Pomen bengalskega jezika v jezikovnem enciklopedičnem besednjaku. Bengalska mova (bengali) Kdo govori bengalsko movo

Uradni status:Zahidna Bengal in Bangladeš Regulativna organizacija:Akademija Bangla Glavno število nosov:~ 250 milijonov Ocena: 6 Razvrstitev () Kategorija:Movi Evrazija Uradni status indo-iranske podružnice napis:bongakkhor Premakni kodo () GOST 7.75-97:ben 100 ISO 639-1:bn ISO 639-2:ben ISO / DIS 639-3:ben

Bengalska mov, abo bengal (Beng.বাংলা Bāṇlā) - Mova Bengalis, eden od Movov Endoarske Gilke iz Endoevropske družine Movnoy. Razširitve v indijski državi Zahidna Bengal in Bangladešu, poleg tega živimo v indijskih državah Assam, Bihar in Orissa. Skupno število filmov v Bengalu je blizu 250 milijonov ljudi (ocenjeno 17. avgusta 2009).

Zgodovina

Zadnje obdobje, ki je potekalo skozi zgodovino Bengalije, sega v X-XII stoletje. Kineti XV-uho XVII stoletja so obdobje nastanka glavnega strukturnega riža. 19. stoletje je obdobje nastanka novobengalskega filma. Čez eno uro sem Bengal razdelil od Indije do Pakistana (1947) v sodobnem delu Bengalije (osrednji Pakistan, razen Bangladeša), pomembneje je preučiti arabsko-perzijski besednjak.

pisanje

Na grafični podlagi Bengala je list vikorist bongakkhor, ki visi (jaka devanagari, gurmukhi in številne indijske črke) na brahmijevem grafu. Obstaja seznam vikoristovutsya z manjšimi spremembami za asamske move.

fonološki pogledi

Za fonetski način Bengalije so značilni: harmonija glasov, štrlenje nosnih in nenazalnih glasov, pa tudi smrkajoči in nepredvidljivi visoki glasovi, heminacija visokih glasov, "okannya".

Morfologija

Morfološki tip movi

Slovnični Budov je zelo aglutinativen značaj tvorjenja besed in besed, širjenja storitev besede, redukcije in soporedbe slovnične in pomensko pletene nenavadnosti.

Osnovni načini tvorjenja besed

Slovotvir se izvaja po dodatni priponi in besedni obliki. Sanskrtski besednjak ima predpono.

Besede vsebinskih imen in zajčkov za navedbe in številke, dneve za ure in posameznike v navedbah in imperativih. Obisk kategorije družina. Kategorije duhovnosti - brezdušnost, vrednost - nepomembnost se razvijajo, tako da se uvajajo v osvetlitev oblik vizualizacije in v zmage prvotno omenjenih prilog - delov, ki jih je treba uporabiti pred uvodom. Jasnost kategorije vichlivosti (podrejenost). Sistem obrazcev delovne ure je bil zavrnjen.

je privedlo do vzpona Velikega v Pakistan in sprejetja neodvisne sile Bangladeša.

književnost

  • Bikova E.M., Bengalska mov, M., 1966;
  • Alam, M. 2000. Bhasha Shourôbh: Bêkorôn O Rôchona (Dišava jezika: slovnica in retorika)... S. N. Tiskalniki, Daka.
  • Cardona, G. in Jain, D. 2003. Indoarijski jeziki, RoutledgeCurzon, London.
  • Chatterji, S. K. 1921. Bengalska fonetika... Bilten Šole za orientalske in afriške študije,
  • Chatterji, S. K. 1926. Izvor in razvoj bengalskega jezika: II. Del... Univerza v Kalkuti Pritisnite.
  • Ferguson, C. A. in Chowdhury, M. 1960. Fonemi bengalščine, Jezik, letn. 36, št. 1, 1. del (Jan.-Mar., 1960), pp. 22-59.
  • Hayes, B. in Lahiri, A. 1991. Bengalska intonacijska fonologija, Naravni jezik in jezikoslovna teorija, Springer Science.
  • Klaiman, M. H. Tisoč devetsto šestinšestdeset sedem. Bengalščina, V Bernard Comrie (ur.), The World's Major Languages, The Crown Helm, London and Sydney, pp. 490-513.
  • Masica, C. devetsto sto enaindevetdeset. Indoarijski jeziki. Univerza Cambridge. Pritisnite.
  • Radice, William. Tisoč devetsto devetdeset chotiri. Naučite se bengalščine: popoln tečaj za začetnike. Hodder Headlin, Ltd., London.
  • Ray, P, Hai, M.A. in Ray, L. 1966. Priročnik za bengalski jezik... Center za uporabno jezikoslovje, Washington.
  • Sen, D. +1996. Bengalski jezik in književnost... Mednarodni center za bengalske študije, Kalkuta.

Bengalska Mova (Bengal) je uradna država Bangladeš, pa tudi države Indija, Zokrem v zahodnem Bengalu in Tripuri. 200 milijonov ljudi po vsem svetu bo gojilo mojo Bengalščino, ki bo zaradi širšega posojila zelo enostavna za branje - sporočilo kitajske, španske, angleške in hindustanske (hindujščine in urdujščine).

In v Indiji je bengalščina še ena pesem za hindi mov. Tsikavo, v primeru avtohtonega Bangladeša Bengala (druge različice celotne države) in zahodnobengalskega jezika, se načela mišljenja pojavljajo v različnih pisnih oblikah.

Bengal - dolgoletni mov

Bengalska mova se je uvrstila v indo-arijsko skupino zahodne Azije, zmagala in se razvila kot prestopnica sanskrta, pali, pa tudi prakrita. Bengalci svoj mov imenujejo Bangla. Vcheni vvazhayut, zato je Bengal v približno 1000 gnilobah postal samozvani jezik. To pomeni, da v zgodovini gibanja obstajajo tri, morda obdobje razvoja: starodavni bengalščina (1000-1400 kamnin), srednji bengalščina (1400-1800 kamnin), sodobni bengalščina (od 1800 kamnin). Deyakí filologi vvazhayut, scho bengalski Movu nagatato že dolgo nazaj, in, lahko, pojdite na 500 let pr. e.

Portugalščina in angleščina - pot bengalske slovnice!

Do 18. stoletja Bengal ni imel težav in ni imel dokumentarnega dokaza o slovnici.

  • Manoel da Assumpcam, portugalski gospod, je napisal prvo bengalsko slovnico "Vocabolario em idioma Bengalla, e Portuguez divideido em duas partes".
  • Nathaniel Brassey Halhed, filolog in slovničar iz Velike Britanije, se navadi prve ureditve bengalske slovnice na zadnjicah bengalskih besedil in listov: "Slovnica bengalskega jezika"; 1778.

Resne evolucijske spremembe

Zaradi tega je jaka Raja Rem Mohan Roy, veliki bengalski reformator, leta 1832 objavil "Slovnico bengalskega Movija", pisna oblika Movi Bengal je postala znana po številu kač. Mozhlivo, najpomembnejši bulo, je odobril cholit-bhashya jak pisne oblike movi, yaka je že zdavnaj zamenjala, šla je v življenje shadhu-bhashya. Oblika bengalskega gibanja je bila razvita v zahodnem Bengalu in Bangladešu.

Konkurenčne lastnosti in veličastni pogledi

  • v Indiji:

Assamska mov (država Assam), mov oria (država Orissa), pa tudi bengalke, ki so zelo blizu ena proti enemu, in iz njih zvenijo nosovi kože; Deyakí mísceví dialekty enega od njih lahko razberem razliko z enim deyakílcom narečjem obeh mov.

  • v Bangladešu:

Sylkheti, chittagong mov in tudi chakma so eni od tihih, saj pogosto izgledajo kot dialektika Bengalije. Ne glede na njihove podobnosti s skupnimi narečji v Bengalu, ki nosijo literarni bengalski jezik in razmišljajo s pracejo.

Torej tsikavo, suvereni imena Indije, tako tudi Bangladeš je napisan v bengalskem jeziku!

Bengal: pogledi na seznamu in še več v mnenju

Jak, bogat v zahodni Aziji, Bengal dokazuje raznolikost Diglosije v formalnem, pisnem jeziku in prostornem, rožnatem.

Poiščite dva standardna bengalska filma:

  • Shadkhu -bhashya, abo shadku ("mova žajbelj") - pisna oblika movi z različnimi literarnimi končnicami in močno sanskritiziranim besediščem. Pisni, kot je suverena himna Indije "Janaganamana" (besede Rabindranat Tagore) in nacionalna pesem "Wandi Mataram" (avtor banke Chandra Chatterjee), napisana v shadhu-bhashya, ale v drugih oblikah besedil.
  • Cholit-bhashya, abo cholit ("zalnoprinyata mova") je pisateljska oblika bengalskih movi, ki prikazuje rožnati slog, vse bolj pa vikorisovuetsya jakovno pisanje je norma bengalskih movi. Vona temelji na oblikah regionalnih narečij, ki so razširjena na območjih med spodnjimi rekami Khuglija in v samem Shantipurju v okolici Nadiya zahodne Bengalije. Ena oblika bengalskih movi se imenuje "standard nadiya".

Usna oblika bengalski movi maê nabagato več možnosti, male črke.

Razmovny bengalski jezik, vključno z gibanjem novih poročil, dodatnih zgodb, uradnih novic, slik v obliki cholit-bhashya. Tsei različica bengalske vrtnice movi іsnu pích-o-plích s teritorialnimi narečji ali predšolska bengalska ("regionalna bengalska"). Večina bengalskih ljudi govori decilkoh narečja: pogosto smrdi kot cholit -bhashya, z enim narečjem decilkoma, pa tudi z eno ali večjo obliko bengalskih gramov ("silski bengalski") - znak za majhna narečja,

Odlični bengalski filmi

Bengalska narečja so praviloma v vseh velikih skupinah: umik, umik, osrednji (ali umik-osrednji), duhovnik, Bach, umik, Gandi in Wang. Pogosto je na seznamu chittagong narečje.

V obdobju standardizacije bengalcev, konec 19. stoletja - začetek 20. stoletja, so bili Bengalci naseljeni v zahodni Bengaliji, zlasti v Kalkuti (Nini Kolkati). Do sedanje ure nakupov izven mesta je bilo treba literaturo in literaturo v zahodnem Bengalu in v Bangladešu temeljiti na zahodno-osrednjem narečju, kot so praznovali predstavniki 19. stoletja.

Diglossia je bila priznana na velikih območjih Bangladeša. Ker je veliko prebivalcev, obstaja dober razlog, da ste regionalno narečje svojega območja, pa tudi narečje v osrednji državi, ali pa jih obiščete.

Hkrati vidim deyakie dialektične elemente fonoloških variacij v bengalskih obljubah, saj živijo na zahodnem - Poshchim - in shematičnem - Purbo - bregu reke.

Bengalski - sumish mov

Zaradi bogatega in silovitega pritiska Evropejcev, Mongolov, Arabcev, Perzijcev in prebivalcev vzhodne Azije se bengalsko gibanje dojema kot bogastvo sumov. Najpogosteje bo smrad vključen v glavno skladišče besedišča Movi. Zaradi invazije iz Perzije in iz srednjega umika so poskušali raztegniti nekaj tabel, besedišče bengalskega jezika, ki je nadomestilo nemožnost turških, arabskih in perzijskih besed. V preteklosti so evropski kolonizatorji uvod v novo besedo prevzeli iz portugalskega, francoskega, nizozemskega jezika in vodilni položaj iz angleškega jezika.

Bangladeš, Kolkati in Velika Britanija

V begunski Kalkuti ni glasu v vibuhoviji in zvoki v narečjih okrožij Bangladeša (v okrožjih Barisal, Chittagong, Dhaka in Sylhet). Ta posebnost je najbolj značilna za Silheti (starodavni svet Bangladeša), narečje bengalskih filmov, najbolj priljubljeno v Novem kraljestvu (srednje kolonije Velike Britanije - Ur.)!

Informacije v besednjaku bengalskega jezika v Bangladešu in Kolkatiju

Tretji glavni dejavnik narečnih lastnosti, zlasti med narečji zahodne Bengalije in Bangladeša, je celoten besednjak. Krmarjenje v literarnem leksikonu bengalskega jezika je pogosto uvrščeno med muslimansko prebivalstvo Bangladeša in pomemben del Inda v osrednji Bengaliji. Skupaj s kulturno in versko tradicijo muslimanov živijo perzijsko-arabske besede, ki nadomeščajo oblike, ki so podobne sanskrtu.

Besedni zaklad med bengalsko rojeno v tujini (pogosto imenovano indijsko) in običajnimi oblikami Bangladeša (tako imenovani musliman) se lahko uporablja na takšnih zadnjicah:

  • presadek: namoshkar ustreza assalamualaikum / slamalikum;
  • zahtevano: nimontron / nimontonno ustreza daoat;
  • voda: jal ustreza pani;
  • meso: mangsho ustreza gosh / goshto / gosto;
  • molitev: prarthona ustreza doa;
  • Bog: Bhagoban, Ishshor od Allaha, Khoda;
  • síl: nun ustreza lDbon;
  • kurkuma: holdi ustreza holud;
  • čili poper: lDngka podpira morich.

To je vizualizacija skladišča besedišča medsebojnih možnosti za bengalski jezik v zahodni Bengaliji in Bangladešu. Obiski v nekaterih regionalnih narečjih, na primer v zahodnem Bengalu, pa tudi v Bangladešu, so bolj prilagodljivi in ​​bolj dinamični.

bengalski movi

(Bengal, baig-la, abo banga-bhashya)-eden od indijskih (indijskih) mov. Pisarna. mova Nar. Rep. Bangladeš in država Zap. Bengalska Indija. Število nosov v Bangladešu je 97 milijonov Chol., V Indiji - 69 milijonov Chol. B. ima jaz glej dve elektriki. pokličite. skupine: zadna (glavno narečje regije Navadvip) in Shidnoi (glavno narečje regije Daka); iz narečja Chittagong. Značilne značilnosti praga, zagalnih in za tradicionalne move - orijo in asamski mov, je treba takoj združiti z B. v cx. v skupino indoaríyskih movs: vrata phonologіch. dovgoti glasovi, cherguvannya vrsta harmonije glasovi v verbalnem korenu s pregibom, krčenje analitično. oblike imena in besede ter nastavitev na podlagi sistema aglutinativnih priponk, slovničnih vrat. rod, izguba kategorije števila iz besede in zamenjava stopnjevanja korakov razumevanja, popolna opustitev zvonjenja sedanjosti. čas. z istim dodatkom, prepoznavnost ergične zasnove. Lit. mova je predstavljena v dveh stilih:<классическим» (шадху-бхаша), опирающимся на зап. диалект и обладающим ар- хаичной структурой, и «разговорным» (чолит-бхаша), совмещающим черты совр. зап. диалекта и калькуттского говора. Первый, широко употребительный до 20-х гг. 20 в., применяется в науч. лит-ре, офиц. документах, частично в прессе; осн. формой лит. языка 2-й пол. 20 в. стал второй. В истории Б. я., прослеживаемой по письм. памятникам с 10—12 вв., выделяются 3 периода: старобенгальский, среднебенгальский (с 14 в.) и новобенгальский (с кон. 18 в.). Б. я. пользуется собственным оригинальным письмом (см. Индийское письмо). 9 Быкова Е. М.. Бенг. язык, М., 1966; Чижикова К. Л., Библиография работ по бенг. яз-зманию, М., 1974; Ray P. S., Hai M. A., Ray L., Bengali language handbook. . 1966; U с i d a N.. Der BengaliDialekt von Chit-tagong. Wiesbaden. 1970; Chatterji S.K., The origin and development of the Bengali language. 2 ed., pt 1 — 3. Calcutta — L., 1970— 1975. Бенг.-рус. словарь, М., 1957; Рус. бенг. словарь, М., 1966; Bandyopad-h у а у Н., Banglya cabdakos. Khand 1 — 2, Niu Dilll. 1966. ^ Г. А. ЗогРаф.

Jezikovni enciklopedični besednjak. 2012

Čudite se tlumachennya, sinonimi, pomen besede in bengalski jezik v ruskem jeziku v besediščih, enciklopedijah in predgovorih:

  • bengalski movi v literarni enciklopediji:
    [V angleščini bengalščina, v bengalščini Ban? Ga-bh? Sa] hkrati. Bihari, Asamci, Asamya in Oriya zvenijo tako. Grem v skupino ...
  • bengalski movi v Veliki radianski enciklopediji, Vikipedia:
    Mova, Bengal, Mova Bengalis, razširitve v indijski državi Zahidna Bengal in v osrednjem Pakistanu. Na B. i. izgleda ...
  • bengalski movi
    (Bengalski) mov bengalski. Postanite član indijske skupine indijske družine. Pisarna mova Bangladeš i kom. Zap. Bengal v Indiji. Abeceda ...
  • bengalski movi
    (Bengal), mov bengalščina. Postanite član indijske skupine indijske družine. Pisarna mova Bangladeš i kom. Zap. Bengal v Indiji. ...
  • MOVU v Wiki Quotation Book:
    Podatki: 2008-10-12 Čas: 10:20:50 * Mova je za nas zelo pomembna, zato da nam lahko pomagate ...
  • MOBA v slovarju hudobnega žargona:
    - Slidchiy, operativni ...
  • MOBA v Millerjevi sanjski knjigi, sanjski knjigi in tlumachennyakh sanjah:
    Če ga vidite, poznate svoje lase, to pomeni, da boste kmalu vedeli, da se vam bodo vrnili.
  • MOBA v novem filozofskem slovarju:
    semiotični sistem je zložljiv za razvoj, s posebnim in univerzalnim načinom krepitve sprememb tako v smislu posameznih značilnosti kot tudi kulturnih tradicij, ne da bi imel priložnosti ...
  • MOBA v slovarju postmodernizma:
    - semiotični sistem je zložljiv za razvoj s posebnim in univerzalnim načinom krepitve razvoja posameznih in kulturnih tradicij, ne da bi zagotovil ...
  • MOBA
    URADNO - glej URADNI MOVU ...
  • MOBA v slovarju ekonomskih izrazov:
    MOČ - glejte MOČ MOV ...
  • MOBA v Enciklopediji biologije:
    , Organ v ustih grebenov, ki je funkcija transporta in uživanja v analizi življenja. Budova movi prikazuje posebnosti uživanja hrane. U ...
  • MOBA v slovarju kratkih cerkvenih besed:
    , Ljudje 1) ljudje, pleme; 2) mova, ...
  • MOBA v Nikiforjevi biblijski enciklopediji:
    yak mova abo nar_chchyya. "Vsa zemlja je ena in iste besede," pravi bitoper (Booth 11: 1-9). Perekaz o enem ...
  • MOBA v seksualnem leksikonu:
    bagatofunkcijski organ, ki se nahaja v ustih prazen; erogena cona obeh artiklov je obrnjena. Za pomoč Y. orogenetski stiki najdragocenejšega ...
  • MOBA v medicinskem smislu:
    (Lingua, pna, bna, jna) sluznični organ v sluznici, ki se v praznem podjetju popusti; skrbeti za usodo zhuvanni, artikulacijo, maščevanje užitek receptorji; ...
  • MOBA iz Velikega enciklopedičnega slovarja:
    ..1) naravni jezik, ki ga je našel za človeški duh. Mova ni neprijetno ob povojih z zamudami; je socialna varnost in prenos informacij, ena ...
  • MOBA v grenkem enciklopedičnem slovarju:
  • MOBA v enciklopedičnem slovarju:
    1) to je naravna mova, ki jo je našla za ljudsko spilkuvannya. Mova nerazumno oblačenje s sporočili je družbeno sredstvo za zaščito in prenos informacij, eno ...
  • MOBA v enciklopedičnem slovarju:
    2, -a, pl. -і, -іv, m. 1. V preteklosti je bil oblikovan sistem zvočnega besedišča in slovničnih vnosov, ki ga je aktiviral robot sporočila і є ...
  • MOBA
    MOVU STROJ, glej Stroj mova ...
  • MOBA iz Velikega ruskega enciklopedičnega slovarja:
    MOVU, naravni mova, ga je našel za človeško spilkuvannya. I. nerazumno oblačenje z zamujenim; je socialna varnost in prenos informacij, ena ...
  • MOBA iz Velikega ruskega enciklopedičnega slovarja:
    MOVU (anat.), V kopenskem grebenu in človeški muzovi virist (v rebrih, guba sluznice) na dnu ust prazen. Sodelovati v ...
  • Bengalščina iz Velikega ruskega enciklopedičnega slovarja:
    BENGALSKI MOVU (Bengal), Mova Bengalis. Sprejeto v ind. skupine Indoevropejcev. símíje lang. Pisarna. lang. Bangladeš in kosi. Zap. Bengalski ...
  • Bengalščina iz Velikega ruskega enciklopedičnega slovarja:
    BENALSKIY VOGON, pítekhn. skladišče, rudnik za daljše časovno obdobje. Zazvychay se uporablja za rezanje kovin. dart - bengalske sveče. Ime ...
  • Bengalščina iz Velikega ruskega enciklopedičnega slovarja:
    BENALSKIY BAY na drugem mestu. pribl., med vzhodnim Endostanom na zahodu in vzhodno Indokino ter Andamanskim in Nikobarskim otokom na vzhodu ...
  • MOBA
    yazi "do, movi", movi ", movno" v, movi ", movi" m, movi ", movno" v, movno "m, movi" mi, movi ", ...
  • MOBA v skupni poudarjeni paradigmi Zaliznjaka:
    yazi "do, movi", movi ", movno" v, movi ", movi" m, yazi "do, movi", movno "m, movi" mi, movi ", ...
  • Bengalščina v skupni poudarjeni paradigmi Zaliznjaka:
    Benga "lskiy", Benga "lskiy", Benga "lskiy", Benga "lskiy", Benga "lskiy", Benga "lskiy", Benga "lskiy", Benga "lskiy", Benga "lskiy", Benga "lskiy", Benga "lskiy", Benga "lskím, Benga" lsky, Benga lskoy, Benga lskoe, Benga lsky, Benga lsky, Benga lskoy, Benga lskoy, Benga lsky, ...
  • MOBA v jezikovnem enciklopedičnem slovarju:
    glavni objekt vivchennya movoznavstva. Pid Ya. Pred majem o spoštovanju narave. Ludskiy Y.
  • MOBA v slovarju jezikovnih izrazov:
    1) Sistem fonetičnih, leksikalnih in slovničnih odnosov, ki ljudem iz kroga misli, občutkov, volje in služi kot najboljši način za spilkuvannya ljudi. Biti ...
  • MOBA v Priljubljenem razlagalno-enciklopedičnem slovarju ruskega mov.
  • MOBA
    "Vorog moj" na ...
  • MOBA v Slovarju za reševanje in zlaganje optičnih besed:
    Zbroya ...
  • MOBA v Slovarju sopomenk Abramov:
    govir, narichchya, narečje; skladišče, slog; ljudi. Div. Ljudje || prispodoba v jezikih Divas. spigun || moj volodja, pretočno predvaja v jeziku, ...
  • Bengalščina v novem besednjaku za ustvarjanje razlagalnih besed ruskega filma Ofremova:
    dod. 1) Yakiy, da objame Bengal, Bengali, se obleče z njimi. 2) Moč Bengalovcev, značilna zanje in za Bengal. 3) Za vzpostavitev ...
  • Bengalščina v slovarju ruskega jezika Lopatin:
    Beng'al'i (pred Beng'aliyya in Beng'altsi; Beng'al'skiy ...
  • Bengalščina v Splošnem pravopisnem slovarju ruskega jezika:
    Bengalščina (bengalščina in bengalka; bengalščina ...
  • Bengalščina v pravopisnem slovarju:
    Beng'al'i (pred Beng'al'ya in Beng'altsi; Beng'al'i ...
  • MOBA v slovarju ruske Movi Ozhegov:
    1 drobljiv mišičast organ v ustih praznih ust, ki sprymak uživa v vidchuttyi, ljudje skrbijo za isto usodo v artikulaciji Lizatimovyua. Preizkusite ...
  • MOVU v Dahlovem slovarju:
    cholovik. mesnat izstrelek v podjetju, uslužbenec za polaganje zob na zobe, za razvoj užitka, pa tudi za besedno gibanje, abo, ...
  • MOBA v besednjaku Suchasny tlumachny, enciklopedija:
    , .. 1) naravne move, ki so našle ljubezen do človeške spilkuvannye. Mova ni neprijetno ob povojih z zamudami; je socialna varnost in prenos informacij, ena ...
  • MOBA
    movi (movi knízhn. zastarel, samo v 3, 4, 7 in 8 vrednostih), m. 1. Orgle v prazni družbi na viglyadi ...
  • Bengalščina v slovarju tlumachy ruskega movija Ushakova:
    Bengalščina, bengalščina. Dod. v Bengal (provinca Indije). Bengalski tiger. Bengalski Vogon - pirotehnično skladišče svetil, pekoče barve ...
  • Bengalščina v tlumachyjevem besednjaku Єfremova:
    Bengalski dod. 1) Yakiy, da objame Bengal, Bengali, se obleče z njimi. 2) Moč Bengalovcev, značilna zanje in za Bengal. 3) ...
  • Bengalščina v novem besednjaku ruske movi Ofremove:
  • Bengalščina iz Velikega grenkega tlumachijevega besedišča ruskih movi:
    dod. 1. Yakiy si prizadevajo za Bengal, Bengali, oblačenje z njimi. 2. Moč Bengalovcev, značilna zanje in za Bengal. 3. Kaj iskati ...

Bengalska mova (BY), razširitev na zimskem spustu indijske podceline, je eden največjih movov na svetu. Za donacije ZN na zadnjem mednarodnem kongresu jezikov (Moskva, 2004), BYA, odobravamo imena četrtega mojega imena za nekaj nosov (za 260 milijonov chol.) Bengalska Mova se v naši literaturi pogosto imenuje "bengalska", kar je pogosto prevedeno v angleščino. Isti nosovi imenujejo svoj mov "bangla" ali rídshe - "bongo -bhashya".

Z suvereno državo Ljudsko republiko Bangladeš in državo Zahidna Bengal v Indiji mu je Ustava indijskega cesarstva zagotovila status ene od uradnih držav Združenih držav. BYA vvazhaê moj materni jezik in bagatomilionna bengalska diaspora, rozsiyana po vsem svetu od Irana do ZDA in Avstralije.

BYA bo znan kot predhodnik skupne skupine indoiranske skupine indoevropske gibljive družine. Geografsko gledano, ker prihaja iz indoevropskih držav in sega v mesta vseh družin, vse matere družine (kitajsko-tibetanske, avstralsko-mundske in dravidske) yomu nove indoaríyskih mov. Fonetika BYA vključuje fonološko (smiselno vlogo) glasu glasu, Sibilant je fonetično predstavljen z eno različico, prevzame ga kontrast med labialno-labialno in labiodentalno intonacijo, fonetično poenostavljeno ali spremenjeno z glas. Z najresnejšimi slovničnimi navedbami BJ iz domovine yomu indo-arijski movs, odpravo vremenskih in mladoletnih kategorij rodu, sprejetjem novih sintetičnih posebnih oblik razvoja, odpravo protislovnega oblikovanja družine v primeru padca

Zgodovina BYA se šteje najmanj tisoč let, približno na datum prvih literarnih spominov (9-10. Stoletje n. Št.), Pa tudi podatke o jezikovni rekonstrukciji.

V danski uri BJ obstajata dve literarni obliki: "shadhu -bhashya" in "cholti (abo" cholit ") -bhasha". Persha, arhaična, je ohranila stare morfološke oblike, ki so zaživele na enak način, je bila oblikovana na podlagi starodavnega narečja Navadvip in do 20-30 let prejšnjega stoletja oblike enotne literarne literature. Potrebo po njej jiivchennya, vrstnem redu sedanje literarne oblike "cholti-bhashya", narekuje čas, da do celega dne na "shadkhu-bhashya" obstaja uradna oblika pisanja (pozimi na Banmi- Ustava) Poleg tega so v prvih dneh uredniške statistike vsi ugledni časopisi pisali z »shadhu-bhashya«. Dialektična osnova sedanje literarne oblike "cholti-bhashya" je ime Calcutti, največjega območja govorilnega območja Bengal. S pomočjo stare literarne oblike se je dvignila zbirka le tistih viglyadov, v imenu Zusillas velikega bengalskega pisatelja Rabindranatha Tagoreja in njegovega sodelavca pa je bila pripeljana v rang literarnega gibanja, ki je imenovalo svojo obliko na enak način, kot je bil V danski uri je sama »cholti-bhashya« glavni predmet vivčennije bengalistov.

Vrstni red literarnih oblik, BJ predstavitev reda narečij, najbolj porozna med njimi je Kalkuta ali nazaj (služi kot osnova za "cholti-bhashya"), dakkskiy ali schidny (glavno narečje Bangladeša) in tudi iste Močno izhaja iz literarne bengalščine, a bengalščino iz drugih regij je mogoče razumeti pravzaprav. Od leta 1947, od trenutka nastanka bengalsko govorečega območja in vključitve zahodnega in skupnega dela v razvoj države (Indija in Pakistan), je bil možen proces razlikovanja zahodnega in skupnega narečja. Ko so postali suvereni svet Bangladeša (od colish do Pakistani), konvergentne bengalske vse manjšine temeljijo na njihovem tradicionalno prestižnejšem dvojčku iz Kalkute, dialektični pogledi slednjih so tako rekoč v zadnjem času normativni Vsekakor pa tudi hkrati, med razvojem BJ, fonetično, leksikalno in deloma slovnično prinaša svobodo vzhodnobengalskega narečja. S takšno uvrstitvijo je vredno, da bengalski študentje dosežejo del znanja - ne enega, ampak tri dni naenkrat, če so blizu, vendar bodo še vedno zelo različni, nekatere razmere v Indiji in Bangladeš je tako odlična oblika joga.

Bengalska Mova je čuvaj in nos velike bengalske kulture. Besedilo, ki je bilo že najdeno pred nami o bengalskem jeziku "Charyacharyatika", ki sega v 10-11 stoletja našega štetja in si je spoštovanje starodavnih endologov prislužilo ne le kot prvi spomin na novo čudo kot ostanke najdišč na ozemlju indijskega spomenika budistične kulture. Imena bengalskih piscev, pesnikov, filozofov so šla v skladišče ne le indijske, ampak tudi svete kulture. Da bi predstavili le dva od njih, saj sta postala sinonima za razumevanje "bengalske kulture": Rabindranat Tagore in Vivekananda, je postal žeren kot pomen in vloga bengalske poezije in filozofsko relevantnih idej v filozofiji. Ne moti me, ne literatura in filozofija, slava je prišla na dan in bengalski film. Pomembno je povabiti en prestižen filmski festival, saj sredi srednjega veka v srednjem veku ni bilo imen velikih bengalskih režiserjev Ghatak, Satyadzhita Raya, Mrinal Sena in srečnih mladih Gautama Ghosha, Buddhe Taeva in Dasgupta. Pomembno je omeniti, da režiserji v Kalkuti, ne da bi vplivali na osredotočenost na najboljši način za osvojitev tujega občinstva, saj poznajo filme v angleščini, ne spremenijo domačega jezika, zaradi česar je postala kulturna kinematografija v bengalskem jeziku pojav. Trije mensh vídomy v svítí, ala ne mensh veliko in bengalsko narodno gledališče, do konca katerega je bil v 18. stoletju počaščen naš zakonec Gerasim Lebedyev. Sprejeto je bilo branje in pisanje seznama prejšnjih bengalskih filmov v naši deželi.

Bengal je glavno prebivalstvo zgodovinske regije na zimskem zborovanju Svete Azije pod imenom Bengal. V danski uri je zmaga razdeljena na dve regiji - vene in vene. Persha je indijska država Zahidna Bengal, prijatelj pa je Republika Bangladeš. Bengalci so indoevropska etnična skupina. Smrad lahko bogato diši po spilnem narodu Indije, Šrilanke, Pakistana.

številko

Bengalci so ena največjih etničnih skupin. Njihovo skupno število bo 250.000.000 ljudi. Bangladeš je prenaseljen s 150.000.000 prebivalci.

V živo

Država Zahidna Bengal in Resti v Indiji imata skoraj 95.000.000 Bengalcev. Rashta predstavniki celotnega ljudstva so zelo razširjeni po vsem svetu. Območje bivanja je razvrščeno na naslednji način:

  • Savdska Arabija: 1.000.000;
  • OAU: 600.000;
  • Velika Britanija: 500.000;
  • Malezija: 230.000;
  • Kuvajt: 150.000
  • ZDA: 143.000;
  • Pivdenna Koreja: 130.000;
  • Bahrajn: 120.000;
  • Oman: 115.000
  • Italija: 35.000.

Mova

Bengalski Razmovlyayut moj Bengal. Zmagaj, da se uležeš v skupino endoarisky movnaya. Prav tako se razvijajo prebivalci sodobnih indijskih držav. Bagato hto pozna angleški jezik, pa tudi tsemov kolonialnih kolonizatorjev. Na novem je wikkladannya, krim bengal.

Religiya

Prebivalstvo Bangladeša je v glavnem spovidê islam, ki je blagoslov daritev muslimanskih osvajalcev. Del prebivalcev zahodnega Bengala so islamski, inshi - industi. Є deyaka številnih budistov, kristjanov, epiteti džainizma (staroindijska religija). Med privrženci Indije so takšni trendi priljubljeni, kot so šaktizem, višnuizem. Smrad se vidi, ko ljudje častijo draga vrhovna božanstva, ki večino vvazhayut.

Zgodovina

V starodavni prestolnici na ozemlju Bengala so se razvila budistična kraljestva Magadha in Kamarupa. Smrad kroglic so utopili Mongoli (uho 13. stoletja). Prebivalstvo Mistseva se je neuspešno povečalo. Oddaljena mesta so kolonizirala Angleže (17. stoletje) in tam začela razvijati trgovino. Piše veliko brezživih ljudi med Bengali in Britanci. Konflikti so se končali v rokah Angležev, saj je smrad po zdravju močno prevrnil Moskovljane. Leta 1947 je bil Bengal razdeljen na dva dela, pripeljan v Indijo in Pakistan. Od takrat se je Bengal preimenoval v osrednji Pakistan, nato pa je bila prvič odobrena Republika Bangladeš.

brezčutnost

Bengalci so predstavniki evropske rase. Smrad je lahko po zvitku riža indo-mediteranskega tipa. Poleg tega se prešije v tok Mongoloidov in Dravidov (starodavno prebivalstvo Svetega Indijanca). Ljudje poskušajo namazati shkíro, eno uro je temno, kot pri črncih. Vrsta shkirija raste od temno rjave do oljčne, žvečilne rjave barve. Glavnega bengalskega etnosa ni mogoče imenovati. To so ljudje nizke rasti, umetniški, pogosto z ukrivljenimi nogami, pokvarjenimi zobmi. Zanje so značilne ravne podaljške, ravne dlakave lase. Za choloviks je praktično imeti vsakodnevno rast na tleh. Barva oči je rjava. V nekaterih primerih ljubka dekleta, še bolj vinjete pravil.


življenje

Bengali živijo domače, ekonomsko v stari regiji. Glavni galuzzi je kmetijstvo. Živinoreja morda ni rozvinene. Tsiliy za vrtenje riža različnih sort. Možno je tudi gojenje čričkov, fižola, koruze, pšenice. Za valjanje tkanine zvijemo leva, juto. Є nasad čaja. Razvoj so začele tri obrti:

  1. Tkanje.
  2. Lončarstvo.
  3. Oblikovanje na tkanini.
  4. Vtisk shkiri.
  5. Rezbarenje na barvah, lesu.
  6. Virobnitstvo jedi iz medu.

80% Bengalov je iz Silije. Smrad življenja v majhnih naseljih, kot je roztashovani vdovzh richok (v deželi pivdní). Pivnične regije pogosto trpijo zaradi vetra, zato se naselijo blizu ceste. Takšne vasi zasežejo rašpe. Tradicija nezamrznjene družine se je v družbi Silk ohranila, saj oče živi v enem koraku, njegovi prijatelji so otroci s svojimi potomci. Glava družine je oče. Zmaga je naročena v denarju, kar pomeni moj robot. Oddelek za jogije keruh s hvaležnostjo države;


Shlyub pogosto polyagaê za brezdomstvo med očeti. Morda ne bo mogoče videti, da mladi niso dobri. Bengalci se pogosto spoprijateljijo celo zgodaj, zato se med klicem ne bi smeli lotevati ekipe, o kateri govorijo. To je tako imenovana občestvena kurba, če se mladenič iz iste družine spoprijatelji z dekletom iz druge družine in namesto modre iz druge vzame hčerke iz prve za prijateljico. Ne glede na pomen ekonomskega tabora naj bi bengalski riven dosegel visoko. Bangladeš ima veliko osnovnih zavez, ki ljudem omogočajo izobraževanje. Deyakí na obisk v Moskvo. Na velikih mestih je prebivalstvo Shvidka evropeizirano. Spoznavanje prijateljev v industrijskih podjetjih, ki živijo v stanovanju. Їh otroci bodo popravili življenje gospodinje.

Med Bengalci, pa tudi v vseh Indijah, kasta velja za resnično. Cena družbenih skupin, na katere je bila dodana opustitev. Lahko jih imenujete taborišča. Obstajajo 4 glavne kaste (varne):

  1. brahmani
  2. kshatriya
  3. vaish
  4. shudri

Obstaja tudi veliko podcastov. Smrdi viznachayutsya za relіgіynymi znake, vrsto zasedenosti, druga merila. Ljudje, ki bi morali ležati pri eni varni, se ne ustrašijo drugih. Vendar pa predstavniki nižjih kast pragnut spílkuvatisya vischim. Brahmani so žrtvovalci, duhovne priče, filozofi. Tse vishcha varna. Ljudje celotne skupine imajo visok intelekt, racionalizacijo in filozofski pogled na življenje. Vse smrdi po vegetarijancih. Smrad prihaja iz poklona, ​​morda bi bili tudi vi. Kshatriya se nahaja na shchable nižje od brahmanov. Tse tezh shanovna varna. Pred njo so vojna in vladarji. Vonj krivde je, da zagrabi otroke dežele, da ukrade poklon. Dovoljena sem mami. Їх vídrіznyаê viming, pogum, smrad impulziven, lahko vstopite v spopade.


Vayshdje - varna trgovcev. Dovoljeno je za matere stojnic, zemlje, tankosti. Smrad je kriv za drobljenje zemlje, razvoj obrti in trgovine. Skupina ima veliko poslovnežev in tudi samo robotov. Posebnost njihovega značaja je skozi shukati vigodu. Smrad lahko vara, prihod lahko popravite. Nizca varna - shudri - služabniki, chornorobi. Za lastno mater ni dovoljeno, smrad je kriv samo za strežbo ali za vikonuvati pomen robota. Zdi se, da smrad nima pravice moliti in moliti bogov. Poleg tega obstaja ena skupina, ki se imenuje "premalo rešena". Ne morete se jih dotakniti, ne očistite. Ni brezdomcev, ki bi se ukvarjali s krajo iste vrste poguma. Indijskim vernikom je dobro znano, pobožno življenje ima priložnost, da v žaljivem življenju zavrne kasto. Brahmani, tako kot je treba ležati na hrani, da gre smrt v božansko luč.

Tradicije

Versko prepričanje je vbrizgano v vedenje in način življenja Bengalcev. Ne sprejemajo potepanja z roko. Industi vityayut en en lok, ki se klanja po dolini pred njim. Navorite, dokler ne poznate ljudi, in preidite v neprijeten ton. Tse sta lahko le dobra prijatelja. Ženska relígíya zobov'yazu yagatsya se konzervativno privija do konca. Smrad ni kriv za razkritje vaših sredstev za preživetje, ramena, noge, udarjanje po laseh. Črnih stopal drugim ljudem ni mogoče pokazati. Bengalci lahko sprejmejo veliko ljudi, ki sedijo v položaju lotosa (pri miših Silska pogosto hodijo za nizke mize ali desno na dno). Vzamem ga z rokami, ne obremenjujte se z jedilnim priborom. Otroci na mizi poberejo široke bananine liste in eno uro tariloka, ga položijo na njih. Na obisku je bilo sprejeto pohvaliti vljudnost gospoda. S seboj je treba prinesti kos, majhen spominek, knjigo. Tse wiklikê veselje in povagu s strani gospodov v kabini. Alkoholne pijače, daruvati penijev niso sprejete, vredno je vsiliti podobo.

Bengalci imajo veliko svetnikov. Muslimani pomenijo islamsko svetost, kot so Ramadan, Eid al-Adha, Eid al-Adha. Predstavniki budizma praznujejo dan ljudskega dne Gautami Buddi, Induisti - Janmashtami, Durga Puja. Poleg tega so v Bangladešu njihovi nacionalni datumi in dejanja mednarodnega pomena:

  1. Vesel rojstni dan (21 hud).
  2. Dan neodvisnosti (26 breza).
  3. Bengalska Noviy Rik (14. april).
  4. 1. maj - dober dan.
  5. Peremogi dan nad pakistanskim víyskim (16 prsi).

Dzhanmashtami je pomembna vedska svetinja, saj je mišljena povsod in nanjo ne vpliva vzpon religije. Jogo sveto za obisk kristjanov in ateistov. To je dan ljudi Krišnega, ki je zaroka Boga Višnuja - absolutni smisel življenja, osnova svitobudov. Konec dneva bo festival, v templjih strela, predstavitev božanstvom.


Durga Puja je nacionalno indijsko sveto čaščenje boginje Durga. Vin simbolizira zmago dobrega nad silami zla. Durga je bojevnik, ki je v boju uničil demona Mahiša, uničil sveti red in podrl bogove iz nebes. Vona je pokroviteljska harmonija, blaginja. S posebnim zamahom je sveto v mislih v zahodnem Bengalu, saj se je tam vključila Durga. Obstaja nekaj dni spanja, kostumi in rituali se izvajajo za mahanje Durga in drugih božanstev.

ízzha

Osnovo bengalcev sestavljajo riž, zelenjava, fižol, sveže pecivo. Meso je vzhyvayut rídko, vodja, perutnina. Pogosto je potepuška riba, morski sadeži. Posebna bengalska kuhinja je lahko v prisotnosti veličastne ponudbe začimb in omak. Smrdi na osnovi zelenjave, sadja in dodatnih specialitet. Poglejmo chutney omako - skladišče alkoholnih pijač za takšne izdelke, kot so ananasov jak, papaja, mango, suho sadje. Chatní vídmіnno dodatno riž, fižol garníri. Riž je najbolj priljubljen izdelek, bengalski pridelajo blizu 500 sort. Z nogo kuhati juho, kašo, sladice, garnir. Obstajajo tudi razširjeni okraski iz fižola, chervonoi sochi, graha. Priljubljeni okusi bengalske kuhinje:

  1. Golob Bharti. Gosta juha na osnovi fižola, z dodatnimi paradižniki, čilijem, tsibulyjem, imbiru.
  2. Кічрі. Druga jed, ki temelji na rižu, je tudi dajanje paradižnika, krompirja, kolorovy zelja.
  3. Bigun. Jajčevec, namaščen v vročem olju.
  4. Pakora. Zmešajte zelenjavo, namaščeno v testu z dodatno zelenico.
  5. Sandesh. Sladica, pripravljena s sirung sirjem s fistachi, moli, kardamomom.
  6. Pantua. Vreče mano žit, mleko, namaščeno v gheeju.

Bengalski slad je pomemben za travo zaradi nizke čistoče in verskih svetnikov. Їх gotuyut na veliko število, ki jih krasi svetniški slog. Del Bengala ni priljubljen le v vseh Indijah, ampak tudi v preteklosti.

Preostali materiali za distribucijo:

Oče generala Kolesnikova:
Oče generala Kolesnikova:

General Kolesnikov Boris je ena najbolj zaznavnih osebnosti v zgodovini sodobnega MVS. Tragičen delež, vpletenost v korupcijo, ...

Bengalska mova (bengali) Kdo govori bengalsko movo
Bengalska mova (bengali) Kdo govori bengalsko movo

Uradni status: Zahidna Bengal in Bangladeš Regulatorna organizacija: Academy of Bangla Število imen: ~ 250 milijonov Ocena: ...

Bêlokonev sergey yurievich
Bêlokonev sergey yurievich

Yak viyavilosya, - ne samo en otrok, kot je Rosmolodezh šel virostnost za preostalo skalo. Na storžnih prsih v Moskvi začni ...