยืนยันกับคนนั้นแล้ว ซึ่งความทะเยอทะยานของมนุษย์ที่หลากหลายได้รับการเปิดเผยอย่างชัดเจน และในขณะเดียวกัน ทั้งความตั้งใจที่จะกระทำและความตั้งใจอย่างเต็มที่ก็เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง แก่นแท้คือสายพันธุ์อย่างแท้จริง การเรียกร้องให้เติมเต็มหัวใจด้วยความหวัง และ จิตใจด้วยความคิด

ไม่มีใครเข้าใจสิ่งที่เขาพูด ไม่มีแม่ ไม่มีเมเจอร์โดโม คุนต์ ตัวผอมหูตึง เป็นไปได้ว่าบางทีเมื่อคิดถึง Kunt แล้ว เราควรพูดถึงการทดลองนี้ พี่น้องคนหนึ่งต้องได้รับการฝึกฝนด้านวัฒนธรรม อีกคนเพื่อวิทยาศาสตร์

และอันไหนสำคัญ?

คุนต์เริ่มสับสน จากนั้นลดไหล่ลงแล้วพลิกเหรียญ

พี่เลี้ยงที่ได้รับค่าจ้างดีจำนวน 15 คนบรรยายให้เขาฟังในระดับมหาวิทยาลัย น้องชายสอนวิชาเคมี ฟิสิกส์ คณิตศาสตร์ พี่ชายสอนภาษากรีก ละติน และปรัชญา สิบสองปีต่อวัน ตลอดทั้งวัน โดยไม่มีการหยุดชะงักหรือวันหยุดพักร้อน

น้องชายชื่อโอเล็กซานเดอร์ไม่ได้รวยและอิดโรย เขาต้องสับสน มีตราของเขาอยู่ตรงกลาง Varto ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากบอกตัวเองว่าเขาตรงจากสุนัขจิ้งจอกแล้วเก็บแมลงเต่าทองที่นั่นเพื่อสะสม ซึ่งสร้างขึ้นหลังระบบความชื้น เก้าปีที่แล้ว พายุฝนฟ้าคะนองของเบนจามิน แฟรงคลิน พัดถล่มเขาที่ชานเมืองเมืองหลวง ด้านหลังปราสาทที่พวกเขาอาศัยอยู่ Nіmechchinaมีเพื่อนที่เป็นนางแบบและอาบน้ำด้วยมือของศาสตราจารย์วิชาฟิสิกส์ Lichtenberg ในเมือง Göttingen เป็นครั้งแรก พวกเขาถูกขโมยไปจากท้องฟ้าเพียงสองเดือน

พี่ชายดูเหมือนนางฟ้า Vіnอาจไหลลื่นในขณะที่เขาร้องเพลงตั้งแต่วัยเยาว์ผ่านการโต้ตอบอย่างมีวิจารณญาณกับผู้มีชื่อเสียงในภูมิภาค ไม่ว่าใครจะติดต่อเขาเขาก็ไม่สามารถรับการอภัยโทษได้ หิน 13 ก้อนมี volodyas พร้อมด้วย movami 2 ก้อน 14 ก้อนมี chotirm และ 15 ก้อนมี 7 ก้อน ไม่เคยมีใครถูกลงโทษมาก่อน เพราะไม่มีใครคาดเดาได้ว่าตนจะทำอะไรผิด เขาได้พูดคุยกับทูตอังกฤษเกี่ยวกับนโยบายการค้า และกับทูตฝรั่งเศส เขาได้พูดคุยเกี่ยวกับปัญหาความมั่นคง ราวกับล็อคน้องชายไว้ในตู้เสื้อผ้าที่อยู่ไกลออกไป วันรุ่งขึ้นคนรับใช้ก็ปรากฏตัวขึ้น เด็กน้อยก็คงไม่น่าเบื่อ เขาประกาศว่าปิดตัวเองลงแล้ว โดยรู้ว่าไม่มีใครเชื่อความจริงได้ อีกครั้งที่น้องชายค้นพบผงสีขาวบางชนิดในหญ้าของเขา Oleksandr มีเวลามากพอที่จะเข้าใจเคมีเพื่อที่จะจดจำวัชพืชที่กำลังหรี่ตามองอยู่ เขาผลักจานตรงหน้าด้วยมือที่สั่นเทา จากด้านข้างโต๊ะ ดวงตาที่สดใสของพี่ชายของเขาประหลาดใจที่เขา

ไม่มีใครสัมผัสได้ว่ามีผีอยู่รอบๆ ปราสาท เป็นเรื่องจริง ไม่มีอะไรที่เห็นได้ชัดเจน แค่ร้องไห้ในทางเดินที่ว่างเปล่า เสียงร้องไห้ของเด็กโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน และภาพเงาโง่ๆ ที่ขอด้วยเสียงแหบห้าวอย่างถ่อมตัวให้ซื้อธนูสำหรับรองเท้า ของเล่นแม่เหล็ก หรือน้ำมะนาวหนึ่งขวดจากใครบางคน อย่างที่พวกเขาได้เห็นความกลัวที่มากขึ้นทำให้เกิดข่าวลือเกี่ยวกับพวกเขา: Kunt เมื่อให้หนังสือแก่เด็ก ๆ อ่านหนังสือมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับคำสอนและการค้นพบหลุมศพด้วยมือสิ่งที่ต้องล้างจากพวกเขาเกี่ยวกับน้ำอมฤตที่เตรียมไว้ใน เตาอบและช่วงเวลามหัศจรรย์ภายใต้ชั่วโมงของญาติบางคนและติดงอมแงม . ทุกสิ่งเช่นนี้เพิ่งจะกลายเป็นกระแส และยังไม่ถูกกำจัดให้หมดไปจากฝันร้ายเหล่านี้ ทุกสิ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นเมื่อสวดมนต์ Kunt ความมืดก็เป็นส่วนสำคัญของการจลาจล คุณจะไม่กลายเป็นคนเยอรมันที่ไม่รับรู้ถึงความกลัวเรื่องเลื่อนลอย วันหนึ่งพวกเขาเจอเรื่องราวเกี่ยวกับ Aguir the Mad ผู้ซึ่งผิดคำสาบานต่อราชินีของเขาและได้โหวตให้เป็นจักรพรรดิ ในความไร้ประโยชน์และคล้ายกับความฝันร้าย Orinokom ที่รักและทีมของเขาไม่สามารถก้าวขึ้นฝั่งได้ - ป่าที่นั่นไม่สามารถสัญจรได้ นกกรีดร้องด้วยคำพูดของผู้คนที่สูญพันธุ์ และทุกคนก็สามารถมองดูท้องฟ้าเพื่อดูว่าพวกเขาสามารถมองเห็นสถานที่ที่นั่นได้อย่างไร ซึ่งสถาปัตยกรรมของพวกเขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าพวกเขาไม่ใช่คน ลูกหลานยังไม่ได้เยี่ยมชมดินแดนเหล่านี้และจนถึงขณะนี้ยังไม่มีแผนที่ที่เชื่อถือได้ของสถานที่เหล่านี้

แต่คุณสามารถสร้างรายได้ด้วยการพูดว่าน้องชาย เขาจะอยู่ที่นั่น

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้เฒ่ารู้

มันไม่ทอด!

ใครจะสงสัยจึงบอกผู้เฒ่าแล้วเรียกคนรับใช้มาทำเครื่องหมายวันและปีที่จัดพิธี ถึงเวลาแล้วและโลกก็ดีใจที่วันนี้ถูกเก็บรักษาไว้

ฟิสิกส์และปรัชญาได้รับการสนับสนุนโดย Marcus Hertz นักวิทยาศาสตร์คนโปรดของ Immanuel Kant และชายผู้มีความงามอันโด่งดัง Henrietta หลังจากเทธารน้ำแข็งออกเป็นสองขนาด: ทีละน้อย ส่วนผสมก็เปลี่ยนสีอย่างรวดเร็ว หลังจากปล่อยน้ำผลไม้ผ่านท่อแล้วนำไฟมาและ mittevo ก็ลุกเป็นไฟพร้อมกับเสียงฟู่ Pivgrama สร้างครึ่งรูใน 12 เซนติเมตรของลอนผม โดยพูดว่า Hertz เพื่อไม่ให้พูดสุนทรพจน์ที่ไม่รู้จัก ร่องรอยของพวกเขาก็จะจางหายไป - นั่นเป็นความคิดที่ดี

ที่ร้านทำผมของเฮนเรียตตา ผู้คนมารวมตัวกันสัปดาห์ละครั้งเพื่อการชำระให้บริสุทธิ์ พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับพระเจ้าและความรู้สึกของพวกเขา พวกเขาทำลายไวน์ พวกเขาเขียนกระดาษทีละแผ่นและตั้งชื่อตัวเอง ความซื่อสัตย์.เมื่อจำใครไม่ได้แล้ว ดวงดาวก็เริ่มตั้งชื่อมัน การช่วยตัวเองในคุกใต้ดินจากคนนอกนั้นไม่เพียงพอสำหรับพวกเขา จากนั้นต่อหน้าผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ เชสซุกซนเพื่อเปิดเผยจิตวิญญาณของคุณอย่างละเอียดที่สุด และทันทีที่วิญญาณว่างเปล่า ก็จำเป็นต้องทำกำไรทันที พี่น้องรู้สึกขุ่นเคืองในหมู่สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของความร่วมมือครั้งนี้ ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งจำเป็นโดยสวดมนต์ Kunt และห้ามไม่ให้พวกเขาข้ามการเลือกตั้ง กลิ่นเหม็นทำหน้าที่จิตวิญญาณของจิตวิญญาณ เขาขอให้เด็กๆ เขียนหน้าของเฮนเรียตตา การไม่ดื่มด่ำกับความรู้สึกอ่อนไหวในช่วงแรกของชีวิตอาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์ได้ ฉันตระหนักว่าหากจำเป็นต้องมีข้อความ ฉันจะแสดงให้พี่เลี้ยงทันที ทันทีที่เคลียร์เส้นทางได้ ใบไม้ของพี่ชายก็ห่างไกลออกไป

Daniel Kelman และนวนิยาย Vimiruyuchi หลงใหลในรูปแบบ fb2

นวนิยายเรื่อง "The Dying Light" พูดเสียงดัง ชาญฉลาด และมีอารมณ์ขันอันละเอียดอ่อนเกี่ยวกับอัจฉริยะสองคนแห่งยุคการตรัสรู้คือ Karl Friedrich Gaus และ Alexander von Humboldt ซึ่งเป็นตัวแทนทั่วไปของตัวละครชาวเยอรมันประจำชาติในทุกรูปแบบ บุคคลสำคัญสองคนมีความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันมาก เช่นเดียวกับที่ฮุมโบลดต์เดินทางไปทั่วโลก เกาส์ไม่ได้กีดกันบ้านของเขาเลย แต่มันก็ไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้ทุกคนเรียนรู้อย่างถี่ถ้วนและ "ดับ" โลกที่ไม่สมบูรณ์ใบนี้ได้อย่างชาญฉลาด
เคลแมนเองเรียก "The Vivid Light" ว่า "นวนิยายอิงประวัติศาสตร์สำหรับผู้ที่ไม่อ่านนิยายอิงประวัติศาสตร์"
ในปี 2549 “Vimiryuyuchi Svet” ขึ้นอีกอันดับหนึ่งในการจัดอันดับหนังสือขายดีของ The New York Times รองจาก “The Da Vinci Code” และนิตยสาร Stern เรียกปี 2006 ว่า “the rock of Kelman da Gras”

หากคุณได้รับคำแนะนำจากหนังสือ The Vivid World คุณสามารถดาวน์โหลดได้จากรูปแบบ fb2 โดยทำตามขั้นตอนด้านล่าง

ปัจจุบันมีการโพสต์วรรณกรรมอิเล็กทรอนิกส์จำนวนมากบนอินเทอร์เน็ต สิ่งพิมพ์ Vimiryuyuchi Svit ลงวันที่ 2013 เป็นของประเภท "ร้อยแก้ว" และจัดพิมพ์โดย BMM อาจเป็นไปได้ว่าหนังสือเล่มนี้ยังไม่ปรากฏในตลาดรัสเซียและไม่ปรากฏในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ อย่าอาย: หยุดตรวจสอบแล้วคุณจะต้องไปที่ UnitLib ในรูปแบบ fb2 แต่ในระหว่างนี้คุณก็สามารถเพลิดเพลินและอ่านหนังสืออื่น ๆ ทางออนไลน์ได้ อ่านและเพลิดเพลินกับวรรณกรรมเพื่อการศึกษากับเรา การใช้รูปแบบฟรี (fb2, epub, txt, pdf) ช่วยให้คุณสามารถแปลงหนังสือเป็นหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ได้โดยตรง จำไว้ว่าถ้าความโรแมนติกสำเร็จแล้ว - เก็บมันไว้บนผนังในที่พบปะสังสรรค์ ให้เพื่อนของคุณสนุกไปกับมัน!

เมื่อหายใจเข้าลึกๆ แล้ว เขาก็ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์มนุษยชาติแห่งปารีสและ "Zustrich" ซึ่งมีนิทรรศการชิ้นหนึ่ง - สมองของนักมานุษยวิทยา Paul Broca บิดาแห่งมานุษยวิทยาสมัยใหม่ในช่วงชีวิตของเราในฐานะสาขาวิชาวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง มีสมองที่คดเคี้ยวซึ่งบ่งบอกถึงต่อมลูกหมากของสมาชิก - "ความพิการทางสมองของ Broca" และ "ความพิการทางสมองของ Broca" - ความผิดปกติที่บุคคลสูญเสียทักษะในการสื่อสาร

แต่มีแนวคิดอื่น: Broca เช่นเดียวกับรุ่นก่อน ๆ ของศตวรรษที่ 19 ที่เชื่อในขนาดสมองซึ่งสามารถตัดสินได้ด้วยกะโหลกศีรษะทั้งหมดซึ่งเกี่ยวข้องกับความสามารถทางปัญญาของบุคคล และมีการใช้กะโหลกของ "เผ่าพันธุ์ที่สูงกว่า" - ชาวยุโรปมากกว่า, ตัวแทน "ต่ำกว่า" ของเผ่าพันธุ์เนกรอยด์น้อยกว่า ทฤษฎีนี้จะถูกยกเลิก แต่ต่อมาหากสมองใหญ่ของพอล โบรคา ผู้ซึ่งสั่งการให้ร่างกายของเขารู้จักวิทยาศาสตร์ ถูกใส่ลงในขวดฟอร์มาลดีไฮด์และส่งไปยังพิพิธภัณฑ์ตำรวจ TARS เผยแพร่บทเรียนสำหรับนักวิทยาศาสตร์โดยเฉพาะ

... ที่นี่สมองของปัญญาชนชาวยุโรปซึ่งมีชื่อเสียงในระยะสั้นได้รับการช่วยเหลือ ก่อนอื่นเลยต้องเข้าไปในความสับสนของตำรวจผิวดำเหล่านี้ สมองของฆาตกรที่ถูกประณาม

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นเวลาหลายชั่วโมงที่เราพยายามค้นหาความผิดปกติบางอย่างเนื่องจากมีสัญญาณที่เห็นได้ชัดเจนในกายวิภาคของสมองหรือรูปร่างของกะโหลกศีรษะ อาจเป็นไปได้ว่ากลิ่นเหม็นสงสัยว่าสาเหตุของการฆ่านั้นเกิดจากความหดหู่ใจและไม่ใช่เรื่องที่น่าสงสัย Phrenology เป็นเรื่องตลกคร่าวๆ ของศตวรรษที่ 19 เพื่อนของฉัน เอ็นน์ ดรูยัน พูดอย่างอ้อมๆ: “คนที่เรากำลังหิวโหยและทรมานโดยมีแนวโน้มต่อต้านสังคมที่จะขโมยและฆ่า เราเคารพในเหตุผลของการเลิกคิ้ว” สมองของฆาตกรและสมองของคนอื่น - sacrum ซากสมองของ Albert Einstein ซึ่งลอยอยู่บนกระจกอย่างเศร้าโศกใน Vichito - ไม่ยุ่งเกี่ยวกับสิ่งใด เป็นเรื่องเหลือเชื่ออย่างยิ่งที่การสืบทอด และไม่เกียจคร้าน ก่อให้เกิดผู้กระทำความผิด

ด้วยการเติบโตจากสิ่งนี้ ฉันจึงเคี้ยวคอลเลกชันต่อไป จากนั้นจ้องมองไปที่แท็บเล็ตบนภาชนะทรงกระบอกต่ำใบใดใบหนึ่ง ฉันรับตู้คอนเทนเนอร์จากตำรวจและรู้สึกประหลาดใจมากขึ้น เขียนว่า "พี.โบรก้า". ฉันมีสมองของบร็อคอยู่ในมือ

ศัลยแพทย์ นักประสาทวิทยา และนักมานุษยวิทยา พอล โบรคา เป็นผู้นำในประวัติศาสตร์การพัฒนาทั้งการแพทย์และมานุษยวิทยาในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 หลังจากดำเนินการอย่างกว้างขวางในการสืบสวนเนื้องอกมะเร็งและการรักษาโรคโป่งพอง การตรวจสอบความพิการทางสมอง - ข้อต่อที่บกพร่อง - มีความสำคัญเล็กน้อย โบรก้าเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและน่าสงสาร นอกจากการให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์แก่ผู้ยากไร้แล้ว ภายใต้การปกปิดของค่ำคืนที่เสี่ยงชีวิตหนักเขาประสบความสำเร็จในการลักลอบขนเงิน 73 ล้านฟรังก์จากปารีสด้วยรถม้าลากบรรจุลงในกระเป๋าเดินทางและซ่อนไว้ใต้มันฝรั่ง 73 ล้านฟรังก์ - คลังของ Directorate of Powers carny สถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่ง จามรี - จามรีเคารพไม่ว่าจะราคาใดก็ตาม - จำเป็นต้องนอนลงเนื่องจากการปล้น เขาเป็นผู้ก่อตั้งการผ่าตัดสมองทุกวัน เอาชนะความตายของเด็กได้ เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกวุฒิสภาจนกระทั่งสิ้นสุดอาชีพของเขา

ดังที่นักเขียนชีวประวัติคนหนึ่งขึ้นชื่อว่ารักความสงบและความอดทนมากที่สุด ในปี ค.ศ. 1848 ได้หลับใหลไปในความสนิทสนมกันของพวกผู้มีอิสระ นักวิทยาศาสตร์ชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่ในเวลานั้นสนับสนุนความคิดของชาร์ลส์ดาร์วินเรื่องวิวัฒนาการผ่านการคัดเลือกโดยธรรมชาติ โทมัส ฮักซ์ลีย์ - บูลด็อกของดาร์วิน - สังเกตว่ามีเพียงปริศนาชื่อโบรคาเท่านั้นที่ทำให้เขานึกถึงอายุของเขา และกล่าวถึงคำพูดของเขา: "แต่ฉันจะเป็นคนที่เปลี่ยนไป ไม่ใช่ลูกชายของอาดัมที่เกิดมา" ด้วยเหตุนี้ มุมมองอื่นๆ จึงเชื่อมโยงกับลัทธิวัตถุนิยมอย่างเปิดเผย และเช่นเดียวกับโสกราตีส ก็คือที่เกี่ยวข้องกับเยาวชนที่ไม่พอใจ Prote Yogo ได้รับเลือกเป็นสมาชิกวุฒิสภา

Ale ก่อนที่ Broca จะต้องเผชิญกับความยากลำบากอย่างมากหากเขาต้องการนอนในการแต่งงานทางมานุษยวิทยากับฝรั่งเศส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและนายตำรวจเคารพความจริงที่ว่ามานุษยวิทยาเป็นอิสระจากการศึกษาของประชาชนและกิจกรรมต่อต้านระเบียบ หากคุณตัดสินใจแม้จะไม่เต็มใจ Broca ก็ได้รับอนุญาตให้พูดคุยเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์กับเพื่อนร่วมงาน 18 คน นายอำเภอของตำรวจถือว่า Broca ต้องรับผิดชอบต่อทุกสิ่งที่อาจพูดในการชุมนุมดังกล่าว "ต่อต้านการแต่งงาน ศาสนา และระเบียบ" ดูเหมือนว่าในใจเหล่านี้การศึกษาของประชาชนมีความสำคัญมากจนมอบหมายให้เจ้าหน้าที่ตำรวจในราชการได้รับมอบหมายให้ดำเนินการรวบรวมทั้งหมดและแทบไม่ให้ความเคารพต่อความจริงที่ว่าการอนุญาตให้รวบรวมจะได้รับการยืนยันทันที ดังลองจินตนาการว่าอะไร พูดแล้วเราไปที่ตัวแทนกันเถอะ

สำหรับเงื่อนไขดังกล่าว สมาคมมานุษยวิทยาในปารีสได้รวมตัวกันครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2402 โดยมีการตีพิมพ์ผลงานทางวิทยาศาสตร์เรื่อง "The Sameity of Species" ในการประชุมครั้งนี้ มีการพูดคุยกันในหัวข้อต่างๆ นับไม่ถ้วน - โบราณคดี ตำนาน สรีรวิทยา กายวิภาคศาสตร์ การแพทย์ จิตวิทยา ภาษาศาสตร์ และประวัติศาสตร์ และเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าสายลับตำรวจโดยส่วนใหญ่แล้วทำให้จมูกของคุณว้าวที่ kutku เมื่อจำ Broca ได้ ตัวแทนจึงตัดสินใจเดินระยะสั้นๆ และขอให้เขาสงบสติอารมณ์ไว้ เพื่อไม่ให้พูดอะไรที่จะคุกคามผู้มีอำนาจ

“ไม่ ไม่ เพื่อนของฉัน” บร็อคกล่าว “คุณไปเดินเล่นไม่ได้ นั่งลงแล้วรับเงินเดือนของคุณ”

ไม่เพียงแต่ตำรวจเท่านั้น แต่นักบวชยังต่อต้านการพัฒนามานุษยวิทยาในฝรั่งเศสและในปี พ.ศ. 2419 พรรคการเมืองนิกายโรมันคาธอลิกได้จุดประกายการรณรงค์ต่อต้านการมีส่วนร่วมของสถาบันมานุษยวิทยาแห่งปารีส ซึ่งก่อตั้งโดย Broca

Paul Broca เสียชีวิตในปี 1880 อาจเป็นเพราะโรคหลอดเลือดโป่งพองแบบเดียวกับที่เขาต่อสู้ได้สำเร็จ จากนั้นเราก็ทำการวิจัยอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับกายวิภาคของสมอง หลังจากผล็อยหลับไปในฝรั่งเศส ความร่วมมือทางวิชาชีพครั้งแรก โรงเรียนสุดท้าย และวารสารวิทยาศาสตร์กับมานุษยวิทยาร่วมสมัย ตัวอย่างในห้องปฏิบัติการของเขากลายเป็นคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ Broca ซึ่งมีชื่อนี้มาเป็นเวลานาน ต่อไปเราจะไปที่พิพิธภัณฑ์แห่งมนุษยชาติ

โบรก้าเองซึ่งฉันลูบสมองด้วยมือของฉันอย่างระมัดระวัง และเผลอหลับไปพร้อมกับของสะสมอันละโมบที่ฉันเคยดูมาก่อนหน้านี้ หลังจากรวบรวมเอ็มบริโอ สีม่วง และผู้คนจากทุกเชื้อชาติ พวกเขาจึงทำการทดลองอย่างกระตือรือร้นเพื่อพยายามทำความเข้าใจธรรมชาติของมนุษย์ ฉันไม่ประทับใจกับรูปลักษณ์ของคอลเลกชันและความสงสัยของฉัน ไม่ได้รับการยอมรับตามมาตรฐานของเวลาของพวกเขา นักชาตินิยมและผู้เหยียดเชื้อชาติมากขึ้น คนส่วนเล็กๆ และอย่างบ้าคลั่งที่ไม่ตระหนักถึงข้อความเกี่ยวกับตัวเองว่าเกี่ยวกับคนที่เย็นชา ฉันคิดว่า โอ้ที่รัก สิ่งที่ไม่ควรตักตวงหุ่นยนต์มรดกของ yogo ให้กับผู้คน บร็อคยังห่างไกลจากความจะดีกว่านี้อีกต่อไป

โบรคาเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ยอดเยี่ยมในด้านกายวิภาคของสมอง และได้ทำการวิจัยที่สำคัญเกี่ยวกับระบบลิมบิก ซึ่งเดิมเรียกว่าไรเนนเซฟาลอน (สายดมกลิ่น) ซึ่งปัจจุบันเรารู้แล้วว่ามีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับอารมณ์ของมนุษย์ Ale Broca ในปัจจุบันอาจเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นพื้นที่เล็กๆ ในส่วนที่สามของส่วนหน้าด้านซ้ายของเปลือกสมอง ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ด้อยกว่าพื้นที่ของ Broca ตามที่เข้าใจ ภาษาข้ออักเสบ หาก Broca ตั้งสมมติฐานบนพื้นฐานของหลักฐานที่ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน ส่วนใหญ่จะถูกควบคุมโดยพื้นที่ของ Broca นี่เป็นหนึ่งในผลกระทบแรกๆ ต่อการทำงานของสมองซีกซ้ายและขวา สิ่งสำคัญที่สุดคือนี่คือหนึ่งในหลักฐานแรกๆ ที่แสดงว่าการทำงานของสมองในการร้องเพลงบ่งบอกถึงพื้นที่การร้องเพลงซึ่งเป็นความเชื่อมโยงระหว่างกายวิภาคของสมองกับสิ่งที่สมองสามารถทำได้ นี่เป็นเรื่องจริง ในบางกรณี มันถูกอธิบายว่า "จิตใจ".

ราล์ฟ ฮอลโลเวย์เป็นนักมานุษยวิทยากายภาพที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ซึ่งฉันรวบรวมห้องทดลองของเขาไว้ อาจมีลักษณะคล้ายกับห้องทดลองของบร็อค ฮอลโลเวย์ทำงานจากน้ำยางซึ่งเป็นแท่งของโพรงด้านในของกะโหลกศีรษะของคนและสายพันธุ์อื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ก่อนและมีชีวิตอยู่ตอนนี้ในการทดสอบโดยแตกหน่อบนวัสดุบุผิวบนพื้นผิวด้านในของกะโหลกศีรษะราวกับว่าพวกมันดูเหมือนโซกของฉัน . ฮอลโลเวย์ชี้ให้เห็นว่าคุณสามารถบอกได้จากกะโหลกศีรษะที่มีชีวิตว่าบริเวณของโบรคาอยู่ในสมองของคุณ และหลักฐานที่ดีที่สุดสำหรับการมีอยู่ของพื้นที่ของโบรคาในโฮโม ฮาบิลิสนั้นมีอายุประมาณ 2 ล้านปี เช่นเดียวกับเครื่องมือชิ้นแรกที่ปรากฏ ที่ขอบเขตเหล่านี้ การวิจัยยืนยันมุมมองทางสายเลือด เป็นไปได้อย่างยิ่งที่ความคิดและความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์พัฒนาไปพร้อมๆ กันจากการส่งเสริมโรคข้ออักเสบ และพื้นที่ของ Broca อาจเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มนุษยชาติของเราได้รับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น และด้วยความช่วยเหลือซึ่งเราสามารถเพียงร้อยของเราได้ - ลูกหลานจะอาศัยอยู่กับบรรพบุรุษตลอดทางจนถึงมนุษยชาติ

แกนแรกของสมองของโบรก้าลอยอยู่ในฟอร์มาลินตรงหน้าฉัน ฉันสามารถผ่าบริเวณลิมบิกได้ ราวกับว่าฉันได้ปฏิบัติต่อโบรก้าในผู้อื่น Bachiv zviviny บนนีโอคอร์เท็กซ์ ตอนนี้ฉันสามารถผ่าส่วนหน้าซ้ายสีเทา-ขาว ซึ่งเป็นพื้นที่ของ Broca ซึ่งถูกจัดวางและถูกลืมไว้ในช่องมืดของคอลเลกชัน ราวกับว่า Broca เองก็เผลอหลับไปแล้ว

เป็นการยากที่จะจมอยู่ในความคิดแม้ว่าความรู้สึกของ Broca จะยังคงอยู่ก็ตาม - จิตใจที่เฉียบคมของเขาการแสดงออกที่สงสัยท่าทางที่คมชัดเมื่อพูดเย็นชาด้วยความสงบและความอ่อนโยน เบาะแสเกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งชัยชนะจะถูกเก็บรักษาไว้ในเว็บของเซลล์ประสาทต่อหน้าฉันได้อย่างไรถ้าฉันพูดต่อหน้าคณะแพทย์ทั้งหมด (และพ่อของฉันมากกว่าความภาคภูมิใจ) นำมาซึ่งความคล้ายคลึงกันของความพิการทางสมอง เกี่ยวกับการดูถูกจากเพื่อนของคุณ วิคเตอร์ ฮูโก้? เกี่ยวกับการเดินเล่นในตอนเย็นของฤดูใบไม้ร่วงทุกเดือนไปตามเขื่อนวอลแตร์และรอยัลบริดจ์พร้อมกับทีมตัดแต่งร่มกันแดดที่มีเสน่ห์ใช่ไหม? ถ้าเรากำลังจะตายเราจะไปที่ไหน? Paul Broca ยังอยู่ที่นี่ในคอนเทนเนอร์อย่างเป็นทางการใหม่หรือไม่? มีความเป็นไปได้ที่ตัวอย่างหน่วยความจำจะถูกทำลาย เพื่อที่จะให้หลักฐานเพิ่มเติม โดยนำผลจากการศึกษาสมองในปัจจุบันออกไป ความจำที่ชัดเจนนั้นจะถูกทำซ้ำและเก็บไว้ในส่วนต่างๆ ของสมอง ในอนาคตจะเป็นไปได้อย่างไรถ้าสรีรวิทยาก้าวไปข้างหน้าเพื่อสร้างความรู้ของคนที่เสียชีวิตไปนานแล้ว? แล้วคุณจะใจดีไหม? จะมีความสำคัญในการให้ในชีวิตส่วนตัว แต่จะมีความอมตะที่แท้จริงเช่นกัน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบุคคลเช่น Broca จิตใจของเราเป็นตัวบ่งชี้หลักว่าเราเป็นใคร

เบื้องหลังลักษณะเฉพาะของฝูงชนบนสวรรค์ในพิพิธภัณฑ์มนุษยชาติ ฉันพร้อมที่จะกล่าวถึงผู้ที่รวบรวมคอลเลคชัน - ในเวลานั้นฉันไม่รู้ว่าใครคือ Broca - การกีดกันทางเพศที่ชัดเจน การเหยียดเชื้อชาติ และลัทธิชาตินิยม และการพึ่งพาแนวคิดนี้อย่างมาก ของการโต้เถียงของมนุษย์และไพรเมตอื่น ๆ และส่วนหนึ่งก็เป็นความจริง

Broca เป็นนักมนุษยนิยมในศตวรรษที่ 19 แต่เขาก็โยนความกังวลของตัวเองออกไป นั่นคือความเจ็บป่วยทางสังคมของมนุษย์ในสมัยของเขา เป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ชายจะมองข้ามผู้หญิง และคนผิวขาวมากกว่าคนผิวดำ เรื่องราวเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเนื้อสัตว์เยอรมันไม่ได้แตกต่างจากเนื้อฝรั่งเศสมากนัก ทำหน้าที่เพียงเพื่อตอกย้ำการยืนยันของทูตงเกี่ยวกับความด้อยกว่าของกอล Ale vin deyshov vysnovku ดังนั้นสมองสรีรวิทยาจึงถูกเผาไหม้และผู้คนมีความจริงใจอย่างลึกซึ้ง

Broca ในวัยหนุ่มของเขา - ผู้ก่อตั้งความร่วมมือของนักคิดอิสระ เชื่อในความสำคัญของนักคิดอิสระในการซักถามและใช้ชีวิตของเขา และสำรวจสถานที่แห่งนี้อีกครั้ง การไม่ปฏิบัติตามอุดมคติเหล่านี้ในท้ายที่สุดแสดงให้เห็นว่าผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาความรู้อย่างเสรีเช่น Broca ยังสามารถตกเป็นเหยื่อของความเชื่ออันทรงพลังในเรื่องความมีระดับที่น่านับถือของเขาได้

ความใจจดใจจ่อหลอกหลอนคนที่เลวร้ายที่สุดของเรา ฉันเคารพ มันไม่ยุติธรรมเลยที่จะวิพากษ์วิจารณ์บุคคลหนึ่งที่ไม่แบ่งปันความคิดเห็นอันกระจ่างชัดของยุคหลัง และยังแปลกอย่างยิ่งที่ข้อกังวลดังกล่าวแพร่กระจายไปทุกหนทุกแห่ง อาหารเหี่ยวเฉาถูกตำหนิ: อะไรคือความจริงดั้งเดิมของยุคของเราในรุ่นปัจจุบันเมื่อเผชิญกับมุมมองที่แคบที่ไม่อาจให้อภัยได้? สิ่งเดียวที่เราสามารถดึงออกไปจากบทเรียนที่พอล โบรก้ามอบให้เราโดยไม่รู้ตัวคือการตั้งคำถามถึงฐานที่มั่นของเราอย่างลึกซึ้งและจริงจัง

"โลกวิมาน“ Daniel Kelman เป็นหนังสือที่ยอดเยี่ยม! มีประสิทธิภาพ "ถ่มน้ำลาย" และ "ยอดเยี่ยม" (ดังที่กล่าวไว้ในบทบรรณาธิการ - ในทุก ๆ ศตวรรษหนังสือเล่มนี้ไม่ได้หลอกผู้อ่าน)
พูดตามตรง ฉันไม่รู้ว่าเราจะจำแนกมันว่าเป็นนวนิยายได้อย่างไร โดยส่วนใหญ่แล้ว นวนิยายจำเป็นต้องนำเสนอประวัติศาสตร์อันยาวนานที่เฉลิมฉลองช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของตัวละครตั้งแต่หนึ่งตัวขึ้นไป และบรรยายช่วงเวลานี้อย่างละเอียด หนังสือเล่มนี้ไม่ตรงกับ "เรื่องยาว" และรายละเอียดของช่วงเวลาอื่นๆ ยังไม่เพียงพอ และฉันจะไม่พูดเกินจริงเกี่ยวกับแง่มุมทางปรัชญาและประโยชน์ของงานของเขา หนังสือเล่มนี้รวบรวมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย - เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากความหมายคลาสสิกของคำ เช่นเดียวกับเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับบุคคลที่มีชื่อเสียงทุกคน ไม่จำเป็นต้องมาจากหน้าที่และการเยาะเย้ย ในตอนนี้ ต่อไปนี้เป็นเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยและเรื่องราวเกี่ยวกับคณิตศาสตร์ของ Carl Friedrich Gaus และแมนเดรล Alexander von Humboldt สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าลักษณะโดยย่อของเรื่องราวบ่งบอกถึงสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเคลแมนในการถ่ายทอดภาษาพื้นฐาน นั่นคือการใช้คู่ที่คุ้นเคย ขีดกลาง และตัวเอียงมากมาย เคลมานเล่าเรื่องฮุมโบลดต์และเกาส์ให้เราฟัง แต่เขาเล่าให้เราฟังถึงสิ่งที่ตัวละครอีกตัวหนึ่งพูด
หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นส่วนต่างๆ โดยแต่ละส่วนมีไว้สำหรับตัวละคร "ของมัน" - Gauss หรือ Humboldt ในเวลาเดียวกันกลิ่นเหม็นจะรุนแรงขึ้นเฉพาะในส่วนแรก "Podorozh" และในส่วน "บาป", "พ่อ", "Efir" และ "วิญญาณ" (หนึ่งในส่วนที่เหลือ) นอกจาก Alexander von Humboldt แล้ว ส่วนที่อุทิศให้กับเขายังมีตัวละครหลักอีกสองตัวด้วย - พี่ชายของ Alexander, Wilhelm von Humboldt (ในบรรดานักปรัชญาและนักวิชาการ, ปราชญ์, ผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยเบอร์ลิน) และนักพฤกษศาสตร์ชาวฝรั่งเศส E Me Bonpland สหาย Oleksandr บนถนนสู่ Pivdennoy America ในส่วนที่อุทิศให้กับ Gauss มีตัวละครถาวรเพียงตัวเดียวคือ Eugen ลูกชายคนเล็กของเขา
พูดตามตรง ฉันสนใจเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับฮุมโบลดต์เป็นพิเศษ ฉันแค่ไม่เก่งคณิตศาสตร์เลย Ale y Gaus - พิเศษอย่างยิ่ง (แม้ว่าจะไม่รวยก็ตาม) ฉันแค่อยากทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสำรวจของฮุมโบลดต์...
และเหมาะสมยิ่งกว่านั้นที่เคลมานบรรยายถึงการเดินทางของฮุมโบลต์ไปยังรัสเซียโดยไม่มี "นกกระเรียนหน้าด้าน" ตามปกติและนี่เป็นสิ่งที่หาได้ยากในวรรณกรรมต่างประเทศ!
ก่อนกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ฉันคลั่งไคล้บท "แม่น้ำ" เกี่ยวกับการเดินทางของ Bonpland และ Humboldt โดย Orinok :) "มีคนโกรธมาก" ฮุมโบลดต์พูดว่าพวกเขาจำที่นี่ได้ตลอดเวลา อาหารกำลังมา เสียงพึมพำที่น่าเบื่อหน่ายทั้งหมดนี้ในหัวข้อเรื่องราวชีวิตที่มีชีวิตซึ่งไม่มีความรู้สึกกระหายน้ำและไม่มีอะไรเลย จะเข้ากับชั้นประถมได้ไหม?" :)
ดังนั้นฉันจึงลืมการแปลไปโดยสิ้นเชิง - การแปลที่น่าอัศจรรย์! วรรณกรรมรัสเซียที่ยอดเยี่ยม - และนี่ก็หายากพอสมควร
เกี่ยวกับการเห็น Papir - ogidna, zhovto-sir (ไม่ทราบมาก่อน 10 ปี) ตัวอักษรมีขนาดกลาง อ่านง่าย ตามที่ผู้วิจารณ์ระบุไว้มากกว่าหนึ่งครั้ง ผู้เขียนไม่ได้ใช้รูปแบบภาษาโดยตรงแบบดั้งเดิม - ข้อความเป็นตัวเอียง มีภาพประกอบข้อความทุกวัน การออกแบบปกเรียกว่า “ปกหนัง” (ไม่ชอบดีไซน์แบบนี้เป็นพิเศษ) ในตอนแรกเคารพทุกสิ่ง - Gaus, ชั่วร้าย - Humboldt (ตัวหนังเองยังไม่อนุญาตให้ใครประหลาดใจดูเหมือนว่าจะมีคำตำหนิด้วยซ้ำ)
Skoda ช่างเป็นความแข็งแกร่งที่ไม่ธรรมดาที่เราได้เห็นโดยไม่คาดคิด
ฉันกำลังเพิ่มหน้าแรกสองสามหน้าแรกของบท "ภูเขา" ซึ่งอุทิศให้กับ Humboldt และ Bonpland

เต็มด้าน : 1 (หนังสือมี 15 ด้าน) [บทเรียนการอ่านที่มีอยู่ : 9 ด้าน]

แดเนียล เคลแมน
โลกวิมาน

รองผู้อำนวยการเปเรดมอฟ

Daniel Kelman นักเขียนหนุ่มชาวออสเตรีย (เกิด พ.ศ. 2518) เป็นหนึ่งในนักเขียนชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงและโด่งดังที่สุดในยุค "ยุคใหม่" เขามีนวนิยายหกเล่ม: “The Magic of Berholm” (1997); “ชั่วโมงมาห์เลอร์” (1999); “ ชายแดน Ostannya” (2544); "ฉันกับคามินสกี้" (2546); "วิมิริวยูชิสวิท" (2549); “Glory” (2552) และการรวบรวมหลักฐาน “Under the Sun” (1998) เขาได้รับรางวัลวรรณกรรมอันทรงเกียรติสามรางวัล: Candide (2005), im. ไฮน์ริช ฟอน ไคลสต์ (2549) และอิม โธมัส มานน์ (2008)

คนทั้งโลกอ่านหนังสือ Daniel Kelman ด้วยความสนใจอย่างมาก หนังสือของเขาได้รับการแปลเป็นหนังสือประมาณ 40 เล่ม และมียอดจำหน่ายเกิน 1 ล้านเล่มมายาวนาน

ร้อยแก้วของเคลแมนเป็นการตีความรูปแบบดั้งเดิมอย่างน่าขันและเต็มไปด้วยความคิดโบราณจากวรรณกรรมมวลชนในยุคหลังสมัยใหม่ มันไม่ได้มีลักษณะเฉพาะด้วยโครงเรื่องที่เลอะเทอะและปัญหาเชิงปรัชญาที่ลึกซึ้ง หนังสือของ Kelman เป็นไปไม่ได้ที่จะอ่านโดยไม่ต้องหัวเราะ แต่ผู้เขียนไม่ต้องการทำลายปัญหาร้ายแรงบนหน้าเว็บของพวกเขา ฉัน. V. Goethe ควรจะพูดว่า "Faust" เป็นสิ่งที่จริงจังมาก สำหรับเคลแมน นี่คือแก่นแท้ของวรรณกรรม

เพื่อความเบาเหนือธรรมชาติและภาษาที่เกือบจะสนุกสนานผู้เขียนจึงพยายามสร้างกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดซึ่งเขาสร้างขึ้นเพื่อตัวเขาเอง ตามหลักการแล้ว เขาไม่ได้ vikorista เกี่ยวกับสิ่งที่เขาพูดถึงมากกว่าหนึ่งครั้งในการสัมภาษณ์ โดยพยายามฟังคำพูดของนโปเลียนเกี่ยวกับผู้ที่หยุดข้อความไม่ให้เป็นเรื่องซ้ำซาก Kelman ใน Zagali ไม่จำเป็นต้องอายที่จะพูดภาษาโดยตรง ทำให้ได้เปรียบในภาษาทางอ้อม ในข้อความภาษารัสเซียคุณจะไม่เบื่ออุ้งเท้าเลยบทสนทนาทั้งหมดถูกจัดวางในลักษณะที่ไม่มีนัยสำคัญแม้แต่น้อย นวนิยายเรื่องนี้มีภาษาทางอ้อมอยู่แล้ว และภาษาโดยตรงก็นิยมแสดงเป็นตัวเอียง นอกจากนี้เรายังไม่ได้ "ตกแต่ง" หรือ "ขูด" ต้นฉบับโดยเลือกคำพ้องความหมายกับตัวเลข "vin" และ "คำพูด" โดยรักษาลักษณะที่น่าเบื่อหน่ายของผู้ยืมและคำพูดในการแปล แม้แต่หนังสือของเคลแมนก็ยังให้ความสำคัญกับความคิดของผู้อ่านเป็นอันดับแรก และไม่มีอะไรที่ตลกหรือแปลกในนั้นเลย

เราขอนำเสนอนวนิยายเชิงปรัชญาที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับอัจฉริยะสองคนแห่งยุคตรัสรู้ นวนิยายเรื่อง "Dying World" พูดถึงคาร์ล ฟรีดริช เกาส์และอเล็กซานเดอร์ ฟอน ฮุมโบลดต์อย่างกระตือรือร้น ชาญฉลาด และมีอารมณ์ขันอันละเอียดอ่อน ซึ่งเป็นตัวแทนของตัวละครประจำชาติเยอรมันในทุกรูปแบบ บุคคลสำคัญสองคนมีความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันมาก เช่นเดียวกับที่ฮุมโบลดต์ปกคลุมทั่วทั้งโลก เกาส์ไม่ได้กีดกันบ้านของเขาเลย แต่ก็ไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้ทุกคนเรียนรู้อย่างเต็มที่และ "ดับ" โลกที่ไม่สมบูรณ์ใบนี้ได้อย่างชาญฉลาด

แพง

ราวกับว่ากระเด็นไปรอบอ่างล้างจาน ziyshov ที่บ่นก็ลงไปชั้นล่าง ณ สถานที่สำคัญ ซิน ยูเกนตรวจสอบจากกระเป๋าที่เขาวางไว้บนถนน เกาส์ทุบตีเขาอย่างถี่ถ้วนราวกับว่าเขาขัดขวางการโจมตีที่รุนแรง: เขาโบกไหล่ไปที่ของปลอม ยืนอยู่บนขอบหน้าต่าง เหยียบเศษชิ้นส่วนด้วยเท้าของเขา และพยายามที่จะทำลายสิ่งอื่น แล้วไม่สงบลงเมื่อมินากับยูเกนซึ่งห้อยโหนทั้งสองข้างเริ่มร้องเพลงอย่างกระตือรือร้นว่าเมื่อแก่ตัวไปจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นจมลงไปอีกไม่นานพวกเขาก็จะได้กลับบ้านอีกครั้งก็แค่นั้นแหละ ความฝันที่เน่าเสีย ทันทีที่แม่ที่คบกันมานานของเขาโวยวายเรื่องเสียงดังในห้องของเธอ เธอก็บีบแก้มเขา สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับเด็กดีของเธอ และอุ้มเขาไว้ในมือของเธอ เขากล่าวคำอำลากับ Minna และลูกสาวของเขาอย่างไม่มีความฉุนเฉียวใดๆ และลูบศีรษะลูกชายคนเล็กของเขา ฉันปีนขึ้นไปบนรถม้าโดยมีเธอช่วย

ยูเกนไม่ยืนยัน แต่เริ่มรวบผมยาวและยืดหมวกเบเร่ต์สีแดงด้วยมือ

อนุ วิกลได,ลงโทษเกาส์

พูดตามตรง Eugen กล่าวว่าน้องสาวของฉันไม่ได้ดีขนาดนั้น

เกาส์พยักหน้าและคำตอบก็เสร็จสมบูรณ์ ฉันหยิบหนังสือขึ้นมา

ยูเกนขโมยหัวของเขาจากซัมนา

มันไม่ยุติธรรมและมหัศจรรย์เลยที่ได้เคารพเกาส์ในการเป็นผู้พิทักษ์ชั่วโมงที่เขาเกิด แค่เพียงการนอนไม่หลับอันแสนทรมาน เหตุใดท่านเราจึงได้รับพรจากความสำเร็จในอดีต และเหตุใดเราจึงควรอับอายด้วยรอยยิ้มในดวงตาแห่งอนาคต?

ยูเกนถอนหายใจพร้อมพยักหน้า

Naviga Taki Rosum, Yak Yogo Vlass กล่าวว่า Gauss การนมัสการของคนจรจัดของ Buv Buv บนฝั่ง Orinoco และหย่าร้างร่าเริงผ่านอีกฝ่ายมีความโง่เขลาของความยินดีในความดีเกี่ยวกับความดีความดีเป็นสิ่งที่ดี

เด็กบ้าจริงๆทำเครื่องหมายเกาสอีแล้วปิดหน้าต่างแล้วโยนหนังสือทิ้งไป

Adje แล้ว bula หนังสือของฉัน, บีบแตร Eugen

คุณสามารถดูได้เมื่อเกาส์พูดแล้ว เขาก็ผล็อยหลับไปอย่างเหนื่อยล้าแล้วจึงเริ่มเปลี่ยนม้าที่สถานีไปรษณีย์

แล้วไงล่ะ?- ยูเกนถาม

ไม่มีอะไร - สำหรับผู้ที่ไม่คิดปิดกั้นเกาส์ ไม่มีอะไรผิดปกติกับความจริงที่ว่าชายหนุ่มเดินด้วยโซ่ แต่ชายชราไม่ได้ใช้

นักเรียนทุกคนเดินไปพร้อมกับชมรมดังกล่าว ยูเกนกล่าว มันเป็นเช่นนั้นและจะเป็น

อิโมเวียร์โน,เกาส์พูดแล้วหัวเราะ

ไม่มีพาสปอร์ต ไม่มีกระดาษมีตราประทับ ไม่มีอะไรเลยเหรอ? เมาสุราแล้วรู้สึกเขินอาย

กฎหมาย Prote okhoronets bazhav bachiti หนังสือเดินทาง

ที่นี่ Eugen zblіd

นโปเลียน?ทำซ้ำตำรวจ

อย่างแน่นอน,เกาส์กล่าว

ตำรวจจ่าสิบเอกยื่นดอกโบตั๋นออกมา

เจ้าหน้าที่ตำรวจพูดอย่างสงสัยพร้อมกำหนังสือเดินทางของเขาไว้

มันคืออะไร - zhart? - โดยถามยูเกน

กลิ่นเหม็นไปถึงเบอร์ลินในวันรุ่งขึ้น เมืองเล็กๆ หลายพันแห่งที่ไม่มีศูนย์กลางหรือแผนงานเดียว มีการตั้งถิ่นฐานโดยธรรมชาติในพื้นที่ชุ่มน้ำของยุโรป การสร้างอาคารอันยิ่งใหญ่ได้รับเกียรติอย่างล้นหลาม: อาสนวิหาร, พระราชวังหลายแห่ง, พิพิธภัณฑ์สำหรับการค้นพบคณะสำรวจของฮุมโบลดต์

ยูเกนกล่าวว่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า จะมีมหานครที่ทัดเทียมกับโรม ปารีส หรือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

นิโคลี ขวางเกาส์ไว้ ช่างเป็นสถานที่ที่เลวร้ายจริงๆ!

อย่างไรก็ตามไม่มีอะไรเกิดขึ้น

เลขานุการเขียนมันลงไปและพูดกับชายคนนั้นอย่างเงียบ ๆ : ได้เวลา!

เกาส์บอกว่าเขาอยากกลับบ้าน

ยูเกนออกไปเมาแล้วออกจากรถม้าแล้วจ่ายเงินให้กับผู้ที่มาสายขนาดนี้

ที่นี่ทุกปีไม่สำคัญ ไม่ว่าจะสายเกินไปหรือเร็วเกินไป Humboldt กล่าว

มีตำรวจอยู่ที่ประตูและเขาสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่

แล้ว,ฮุมโบลดต์ส่งเสียงขู่โดยไม่เปิดริมฝีปาก

ฮุมโบลดต์พึมพำกับคำพูดของเขาว่าเขาเป็นคนมหาดเล็ก

มันคืออะไร?ตำรวจหัวเราะเบา ๆ และไม่รู้สึกอย่างนั้น

มหาดเล็กกล่าวซ้ำเลขานุการของฮุมโบลดต์ ผู้มีเกียรติของศาล.

ดาเกร์เรตรึงตำรวจที่อยู่ข้างหน้าเขาเพื่อที่เขาจะได้ออกจากกรอบ

เจ้าหน้าที่ตำรวจหน้าผากย่น

ประการแรก คุณสามารถพูดเช่นนั้นได้ แต่ในอีกทางหนึ่ง รั้วแห่งการซื้อนั้นคุ้มค่ากับทุกคน และคนนี้ซึ่งชี้นิ้วไปที่ออยเกน เป็นนักเรียนที่ชัดเจน และในขณะเดียวกันก็เป็นงานที่ละเอียดอ่อนมาก

เกาส์ แช่แข็ง หลุดพ้น

เกี่ยวกับพวกเขา!วิกุคนุฟ ฮุมโบลดต์.

Daguerre ทื่อด้วยเท้าของเขา ช่วงเวลาดังกล่าวจะหายไปตลอดกาล!

เช่นเดียวกับช่วงเวลาอื่นๆ ของชีวิต การเคารพเกาส์อย่างใจเย็น เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ทั้งหมด

ทะเล

พี่น้องสองคนได้ยืนยันผู้ที่ขอบเขตความปรารถนาของมนุษย์ปรากฏชัดแจ้งแล้ว และก่อนหน้านั้นทั้งความตั้งใจที่จะกระทำและความตั้งใจที่จะกระทำและความแข็งแกร่งอย่างเต็มที่ก็ปรากฏให้เห็นอย่างแท้จริง การเรียกร้องให้รื้อฟื้น หัวใจแห่งความหวัง และจิตใจก็คือจิตใจ

และอันไหนสำคัญ?

คุนต์เริ่มสับสน จากนั้นลดไหล่ลงแล้วพลิกเหรียญ

แต่คุณสามารถสร้างรายได้ด้วยการพูดว่าน้องชาย เขาจะอยู่ที่นั่น

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้เฒ่ารู้

มันไม่ทอด!

เฮนเรียตเอาชนะพวกเขาด้วยลายมือเหมือนเด็ก

เธอและตัวเธอเองอายุเพียงสิบเก้าเท่านั้น เธอปฏิเสธหนังสือเล่มหนึ่งซึ่งยังไม่ได้อ่านซึ่งฮัมโบลดต์เดอะยังมอบให้เธอเป็นของขวัญ แล้วก็บูลา เครื่องลอมม์ลาเมตรี. 1
“The People-Machine” (ภาษาฝรั่งเศส) – งานฝังศพสาธารณะในนามของคริสตจักรโดยนักปรัชญาวัตถุนิยมชาวฝรั่งเศส Julien Auffret de La Mettrie (1709–1751) (ที่นี่และมีสวิตช์โดยตรง)

Zaboroneniy tvir, จุลสาร ganebny. คุณไม่สามารถเปิดหนังสือเล่มนี้ได้

ช่างน่าเสียดายที่น้องชายพูดกับพี่ นี่คือสิ่งที่หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ ผู้เขียนยืนยันอย่างจริงจังว่าร่างกายมนุษย์เป็นเครื่องจักรที่เริ่มต้นขึ้นเอง เหมือนกับกลไกอายุหนึ่งปี แต่มีความถี่ของความเข้าใจผิดทางจิตใจสูง

และไม่มีวิญญาณใด ๆพี่ชายฮัมเพลง

กลิ่นเหม็นกระจายไปทั่วสวนปราสาท มีน้ำค้างแข็งบางๆ นอนอยู่บนต้นไม้เปลือย

ไม่เลยน้องชายบล็อคไว้ ด้วยจิตวิญญาณ ด้วยความประทับใจและความประทับใจในบทกวีที่ไร้ขอบเขตและสวยงาม แต่จิตวิญญาณนี้เองไม่ใช่ส่วนหนึ่ง ไม่ต้องพูดถึงความซับซ้อนที่สุดของเครื่องจักรนี้เลย และฉันสงสัยว่าทุกอย่างเป็นจริง

ทุกคนเป็นเครื่องจักรใช่ไหม?

บางทีแต่ไม่ใช่ทั้งหมดน้องชายพูดอย่างครุ่นคิด เอล มิ.

สภาพอากาศเป็นน้ำแข็ง หิมะและหิมะตกมีเมฆมากในตอนเย็น

เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ต้องบอก Oleksandr ด้วยความเคารพผู้อาวุโส ทุกสิ่งทำให้เกิดความไม่สบายใจ ความคล่องตัว ความโดดเดี่ยวของมัน ความสำเร็จของผู้เริ่มต้นนั้นเป็นเพียงปานกลางเท่านั้น ทั้งสองคนได้รับการทดลองอันยิ่งใหญ่เช่นนี้ และหนึ่งในนั้นไม่มีสิทธิ์หนีจากคนอื่น เมื่อพูดจบพี่ชายก็สังเกตว่าน้ำแข็งไม่เป็นไร

จริงหรือ

แชตลี

ชายหนุ่มพยักหน้าและหายใจเข้ามากขึ้น แล้วก้าวขึ้นไปบนน้ำแข็ง เมื่อคิดว่าจะไม่ท่องบทกวีของคล็อปสต็อกเกี่ยวกับการแข่งม้า เขาจึงกางแขนออกกว้างและวางเดิมพันไว้ตรงกลาง หมุนรอบแกนของมันเอง และพี่ชายก็ยืนหันศีรษะไปทางต้นเบิร์ชเล็กน้อยแล้วประหลาดใจที่เขา

แล้วความเงียบก็มาเยือนโอเล็กซานเดอร์ ดวงตาของเขามืดลง ความหนาวเย็นแทงทะลุเขามากจนแทบจะทนไม่ไหว และฉันก็ไม่รู้ว่าฉันตกลงไปในน้ำแล้ว วินพยายามดิ้นรนอย่างหนัก หัวของโยโกเต้นราวกับว่ามันเริ่มหนักขึ้น แล้วมันก็กรีดร้อง หมวกของชาวนาปลิวออกจากศีรษะและเริ่มมีน้ำ ผมของเขากระพือปีก และเท้าของเขาจรดพื้น ดวงตาส่งเสียงอย่างรวดเร็วจนมืดมิด ทันทีที่ฉันพยายาม ฉันก็แซงภูมิทัศน์: ลำต้นสามในสาม; เหนือพวกเขามีใบไม้ช่องว่างเหมือนม่าน ปลาสมอตเนียแกนนั่นอยู่อย่างมีความสุขที่นี่แล้วก็มีอยู่แล้วไม่อย่างนั้นก็มองเห็นได้ เขาพยายามจะหกแต่กลับหัวกระแทกน้ำแข็งอีกครั้ง Oleksandr เป็นที่ชัดเจนว่าเขาเหลือเวลาเพียงวินาทีเดียวที่จะมีชีวิตอยู่ เขาผลักมือของเขาไปบนน้ำแข็ง และเมื่อลมหยุดแล้ว เขาจึงล่องแพไปบนพื้นที่โล่งของภูเขา รีบวิ่งออกไปหาชื่อ สิ่งสำคัญคือต้องหายใจและไอ และเริ่มร่อนข้ามขอบน้ำแข็ง วอห์นตัดมือของฉัน แต่เธอก็ดึงตัวเองลุกขึ้น กลิ้งไปทับบางสิ่งที่มั่นคง ดึงขาไปข้างหลังและแข็งตัวบนน้ำแข็ง หายใจไม่ออกและร้องไห้ แล้วเขาก็หันหลังกลับและเดินไปที่ฝั่ง พี่ชายของเขายืนอยู่ในท่าเดิมเหมือนเมื่อก่อน มือของเขาอยู่ในมือ หมวกของเขาดึงลงมาปิดตาของเขา เขายื่นมือออกไปช่วย Oleksandr ให้ก้าวไปข้างหน้า

ตอนกลางคืนความร้อนเริ่มมา ฉันรู้สึกถึงเสียงนั้นและไม่รู้ว่ากลิ่นเหม็นเกี่ยวกับตัวฉันคืออะไร หรือผู้คนที่อยู่รอบข้างฉันกำลังโกหกอะไร เห็นได้ชัดว่าความหนาวเย็นไม่ยอมให้เขาเข้าไป ผู้ชายคนไหนที่ล้างห้องด้วยเลือดมหาศาลบางทีอาจเป็นหมอ พูดแล้วภูมิใจตอนนี้ไม่ว่าจะเป็นใครก็ต้องภูมิใจแล้วลุยต่อให้ถึงที่สุดใช่ไหม? อเล็กซานเดอร์ต้องการยืนยัน แต่ไม่สามารถคาดเดาสิ่งที่พูดได้ เขามองดูทะเลตรงหน้าซึ่งทอดยาวใต้ท้องฟ้าซึ่งส่องแสงด้วยการปล่อยไฟฟ้า และเมื่อดวงตาของเขาเพ่งลงอีกครั้งก็เข้าสู่วันที่สามแล้ว ดวงอาทิตย์ในฤดูหนาวก็แขวนอยู่ราวกับเงาสีซีดที่หน้าต่าง และ ความร้อนของชั่วโมงนี้ลดลงค

ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา ตราของ Oleksandr ก็ถูกทาสีแล้ว เขามุ่งความสนใจไปที่งานของเขาและรู้สัญญาณให้กำหมัดแน่นเมื่อตาย ไม่เช่นนั้นเขาจะโทรหาศัตรู หลังจากเปลี่ยนแล้ว เธอเขียนถึงเฮนเรียตตาว่า “ฉันขอบคุณสักหน่อย” และเมื่อขออนุญาตค้างคืนในห้องว่างนั้น ดวงดาวมักได้ยินเสียงในตอนกลางคืน ในตอนเช้าเขาหน้าซีดและเงียบ และมีรอยพับแนวตั้งปรากฏบนหน้าผากของเขา

คุนต์เชื่อว่าพี่ชายอาจเรียนกฎหมาย และน้องชายอาจเรียนวิชากล้องถ่ายรูป และเห็นได้ชัดว่าเขาไปกับพวกเขาที่มหาวิทยาลัยในแฟรงก์เฟิร์ต-ออน-โอเดอร์ ร่วมบรรยายและติดตามความสำเร็จของพวกเขา โรงเรียนนี้ไม่ใช่โรงเรียนที่ดีที่สุด เป็นคนเนิร์ดเขียนถึงผู้เฒ่าเฮนเรียตตา หากคุณต้องการเป็นหมอเท่านั้นคุณสามารถมาที่นี่ด้วยจิตวิญญาณที่สงบ นอกจากนี้ในวิทยาลัยยังมีสุนัขคู่บารมีคอยข่วนและส่งเสียงดังอยู่เสมอ

ชายหนุ่มของนักพฤกษศาสตร์ Vildenov เริ่มปลูกพืชเขตร้อนแห้ง พวกมันมีตาเหมือนหนวด มีตาเหมือนตา และมีใบเหมือนผิวหนังมนุษย์ กลิ่นเหม็นนั้นเหมือนกับที่อเล็กซานเดอร์เห็นในความฝันของเขา ฉันตัดพวกมัน ทาสีอย่างระมัดระวัง สังเกตปฏิกิริยาของมันต่อกรด และเตรียมพวกมันอย่างระมัดระวัง

ตอนนี้เขารู้แล้วเมื่อบอกคุนต์แล้วว่าเขาต้องการทำอะไรและต้องการทำอะไร ชีวิต.

คุณไม่สามารถสรรเสริญ Tse vin ด้วยคำพูด Kunt ได้ โลกยังมีภารกิจอื่นอยู่ มันไม่ง่ายเลยที่จะมีชีวิตอยู่ มีเพียงชีวิตเท่านั้นที่ไม่สามารถแทนที่ด้วยโลกได้

ไม่ใช่ mav na vazі ปิดกั้น Oleksandr หากคุณต้องการติดตามชีวิตของคุณ แสดงว่าคุณคลั่งไคล้ความกระตือรือร้นที่ครอบคลุมทั่วทั้งโลก ฉันอยากรู้ความลับของพวกเขา!

ถ้าอย่างนั้นอย่าปล่อยให้มันหายไปและเริ่มต้นที่ Vildenov’s

ในภาคเรียนถัดมา พี่ชายก็ย้ายไปที่เกิตทิงเกน และเมื่อไปถึงที่นั่น พบเพื่อนคนแรก ลองดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และออกไปเที่ยวกับผู้หญิง ชายหนุ่มก็เขียนผลงานทางวิทยาศาสตร์ชิ้นแรกของเขา

พูดอย่างเสน่หาว่า Kunt ถ้ายังไม่ได้เป็นโต๊ะ เพื่อดูพวกเขาภายใต้ชื่อ Humboldt คลิกที่สิ่งตีพิมพ์

ในช่วงวันหยุดน้องชายก็เห็นพี่ชายของเขา ที่นั่น ในการต้อนรับกงสุลฝรั่งเศส เราได้พบกับนักคณิตศาสตร์ Kästner เพื่อนของเขา Hofrat Zimmermann และ Georg Christoph Lichtenberg นักวิทยาศาสตร์ที่สำคัญที่สุดในเยอรมนีในสาขาฟิสิกส์ทดลอง คนที่โกนเนื้อและวิญญาณ คนหลังค่อม แม้จะมีการกล่าวหาที่น่าเกลียดโดยไม่รู้ตัว เขาก็ยื่นมือมาหาเขา ประหลาดใจที่เขาในลักษณะที่น่าอัศจรรย์ ฮุมโบลดต์เขียนนวนิยาย

ใช่และไม่เหมือนกับลิคเทนเบิร์กที่มองแบบนั้น มองบางสิ่งตรงหน้าซึ่งฮุมโบลต์ไม่อาจละสายตาได้ สินค้าชื่อ About the trap ไม่บอกอะไรและไม่รั่วไหลแต่อย่างใด

การเขียนนวนิยายเรื่องนี้โดยให้ความเคารพฮุมโบลดต์ ดูเหมือนว่าฉันจะไปในเส้นทางเดียวกัน ซึ่งสามารถทำได้เพื่อความรวดเร็วในอนาคตของชั่วโมงปัจจุบัน

ใช่,- ลิคเทนเบิร์กกล่าว

Humboldt Chervonov ซึ่งเสริมว่าการทำงานในสถานที่นี้ในอดีตอันไกลโพ้นกลายเป็นกระแสที่กำลังเป็นที่นิยม แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเขาจะประมาทเลินเล่อ

Lichtenberg กลายเป็นเพื่อนกันและประหลาดใจกับเขา

เลขที่,ค้นหารหัสของไวน์ ใช่.

พี่น้องหันมาดื่มกาแฟอีกรอบอีกเล็กน้อยจากเดือนฤดูหนาวที่วุ่นวาย

กระเป๋าถูกปกคลุมไปด้วยลมอุ่น ผู้เฒ่าอธิบาย Pilâtre de Rosière ซึ่งบินบนอากาศเย็นสบายของพี่น้อง Montgolf ขณะนี้อยู่ใกล้บรันสวิก สถานที่อยู่ไกลออกไปอีกหน่อย ดูเหมือนว่าในไม่ช้าทุกคนก็จะสามารถลอยขึ้นไปในสายลมได้

แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่คุณจะต้องการอะไรที่เหม็นๆ พวกเขาโกรธ

ไม่นานก่อนออกเดินทาง อเล็กซานเดอร์ได้พบกับจอร์จ ฟอร์สเตอร์ ชายร่างผอมที่มักจะไอด้วยใบหน้าป่วยอยู่เสมอ เมื่อได้ไปเที่ยวทั่วโลกกับคุกและเรียนรู้เพิ่มเติม คนในเยอรมนีก็จะเป็นคนที่แตกต่างออกไป ผู้หญิงคนนี้กลายเป็นตำนาน หนังสือของเธอโด่งดังไปทั่วโลก และเธอเองก็ทำงานเป็นบรรณารักษ์ในไมนซ์ ฟอร์สเตอร์พูดถึงมังกรและเมเรียนที่มีชีวิตเกี่ยวกับมนุษย์กินเนื้อที่อ่อนโยนเกี่ยวกับผู้ที่ในทุกวันนี้มหาสมุทรชัดเจนมากจนดูเหมือนว่าเหวกำลังกว้างขึ้นเกี่ยวกับพายุที่เลวร้ายจนน่ากลัวที่จะอธิษฐาน เซี่ย เขาถูกห่อหุ้มด้วยความเศร้าโศกราวกับหมอกจางๆ อย่างนั้น ฟอร์สเตอร์พูดขณะดื่มไวน์ ฉันนึกถึงคำอุปมาเกี่ยวกับโอดิสสิอุ๊สกับไลแลค อย่างไรก็ตาม เมื่อผูกตัวเองไว้กับทองคำแล้วบินหนีไป ก็ไม่อายที่จะรุกรานจากคนแปลกหน้า ทุกวันนี้ผมอาจจะนอนไม่หลับเพราะอากาศมันแรงมาก ข่าวมาก่อนหน้านี้ว่ากัปตันของฉัน ซึ่งเป็นพ่อครัวผู้ยิ่งใหญ่และลึกลับมีเบียร์และสถานประกอบการในฮาวาย ฟอร์สเตอร์ลูบหน้าผากของเขา และประหลาดใจกับหัวเข็มขัดบนรองเท้าบู๊ตของเขา นั่นคือการสร้างสรรค์และการสร้างสรรค์ซ้ำๆ

Daniel Kelman เป็นโลกที่น่าเหลือเชื่อในการอ่าน บทวิจารณ์หนังสือ "The Endangered World" โดย Daniel Kelman

* * *

แพงมาก

ทะเล

แดเนียล เคลแมน โลกวิมาน

รองผู้อำนวยการเปเรดมอฟ

แพง

ทะเล

แดเนียล เคลแมน
โลกวิมาน