Ono što je Eduard Asadov sakrio pod crnom maskom. Tragedija "pjesnika za kuhare"
U Warm Lane 1 vrisak je proletio prodorno, odzvanjajući u svako dvorište, prozor i potkrovlje. On je poput bljeska zasljepljujuće munje Probio večernji suton ... Vrisak je doletio i pukao poput strune. Zrak je odjednom postao neobično rezonantan. I tišina je pala u opreznu uličicu kraj Vrane ... Što se dogodilo? Žena je vrisnula. Moraš ustati i izaći. Sramežljivost daleko! Možda je upala u nevolju. Moramo izaći, izaći i pomoći! Hrabrost! Pa, gdje se skrivaš? U Warm Laneu je tišina. Nije otvoren niti jedan prozor. Vrata se nisu otvorila, niti jedno ... Kukavičluk, možda, u dušama razgovorno? Je li ravnodušnost prema tuđoj sudbini? Pa, svatko za sebe, izlazi? Dakle, svi su samo o sebi? Ne ne ovako! Od snažnog udarca Vrata ulaza su širom otvorena: - Tko je tamo? Hej! - Sad trče pločnikom, Glasovi se približavaju, sve se više čuju. Neka se policajac ne vidi. Ako je problem, spremni su pomoći, Ne, nisu se svi sakrili iza zavjesa, Ne, nisu svi gurnuli vijke! 2 I dogodilo se ovako: na rođendan Rybakovih. A domaćica, crvenjeći od srama, U crvenoj haljini, u papučama od trešanja U kući je primila čestitke. Trideset i sedam nije tako malo. Žena ovdje ima pravo zavarati, oduzeti tri godine za početak - Neka ne tri, čak godinu dana, ali ipak oduzme ... Ali koju godinu treba prekrižiti? Napokon, ne ona koju je ABC knjiga dala u ruke, Godina kada je mraz udahnuo u grudi. Crno-bijeli nezaboravni siječanj. Žalosna dvorana ... Strmo poznato čelo ... Grimizna platna kumacha I plutajući iznad redova lijesa Blizu momcima Iljiču ... Ova godina neće zaboraviti, ne! Divno, svečano i strogo. Pa, ona koja je odrasla na pragu, kad je Varka imala deset godina? Možda je ova godina prošla poput sjene? Uzmi - i prekriži je, na primjer. Ispostavit će se samo da se jedan svibanjski dan Varka nije pridružila pionirima ... I koliko god godina prošlo, nema toga što se tiho šulja! Ove godine - pridruživanje Komsomolu. A drugi je tkač u tvornici. Ovo je mladost. Ali bilo je godina kojih se teško sjetiti ?! Evo rata ... puši do neba, Na pragu majke koja plače ... Rat je ostavio težak trag. Ali kako se ona može riješiti ovih godina? Tada će se ispostaviti da nije ona bila ta koja je služila u ambulanti u pukovniji, Izlazila bi, ne pod zviždukom i grmljavinom, pokrivajući ranjenike sobom, previjajući pod svaku vatru I noseći ih, stenjući, iz bitke. Tko, ako ne ona, ponekad noću Kroz močvaru ledene močvare Izvodi se s razbijenom nogom vodnik Maxim Rybakov. Rybakov u sanitarnoj bojni počeo se osjećati tužno I jednom joj je rekao uzdahnuvši: - Bez noge, kao što vidite, možete živjeti, Ali kako živjeti bez vas, ne znam ... A sada, pored mene za stolom. On, koji je s njom prošao rat, Čašu puni vinom I sa smiješkom gleda svoju suprugu. Neka ne bude lak put iza leđa A bore su se očima dodale, Samo kako možeš prekrižiti Da postoji godina - barem jedan dan! Trideset sedam nije trideset. Pravo. Da. Trideset sedam nije zvonjava dvadeset i pet. Ali, budući da su godine ispravno proživljene, zaista ih ne treba smanjivati! Gosti su se zabavljali za stolom, gosti su izgovarali različite zdravice. A naočale su zazvonile poput kristala, bljesnuvši dijamantnim iskrama ... * * * Vrisak je letio prodorno, odzvanjajući, Utapajući stol odzvanjajući i brujeći, Činilo se da hladi hladno Ravno u dušu svih. Odmah je zavladala tišina ... - Pljačkaju, - rekao je netko plaho, - Samo je naša stvar strana. Nitko se nije umorio od života ... Ali vlasnik je, ustajući, strogo odgovorio: - Što smo mi, ljudi ili koje životinje? Popnite se u rupu, kažu, ako postoji tjeskoba ... - I otišao je škripeći protezom do vrata. Ali, već ispred njega, Varvara je pojurila u hodnik. Sve - jedan naglo poriv, \u200b\u200bDolje ... požuri! Uz stepenice do dvorišta ... U noći su sjurile dvije sjene širokih ramena ... I Varvara je odmah ugledala Ženu koja je, sagnuvši koljena, nekako neobično ulegnuta na zemlju ... Stisnuvši lice objema rukama, Žena je tupo stenjala, rijetko, I kroz prste u mračnim potocima Krv se prolila na bijelom jakna. A kad je izgubila svijest, protresući Varju prohladnim drhtajem, iz nekih je razloga na prsa pritisnula svoju torbicu od svijetloplave kože. Ranje, krv Barbara nije novost. Nema zavoja - a tako se i dogodilo. S ramena s grimiznom maramom! - Dušo ... budi jaka ... sad ćemo pomoći ... Ljudi su se počeli brzo okupljati: bravar, baka, domar, dva vojnika. Rybakov je izašao iz stroja: - Nazvao sam. Sad će auto biti. U to se vrijeme prvi pojavio onaj koji je dužan pojaviti se. Strogi pogled, kapa, prsa naprijed ... - Građani, molim vas, nemojte se spremati! Dugo zaboravivši novu haljinu, Krv na njoj (da, stvarno ovdje prije lopte!) Varja, sjedeći na kamenu ispred kuće, držala je Ranjene za ramena. Ovdje je sirena, nosila, redari ... - Gdje je ona? Molim vas, sklonite se u stranu! - Ranjena žena podigla je trepavice I na trenutak uhvatila Varvarine oči. Kao da je htjela nešto reći, Ali opet je utonula u zaborav. Liječnik je pitao Varju: - Jesi li svoj? Jeste li djevojke? Kako je bilo ovdje? Međutim, usput možete razgovarati. Možete li ići? Dajte svjetlost! Da, sve je jasno ... šuti ... ne tresi se ... Na nosilima ... pa ... sad u kočiju! Varja se brzo okrenula mužu: - Znaš, moraš nešto poduzeti! - Ići ću. Odjednom će joj postati još gore, Možda su kod kuće djeca ili majka ... Nasmiješila se: - Ne ljuti se, čovječe, ti odeš u goste, a onda ja, - automobil oštro zatrubi I, urlajući, nestade iza ugla. 3 Liječnik je ušao potjerujući borca \u200b\u200bI rekao joj brišući ruke: - Ispod lopatice rana nožem, A druga - preko lica. Ali sada joj je lakše, a nakon operacije je zaspala. - Varju je ugnjetavala tišina, Varja je brzo ustala sa stolca: - Moramo nekako pronaći one bliske - Obrve, drhteći, lagano se pomaknule. - I kakva je ruka digla Pa je djevojčica iščupana! Liječnik je lagano odmahnuo glavom: - Čudno, vi ste joj nepoznanica ... ali usput ste u pravu, i loše je što se drugima to ponekad čini neobično. “Ova je torba”, rekla je Varvara, “bila čvrsto stisnuta laktom, usprkos dva takva udarca, Žena se pobrinula za cijelu torbu. Vidi se da nema ukosnica ili vrpci. Uzmi, trebao bi to pročitati. Točno, u njima su vjerojatno papiri, dokumenti, ime i adresa. - Torba? - Liječnik joj je uzeo torbicu, Brzo se sagnula, otvorivši je, i upravo se sada, nasred stola, odvijala plava vrpca ... Prateći je, poput pilića iz kaveza, zalepršale su potkošulje, kapa, dvije kambrine pelene i smiješne dječje barete ... A liječnikove su oči nekako bile stroge odjednom osjetno zagrijan: - Cijela dječja garderoba! Ali kako zapravo možemo biti? Ovo je majka. I očito mlada. Čekajte, evo vam putovnice: Galina Nikolavna Gromova ... Topla traka. Dvadeset šest. Čini se da ste nam spremni pomoći? Poznajete li dobro Moskvu? - Topla traka? Doktore, što ste vi, ja živim u toj uličici! Što bismo trebali učiniti s bebom? - Liječnik se nasmiješio: - Čekajte, prvo sve saznajte, a zatim nas odmah pozovite ovdje. Jaše nemirna duša. Juriš, brojiš svaki zavoj! Pustite ga samo polako, jer Varja neće naći bebu u tom stanu ... 4 Iznad Moskve krošnja je crno-plava, U njoj zvijezde ponekad bljesnu. Danas je loše za Gromovu Galinu, Galina Gromova je u problemima. I nevolja je došla sasvim neočekivano, Drskim smiješkom, nacerila sam se na usta, u maski glupog nasilnika U uličici, blizu kapije. Čitatelju prijatelju! O sudbini Galine Na trenutak ćemo prekinuti govor s vama. Na svijetu nema problema bez razloga. Pa je li stvarno nemoguće zaustaviti zlo? Možda negdje u našoj blizini, Možda na nečija vrata Lutaju ljudi crnih srca, Vodka im se napuhala do obrva. Da, danas Galina ima tuge. I, čitatelju, volio bi znati: Je li istina da nije bilo čovjeka koji bi nasilnika držao za ruku? Mnogi su klimnuli glavom i rekli: Nismo znali, ne. Mnogi bi rekli ... Ali troje Samo sakrilo bi oči kao odgovor. Inženjer bi skrenuo pogled, onaj koji je te večeri išao kući s posla. Da, vidio je huligane na skretanju. Kad je vidio, bio je jako ogorčen (Za sebe, naravno, i to ne naglas). I, spretno posramivši muhe, Na ulaznim vratima, kao u pukotini, sakrio se. I računovođa Nikolaja Ivanoviča, koji živi na prvom katu, volio je, noću otvorivši prozor, Pušiti, listajući Beranger. Kako je on? Je li zazvonio na uzbunu, vidjevši kako su dvojica sumornih huligana, odvratnog i pijanog jezika, zabranila ženski put? Nikolai Ivanitch, što si, draga! Je li vas bilo strah ove večeri? Pa, često ste se hvalili snagom, bavili ste se i boksom! Kad bi nam strah prišapnuo da nema koristi, riskirajući tako glavu, pa, strgnuli bi pušku sa zida! Pa, pucali bi u nebo jednom ili dva puta! Pa, barem su vikali b, zapravo, ravno s prozora! - Ne diraj! Daleko! - Samo što se nisi usudio vikati, Očigledno strah nije lako prevladati ... Povukao si zavjesu polako I tiho promatrao pukotinu ... Sjajna, junačka duša, Hrabrija teško da se može naći! Međutim, postojao je i treći rotozej - Rotozej s dušom puža: Crvenokosi domar, ujak Elizej. Pogledao je i zatvorio kapiju. - Pa svi u močvari! - On je rekao. - Stupite u kontakt, a zatim se ne izjednačite. - Stajao je tamo, počešao se po glavi i otišao se savjetovati sa suprugom ... Prijatelju čitaoče! Što su nam ovo troje?! Neka nestanu bez traga! To je tako ... Da, samo smo ti i ja s njima ponekad pomalo slični ... Evo, na primjer, spretnom rukom Rogue povlači nečiji novčanik. Hoćemo li vam se miješati? Češće nego ne. Gledamo - i šutnja ... Zar se ne dogodi ponekad, da neka napola pijana stoka do nepoznate djevojke u tramvaju, cerekajući se, bezobrazno dosađuje? Pravi buku, prijeti, psuje, Tresne auto od smijeha. I nitko ga neće zaustaviti, I nitko neće reći: - Izlazi! Očito, nikoga nije briga. Gleda krovove s prozora, Ovo je brzo otvorilo novine: Ovdje, kažu, naša je strana strana. Nikad nisam naišao na odbojnost. Njegov najpodliji trik, izgledaš - ovaj tip na ogradi Već noću dežura "golubovi". "Golubice" naziva prolaznike. Zaista, "golubovi" nisu ljudi! Ako stražar ne ometa, Rob mirno, ništa se neće dogoditi! Naši ljudi nisu cvijeće s prozora. Podigli su gradove u šumama, Poznavali glad, vidjeli bombardiranje, cijepali kamenje, borili se na frontu. Zašto se ponekad na raskršću ovi ljudi odmaknu, drhteći Prije slabe oštrice noža U peticama golobradog tinejdžera?! Često ovdje tražimo izgovor: Svatko će mu se, kažu, popeti u čelo, Ovdje će ga uzeti i pomaknuti šakom: Ili će čak i britvom zarezati ... Tek tada prijeti, Zar onda hrabro maše britvom, To savršeno vidi našu plahost. Ali tko je plah, tko ih se boji? Pa mu se huligan penje iz kože, Pa tuče nekoga, postajući drski ... A kad šutimo, pokoravajući se, pa ovo izgleda kao izdaja! Danas je to loše za Gromoglasnu Galinu. Galina Gromova je u nevolji. Druže moj! Nije li vrijeme da tu nesreću zauvijek završimo?!
Poglavlje II
Odlazak
1 Gromov brzo korača kočijom, Nervozno štipa ukočene brkove I sve češće gleda na sat, Koji sjaji u dubini perona. Kako zapravo sve izgleda nezgodno, strelice tako brzo trče ... Ostalo je još samo sedam minuta do polaska vlaka. Ne može razumjeti: koji je razlog? Što se dogodilo? Napokon, ne može biti, tako da Galina, vjerna Galina, ne žurite ispraćati muža! Do sada je sve išlo kako treba: on, Andrej, diplomirao je na institutu. - Pa, supruga, Galina Nikolavna, evo diplome i evo putanje. Ja sam geolog! Nije loš naslov! Ne mrštite se ... Uskoro se vraćam. Dakle, Lyosha, ja i Boyko Tanya Idemo pod zapovjedništvo Christophera. Christopher Ivanitch! Bajka ravno! Autor dobrih trideset djela vodi nas u potragu za volframom. "Najviše", kaže, "uzimam orlove." Postoji rijeka smiješnog imena ... Sjetio sam se: "Kakva" ... Znate: šuma ... Ural ... Troje smo: Leshka, ja i Tanya. Međutim, ovo sam već rekao ... Dobili smo tri mjeseca za sve. - E, Andrjuša, da se naviknem! Onaj koji je čekao voljenu osobu iz rata, oh, vjerujte mi, naučio je čekati. Galina ima trepavice s krilima, A oči su joj dva tamna kukuruza. Galya će se nasmiješiti - a rijeka, Ulice, drveće, oblaci - Sve se u njezinim očima smije i drobi ... Ispalo je ovako: odjednom je iz nekog razloga, iz nekog razloga, ruta "provjerena", "razjašnjena", a polazak u zadnji čas Dan ranije odgođen. Kako biti ovdje? Galinka nije kod kuće, A danas da krenemo ... To je zadatak! Na brzinu je pozvao svoje poznanike, Na poslu - posvuda neuspjeh! Sve su stvari već odavno spakirane Galjinim nježnim naporima. Ostavit će pismo. Riješen. A njegova će supruga čekati na kolodvoru. I sad hoda brzo kočijom, vukući brkove, Svako malo gledajući na sat, Koji sjaji u dubini perona. Pet minuta ... Jako je malo ... A Galine još uvijek nema. Možda nije pročitala pismo? Zadržati se negdje? U čemu je tajna - Hej, Andrjuša, pričekaj malo! - A s platforme, nakon što je sažvakao keks, pjegava Lyoshka brzo je skočila - Znate, postoji sretan znak: Ova platforma je broj tri. A naš je automobil treći ... Ne, ozbiljno ... Ti imaš treće mjesto, vidi! Vlak je ujedno i treći ... Super! Stop! I tri minute prije polaska! Ti si sretan! Pazi, sad će od žamorne vreve ljudi zabljesnuti par tamnoplavih očiju ... Znam da će sve biti u redu. Galya je kalem urana! - U to je vrijeme visoka Tatyana došla na stranicu Statnaya. Mirno je pogledala svoje prijatelje i rekla: - Građani, u kočiju! Christopher Ivanovič je ogorčen. Začuo se zvižduk i ovdje nije bilo smisla stajati. Izgled često nalikuje ljudima: Jedan u ljubaznom osmijehu zamutit će se, Ovo je strogo i važno, poput muzeja, Ljut je, a ovaj se smije ... Kao da bih ti dao dva prsta. 2 Vlak se utrkuje, kišne kapi udaraju po prozorima, Jarko svjetlo utonulo je u noć kolodvora ... Eh, Galinka, draga Galinka! Doći će trčati, ali vlaka više nema ... Međutim, u redu. I to se nije dogodilo na taj način - postojala je postava, a Andrey je bio s Galjom. Ali iako se oproštaj dogodio, Ali moje je srce bilo teže. * * * Četrdeset prva. Tutnjava vlakova. U potpuno novoj kapici, u čizmama, Andryusha Gromov stajao je u zaljubljenosti, povlačeći u rukama granu lipe. Vidio je kako predradnik nekoga grdi za zgužvani šešir, poput žene zapovjednika čete, dajući mužu svežanj. Nije uzeo: - Ostavite, odnesite momcima ... Pa, nemojte plakati, Marusya ... ništa ... - I bilo mu je neugodno, vidjevši da ga gledaju vojnici iz kočija. Andrej je deset godina učio s Galjom. Galya je prijateljica. Ali nikad ne poznaješ prijatelje? Zašto danas s čežnjom razmišlja o njoj na stanici? Kako se jučer oprostio od Galje? "Ne zaboravi ... Napiši mi ..." E, klub! Lažeš to prijateljstvo, lažeš, ali nisi priznao, uplašen Galininim plavim očima. "Ne zaboravi, napiši mi ..." Pa, neka bude! Služim ti, jadna kukavico! Uzmi sad tugu na cesti, odnesi nepodijeljeni teret! Ali kad je Andrey zakoračio do kočije, udarajući ga kundakom potpeticom, tada je iznenada ugledao svjetlo poznati lik na kraju perona. Galya je hodala, trčala sve brže i brže, Kao da se boji da nešto ne izgubi, A kad je ugledala Andreja, odjednom je prasnula u gusto rumenilo. Prsa su joj se impulzivno digla, Ruke su joj bile hladne poput leda. - Znate, jednostavno nisam htio ... Međutim, ne ... Upravo suprotno ... Bio je takav rubinasti zalazak sunca, da je barem umočio kist u njega, a sada je na zidu planuo plakat: "Komsomolci, svi zajedno naprijed!" Zazvonio je bajunet, začule se zapovijedi, Negdje su zapjevali uz harmoniku ... Blizu vlaka na kolodvoru Prvi su se put poljubili. I oduzeo je pohod vojnih lula, Galinkin plavi pogled pun tuge, Okus njezinih suhih vrućih usana I slani okus suze ... Galina nije rekla o ljubavi. Pogled na sve odgovorio je iskreno. Pa, nije li bilo dovoljno slova? Dva slova tjedno bez neuspjeha. Kakvo pismo ?! Ali ako dobro pogledate, ovo je sama ljubav. Točno tristo četrdeset i dva slova. Tristo četrdeset i dvije čestice srca! .. * * * Bilo je to prije deset godina ... I čini se da je to bilo nedavno ... Eh, ženo, Galina Nikolavna, gdje je danas bio tvoj plavi pogled? Što vam se moglo dogoditi? Ponoć ispred prozora. Chill ... Andrey je sjeo. Ne želim, ne mogu spavati! - Leshka, baci mi kutije šibica. Tanya je uzela šibice sa stola, dobacila je Andreyu, nacerio se: - Što, geolog, nisu li stvari lagane? - I, hrskajući laktovima, ispružen. Tatiana je dobra, što sakriti: Strogi profil, kao da je ispod sjekutića, Mekani kesten pramen, sjaj zuba i tupost lica. Samo to Andreyu ne koristi, Mirno je gleda. Tanya je kip u muzeju. Dobra je, ali srce je ne boli ... Izvan prozora, poput crne lisice, Noć juri, pada na travu. E, Andrey, zašto biti tužan, uzdišući?! Treba san. Ali ne mogu spavati. - Loše je: čekati i ne čekati - odjednom strogo izusti Tanya. - I ja sam jednom, priznajem, uzalud čekao Dragu. Prva godina ... curica ... glupo glupo. I uzelo mi je to u glavu, Što je s mojim licem, s mojom figurom, bez poteškoća ću ga osvojiti. Bio je drag, ljubazan, bezbrižan, prijatelja je shvatio na prvi pogled. I premda se sa mnom rado šalio, Ali nije primijetio moju ljubav, Da, ljubav, ali to mi je prekasno otkriveno. Tako je, blizanac. To više nije tajna, Sve je nestalo i proletjelo ... Ali tada, sjećam se, činilo mi se da nema potrebe uzdisati, biti plah, i da, budući da sam sreo sreću, moram je uzeti i uzeti. Prema kakvim nepisanim zakonima već je dugo utvrđeno, a što je s osjećajima prema zaljubljenim djevojkama zabranjeno prvo govoriti?! Momak voli - njemu je sve moguće! Priznaj, pogledaj - i shvatit će ... A djevojčica je maslac uz cestu: pričekajte dok ga ne pronađu i počupaju. Samo što nisam plah. Da sam uzalud čekao? Zašto se igrati skrivača od sreće? Šuti, pa moram reći! Sjećam se bučne fakultetske večeri. Promukla tutnjava radija. Odlučio sam: danas ovaj sastanak neće biti nepromišljen i vedar. Neka se to ne dogodi u parku, ali ovdje, pod bakrenim urlikom. Pa, to je još lakše objasniti; Iako neće biti teške tišine. Došao je s djevojkom, onom sa suprugom, plesom, smijehom, smiješnim tararamom ... Pa smrznuo sam se, kao prije borbe, pogleda i duše usmjeren prema vratima. Ljoška je istog trenutka ustao i nestrpljivo upitao: - Pa? Što je sljedeće? - Tada je sve tužno, Tada je moja fregata otišla na dno. Pojavio se moj junak, tik do njega, pored njega, blistav, hodao je još jedan, škiljeći slijepim pogledom ... Crvenokosi, debeli, kosi ... - Pa, što je s njim? - uzvikne Ljoška. - Je li on? - Tatiana je bijesno izvila usne, - Zablistao je poput nove harmonike, A u mojoj duši su zatrubile trube! Gledao ju je u oči, bogami, poput mješanca, vjerno i vjerno. Pa, ja, preselio sam se na prag. Što sakriti, bilo mi je jako loše. Odmah je postao beznačajan, poput insekta, Naš razgovor. Zaljubljen je. On je s njom! Da, Andryusha, teško je ne čekati, izgubiti je dvostruko teže ... - Tanya, hajde! - Uzdahnuvši, rekao je Lyoshka. - Ono što je prošlo, ne možete se vratiti. Bilo tuga, snijeg - sve se topi malo po malo. A ti uzalud trljaš viski. Postoji znak - ostarit ćete rano. A za žene je ovo živi pakao! - I, uhvativši njegov neoprezni pogled, krmena se Tatjana nasmiješila. - Slušaj, Lyoshka - odjednom je rekao Andrey. - Sipaš predznake poput kiše. Vjerujete li zaista u vragove? Vi ste komsomolac i ateist. Ljoška je prasnuo: - To je nakaza! Korijen zla nije u meni. Samo što moja baka Akulina nije mogla ni minute živjeti. I, štiteći mog unuka od nevolja, Bez oklijevanja i bez puno razmišljanja, baka mi je ispunila zeleni um tom škakljivom znanošću. Nije me briga za Boga i vragove! Hoću li se bojati gluposti! Samo što se trebam nekako iskrcati od bakinog tereta! Odjednom je profesor otvorio trepavice I kroz san bijesno promrmljao: - Što to, noćne sove, ne spavate? Noć je duga. Završi svoj kagal! Još je malo mrmljao, pospano se protezao i zijevao. Kliknuo sam prekidač na prozoru, a automobil je potonuo u mraku. - Postoji znak, Hristofor Ivanoviču, - nasmiješi se Ljoška. - Vjerujte mi: Nikad se ne biste trebali ljutiti - Brownie će sanjati u snu ... Poglavlje III
Novi prijatelj
- Pa ipak je dobro, Varvara, što smo ti i ja tako sjajni prijatelji! Susjedova gitara opet zatrubi. Vidi, vidi, floksi cvjetaju! Svih ovih dana Galina je uzbuđena. Čim bi se vratila kući iz bolnice, odjednom bi zaplakala bez ikakvog razloga, A onda bi se, poskočivši, vrtjela od smijeha ... Pristanište je sada njezin neprijatelj: nosi tugu, Beskrajno podsjeća na glavu Galijeve ošišane glave I grimizni ožiljak po licu. Zlo je zlo. Pa ipak, ako želite, sada su joj se otvorile nove duše. - Da, da, Varjuša, izvrsno je što smo ti i ja postali tako sjajni prijatelji! Znate, tamo, u bolnici, činilo mi se da su svi vaši posjeti samo slika. Vidio sam - osjećao sam sažaljenje, Pa, došao si pogladiti glavu. Pogled od srca ... Buket na pokrivaču ... Dolazite svake večeri, kao na službu ... Oprostite, Varjuša! Tada nisam znao, ta je ljubaznost prvi glasnik prijateljstva. Da, usput, u torbici ste tada naletjeli na dječje stvari. Dijete! I došli ste ovdje Pomozite mu, ali niste pronašli trag: I kuca mi pod srce. Varvara se nasmiješila: - Smiješno je, sreli su me u vašem stanu. Recite mi, tko je ova Elsa Vyacheslavna U takvoj pidžami boje "izvadi oči"? - Kao tko? Da, samo suprugova supruga. Služila je negdje u stožeru, u blizini Arbata. Ali, udavši se, stekla je u potpunosti Sve o čemu je nekada sanjala. Boris Iljič, njezin suprug, potpuno je zaokupljen znanstvenim radom. Ali Elsa ima tri omiljene stvari za raditi: kino, robna kuća i stadion. Štoviše, nadodat ću da naša susjeda nije Elsa, već Liza. Ali ime Elsa čini joj se ljepšim, A Liza je dosadna, poput jarma. Varvara se nacerio: - Razumijem. Kad sam te večeri pojurio ovamo, onda se ta Elsa, otvarajući vrata, sjećam se, užasno uplašila. "Koje dijete? dahtala je. - Koja noćna mora? Netko nas ovdje zavara! Borise, gdje si, tako sam zadivljen! Bolnica ... Galya ... Što sve ovo znači? " Hladnoća ... Sumrak ... Iza rijeke Moskve Posljednje zrake već su se ugasile, samo je prohladna večer palicom Zalaska sunca miješala gorući ugljen ... - Ne treba, Galya, paliti svjetla! Čini se da je ugodnije i toplije. Usput, željeli ste reći malo o sebi i o Andreyu. Onda o dugo očekivanom pozivnom čudu ... Recite mi: kako ćete ga nazvati? - Sada, Varjuša, ali prvo o glavnoj stvari: Andrej još ništa ne zna. Ali redom: onog dana kad se Andrjuša vratio s fronta, upoznao sam ga ne kao školarku, kao što sam prije ispraćao, već kao učiteljicu. Vjeruješ li, Varjuša, odlazeći na fakultet četiri godine, bio sam u deliriju u snu i u stvarnosti Danas. Ali, vidite, ovdje stojim pred njim poput budale i ričem. Ali ne, čekajte, uopće ne govorim o tome. Govorim o nečem drugom ... Znate, tog dana kad sam napustio zemlju, zla sjena je nestala. Kraj rata. Svijet je preplavljen jarkom svjetlošću! Neka starica odjednom upita: "Koga upoznaješ, kćeri?" A Andrej, zagrlivši me, odjednom je svom snagom zalajao: „Supruga, bako! Suprug joj je došao! " I odjednom, posramljen, pogleda me u oči: "Galinka, zar ne?" Kimnula sam, "Da." Stanica se davila u cvijeću i glazbi, Ljudi su bili bučni, vlakovi su zviždali ... Od tada je ova sunčana platforma I preplanuli radosni Andrej zauvijek mi ostao u sjećanju U kapi i šinjelu bez naramenica! Andriy je na povratku rekao: „Dakle, Galya, dok smo šetali plamenom u strašnom času, ti si završila sve institucije ovdje i činilo se da su nas čak i pretekli! Sjedite sada, širokih ramena i brkati, na predavanjima s bilješkama pri ruci, A pored njih su djevojke bistrih očiju i dječaci bez dlake na usnama. " I nasmijem se: „Budi tih, puno. Poniznost podiže um i dušu. Kriste, tamo tetka Shura tvrdi, podnio je još poniženja! " Ja, Varja, sad sam u groznici, sve su ove gluposti bič. Zašto bih se sada igrao skrivača s tobom? Znaš, još uvijek žalim za ljepotom. Pa, u redu, možda ne ljepota, ali ipak je barem bilo nečega u meni! A onda pogledajte: grimasa, odvratna, šalica, Noćna mora u nekom neshvatljivom snu! Tonući, ramena su brzo zadrhtala, U umornom pogledu - žarka zima. - Nemoj, čuješ li? Pa nemoj, Galya! Nije tako loše, pa, prosudite sami: sada medicina, naravno, zna kako ukloniti takve ožiljke. Pa, bit će, bit će ... Sjetite se svog sina, ne biste se trebali brinuti za dječaka. - Koga čekamo? - razvedrila se Galina. - Čekam Serjožku. Vjerojatno će biti lijepo! - Pa to je isto, to je druga stvar. Ne možeš biti depresivna, Galina Nikolavna. - Da, da, ne možeš. Ali nemojte samo pomisliti da se bojim susreta s Andryushom, Andrey nije lutka i nije kukavica, a ožiljak ga neće ni najmanje odbiti. I premda je u njemu puno meke topline, Ali i on, poput mene, neće zaplakati od tuge. Naša je ljubav prošla rat, A ovo također nešto znači! I što je najvažnije, ovdje ga čeka iznenađenje, koje već bjesni, kuca ... Daj mi ruku ... Osjećaš li to? Poput ptice u uskoj zamci, kuca gore-dolje. Andrey mi je jednom rekao: „Galina, zašto biti skromna - dobro živimo. Ali ako smo i ti i ja imali sina ... ”- I uzdahnuo je i kliknuo jezikom. U našem radu, u radosti, u našoj borbi postoje dani-neprijatelji i dani-prijatelji. Ali dan kada je Drugi život počeo svijetliti u vama ne može se usporediti ni s čim! Isprva sam želio odmah reći Andreyju o takvoj radosti. Ali odmah je odlučila: „Ne, čekaj! I sama ću uvijek imati vremena za reći. " Prejednostavno je: uzmi ovo i reci. Ali ne, neka to bude glupost, neka to bude hir, Međutim, odlučila sam gledati, Kad on sam primijeti moje "iznenađenje". Proljeće je zaurlalo. A moj Gromov je završio institut. Došao je i veselo povikao: „Supruga! Evo moje diplome i evo rute! " I, spakirajući kofer za muža, odlučila sam: sada nema potrebe za skrivanjem. Tri mjeseca moj kamp još nisu učinili izvanrednim za gledati. Ali glupo je govoriti o "iznenađenju"! Evo, Varenka, zabavan zadatak! "Iznenađenja" bi trebala dati, štoviše, i odjednom, ne drugačije. Pa, kako možemo biti? Pamet, pomozi! Stop. Kupit ću miraz za bebu I na kolodvoru u trenutku ispraćaja otvorit ću torbu, kao slučajno. Tada će tužni pogled odjednom nestati! Gledate, Andrejeve su se oči zagrijale ... “Galinka! - uzvikuje. - Stvarno? Hoćemo li nas sada biti troje? Kako mi je drago! " Nježno će me primiti za ramena I, sagnuvši se, reći će mi s ljubavlju: „Hvala ti, moja slavna! Vidimo se! Sad nas je troje. Čuvaj se!" Da, to sam i mislio kad sam te večeri požurio do stanice. A onda, poput groma, neočekivana nesreća, Gluha psovka ... Puh ... Tada - neuspjeh ... Sjećam se samo dva lika u kapama, Dva para čvrsto stisnutih šaka, Dva para očiju, hladnih, arogantnih, žilavih. Ispod nadvijenih vizira. “Pa, pričekaj! - sumorno je rekao jedan. "Kakvo blago vučeš pod pazuhom?" "Zamrzni", progunđao je drugi lik. "Gledaj, ne pokušavaj žuriti natrag!" Kad je velika gruba ruka zgrabila torbu, odjednom sam istog trena Ne toliko s ciljem, već sam mehanički lagano privukao torbu k sebi. Prvo su me udarili u leđa. Onda ... Ah, stvarno, prestani se sjećati! Kako nam je hladno, samo se smrznem! Hajde čaj, Varjuša, pij! Večernja svjetiljka zatreptala je na prozoru I zraka se protezala do mirisne punđe. - Kako čudno, Galya, ti i ja živimo ovdje, u istoj uličici. I nikada se prije nisu upoznali. Iako su se, možda, vidjeli. - Neka bude tako ... Ali tamo gdje je nevolja pogodila, Gdje je prijatelj pouzdaniji i vjerniji. II dio
Poglavlje IV
Tanja
1 Kiša pršti po lišću i granama, Otkucava, bruji, elastična i ravna, Daleka obala skrivena je iza guste mreže, Smoky, cold, tica. Kiša pleše veselo, golih nogu, mutno šibajući mjehuriće. Ples uz seosku cestu, ples od tapkanja od jutarnje zore. Malo kucanja - udarit će tučom. Šuma šuška ledenim gelerom ... I oni nepomično stoje u blizini Pod ogrtačem visoke veličanstvene smreke. Kiša ih je zatekla na gluhoj seoskoj cesti, Na putu do logora. I sada, u trećem satu, trnovite iglice u šumi spašavaju ih od nedaća. Na četiri strane - vodeni zid ... Čini se da ih ni ljudi ni životinje ne mogu pronaći ni na tragu. Međutim, kakvi otisci stopala na kiši?! U ruksaku se nalazi vrećica s uzorcima Da natopljenih kutija šibica, Mala vrećica mrvica kruha, Šest krumpira, sol i kuhalo za vodu. Vlažni vjetar, širi se okolicom, hladnim bodljikavim gnjavažom I hladnim putnicima jedni drugima. Sve bliži i bliži potezi. Kako je čudan nehotični zagrljaj. Na njegovim je grudima sve jasnije.Djevojke dojke ispod mokre haljine.Andrey se osjeća uznemireno. Trebalo bi se nekako odjednom uspraviti. Šalite se lagano, odmaknite se. Samo što se on, naprotiv, nije naginjao unatrag, već naprijed. Što je ovdje krivo: tihi zvižduk ptice? Je li to opojni dašak vjetra? Jesu li duge trepavice tanini? Ni sam nije mogao odgovoriti. A Tatjana? Što je s njom sada? Gdje je led u njezinim mirnim očima? Zašto se djevojka tako naklonjena Andreju odjednom prilijepila? Tko će to moći shvatiti? Zaista, glupo je svađati se i pogađati! Lakše je brojati zvijezde na nebu, nego ovladati tajnom srca! Sada je sve rječitije od riječi: Tihi uzdah, rukovanje ... Što je to: nova ljubav ili minutni bljesak svjetla? S visine kroz debljinu sivih oblaka Vesela topla zraka klizila je prema dolje. A iza njega, kao u moru kruha, bljesnuo je komadić neba poput kukuruza. Bilo je mokro, bilo je plavo-plavo, - Kao da je to bio pogled poznat iz djetinjstva, i činilo se da je uzviknuo: "Ne!" Viknuto s bolom u glasu Galine. Da, naravno, samo se činilo. Pa, kakav je to zapravo glas?! Činilo se da se samo radost iznenada slomila I zaletjela u gustinu starih jela. Što onda? Uostalom, toliko će vam se istinskog brašna izliti iz voljenih očiju! Plamen se sklupčao i ugasio ... Usne stisnute, a ruke oslabjele ... - Kakva vatra? Ne, nemamo vremena za vatru. - Glas je suh i neobično glasan. - Kiša već prestaje. Vrijeme je. Uskoro dolazi večer. Požurimo, geolog! - Mi, - rekao je Andrey, - da malo odemo, naš kamp je tamo, onkraj brežuljka. Pa, idemo dok se cesta vidi. Za sat vremena mislim da stižemo. Ovdje je brdo. I odjednom su se dvojica smrzla; Logor je bio hrabro poput oluje, A dolje je bilo malo, potpuno nepoznato selo. - Izgubljeno! dahtala je Tatyana. - Pa, geologe, rasturi te. To se uvijek dogodi, čudno, ako ne uzmete mape i kompas. Gdje bismo sada trebali potražiti noćenje? "Evo", odgovorio je Gromov, "odlučeno je. - Iza kolica iznenada zaškripa i začuje se glasan glas: - Ali-oh-oh! Na kolima je stajala starica, u čizmama, u velikoj kišnoj kabanici, U zakrpljenom zečevom trokuhu i s bičem u naboranoj ruci. - Bako! Koliko je daleko do Bijelih kvrga? A koje je selo dolje? - Ovo je Arkashino, sine ... - Pogledaj gdje smo, Gromov, proklizali! - A koliko do Kocheka? - Dvanaest milja. - Babkinov glas - Yerikhon bas. - Bako, jesi li sad kod kuće? - Ali kamo drugdje mogu otići? Odvela je medicinsku sestru u to područje. Smočio sam se i nastavio psovati cestu. A za mene da je bila mokra, hvala Bogu! Život u selu bio joj je čitav razlog. A ona je, živeći ovdje tri tjedna, zastenjala: "Dosada, mučnina ... Liječnik je strog ... Sve su knjige umorne, pa će ljepota izblijedjeti." Pa sam odvezao vretenca. I rekli su mi riječ o tebi. Tražite kamenje na rijeci. Uspon. Odvest ću te kod mene. Tanya tiho: - Možda neugodno? Možda ćemo se osramotiti? Imaš li obitelj? - Potanko ću vam opisati obitelj: Cijela obitelj je moja siva mačka, a ja ... Samo da budem baka, čak i ona sijeda, Ali snage su u meni i dalje jake, A moj je položaj muški. Ja sam mladoženja iz kolektivne farme, golubice. Mrači se ... Sunce je jarkim kistom dodirnulo svaki list I ubacilo svu ovu ljepotu u veliki dugini luk. U malom grimiznom jezeru Alye, u gustim zrakama zalaska sunca, patka i grimizni pačići polako plivaju nedaleko. Tu se savija logor bijele breze I, sramežljivo se skrivajući iza grma, izmičući zelenu odjeću, drhteći pod hladnim povjetarcem, Da, te je večeri sve uokolo blistalo Tisućama radosnih lampica. - Dobro! - prošaptala je Tatiana. - Visoko! - rekao je Andrei tiho. 2 Noću je cijelo nebo opet proklizalo, Suze su se hladno kotrljale niz prozore, Ali toplo je u kolibi bake Annushke, Evo začinskog mirisa meda i breze. Samovar mrmlja hladeći se, bakreno preplanuvši, čudno, hrabro tvrdi brončanu preplanulost Domaćice, pereći čaše. Mokra odijela gostiju vise na peći na ispruženoj traci I oni sami, odjeveni lagano, Umorni i rashlađeni do kostiju, Poslali su staricu na kauč, Govoreći u basu: - Za sada se ugrijte. Put po kiši sigurno nije sladak. Pa, ništa, ali vrlo rano ujutro - Gdje ste loše vrijeme ili grmljavina - Vrijeme će biti vedro kao suza. Kohl, kažem, stvarno mi vjeruješ. Napokon, moj "barometar" mi je na leđima. Lijepo je nakon bljuzgave ceste, večerajući, leći na štednjak i osjetiti kako se leđa, ramena, noge Ispod bunde podgrijavaju ciglom. Izvadivši sve posuđe iz trbuhastog ormara, baka je sjela važno za novine. Odjednom je netko, često kucajući po kadru, Long povikao: - Teta Anna, gdje si?! Domaćica, nagnuvši se nad stol, uzbuđeno je upitala: - Što si ti, Nastya? - Da, s našim Rezvoy, bako, nesrećom, Njen bik na farmi rasparao joj je vrat! Gdje su bolna koljena?! Brzo, brzo baka je pojurila, kao da gori. Zgrabila je prošivenu jaknu: - Neću uskoro ... Odmori se ... Ugri samovar ... Vrata su se zalupila. Prošli su koraci, I tišina ... Oni su sada zajedno ... I odmah neugodna sramota Šutke su stisnuli prsten. - Volim strašne bajke, Tanyusha. Biste li rekli? - našalio se Andrey. - Pa, strašnije tako strašno, mogu, geolog, ako želite, slušajte. Jednom davno bila je princeza ... Ali, dosta je! Sjećate li se našeg razgovora o cesti o fregati utonuloj u san, o fakultetskoj lopti i mojoj sramoti? Dapače, ne o sramoti, već o ogorčenosti.Činjenica da on ništa nije razumio, došao je s drugom ... Gledao je i nije vidio, A ja sam čekao, čekao sam ga! Tada sam često razmišljao o njoj. O tome ... Još jedna ... Pa, kako je začarala? Napokon, moje lice nije ništa gore, ona-ona-ona! Um? Ali čak i ovdje teško bih priznao. - Ali ti si rekao, - nasmijao se Gromov, - Da je bio s bačvom, crven, kriv ... - Međutim, smijeh se trenutno prekinuo: - Čekaj, plačeš li? Tanya, što je s tobom ?! - Oh, ti, geolog! - progutavši suzu, rekla je Tanya s tužnim uzdahom. - Napokon, znam - sad tamo, u šumi, vjerojatno ste loše mislili o meni. Odlučio sam, naravno: što ju briga što sam oženjen? Drago joj je zbog mrvica ... Vi, kao i uvijek, niste ništa razumjeli ... Ne, pričekajte, ne trebate prekidati. Sad ćete razumjeti. Lagala sam o njoj. Međutim, vjerujte mi: nimalo od zla, tako je bilo lakše. A ona je drugačija: Nije crvena, nažalost, ni krivulja. Oči su joj (i ovo više nije laž) velike, tamnoplave i bistre. I kosa, kao prije žetve raži, Ista gusta i pahuljasta. On je živio po tome, a ja - po praznom snu. Pa, evo kraja bajke! Jednom davno bila je princeza i junak je uopće s njom sišao prolazom ... Tatiana se pokušala nasmiješiti, ali knedla joj je opet došla do grla. - Dekanter vode ... tamo je na tanjuriću ... Idi, ne budi lijen, nali gutljaj ... Svijet se nekako odmah zbunio, zbunio ... - Pa, onda, Tanya ... Pa, ti ja? .. - Pet godina. Niste pogodili? Bilo je potpuno mračno. Potražite vatru. - Zašto, Tanyusha? - Prekasno je. Večer. Ostale su kuće već dugo svjetla. - Pod laganom jaknom, ramena su tako zaobljena ... A usne su blizu, blizu ... Evo ih! .. On je poput omamljenosti. Od sada je sve zaboravio. I, koliko god večer bila plava, U Andreyinoj duši boja nebesko plave Zatvorila je oblake tamno sivih očiju. Sve muti um: riječi su opijene, I nježni miris djevojačke kose, I usne ... usne su mokre, zategnute, Blago slane od suza. Tatyana Boyko, statua ponosna, Ljepota i ponos institucionalnih zidova, Tvoja sada - pokorna, sretna I ne očekujući ništa zauzvrat ... 3 Noć je skliznula u gudure. Zora. U dvorištima puše samovari. A s ograde od pletiva, pobjedničke fanfare grme na cijelo selo Petukhov. Pastir je puknuo iza periferije, Maglovita se zavjesa razišla, I ogromni vatreni pijetao Polako je preletio usnulu šumu, Sve je još obavijeno klonulošću ... Ali, već okretne i lagane, Sunčane žute piliće jurnule su u selo u trku. Kroz staklo blistava lavina U kuću, u udobnost, u toplinu življenja! Pa su dvojica skočila na leđa Sivoj lijenoj mački, Ova trojica lutaju po kredencu, Sjeli su u red na prozor, A onaj se popeo na novine I popeo se nehajno uz zid ... - Zdravo, sunce, momci! I moj "barometar" nije razočarao! I, objesivši prošivenu jaknu kraj peći, Gulko je zalutao: - Pa, poslovno, danas nisam spavao cijelu noć. Bik je osakatio konja. Ali zašto, draga, šutiš? Možda ne kažem sve? Ili samo tako čvrsto spavaš? Hajde, hajde, daj da pogledam! .. Tako je: raširivši dlanove, Tip je spavao, širokih ramena, tamnoputa, A ona, naslonjena na njegovo rame, Čvrsto stiskajući pahuljaste trepavice. Pomicala je usnama kroz san. Što su ova usta šaptala sa smiješkom? Možda, rekao je: "Draga! .." Možda ... Međutim, tko će ih razumjeti! Baka je zamišljeno pogledala u daljinu, očito se nečega sjetila, uzdahnula. Pa, možda je imala priliku izdržati ovako nešto ... S ljubavlju je krstila goste, nešto vruće šaptala i pokrila djevojačko rame šupljim ovčjim kaputom ... V. poglavlje
Pismo
1 - Andrey! Tatjana! Šumske sove! Kako možeš nestati tri dana? "Kolumbo" je naredio da vas traži danas. Izlaze oslikani! I Lyoshka, pomaknuvši kapu na jednu stranu, Sav je zasjao svojim pjegama. Zatim s uzdahom Tanji: - Svaki dan ponavljao sam tvoje ime u molitvi! Ušutio je i odjednom uzviknuo: - Pa, posao! Tko od vas danas ima rođendan?! Jedan je, poput trešnje u polju, procvjetao, Drugi sja kao potpuno novih pedeset dolara ?! Ali dosta, prvo o poslu. Idi, Andrey, da prebiješ Christophera. Tada se sagni preda mnom u prašini, ili zapleši ili se popni na tu planinu. Pogodi što? Tako je, junače! Danas je pošta dopremljena na konju. "Ti, - kažu, - u takvoj gustišu, čak te ni vragovi s lampionima neće naći." Gotovo mjesec dana slova su ležala. - Vrati to, Aljoška, \u200b\u200bdobro? Ne sada ... - Pusti, zmaju! Da, evo pisma od Gali! Od onog koji čeka i ne zatvara oči! Izdrži, evo trećeg ... Evo, brate, u to vrijeme imaš sto grama ... Da, zajebi se, pusti to! Pa, idite, braćo, do Christophera, a ja ću otići do rijeke i zaroniti. 2 Danas je vruće. Čini se da se pospana rijeka zaledila ... Ne teče ... Međutim, ne: tamo, izdaleka, kreće se ogromna duga splav. Pliva pomalo zelenkasto, poput štuke. A iza njega raštrkani Trupci, poput smiješnog škiljenja, Spin, nosovi koji vire u splav. Tanya i Lyoshka prskaju, smiju se, rone, a zatim plutaju do splavi. Topao vjetar golica im lica, Suši kožu u letu. - Tanya, prestani se vrtjeti između trupaca! S drvenim raftingom, znate, nemojte se šaliti! - Ništa se, Aljoška, \u200b\u200bneće dogoditi, plivam kao riba, pazi! U šatoru na čupavom humku Sjedi nepomično i nijemo. Samo slova svjetlo ostavlja Ponekad mu lagano šuška u ruci. Pogled klizi besciljno preko vlati trave, Trči kroz šumu do dalekih zemalja. Galya, Galya, draga Galinka, moja proljetna zvijezdo! Dakle, u času kad sam te, stojeći na buvljaku, čekao turoban i ljut, tiho su se vrata bolničke sobe zatvarala negdje iza tebe ... A sada me čekaš uzdišući I opet si pun briga (Ne, samo ti možeš ), Nagovještavate nekakvo iznenađenje. Što je unutra: šešir? Cijev? E, Galinka! Sva iznenađenja su male stvari. Jesu li oni suština?! Da, za vaš izgled, za jednu suzu sam spreman okrenuti cijeli svijet! Međutim, stanite! Daleko od ovih užitaka! Doista, zaista te suze nisu daleko ... Odjednom se sjetio: kiša, koliba, noć ... Tanya se sjetila šapta, usana, ramena ... Do vraga noć. Noć je iza! Znam. Neka sve ovo ne bude sitnica. Ali dogodilo se i drugima?! Ma, što mi je to - tako ili ne?! Postoje oči: tako su čiste! U njima mora, vrtovi i slavuji ... Kavka, čavka, lepršava kosa I vaše crne trepavice ... Slabi ste. Pa da se sramim zbog ovoga? Napišeš "ružno" - glupost! Jednom kad smo zajedno, nije nam ni važno. Vratit ću se i otići potražiti liječenje. Teško mi je ... Napokon, nalazim se u divljini šume, Ma, ne to! To nije cijeli razlog! Da, kriv sam prije tebe! Ali hoćeš li mi oprostiti, Galina? Samo što sam ja? U nevolji je, požurit ću zakucati, poput traga: "Ma, krivo ..." Glupost! Gluposti! Ovdje nije bilo ničega, i točka! - Pa, geolog, zašto sjediš u tuzi? - Tanjin glas je poput noža u mom srcu! - Zašto ne odeš na kupanje? Jesu li vam slova mučila dušu? Gromov se rasplamsao, ustao i nakon stanke rekao ne podižući oči: - Ne znam tko je bio u pravu i u čemu, Samo mi ne možemo ... više ... Ne cijenim ... Nisam znao ... Nisam htio unaprijed, čekaj ... Sjedni, reći ću ti. Galya je loša. - I dok je, zbunjen, govorio o svojoj nesreći, Tanin je pogled klizio, bez zaustavljanja, Kroz grmlje, preko cjepanica i vode ... Vaughn je došao do rijeke da zapliva vrbu. Podigao se, sagnut nad vodom I hladan potok sa strahom Dodirnuo zelenom rukom. Što je vrba, na primjer, za bol? Ako slomite grančicu, narast će ... Gromov je ispričao sve o školi I o pismima Galina na frontu. Uzela ju je za ruku - nije je oduzela. - Tanya, draga si, znam ... - Da, Andreje, u pravu si ... razumijem. Pa to je dosta. - Ustala je i otišla. Okrenuo sam se. Pogledala je čvrsto. Ne, opraštajući se, pogled nije prijekorio, I, od davnina, podrugljivo i ponosno Kao da daje dva prsta. Malo je vjerojatno da je i sam Gromov priznao da se, trudeći se za Galinu svom dušom, tada gotovo divio ovoj Ponosnoj ljepoti. 3 Noć traje, čišćenje planete, Zračnu kutlaču napunio vodom, Otpio i napuhnuo obraze, Poprskao cijeli svijet rosom. Sašio sam zavjesu iz magle, Da bih ribama bolje spavao u ribnjaku, očistio sam mjesečev bazen do sjaja i, podigavši \u200b\u200bga, stavio na zvijezdu. I posvuda je takva tišina, Kao da više nema zvukova na svijetu. Noćne šetnje, uklanjajući planet, Zvijezde izlijevaju svoje zlatno svjetlo ... Spavaj, kao poremećena ptica. To preplašeno vijuga nad gnijezdom, Iznad Andreja juri, kovitla se, Onda odjednom tiho sjedne na trepavice, Potom odleti laganim povjetarcem. Pretpostavljam da je Galijina duša loša ... Što će joj udahnuti toplinu u srce? Moj dolazak! Napokon, ona, vjerojatno, Svaka minuta je bitna. Vratit ću se - i za trenutak gorim rezignaciju, - Čavka, zaboravi sve tužno! Nasmiješite se, pripremite se za polazak. Sutra idemo na more! - Oprosti, Andreje, jesi li se umiješao? - Tatjana opet. Kakav hard rock?! - Shvaćam, cigareta je zatreptala i zalutao sam na svjetlo. Pretpostavljam da ste pomislili: „To je loše! Kako joj reći da na kraju ... ”Ne, geolog, nisam došao da kukam, a ne da popravljam poderana jedra. Bilo bi preglupo ponižavati se. A osjećaji se ne mogu vratiti suzama. Samo sam se došao oprostiti, samo da kažem: "Sretan put!" S dvadeset i pet više ne vjeruju u čuda. To je sve, geolog ... Idi ... Pa, ako život postane loš, Zapamti: volim te. Doviđenja! III dio
Poglavlje VI
U Moskvi
1 Kroz jato daća, žureći se za Moskvu, Vlak je jurio s tovarom kruha I, narušavajući tišinu, Bacio je rog poput kamena u nebo. I ovdje je kurir. On leti, pretječe teretni vlak, Napokon, Galinka tamo čeka, ne spava, zna to, zna ... zna ... Svod stanice blista u zrakama, poput bajkovitog vretenca ... Kod kuće, zijevajući, trljaju svoje četvrtaste oči. Mračna noć sakrila je pokrivač u grmlju travnjaka, iza klupe. Svitanje ... Duga cvijeća Bljesnula je cvjetnica. Tulipan je raširio latice, Božur je otresao kapljice rose s ramena, Zora u potoku rijeke Moskve Ispiranje grimizne marame. I iz osmijeha te zore, sjena bježi u uličicu. Svjetla se gase od srama - Dan dolazi. * * * - Vozač! Je li taksi besplatan? - Da molim! - Moram ići u Tyoply. Znate li put? - Ne bih znao! Tamo živim, hvala Bogu! - To je odlično. Idemo. Ja sam u žurbi! Vozač je spretno okrenuo automobil, a zatim upitao: - A koju kuću imate? - Kuća dvadeset i šest. - Veselo je kimnuo: - Znate, postoje čudni vozači. Čarobnjaci! Da sam barem mogao sada: Želiš li da pogodim tvoje ime? Vi ste suprug Galine Gromove. A ti se zoveš Andrey. Pa razumijem? Andrey je uzviknuo: - Dakle! Ali ko si ti? Kako se zoveš? - Maxim Rybakov. - Sad je jasno. Moskovljanka Galya često vas se sjećala toplim riječima. A tvoja je Varja samo pravo blago. Iskrena, stvarna osoba! Hvala ... vrlo sam, jako sretna ... Ovo se nikada neće zaboraviti! Maxim je nabrao obrve: - Gluposti. Živimo s ljudima, a ne u dubokoj močvari. Dogodit će se još jedna ista nevolja, i pretpostavljam da nećete proći tuda ?! Andrey je rekao: - Usput, pričam o ovome: imaš nogu, a ti .... Žao mi je ... - Maxim je kimnuo: - Maresjev je za volanom! - I nasmiješio se: - Ništa, snalazim se. - Pa, evo nas! Dok! - Galina čeka. Pretpostavljam da mi je vatra u očima. Sretan vam! A Andreyjeva snažna ruka čvrsto mu je stisnula dlan. 2 Kako je sve čudno: nije se javila na zvono ... Susjeda, teta Shura, otvorila je vrata. - Andrew? Ući! Kako si sine? Oh, zašto stojim kao budala?! Idi, idi, stvarno mi je dosta čekanja. Zabrinuti, hajde, revni ?! Stalno sam zvao u postaji ... Bio sam iznuren ... O, Bože, kakva tuga! - Neka bude za vas! - Ali svejedno je u uzbuni rasturio vrata, šaljivo pjevušeći: - - Upoznaj se, ženo! Lav se vratio kući! - I ukočila se, iznenađena, na pragu ... Sjedila je postrance za stolom, lica ne okrećući se prema svjetlu. Činilo se da je cijeli život u tom trenutku prošao samo u prste, dodirujući novine. Prije njega bila je ona, a ne ona. I blizu, i, kao, stranac: Kamo je nestao njezin meko-zlatni pahuljasti val? Nema više niti, ispletenih proljetnim suncem, Sada, čudna oku, moja žena, Kao nakon tifusa, jedva su se vidjele sitne kovrče ispod marame. Odjednom se okrenula, spremna na sve, I odmah u mom srcu, poput naboja olova, - Trak ožiljka, tanak, grimizan, Od uha do nosa preko lica ... Htio sam ustati, ali noge su mi to odbile, skočio je do nje, zagrlio je, šapnuo: - Sjedni, sjedite ... I k vragu sa svim brigama, pa doma sam ... vozio sam se ... čeznuo sam ... Pritisnula mu je glavu. I zašutio je. Kakav govor ovdje! I odmah je osjetio kako mu tanka ramena odjednom podrhtavaju pod rukom. - Pa, bit će, bit će ... Ovo je beskorisno ... Nije tako loše ... Ne, nisi u pravu. - Oh, što joj kaže! Zašto? Gdje su odjednom nestale glavne riječi? Upravo one koji su joj, sjedeći uz rijeku, sa svojom voljenom odvojeni iz daljine, Pod zvukom tajge, u trenutku zle muke, ponovio joj s tihom tugom? Pa je li ih zaboravio? Izgubio? Ili je to možda, iznenada razočarano? Ne ne! Jednostavno je umoran! I gorko sam uzbuđen zbog ovog sastanka! Ona je, odjednom zašutivši, tiho skinula muževu ruku s ramena i spustila je dolje, Tamo, gdje se remen svakim danom sve više steže: - Pa, evo ti, Andreje, i moje "iznenađenje" ... Činilo se da je njegova ruka uplašena, jedva primjetno trgnula se unatrag ... Ali ne, samo joj se činilo! Povikao je: - Čavka, užasno mi je drago! Bit će nas troje! Izvrsno! Lijepo! I tamo jednostavno nisam mogao razumjeti ... Sad, ti, Galina Nikolavna, ne možeš ni suze proliti! Pa, obrijat ću se, podzaros na putu! - Što ste rekli da se vaš omiljeni izgled skrivao? I srce mi je zakucalo od straha i tjeskobe: Je li mu drago ili ne? Je li vam drago ili ne? .. Prošao je 3 tjedan, a nakon njega još jedan, čini se da život teče mirno i mirno. Ni tuge, ni pjesme, ni pakla, ni raja ... Neka tako bude. Ali što još čeka? Zabava? Ne! Ona nije o tome! Imat ćemo vremena uz zabavu. Zabava poslije. Drugačija jeza ovdje usred toplog ljeta: Andrej ... Nešto se novo krije u njemu. Ne, izvana je isti: ljubazan, ujednačen. U zoru je u sjedištu, do zalaska sunca - kući. Ponekad će zagrliti, tapšati s ljubavlju, a ponekad će reći srdačnu riječ. A onda će se odjednom našaliti: - Hajde, Galina! Znate: ne podnosim laži. Hoćeš li mi stvarno dati sina? Gledaj, ako djevojka, ja ću otrčati do stupa. Pa ipak, srce me stezalo sve češće: Ponekad bi pogledao krišom, uzdahnuvši. I odjednom, kao da je tuga ili blago sažaljenje, poput sjene, zabljesnula u njegovim tamnim zjenicama. Zablistat će, kao da ptica maše krilima, I opet je sve glatko, mirno i glatko. Ali sa ženskim, ali nekako tajnim osjećajem Shvatila je: "Ne, nešto nije u redu!" Pripremao sam se za školu, sjedeći nad planom, "Sve uznemirujuće misli su glupost, ništa!" Ali srce je svako malo poput igle Kololo: "Ne, Galka, ovdje nešto nije u redu!" Ali što nije u redu? Možda su se osjećaji ohladili? Ne, to nije istina! Andrija nije takav! Ili možda neprijatelj progoni? Ili ga dosada papira i prašine pritišće I srcem nastoji raditi živ? Pa, možda, neka se malo prodrma! Pusti to! Napokon, potreban je rad uživo. Ali kako onda mogu? Ali što je sa Seryozhkom? Napokon, bit će to vrlo brzo ... A ja sam ovdje sama ... Ali što ako uopće nije tmuran I glupi živci su samo nevaljali? Što ako se sve ovo čini samo meni? Ah, njegov tužni uzdah! Ah, strašan pogled! I sam bi se nasmijao: „Gubi se, uragane! Kamo idem? Pronašao istu skrb! Dakle, učitelju, iznesite svoj plan! Utopio se, i to je dosta! A sad na posao! " 4 Mjesečina leži na pokrivaču ... - Spavaš li, Galina? Lagano je sjeo. - Znate, danas mi je naređeno da se vratim na naš, na Ural. Ne brinite. Uskoro sam! Točno mjesec dana kasnije i natrag. Odlazim na zahtjev Christophera. Pa on je šef, ja sam vojnik. "A postoji!" Snuždila se. “Evo ga, uzdah, i evo ga, tužan pogled! Dakle, činilo se da se ništa nije pojavilo ... Ali on nije on sam, kažu mu! " Prošaptala je: - Pa, što je sa mnom? Napokon, sad vrlo brzo moram ... Znate, pomalo se bojim: Odjednom se nešto dogodi, a ja sam ... - Kao jedan? Da, svuda su prijatelji! Sjetite se barem Varije Rybakove. - Ne ljuti se, Andrey, samo sam riječ. Budući da je to nemoguće, onda je i nemoguće. I, impulzivno ga zagrlivši, šapnula je nježno i tiho: - Ništa, naravno, ništa ... Ja sam samo užasna kukavica. Pogladi ga po vitkom vratu I sa smiješkom reče: - Ne boj se! Vratit ću se za mjesec dana i imati vremena za sve događaje. S prvim snijegom, jutarnjim prahom napumpaću ga. Sve sumnje daleko! Spavaj, Galinka, spavaj, draga moja ... Spavaj dobro ... Izvan prozora već je noć ... Tama okolo postaje sve gušća, gušća. Sat otkuca - zora je još daleko. Andrey je sada loše u duši, on laže i gleda u strop. Pa, je li on, sa srcem, možda slomljen? Zašto Galetu nije rekao da "Kolumbo" nije napisao niti jedan redak i da je tražio da ide? Uplašila se Galininih iskrenih očiju? Ja mislim da. Naoko slab na neki način. Ali zašto ići? Gdje su razlozi? Je li to sam sebi objasnio? Objasniti? Ali ovdje je govor nemoćan. Čekajte, kad je sve počelo? Na dan dolaska. Da, onda na sastanku Kao da će se nešto u njemu prekinuti. Čavka više nije ista! Pa, ispada, a ljubavi više nema? Pa, ispada da je samo ljepota oduvijek privlačila Andreya u sebi? Ne, naravno, glupost, glupost! Ovo nije ovo, ovo je potpuno drugačije! Pa, šta, Andryusha? Što? Prestati voljeti? Ne nikada! Ožiljak? Stvarno tako malo ... Međutim, ne, čak i ako to nije sitnica, samo ja to ne bih učinio. Samo što me trenutno sažaljeva muka. Još se ne mogu naviknuti. Pa, da, stvarno je i razumljivo. A odlazak? Ali ne trčim! Za mjesec dana sam i natrag. Odselit ću se, raditi, tresti se, vruće je, živo. Tajga buke trenutno će odagnati tugu. I kući! I opet sam s tobom! Treba san. Sat je otkucao tri. Uskoro će noć ugasiti svoja svjetla. I baklje zore zasvijetlit će. Moramo spavati ... I odjednom se tihi glas jedva čuje u duši ... Ali zašto? Odakle? "Da, u pravu si, geologe, idi. Pa, ako u životu postane loše, upamti: volim te. Doviđenja!" U pakao! Dovoljno! Nisam tako los! Proći će tuga, razići se poput dima. Zašutio je i s jedva čujnim uzdahom prošaptao: - Pa, da vidimo ... Mjesečina leži na pokrivaču, Klizi preko noćnog stola ... Ne, danas će teško zaspati. Spava li Galina ili ne spava? Samo ne, izgleda da ni ona ne može spavati. I premda mrak i dalje visi noću, Ali on jasno osjeća obraz, Kako drhti Galina trepavica. Poglavlje vii
Nesreća
1 - Što to prijatelju lažeš s novinama? Žena s posla - ravno u trgovine, Donesite, poput konja, pakete i pakete, I on je došao, i nema problema! Pa, barem bi mogao ugrijati večeru, vojniče! Napokon, znate da će se supruga vratiti bijesna. Odvest ću tamo onu utičnicu, prebrojat ću vam kosti! Maxim se prestravljen prekrio novinama: - Čekaj, ne udaraj bebu, smiluj se! Ugrijao je sve: i kašu i kotlete. Tamo skini jastuk i pogledaj! - O Bože! - zastenjala je Barbara. - Pa, kako vjeruješ farmi? Saucepan naopako na pokrivaču ... Pomogao. Hvala. Ništa za reći! Zatim, oblačeći kućni sarafan i vadeći zavežljaje iz košare, Chastila: - Evo kobasica, evo šarana, a ovo je zvjezdasta jesetra za Galinu. Pogledajte što je stvarno dobro ?! Ali čavka se doslovno topi. Što, zapravo, samo čuva dušu? Ne spava, ne jede, sve čeka njezina muža ... A muž je dobar: ne piše i ne ide. Kopanje kamenja negdje blizu potoka. E, ljudi! Nemate, medvjedi, Gdje je potrebno, pravi instinkt! - Ali, ali! - rekao je Maxim s osmijehom. - Dođite za stol! Zašto stvarati buku bezuspješno? A ja sam dobio ove krastavce ... Maštajte! Volite li začinjeno soljenje? Danas imamo subotu, ne trpite ... Ovdje je sitnica ... Sitnica je u dekanteru ... - Krastavci? Čekaj, ne otvaraj! Odnijet ću krastavce do Galine. - Pa super! - rekao je Rybakov. - Postoji čaša - predjelo nije grozno! - Usput, za čašu, dragi, postoji razlog: sada prelazim na šest strojeva! U našoj "Crvenoj ruži" odlučili su uskoro objaviti takvu svilu, da će svi ostali susjedni tekstili sigurno izgorjeti od zavisti! Zamislite: na plavom polju bez uzorka ... Ma ne. Da biste jasnije predstavljali Dajte olovku! - Ali ovdje iz hodnika Netko je jedva čujno pokucao na vrata. Ušla je, teško koračajući, Obasuta snijegom i kišom, I, nekako se ispričavajući se, iznenada se ramenom naslonila na dovratnik. - Galina! - Varja je pojurila do praga, impulzivno zagrlila svoju prijateljicu. - Uništili smo lift, a ti, bogami, jedan u petom ... Napokon je poludjela! - Čekaj, Varjuša! Prekriven sam snijegom! Gdje je vješalica? Sjetim li se u dvorani? - zakoračio je Maxim: - Pustite me da pomognem, ja sam gospodin kao da nisam zadnji! Galina je pogledala Varju. I u njemu čežnja ... beživotno more ... - Što, čavka? Što? Nevažno poslovanje? Je li se nevolja dogodila? - Ne, Varjuša, tugo! Prošao ... Šuteći sjeo na sofu, zagledao se u sumrak ozbiljno i tužno. Uzela je čašu posluženu iz nekog razloga I sve mehanički zavrtila žlicom. Zatim je pogledala u čašu okruglog stuba: - Pa, ovdje će itko vjerojatno ustuknuti ... Ja, Varja, upravo sam donijela pismo. Andrey ... Neće se vratiti ... Neće se vratiti ... Riječi su odzvanjale hladno kao led. Činilo se da su joj sada svi osjećaji bili tuđi. Ni jedna suza nije prolila iz zamračenih očiju. - Piše mi ... čekaj, što piše? O da ... Da ne može lagati, da čuje moje pozdrave na vjetru tajge, I sam ne može pronaći u svojoj duši ni naklonost ni uzvratnu vatru, U njemu se, kako piše, odjednom nešto slomilo. Ne, nije da me prestao voljeti, „Ali sažaljenje, Galka, znaš, sažaljenje! Ona je poput hobotnice ispreplela moje srce. Žao mi je, znam da je sažaljenje ponižavajuće. Ali ako je srce ne kontrolira, Ljubav će nestati. I tako je otišla ... Ne, nije ni otišla, ali pored nje Živi ova hladna hobotnica. Prosudite sami: žive li ovako? Uživo i istovremeno sažaljevajući? Ne, niste krivi ni za što, ni za što! Ali ne mogu se naviknuti ... I, držeći sve prošlo svetim, iskreno odlazim, a ne trčim. Oprosti, Galina, užasno me boli. Napokon, sjedim, poput Caina, nad slovom ... "A onda on ... Ali, čini se, dosta! Ali pričekaj ... Evo još nečega. Muči ga još jedna muka: Bit će mi teško. Uskoro sam majka! A on je otac. Sina neće zaboraviti. Pomoći će obojici. Cijela ova višeslojna zgrada također ima prilično snažan čavao: na kraju piše o Tatjani Boyko ... Da, očito, nije bilo bez toga. Ne, Varja, ne treba mi suosjećanje. Mislio sam. Ali koje su to riječi?! Pročitajte samu poruku "srca". Što ako ovdje negdje pogriješim. Nakon što je pročitala pismo, Varvara je šutjela. - Ne, nije na tome, Galinka, mir! - I odjednom, sa zlobom, šapne tiho i prezirno: - Dezerter! 2 - Evo me kod kuće! Ništa, Varjuša, sad, hvala, ići ću sama. Koliko je sati? Slušaj, kakva iznenadna tišina! Svježe. Smrzava se. Pa, Maxime, dajmo tvoju tešku ruku. Ne, ne, hvala, ne ispraćajte! Da, nazvat ću te sutra! Otišli su. I slab osmijeh Odmah odnio vjetar, smjelo. "Pa, možda sam stvarno pogriješio, ili, kako kažu, nisam imao sreće?" Popeo sam se stubama, nisam se odmarao. Što je s umorom? Je li ovo tuga? Vrata sobe otvorila su se kao i obično I dugo sam se, naslonjena na naslon stolca, zagledala u noć, u snježnu daljinu. Zatim se, skinuvši se, sjela i osvrnula oko sebe. Sve je prazno, čudno, poput smiješnog sna. Čini mi se kao da se vratila. Sad je s teškog sprovoda. Kao da je nedavno iz sobe, Pa, možda prije sat vremena samo ... Hajde! Prestani, Galina Nikolavna! Nisi sam! Ne zaboravite na glavnu stvar: Ne zaboravite na svog sina! Ali još ga nisu probudili za života, I već su ga se odrekli ... „Sad si ti očito samo ti meni potreban, Moje nepromišljeno malo„ iznenađenje! »Tko bi odgovorio na sva njena pitanja? Tko bi bio najmudriji davao savjete? Recite mi: postoji li takva osoba na svijetu? - Da tamo je! Međutim, možda i nije. Da mu dođe s kakvom nesrećom-kruchina, Da padne na obraz, napokon zaplači! Ali tko je ta osoba, Galina? - Who? Nikolai Vasilich je moj otac. Evo ga na pejzažnoj fotografiji, U Budjonovki i sa sabljom na pojasu, Plećast, preplanuo, prašnjav, Sjedi na konju sivom u jabukama. I ovdje kopa po subbotniku Za visoku peć, jamu na praznom zemljištu, gol je do pojasa u brujanju i vrućini ... Vjerojatno je umoran, ali oči mu sjaje. I evo ga sa simpatičnom plavookom Manijom Sjedi pored rijeke, sramežljiv i strog. U cvjetnom je svijetlom sarafanu, s velikim buketom poljskog cvijeća. Brojne su radionice, dimi se do neba, lišće se vrti poput moljaca ... A on, direktor, u dvorištu pogona pregledava nove strojeve. A ovo je školski kamp u blizini Kraskova. Vesela, živahna djeca, A u središtu je tata u grimiznoj kravati Sjedi uz pionirsku vatru. Sjetila se kako su momci iz Budyonnovskog, slavnog borca, slušali sabljaste napade i mete, i izlaz iz neprijateljskog prstena. Pjevao je s njima o crvenim eskadrilima. Tada se oglasio signal fanfare, a najbolji linijski igrač Andryusha Gromov vezao je kravatu oko vrata. Majka - umiljata, draga ... A opet, Galina, nije poznato zašto, Ponekad, s onim što ne može razumjeti, nije išla majci, već strogoj - njemu. I što god kći ponekad učini, otac će to riješiti prema svojoj savjesti. Ako namršti obrve - znači da je to zaslužila, Pohvalite je - znači da je stvarno završila! Ali nekako u sumornoj zimi na trenutke, Kad bi legli u kuće, odjednom se dogodila apsurdna stvar, Što god se može objasniti ili razumjeti ... ... Punašna Zina zaostala je i zacvilila negdje pozadi: - Čavka! Čavka! Obećao si ... Tako nepravedno ... Čuješ li, čekaj! Vjetar je udarao u lice elastično, bodljikavo, Orkestar je izdaleka tutnjao. I veliko se vatreno drvo zrcalilo u ogledalu klizališta. A onda, držeći klizaljke ispod ruke, Prijatelji su sretno odšetali kući. Odjednom ih je neki nestašni momak sustigao, zaigrano povikao: - Stani! Okrenuli su se. Gromov! To je sastanak! - Gdje ste djevojke? U kinu sam. U "Arsu" - "Cirkus", i zadnja večer! A karte, nazvao sam, su pune! Ideš li kući? Čekati! Do kina je samo šest blokova. Krenimo svi zajedno! Pa, želite li? Inače, imam novca. Zina je znalački uzdahnula: - Ne, oprostite, idem. - I zaronio na buvljak od smijeha. Namigivanje prijatelju u pokretu. Vratili smo se kasno. Snijeg je padao, Kao s drveta, bujan i sjajan. Galya je odjednom rekla: - Ali Crnac, oh, dušo, on je stvaran. - Evo još jednog! - nasmijao se Andrey. - Gdje u Moskvi možete dobiti crnca? Šminker je jednostavno preslikao najobičnije dijete. - Pa, što je s tvojim usnama? Usne? Naše usne nikad nemaju takve usne! - Što su usne? Usne su glupost! Usne su također zalijepljene ljepilom. Galya se počela prepirati: - Ne! - I onda sam pomislio: „Zašto? Tata je kod kuće. Reći ću mu, naći će pravi odgovor. " Svejedno u kući plaho je uzdahnula. Tata će reći: „Vani je već noć. Ovdje ste toliko nestali? Pa, moja se kći potpuno razmazila! " Penjajući se stubama, hrabro je: "Tata, ali ovo mi je prvi put ... Tata, reći ću, sad imamo spor ..." I odjednom se zaustavila: Svjetlo u hodniku ... Vrata su napola otvorena ... U jedan je sat ujutro! Pa, posao! Očito je i moja majka toliko bijesna da nije frustrirano zaključala vrata. U radnoj sobi ima svjetla iza zavjese. Tata čeka. Sad će strogo pogledati ... Pa, ma što može! A s praga je Djevojka zakoračila u ured. Tada je sve bilo poput groznice ... Nije se lako sjetiti ovoga! Nema tate ... Sve je u neredu, blijeda, zabrinuta majko. - Što se dogodilo? - I srce kuca. Tihi majčin glas: - Ništa ... Pogreška je, Galya, vratit će se, Upravo su ga zbunili s nekim. Rekao mi je sam: „Doći ću sutra. Čekajte, ne brinite unaprijed! Dakle, sutra, točno u tri, do ručka. I reci Galinki isto! " Da, pogriješio je, očito je pogriješio! Dani su jurili, lanac godina je trajao, Ali Nikolaj Vasiljevič Eršov nije otišao kući, nije se vratio. * * * E, Andrjuška! U teškim godinama nisi zazirao od ljudske inertnosti. Zašto si tada bio hrabar, a sada si se izgubio pred nevoljama? Što ti se stvarno dogodilo? Ljepota ... Ali je li to samo bit? Ožiljak! Reci mi, Andryusha, je li on stvarno u stanju prekrižiti ljubav? Da se iznenada moraš vratiti sprijeda bez ruke ili bez oka, kunem se, nikad ne bih pomislio da odem ili se okrenem. Kažu: "To je ženska ljubav!" Muškarac nije takav? Kakve gluposti: žensko ... muško ... Napokon, imamo jednu dušu i krv! Međutim, nije ni u pitanju krv. Vreli čelik se također hladi. Jednostavno postoji privid ljubavi I ljubavi - velike, stvarne! Dio IV
Poglavlje viii
Sin
1 I evo ga - sina! Mala kujica s malim nogama, Mirno i otvoreno gleda na svijet I kljun celuloidnog topa Bezuba usta stisnu poslovno. Tek su mu tri mjeseca, a još uvijek ne poznaje nikakve misli ili brige. Nebo iznad njega postaje plavo bez oblaka. A njegov svijet je hrana i dubok san ... Ali majka već voli do akutne boli I način na koji njezin sin ispija smiješne obrve, i zlatni pahuljasti grb, i venu koja prolazi kroz hram. Ponekad ne može vjerovati da on, ovaj paket je malo veći od knjige, nije izum, ni bajka ni san, već pravi mali sin! I to je smijeh i grijeh gledati ga ponekad, perući se u kratkoj košulji, tanka fontana propušta se kroz sebe, prelijevajući se po cijelom jastuku iza glave, Slični "slučajevi", neskromni i kaotični, Mnogo će se toga dogoditi. Nakon tri mjeseca sve „kulturne vještine“ koje čovjek još uvijek ne može razumjeti. Nema veze! To će postati zrelije I shvatiti sve. U međuvremenu sin gleda majku ... I nije mu draži! On je jedini za svoju majku! 2 - Mogu li doći k vama, Galina Nikolavna? - Buket prekriven snijegom uvukao se kroz vrata. Djevojčica je slijedila buket. - Vi dečki? Kako je to slavno! Drago mi je! Pa, molim vas, uđite! Da, odvažnije. Koliko vas ima? Nina, Lena, dva Aljoša, Mitja ... Oh, ovdje je gotovo čitav razred ?! U haljinama, unaprijed ispeglanim, U kravatama koje osvanu u svakom grimizu, Pa sjedoše na sofu Jato crvenoprstih snegulja. Stariji Petrov, kao najvažniji, rekao je svečanog lica: - Došli smo, Galina Nikolavna, da kažemo da vas jako čekamo. Dvoje su ... Disciplina je oslabila ... - I, posramljen, prišao je prozoru. - Odustani! - skočila je mala crnačka Nina, - Možemo li pogledati Serjožku? - Ne spava, Galina Nikolavna? - Ne, ne spava, priđi bliže. Samo pazite: mirno, ne vičite! - Ne, tiho smo ... Oh, kako je smiješno! - I kakve sjajne oči! - Hazel, nimalo poput tvoje .. - utješila je Kim: - Sad je tako. Odrasti - i postani plava. - Tako su slavno predvidjeli sve! Koliko smo zaista mudri! - I, smijući se, Galina Nikolavna potapšala je dječje vihore. Prišla joj je Nina, rumena s tamnom kožom. - Želim pitati: Možemo li ponekad doći sjesti i igrati se sa Seryozhom? Sat vremena kasnije - tišina u stanu ... Cvrkućući, snegure su odjurile ... A ona je stajala na prozoru, slijedeći ih se krivicom. Oni vole, čekaju ... Ne, ovi neće lagati! Dječji izgled nije navikao rastavljati. I ona? Dugo sam želio sve zaboraviti, odustati i sve napustiti ... Pomislio sam: regionalni grad ... Škola, kuća, izvan prozora krumpir, Iz dimnjaka koji se uskovitlao. Knjige, posao i mali Seryozha ... Škola, posao ... Zar ovdje nema posla? Nema li ovdje ni vrućih prijatelja? A dečki? Bježe li od tako čistih dječjih očiju? Prestrašen? Ogorčenje grize srce? Neka bude! Ovdje je važno samo ne slomiti se! Kukavica nije ona koja se može bojati. Kukavica - koja ne može nadvladati strah! Sin je gravitacijski rekao: - Aha! - Da, dušo, grmljavina će nestati. Neću nigdje bježati, mi ćemo živjeti ovdje s tobom. 3 - Galina, mogu li? - Vrata su se otvorila i pojavila se Elsa Vyacheslavia. - Beba ne spava? - Ne spava. - Pa to je jednostavno prekrasno! O, dušo, zebra je predodređena zvijer. Gost je odjeven vedro i pametno: Svila, naušnice, prstenje, krinolina ... Sve upada u oči, sve je šareno, sve je neugodno. Sam je poput zebre ili pauna! - Mi, Galochka, dobivamo stan. Nevolja do grla: nevolja s namještajem! Ili ćemo kupiti ormar, ili će nam nedostajati stolica ... Sve ću opremiti, dođi onda. - Pa, nekako ćemo dogovoriti takav posjet, sad ću to zamoliti: Ostani s mojim junakom pola sata, dok ja odem po mlijeko. - Oh, ne smeta mi! Ali ovdje me brine Strah: što ako što previdim? Osim toga, haljina ... Može se podići ... Ali svejedno, ok, žurba, sjedit ću. Počela je pjevati s mukom, a onda je pokazala rogove djeteta. Ali rub pelene, gdje su bile noge, odjednom se počeo sumnjičavo vlažiti. Sudar! Što novopečena mama raditi? Plaho je prišla krevetu I prstima sjajnih prstenova Pelena je s gađenjem podigla rub. Vidjevši nepoznato lice, ili možda, osjećajući hladan prsten na tijelu vanzemaljske ruke, Klinac je gorko zaplakao u kolijevci. Tako je lupao hladnih nogu, tako je glasno plakao, stežući šake, da je privremenoj i nesposobnoj "mami" preostalo samo da zgrabi viski. Ne, gdje može ova dama glavnog grada, čija duša živi samo u odjeći, Da se nosi s neobičnim domaćinstvom - Odjenuti i smiriti bebu?! Ali što je to: fatamorgana? Metamorfoza? Brzo skinuvši broš i stavivši ga u džep, bacila je ogrtač u boji čajnice naglo, poput krpe, na sofu. Odakle dolazi ovaj brzi smisao? Galina bi bila začuđena do krajnosti, vidjevši kako samopouzdano i spretno Elsa povija svoju naušnicu. Ali Elsa nije ovdje. Ne, prava riječ! Nema dame u svijetlim prstenovima i pokrivačima za glavu, jednostavno postoji Liza - kćer peći, djevojka iz radnog sela. Otac je u prodavaonici, majka se pere cijeli dan, a najstarija je, poskakujući još uvijek budna, Već nahranjena, oprana, povijena Svoju prljavu braću i sestre. Ali godine su prolazile, a prošlost je bila zaboravljena. Bogat muž ... Nerad i svila ... Kad je utonula u dušu, sada je to nemoguće sa sigurnošću reći. Nije li to bio taj dan i sat kad je odlučila da je posao izmišljen samo za muževe, a sav svoj duhovni žar posvetila je Coquetryju i svom izgledu? Teško je odgovoriti. Samo je svijet postao malen. Sav život: brojači, moda i kino. Previranje praznih, vulgarnih pjesama ... I tužno, i odvratno, i smiješno ... Ali sad zvučni, dječji plač Na trenutak ju je potresao cijelu, Kao da je u lokvi stojeće plijesni netko zamahom bacio kamen. I odjednom se podigla sjena prošlosti kao da u broševima, prstenovima i pokrivačima za glavu nema Else. Jednostavno postoji Liza - kći peći, djevojka iz radnog sela. Dokad će ovo srce treptati? Hoće li svježi mlaz upasti u bazen? Ili će se kalup polako ponovo zatvoriti? Ni sama još ne znam za to. Poglavlje IX
Noć
Proljetna noć bez oblaka, Vjetar ljepljivo miriše na topole ... Koliko usana u takvom času ne bi smetalo Izgovoriti srdačne stihove? Hmelj bije zeleno vino Od korijenja trave do nebeskog svoda. Sve je danas puno stihova: I kod kuće, i kod ljudi, i u prirodi ... Vjetar voli ovakvu noć: Odjednom je zašuštao, poput jata čavki, I, pokupivši ga, odjurio je sa smijehom od bijelih topola polušal. Ondje, ostavljajući šareni okrugli ples, na cijevi sjedi zvijezda ljepote, a mjesec veseljaka poput mačke kreće do nje grebenom krova. Usnula rijeka ritmično prska ... A iznad nje je pjesma i zvonjava gitare. Pjesma ljubavi ... U njoj ima radosti i čežnje, I mira, i mećave, i požara ... Zapjevajte je zajedno s prijateljem Dobro! Pa ipak, budimo iskreni, Ne ispod svih vrata i prozora Ova pjesma je prikladna za zvuk. Ne uvijek. Da, barem sada U sobi, iza ove zavjese, majka sjedi i ne zatvara oči pored kreveta svog sinčića. Na kauču u šarolikom neredu Kocke, žirafe i slonovi, Zečevi, nosorozi i konji Drijemaju u sjaju dosadnog mjeseca. "Zvijer" spava nemarno, tiho, spokojno ... Samo je vojnik poštena duša, koja stiska kundak i stoji u pažnji, vjerno štiti bebu. O čemu dječak sanja večeras? Međutim, možda ništa. Zaspao je. A majka ne može spavati. Majka sjedi i gleda ga. Ovdje spava, ne znajući tjeskobu. Onaj koji ide u veliki život. Pred njim su otvorene ceste, ali već usput. Zakoračit će, nasmiješit će se suncu. Ali, barem tri puta neka bude dobar, Koliko će se puta bolno ozlijediti, susrećući se riječima: "Tvoj otac." Da, oče ... Neće ući otvoreno, Sina neće staviti na rame, Neće ga baciti u plavi zenit, Neće se vruće stiskati u naručju, Neće donijeti ježa u novine, Neće napuniti njedra slatkišima. "Tvoj otac ..." Iako je na svijetu, ali uzmi u obzir svejedno, ono što nije! Doći će, ali ne na pobjednički način. Ne, ne stariji prijatelj, ne otac, već samo siva, pravosudna, patetična "ovrha". Iza prozora, daleki zvuk gitare ... S neba se slijeva zvjezdano lišće ... Pod Mjesecom, svugdje danas parovi, I svugdje razgovaraju o osjećajima. "Ja volim!" - uzbuđena fraza. Koliko je primamljivih lampica! Svejedno, pitam drugovi, ne odmah, Kad se sretnete, kontaktirajte je. Nisam promišljena osoba. A moral mi je smiješan. A ovdje nije smiješno. Prevelika vrijednost Ove dvije riječi sadrže. Jesmo li grubi ili je život grub, ne znam. Samo si ti nestao, ako iznenada, nakon što si izgovorio veliku riječ, nisi doživio velike osjećaje. A kad vam nešto drugo dođe I radosno najavi: - Ti si moj! - Kako razbiti sve što ste izgradili? Kako se nositi s drugom sudbinom? Je li sve dolje? Napokon, došao je jedan veliki! Ali čekaj! Provjerimo i vidimo. Možda je ovo sve prazno? Možda je to samo dim ?! Tko god da ste: žena, muškarac, razmislite prije nego što odlučite, tako da netko pored kreveta gorkih suza njegovog sina tada ne prolije. Spavanje je zatvorilo dječakove trepavice. Noć tiho pluta nad krovovima ... Beba spava, ali majka ne može spavati, majka mu u podtonu pjeva: Uspavanka
Zvjezdana mećava tuče o staklo Zajedno s topolovim prahom. Neka vaši dobri snovi odlete do vašeg kreveta, dušo, s leptirima. Još ne vidimo alarme, pa, nećemo se žaliti na to. Spavaj, dječače, plavi snovi Ljudi sanjaju samo u ranom djetinjstvu. Dobro je sanjati podvige, juriti k zvijezdama, ploviti uz olujne rijeke, Neposredno prije nego što postaneš heroj, Prvo postani pošten čovjek. Budi takav u svemu do kraja, I prepreke - neka se sretnu! Znajte da se planine, zvijezde i srca otkrivaju samo poštenima u životu. Mliječni put, trepereći, gleda dolje, vrba s vrbinim prijateljem drijema ... A iznad Mjeseca svečano visjela poput pozlaćene zvečke. Rijeka malo zadrhti na vjetru ... Ponoć se već promijenila sa straže ... Negdje danas, lupajući rogom, zaspala je vaša ponosna ljubav ... Vaš susret, draga, predstoji. Snažnim prijateljstvom, pjesmom, slavujima Samo je ne vrijeđaj, gle, Zlo i nepotrebne riječi. Uskoro dan, trubeći fanfare, Pljusne jarkom zlatnom svjetlošću. Neka sreća bude s vama.To je isto sunčano i čisto! Zvezdana mećava tuče o staklo Zajedno s topolovim prahom ... I oni lete, lete u vaš krevet Leptiri, vaši dobri snovi ...Poglavlje X
Neočekivani dolazak
1 S aktovkom i bilježnicama ispod ruke, Galina je brzo krenula trakom. Žurila se: nekako je postojao sin? Je li teta Shura išla u šetnju? Nosiš li šal? Je li dijete hranjeno? Uvijek je ovako: ideš na posao, A u srcu ti je beskrajna briga, I žuriš cijeli dan, žuriš se. Ali uskoro će, očito, tjeskoba završiti. I mama je sretna, i Seryozha je sretna. Za tjedan dana - prva cesta! Klinac će ići djeci u vrtić. U međuvremenu, majka, ne osvrćući se oko sebe, ubrzava, ne osjećajući zemlju pod sobom. U njegovoj ruci - aktovka, ispod ruke - bilježnice I dječja plava kuglica iznad glave. Ušla je u hodnik, požurila, brzopleto potrčala hodnikom, Ali iznenada se zaustavila blizu vrata, začuvši neobičan razgovor. Odmah mi je srce tonulo i tonulo, preplavljena uzbuđenjem i čežnjom, Galina je začula dva glasa, dva glasa: Serezhkin i muški. Andrey je došao? Ma ne ... Pogreška. Gdje točno? Ali čiji je ovo glas? Čije je ovo? Čije? I odjednom, odmah, nesnosnom svjetlošću, Tisuće zraka probole su dušu! Vrata su se otvorila i odjednom su mi noge postale slabe. Kao da je netko u njih ulio olovo. I, tiho se njišući na pragu, gotovo je zvučno povikala: - Oče! Sve se vrtjelo u neobičnom vrtuljku ... Htio sam zakoračiti - nisam imao dovoljno snage. Sunce je izblijedjelo ... Prozori su pocrnili ... A pod je polako nekamo plutao ... Aktovka je pala, bilježnice su se raspale ... Cvjetna kugla doletjela je do stropa, A moj je sin vidio kako ga je nepoznati ujak Majka, zgrabivši, privukao na svoja prsa. 2 Dakle, živ je! Ponovno živ i kod kuće! Sve je ovo stvarnost, a ne san! Evo, pored ... Pravog! Kako je sve bolno poznato! I dalje ista visoka i širokih ramena, Ista navika peglanja grube kose. Isti izgled, pažljiv i brz, I još uvijek isti bas glas. Samo je on počeo jače legurati, I bore su se povećale na ustima. Sve je postalo nekako strože i bjelje, I sve ide (nova linija). - Kažete da ste se nadali i čekali? Pa, kao što vidite, oluja je gotova. Opet smo zajedno. I dolje tuga! Šteta, ali moja majka nije čekala ... čula sam ... znam ... Šuti. Nemoj. Ovo je nakon ... Recite mi, kakav unuk ovdje odrasta, a odrastao čak i do vrtića? On mi je, brate, ovdje sve rekao, jasno je dao do znanja da je u duši pilot. - Nikolaj Vasiljevič je ustao i lagano gurnuo unuka u trbuh. Unuk se posramljeno privio uz majku i rekao: - I ne bojim se. - Ne bojati se? Pa, ako ne kukavica, mi smo prijatelji. - I djed se nasmiješio. Od osmijeha i vedre fraze, odgurnuvši mrak prošlih dana, U Galinoj sobi nekako odjednom I postalo je ugodnije i toplije. Meko svjetlo širi se iz sjenila, Unuk je zaspao govoreći: - Laku noć! - Likovi koji se njišu na zidu, Tiho kotlić na stolu mrmlja ... Galya sada jednostavno ne prepoznaje: Pušu obrazi, glas mu je zazvonio. Koliko joj treba reći o lošem i svjetlu, sadašnjosti. Bilo je svega: dobre ljubavi I ogorčenja, oštrog poput uboda. Ali iako sva ljubav nije nestala, da, prošlost se više neće vratiti. Pa, poslovica je tačna da svoje prijatelje poznaješ samo u nevolji, a oni su svugdje, tamo gdje ih ni ne očekujemo! Otac ima začaran izgled: Kao u filmu, učitelji, bučni razred djece, tetka Shura, Varja i Maxim prolaze ispred njega. - Znaš, tata, na dan kad se Seryozha trebao roditi, odjednom me naježi koža - Odjednom nevolja, ali u blizini nema voljenih?! Odjednom nevolja ... Ali, iskreno, neću zaboraviti taj dan u svom životu. Ti i ja moramo stvarno zahvaljivati \u200b\u200bMaximu Rybakovu stoljeće. Tako se i dogodilo: u teškom trenutku pored mene se nije dogodio nitko Samo odjednom, poput vjetra, iz nekog razloga mi ga je donio. Znate li kako smo se utrkivali na Pobedi? U nizu - semaforska svjetla ... Crveno svjetlo! I mi žurimo ... Idemo! Vjetar u staklu ... Iza - zvižduci ... Ali kad smo izašli iz automobila, odjednom mi je bilo loše ... Svijet se zaljuljao ... A vozač ... - A onda je, smijući se, Galina pokazala koliko je zbunjen. - Znaš, on je tako velik, zabavan, Spotiče se, a obrazi su mu postali smeđi. "Mogu li vam, Galina Nikolavna, pomoći ... Već smo ... Na cilju ..." Šapnem: "Hvala ... Gdje si ..." Ali zagrlio me poput dadilje, nježno, poput pera, podigao i odnio do otvorenih vrata ... Ali on, rekao sam, nema noge. Pametni ste, recite mi: Postoji li fizička snaga? Ovo nije slučaj. Ovdje je ljepota duše. I to je uvijek put, bio sam uvjeren: U teškim vremenima ima prijatelja svugdje. Međutim, potpuno sam započeo razgovor, samo sve o sebi: ja i ja! Glavno je da ste kod kuće! Vratio si se! I od sada smo zauvijek zajedno! .. - Nikolaj Vasilič se nasmiješio: - Tako je, dobri moj čovječe! Obećao sam vam da ću doći, čak sam naznačio i vrijeme: u vrijeme ručka. - Kći je uzdahnula: - I došla na večeru sa zakašnjenjem od sedamnaest godina ... Skupio je bore kraj očiju i rekao: - Išli smo do ogromnog cilja, ali nismo vidjeli sve na cesti. E, sad ne postajemo mlitavi! Što sakriti: kako je gorko bilo znati da je nevolja došla uzalud. Samo mi vjerujte: Lenjinova snaga nas nikada nije napustila! Očekujte me sutra na večeri. Ujutro mi daju partijsku iskaznicu. U što gledaš? Sad dolazim! Neću zakasniti ni na trenutak. Ne! Sad moramo obaviti puno stvari. Ni za što, možda, mi smo Ershovi? Sutra iz okružnog komiteta u pogon. Opustiti? Zaboravi tu riječ! Usput, evo što sam želio pitati: Sad nisi Ershova, znam. Pa, a on? Kako želi živjeti? Oprostite ako ne razumijem. Samo ste nagovijestili njega. Moj je karakter izdržati sve u tišini. Pa, rastali ste se ili ste puhnuli samo u zimu u srcu? Kći tiho odmahne glavom I reče, odmičući se od svjetla: - Sad nam je potpuno stran. Bilo i nije ... I gotovo je s tim. - Pa, što ako (imate malo strpljenja), što ako zapuše oluja? - I, kao u djetinjstvu, nježno i strogo pogledao ju je pažljivo u oči. - Život je težak: ponekad samo jedna riječ - A od svih prepreka samo trag ... Odjednom, zamislite, opet ćete se vidjeti. Hoće li vam srce zadrhtati? Hoće li drhtati ili ne? I s ponosom primijeti nehotice U plavom pogledu, blagi sjaj olova. Da, takva, čak i ako je jako boli, Moći će biti čvrsta do kraja! - Znaš, tata, da, zabrinut sam pri pomisli da se nađemo negdje na putu ... Pa, srce ... Tko može predvidjeti kako će se početi ponašati? Ne, ne očekujem promjenu. Naš sastanak? Postoji li potreba za tim? Međutim, on sam neće doći na ove zidove, možda, nikada. Poglavlje XI
Težak razgovor
Ali on je došao. Odjednom, neočekivano ... Ušavši, postidio se, bojažljivo zastao ... Zatim je pitao Galinu Nikolavnu i jedva čujno pokucao na vrata svoje supruge. Sjedila je s hrpom bilježnica ispred stola, ne podižući pogled. I čuvši buku, rekla je ne gledajući: - Paprika za vas, teta Shura? Ja sam sad! A blizu ormara iznad vojničke formacije napuhalo je bebu. Njegova beba. Mu! I tako sam odjednom poželjela uzeti junaka, zagrliti ga i ništa više ... Kako je sve smiješno! Mirna slika: Supruga i sin! A ne njegova obitelj ... I, opet gledajući tanka leđa, tiho je rekao: - Galya, to sam ja ... Nije očekivala ovaj sastanak! I kao od naglog trzaja, vidio ju je kako leđa i ramena odjednom, njišući se, lagano zadrhtaše. Pa ipak, da budem iskren, Galina je razmišljala o ovom času. Neka je ostavi. Ali ne može biti, Da nije došao pogledati svog sina! Napokon, koliko je puta u neprospavanim noćima odlučivala kako se ponašati. Što odjenuti? Što da mu kažem? I dugo sam bolnih očiju gledao u noć, u snježnu daljinu, Borju u duši ogorčenje i tugu. Za sve: za posao i za osmijeh, i onaj krhki imao je dovoljno snage. Sve je bilo jasno, kako će kimnuti, što će reći, ali vrijeme je prolazilo, a on nije došao. A život je okolo kipio, pupoljio, Serjozhka je odrastao vedar, nestašan. I njezina bol odustala je, povukla se, mijenjajući se da spasi mir. I danas, poput pucnja groma, Prošlost je iznenada zapljusnula rubove - zazvonio je blizak i poznat glas, Tiho je rekao: - Galya, to sam ja ... Uzvraćajući pogled, Galina je brzo ustala, Otišla ... Zaustavila se ispred njega. A onda su riječi koje je prije pokupila, odjednom, odjednom nestale poput dima. Odlučio sam se upoznati suho, poslovno. A druge su mu riječi pobjegle s usana. I umjesto: - Zdravo, dirnut posjetom! - Rekla je: - Pa uđi, sjedni ... Ne, on se uopće nije promijenio. Ovdje je možda samo malo tanje. Malo naoštrene brade, Da, kosa se možda malo prorijedila. I tako je sve isto: veličanstvene, smeđih očiju, Sve s istim porastom smolastih obrva. Svejedno tiho izgovara fraze, Da, ispred nje je njezin Andrey! Nju? Ne, ne ona, naravno! Pa ipak, zašto je došao? Pa, pogledati sina, vjerojatno, A sin se sakrio iza majčinog ruba. I, otvarajući oči, iznenađeno, Ispod namrštenih obrva izgleda, Kao neznanac, kao da mu je neugodno, Majci nešto govori tiho. - Zbog činjenice da sam ... Oprostite, Galina ... - Prvi put nakon toliko dugo vremena odlučio sam iznenada posjetiti vas i mog sina ... Ali vjerujte mi: inače ne bih mogao! Doći - znači objasniti. Što bih vam tada mogao reći? Za dvoje, znao sam, bilo je besmisleno sastajati se, Kohl je između njih narastao problem. A nisam mogao ... Razumiješ li, Galya? Dolazeći čuti vaš gorki prijekor. I tamo, u tajgi, i nakon, na stanici, mislio sam da idem ... A nisam mogao ... Šutjela je, stojeći na prozoru, stavljajući obraze na potoke povjetarca, I samo brzi prsti na trenutke blago bubnjali po kadru. Sve isti profil, ista nježnost kože I isto plavetnilo velikih mirnih očiju. Sve je poznato do najsitnijih detalja, a opet je u njoj sada bilo nešto novo. Možda je to bio razlog skrivanja, da je umjesto bujne zlatne kose na Galininoj glavi poput prstena ležao vijenac od dvije uske teške pletenice. Iz ovoga se činilo da je postala malo viša i mlađa. Ta, a ne ta supruga bila je sada. Bilo mekše, poput b, pa kao da je strože ... U ovom je trenutku omela jedna stvar koju je Andrej nazvao lijepom do kraja - Ožiljak koji, s trakom tankog izbjeljivanja, prolazi ispod oka po licu. Ali u ljubavi, što ovo malo znači? Ljubav? Je li je želio? Napokon, i sam je tada napisao o sažaljenju. A gost se, posramljen, nespretno zacrvenio. - Često sam razmišljala o tebi, o svom sinu ... Što sam tražila? A kamo si otišao? Pronašao sam privlačnost, Galina, ali nisam pronašao duhovnu ljepotu. Ne, ti ne misliš, ja je ne sijenim, koja mi je svrha zamagliti vedro svjetlo? Ona, možda, uopće nije loša, ali u njoj nema prave topline. Lijepa je, nema tajne. Osmijeh, glas, ponosan pogled ... I ponekad mi sva ova ljepota - Kao da je svečana odjeća radnim danima. I ne glup i dobar inženjer, ali nikad nisam mogao shvatiti, da život bez prijateljstva, naklonosti i topline često postaje dosadan teret. I sam ne razumijem: koji je razlog? Posljednjih godinu dana neprestano razmišljam, lutam ... Sve je tako neugodno ... Ali oprosti mi, Galina, što sada njegujem prošlost ... - Ne, ništa ... - nacerio se Galina. - Zaboravi na to. Ako želite, govorite. No, je li se vaša tuga probudila kasno? Uostalom, nije godina, ali je poput cijele tri godine ... I gotovo sam ispustio frazu u svoja srca: „Ti si sve o njoj ... O teškoj, o svojoj ... Ali nisam se sjetio, nisam jednom pitao: Što sam ja? Kako živimo ovdje? " I, kao da je bacio pogled na Galine misli, spustivši pogled, rekao je: - Pretpostavljam da mislite da sam zaboravio tebe i svog sina? I nisam zaboravio. Vidim te. Ali vi ne znate za to. Pa, ako želiš, reći ću ti sada, gdje ti i Seryozhka šetate navečer? U parku gdje je šator za kvas Khlebny. Da vam pravo kažem, užasno me je sram, Tayas, gledati vas takvog. Začepi. Znam koliko si uzrujan. I znam sve što možete učiniti! Puno sam razmišljao ... Teško nam je, ne svađam se. Pa ipak, odlučio sam vas pitati: Recite mi, biste li mi, svladavajući tugu, mogli odjednom oprostiti sve teške stvari odjednom? Ne, uopće ne žurim s odlukama. Ali upamtite: to nije nova supruga! Što je bilo? Pogreška ... Strast ... - Izdaja! - odbrusila je. Čini se da je tihi glas stopljen od čelika. Andrey ju je brzo pogledao u oči, I u njima su sijevale takve munje, da je on, posramljen, na trenutak zanijemio. - Bili ste naprijed, šetali plamenom bitke. Odgovor: koga su tamo među vama smatrali borcem, koji bi, osjećajući se stidljivo u duši, mogao napustiti svog prijatelja u najtežem času? Je li mi tada bilo lakše? Dva tjedna, kad je zavoj skinut s lica, I ... budimo iskreni do kraja ... Moj se "čudesni kamp" pretvorio u planinu ... S takvim licem kamo bih mogao ići? Ali vjerovalo se: on voli ... Ništa! I da ne bih uzalud gledao u čašu mola, jednostavno sam je zatvorio. I čekala je ... Ali da razgovaramo o tome Ne, stvarno, nema želje, nema snage. Sjetite se i sami tog "radosnog" ljeta! I samo se sjeti kako si se ponašao ... Ne, ne zamjeram ti, Andreje. Zašto prijekor? Ali je li to sada bit?! Pogreška? Razumijem pogreške, ali ovdje je sve bilo sto puta gore! Nije se radilo samo o meni s vama, niti o tome tko je žilaviji, tko je nježniji. Bilo nas je troje, čujete li, Gromov, troje! A treći ste vas najviše trebali! Tada ga niste vi upoznali s cvijećem, već Varja ... prijatelju, srdačna duša! Nisi sjedio neprospavane noći, nagnut nad bebin krevet. Ponekad je bio bolestan ... Noću dodirnite tjeme glave, To je vatra ... Male usne šapću: "Pij!" A vi, možda, s nekim u ovom trenutku ... Ne, što stvarno ... Prestanite razgovarati! I kakva je korist od toga što nas ponekad pogledate, ponovno se prisjećajući prošlosti. Bez glasnih fraza, shvati barem jednom svojom dušom, Ti si sve izdao: svog sina i ljubav! Takvoj je osobi teško pronaći zaborav, bilo da se to dogodilo jučer ili davno. Ljubav je krhka. I nakon uvrede Iako je još živa, ionako nije ista! Danas se osjećate loše. Vidim. Nisi li zato došla ovamo? A da, recite mi, onaj drugi, bilo bi ljubaznije i bolje, što onda? Čekaj, nemoj se svađati! Rezanje možda jesam, mogu biti takav barem jednom! Napokon, došli ste u tešku situaciju, došao sam saznati mogu li oprostiti ?! Žene nemaju uvijek snage biti žilave. Vjeruj mi, ne lažem. Pa, za sebe bih možda oprostio, ali za njega ne mogu, ne mogu! Zašto omekšati? Ne mrštite se i slušajte. Shvati barem srcem: Izdajnik-muž gotovo nije muž, Andrjuša! Otac izdajnik uopće nije otac! Poglavlje XII
Odluči, Galina!
Seryozhka je nedavno prošlo pet godina. U toj je sretnoj, borbenoj sezoni, kada bilo koji štap u dvorištu lako leti na pticu, a zatim na prozor. Iznad njega šušte sive topole, Sunce sja svaki dan izdašnije, Zemlja se smiješi kao svibanj, Zelena trava s trapavom travom. U kutu dvorišta, u kojem se topi smeđi snijeg I skriva se posljednja hladnoća, Veliki potok, odzvanjajući, trči I juri prema vratima u pjenastoj kaskadi, I ovdje s Aljošom, najboljim prijateljima, Tukući se valom i zviždukom uragana, Na neko vrijeme Sergej se od dječaka pretvara u poletni kapetan. Neka glava ne nosi kapu, Ni kapicu bez vrha s natpisom "Prijetnja", već samo kacigu, a to nije stvarno, s trakom slova: "Večernja Moskva". Nije stvar u tome, ali činjenica da se "hrabra flota", koja je više puta bila u katastrofalnim bitkama, sada hrabro približava "neprijatelju" koji se smrznuo u strahu pred vratima. Ali u trenutku kad je odjeknuo prvi pucanj I "neprijateljski mornar" se srušio u vodu, Aljoška je odjednom zamišljeno zazviždao I, gledajući udesno, rekao je: - Gledaj, Serjoža, iza susjedne kuće, Gdje je ograda ... Da, tamo, otraga. Opet je tu onaj nepoznati ujak. Valjda tebi. Dođi i vidi. Gledajući preko ramena, Sergej je strogom jezom rekao: „To je moj otac, a ne moj ujak, i znam ga već dugo. Zatim je dodirnuo medalju na prsima, ispravio je klizanje novina na nosu i glasno povikao: - Tata, uđi! Idi, ne boj se! Mame nema kod kuće! Otac je pogledao sina, smiješeći se, Na trenutak, pokušavajući, pogledao je u dvorište, a onda se, naglo sagnuvši se poput dječaka, jednim skokom svladao ogradu. I, sjedeći na klupi u blizini svog sina, pohlepno je pomilovao ramena djeteta i ponovio: - Da, ti si pravi čovjek! Orao! Junak! Mornarska duša! Tada je zašutio. I tonom koji se odmah izgubio, pritisnuo ga u srce: - Oh, ti, moj mornaru! .. - iznenada upita "Mornar", oslobađajući se: - Jesi li ga donio? - Pa, kako ... ovdje ... doveli! I otvorio je Veliku zelenu jedrenjaku, skrivenu u novinama. Hitro je jurio pod grimiznom zastavom. - Pa, je li ti drago? - A sin odgovori: - Drago! Zatim, pitajući za snagu uragana, Seryozhka je iznenada, posramljen, utihnuo. I, prateći dječakov pogled, gledajući unatrag, Andrey je žurno ustao. Ušavši, kao što vidite, samo u dvorište, Galya je stala, stroga, nijema, s aktovkom teška uz bok, pritiskajući I gledajući ga iz neposredne blizine. I on je, poput školarca, odjednom zbunjen, Kao da se na brzinu hvata za nešto, U trenu, iznenada nagnut naprijed, zgrabi i čvrsto stisne bebu. Pokrivao ga je poput pilića sobom I cijelim leđima osjećao je sada, Da, samo potiljkom i prijekorom, prijekor i hladnoću tamnoplavih očiju. Prijekor i hladnoća ... oštar poput uboda. Ali što učiniti kad je u pravu ?! Na trenutak me odjednom grlo čudno zaškripilo ... Riječi ... Ne! Jesu li ovdje potrebne riječi ?! Prijekor i hladnoća ... Ne, nije u tome stvar! Ovdje je sve bilo sve složenije. Prijekor ... Ali je li izgledala tako? I je li se to diglo u njoj?! Sijalo je proljetno sunce, veliko, potok je trčao u svoj svojoj okrutnoj okretnosti ... A na klupi su bila šutke trojica, još uvijek ne znajući što učiniti. Da, Galya, ovo je težak trenutak. Ali recite mi, biste li mogli postati drugačiji? Uostalom, nakon prehlade i najžešći Gajevi i cvijeće ponovno cvjetaju! Iako, međutim, nakon zimskog vremena ne sva stabla ponovno cvjetaju. Međutim, to nisu ljudi, već priroda. Ljubav je prirodi nepoznata! Galina šuti ... Možda joj je prvi put nakon mnogo godina sada tako teško. I samo suze, lagane, krupne, Trči, bježi iz zamračenih očiju ... U mračnoj uličici
Vrisak je letio prodorno, zvoneći
U svakom dvorištu, prozoru i potkrovlju.
On je poput bljeska zasljepljujuće munje,
Prodiran kroz večernji sumrak ...
Vrisak je doletio i puknuo poput strune.
Zrak je odjednom postao neobično rezonantan.
I to na opreznu traku
Tišina je pala poput gavrana ...
Što se dogodilo? Žena je vrisnula.
Moraš ustati i izaći. Stidljivost daleko!
Možda je upala u nevolju
Trebate izaći, izaći i pomoći!
Hrabrost! Pa, gdje se skrivaš?
U Warm Laneu je tišina.
Nije otvoren niti jedan prozor.
Niti jedna vrata se nisu otvorila ...
Kukavičluk, možda, u dušama Kolosa?
Je li ravnodušnost prema tuđoj sudbini?
Pa, svatko za sebe, izlazi?
Dakle, svi su samo o sebi?
Ne ne ovako! Od jakog udarca
Ulazna vrata su širom otvorena: - Tko je tamo? Hej! -
Već trči pločnikom
Glasovi su sve bliži, sve se više čuju.
Neka se policajac ne vidi.
Ako je problem, spremni su pomoći,
Ne, nisu se svi sakrili iza zavjesa,
Ne, nisu svi zalupili vijke!
I dogodilo se ovako: kod Rybakovih
Proslavljen je Varin rođendan.
A domaćica, ričući od srama,
U crvenoj haljini, u cipelama od trešnje
Primio sam čestitke u kući.
Trideset i sedam nije tako malo.
Žena ovdje ima pravo zavaravati,
Za početak oduzmi tri godine -
Neka ne tri, čak i godinu dana, već oduzmi sve ...
Ali koju godinu treba prekrižiti?
Napokon, ne onaj koji je primer dao u ruke,
Godina kad sam udahnuo mraz na svoja prsa
Crno-bijeli nezaboravni siječanj.
Žalosna dvorana ... Prohladno poznato čelo ...
Grimizna platna kumacha.
I lijes koji pluta iznad redova
Iljič koji je blizak momcima ...
Nećete zaboraviti ovu godinu, ne!
Divno, svečano i strogo.
Pa, onaj koji je odrastao na pragu
Kada je Varka imala deset godina?
Možda je ova godina prošla poput sjene?
Uzmi - i prekriži je, na primjer.
To će izaći tek na svibanjski dan
Varka se nije pridružila pionirima ...
I bez obzira na to koliko godina prolazi,
Ne postoji nešto što bi se tiho šuljalo!
Ove godine - pridruživanje Komsomolu.
A drugi je tkač u tvornici.
Ovo je mladost. Ali bilo je godina
Što je teško zapamtiti ?!
Evo rata ... puše do neba,
Majka koja plače je pred vratima ...
Rat je ostavio težak trag.
Ali kako može odbaciti ove godine?
Tada će se ispostaviti da to nije ona
U pukovniji koja je služila kao ambulanta,
Izlazi, ne ona pod zviždukom i grmljavinom,
Pokrivajući ranjenika sobom,
Zavoj pod bilo kojom vatrom
I nosio ih, stenjući, iz bitke.
Tko, ako ne ona, ponekad i noću
Kroz močvaru ledene močvare
Izdržao s razbijenom nogom
Narednik Maxim Rybakov.
Ribari u Sanbatu počeli su se osjećati tužno
I jednom joj reče uzdahnuvši:
- Bez noge, kao što vidite, možete živjeti,
Ali ne znam kako živjeti bez tebe ...
A sada, pored stola.
On, koji je s njom prošao rat,
Napunio je čašu vinom
I sa smiješkom gleda svoju suprugu.
Neka vam nije lak put iza leđa
A bore su se dodale očima,
Samo kako možeš precrtati
Da postoji godina, barem jedan dan!
Trideset sedam nije trideset. Pravo. Da.
Trideset sedam nije zvonjava dvadeset i pet.
Ali, otkako se godine pravilno žive,
Doista, ne treba ih oduzimati!
Gosti su se zabavljali za stolom,
Gosti su proglasili različite zdravice.
A naočale su zazvonile kristalima,
Blistave iskre dijamantom ...
Vrisak je letio prodorno, zvoneći,
Utopivši stol zazvoni i bruji,
On je poput hladne prehlade
Ravno u dušu svakog udahnutog.
Odmah je zavladala tišina ...
- Pljačkaju, - rekao je netko plaho, -
Samo naša poslovna strana.
Nitko se nije umorio od života ...
Ali vlasnik je ustao i strogo odgovorio:
- Što smo mi, ljudi ili koje životinje?
Popnite se u rupu, kažu, ako postoji tjeskoba ... -
I otišao je škripeći protezom do vrata.
Ali, već ispred njega,
Varvara je pojurila u hodnik.
Sve - jedan nagao impuls,
Dolje ... požuri! Na stepenicama do dvorišta ...
Dvije sjene širokih ramena poletjele su u noć ...
I Varvara je odmah vidjela
Žena koja savijajući koljena,
Nekako neobično potonuo na zemlju ...
Stisnuvši mi lice objema rukama
Žena je tupo zastenjala, rijetko
I kroz prste mračnih potoka
Krv se slijevala na bijelu jaknu.
A kad sam izgubio svijest,
Tresući Varju hladnim drhtajem,
Iz nekog razloga pritisnula sam sve na svoja prsa
Svijetloplava kožna torbica.
Ranje, krv Barbara nije novost.
Nema zavoja - a tako se i dogodilo.
S ramena grimizna marama!
- Dušo ... budi jaka ... sad ćemo pomoći ...
Ljudi su se počeli brzo okupljati:
Bravar, baka, domar, dva vojnika.
Rybakov je izašao iz stroja:
- Nazvao sam. Sad će auto biti.
U to se vrijeme pojavio onaj
Tko se prvi mora pojaviti.
Strog pogled, kapa, prsa naprijed ...
- Građani, molim vas, nemojte se spremati!
Zaboravljajući dugo na novu haljinu,
Na njemu ima krvi (ali zar ne do lopte!)
Varja, sjedeći na kamenu ispred kuće,
Ranjenike je držala za ramena.
Ovdje je sirena, nosila, redari ...
- Gdje je ona? Molim vas, sklonite se u stranu! -
Ranjena žena podigla je trepavice
I na trenutak je uhvatila Varvarin pogled.
Kao da želim nešto reći,
Ali opet je utonula u zaborav.
Liječnik je pitao Varju: - Jesi li svoj?
Jeste li djevojke? Kako je bilo ovdje?
Međutim, usput možete razgovarati.
Možete li ići? Dajte svjetlost!
Da, sve je jasno ... šuti ... ne tresi se ...
Na nosilima ... pa ... sad u kočiju!
Varja se brzo okrenula mužu:
- Znaš, trebaš nešto poduzeti! -
Ići ću. Odjednom joj se pogorša
Možda su djeca ili majka kod kuće ...
Nasmiješio se: - Ne ljuti se čovječe,
Idi u goste, a onda ja -
Auto je oštro zatrubio
I, urlajući, nestao iza ugla.
Liječnik je ušao potjerujući borca
I rekla je, brišući ruke:
- rana nožem ispod lopatice,
A drugi je preko lica.
Ali sada joj je lakše, a i njoj je
Nakon operacije sam zaspao. -
Varja je pritisnula tišina
Varja je brzo ustala sa stolice:
- Moramo nekako pronaći voljene -
Obrve su lagano podrhtavale. -
I kakva je ruka krenula gore
Dakle, razrežite djevojku!
Liječnik je lagano odmahnuo glavom.
- Čudno je, ti si joj nepoznanica ... ali usput,
U pravu si, a što je ostalo loše
Ponekad se čini čudnim.
- Ova torba, - rekla je Varvara, -
Bio sam čvrsto stisnut laktom,
Unatoč dva takva udarca,
Žena se pobrinula za torbu.
Očito nema ukosnica ili vrpci.
Uzmi, trebao bi to pročitati.
Točno, ovdje su papiri, dokumenti,
Ime, adresa u njima, vjerojatno je.
- Torba? - Liječnik joj je uzeo torbicu,
Brzo se sagnula da se otvori
A sada na sredini stola
Vrpca se odvijala plavo ...
Prateći je, poput riba iz kaveza,
Potkošulje su izletjele zajedno,
Poklopac motora, dvije kambrirane pelene
I smiješne dječje barete ...
I oči strogog doktora
Nekako iznenada primjetno zagrijano:
- Cijela garderoba za bebe!
Ali kako zapravo možemo biti?
Ovo je majka. I očito mlada.
Čekajte, evo vam putovnice:
Gromova Galina Nikolavna ...
Topla traka. Dvadeset šest.
Čini se da ste nam spremni pomoći?
Poznajete li dobro Moskvu?
- Topla traka? Doktore, što ste
Živim u toj uličici!
Što bismo trebali učiniti s bebom? -
Liječnik se nasmiješio: - Čekaj,
Prvo sve saznajte, a onda
Nazovite nas ovdje odmah,
Jaše nemirna duša.
Juriš, brojiš svaki zavoj!
Samo ga pusti polako,
Ni za jedno dijete
U tom stanu Varja neće naći ...
Nadstrešnica je crno-plava nad Moskvom,
Zvijezde ponekad u njemu trepću.
Danas je to loše za Gromoglasnu Galinu,
Galina Gromova je u nevolji.
A nevolja je došla sasvim neočekivano,
Jedva se cerek usta,
U maski nijemog nasilnika
U uličici, blizu vrata.
Čitatelju prijatelju! O sudbini Galine
Na trenutak ćemo prekinuti naš govor.
Na svijetu nema problema bez razloga.
Pa je li stvarno nemoguće zaustaviti zlo?
Možda negdje u našoj blizini,
Možda na nečija vrata
Lutaju ljudi crnih srca
Napumpana votkom "do obrva".
Da, danas Galina ima tuge.
I, čitatelju, volio bi znati:
Je li istina da nije bilo muškarca
Držati nasilnika za ruku?
Mnogi bi klimali glavom
A oni su rekli: nismo znali, ne.
Mnogi bi rekli ... Ali tri
Samo bi oči bile skrivene kao odgovor.
Inženjer bi skrenuo pogled, onaj
Da je te večeri bio kući s posla.
Da, vidio je skretanje
Huligani su se zalijepili za ženu.
Vidjevši, bio je jako ogorčen
(Sebi, naravno, ne naglas).
I, brzo posramivši muhe,
U ulaznim vratima, kao u pukotini, sakrio se.
A računovođa Nikolaj Ivanovič,
To živi na prvom katu
Volio je, otvarajući prozor za noć,
Dim, listajući Beranger.
Kako je on? Je li oglasio alarm
Ugledavši dva sumorna huligana.
Jezik gnusa je odvratan i pijan,
Blokirao ženski put?
Nikolai Ivanitch, što si, draga!
Je li vas bilo strah ove večeri?
Pa često ste se hvalili snagom,
Bavili ste se i boksom!
Kad bi nam strah šapnuo da nema koristi
Riskirajući tako glavu
Pa, običavao je otkinuti dvocijev sa zida!
Pa, znali su jednom ili dvaput pucati u nebo!
Pa, barem su znali vikati, zapravo,
Ravno kroz prozor! - Ne diraj! Daleko! -
Samo što se nisi usudio vikati,
Navodno strah nije lako prevladati ...
Polako ste spustili zavjesu
I tiho promatrao pukotinu ...
Slavna junačka duša
Teško možete pronaći hrabrijeg!
Međutim, postojao je i treći rotozy -
Rotozej s dušom puža:
Crvenokosi domar, ujak Elizej.
Pogledao je i zatvorio kapiju.
- Pa svi u močvari! - On je rekao. -
Kontaktirat ćete i tada se nećete izjednačiti. -
Stajao je ondje, počešao se po glavi
I on se otišao savjetovati sa suprugom ...
Čitatelju prijatelju! Što su nam ovo troje?!
Neka nestanu bez traga!
To je tako ... Da, samo ti i ja
Ponekad su pomalo slični ...
Evo, na primjer, spretnom rukom
Prevara vuče nečiji novčanik.
Hoćemo li vam se miješati?
Češće nego ne. Gledamo - i tišina ...
Zar se to ne dogodi ponekad
Ona neka napola stoka
Neobičnoj djevojci u tramvaju
Nacerivši se, grubo?
Pravi buku, prijeti, psuje,
Protrese auto od smijeha.
I nitko ga ne može zaustaviti
I nitko neće reći: - Izlazi!
Očito, nikoga nije briga.
Kroz krovove gleda s prozora,
Ovaj je brzo otvorio novine:
Evo, kažu, naš posao je strana.
Nikad nije naišao na otpor
Njegov najpodliji trik,
Pazi - ovaj je tip kod ograde
Već noću dežuraju "golubovi".
"Golubice" naziva prolaznike.
Zaista, "golubovi" nisu ljudi!
Ako stražar ne ometa.
Rob mirno, ništa se neće dogoditi!
Naši ljudi nisu cvijeće s prozora.
Izgrađeni gradovi u šumi
Znali su glad, vidjeli su bombardiranje,
Kidali su kamenje, borili se na frontama.
Zašto ponekad na križanju
Ti ljudi drhte unatrag
Prije slabe oštrice noža
U petorku golobradog tinejdžera?!
Ovdje često tražimo izgovor:
Sve će mu se, kažu, popeti u čelo,
Ovdje će uzeti i pomaknuti se šakom:
Ili čak kosi žiletom ...
Tek tada prijeti
Zar on tada hrabro ne maše britvom,
To savršeno vidi našu plahost.
Ali tko je plah, tko ih se boji?
Pa mu se huligan penje iz kože,
Pa on tuče nekoga, postajući drski ...
A kad šutimo, pokoreni,
Pa ovo izgleda kao izdaja!
Danas je to loše za Gromoglasnu Galinu.
Galina Gromova je u nevolji.
Druže moj! Nije li sad vrijeme
Da zauvijek okončamo tu nesreću?!
Gromov brzo hoda kočijom,
Nervozno štipa ukočene brkove
I sve češće gleda na sat
Taj sjaj u dubini platforme.
Koliko je sve neugodno, stvarno,
Strelice se izvode tako brzo ..
Ovdje prije polaska vlaka
Preostalo je samo sedam minuta.
Ne može razumjeti: koji je razlog?
Što se dogodilo? Ne može biti
Tako da je Galina, vjerna Galina,
Nisam požurila ispraćati muža!
Do sada je sve lijepo ispalo:
Je li on. Andrey je diplomirao na institutu.
- Pa, supruga, Galina Nikolavna,
Evo diplome i evo rute.
Ja sam geolog! Nije loš naslov!
Ne mrštite se ... Vratit ću se uskoro.
Dakle Leshka, ja i Boyko Tanya
Idemo pod zapovjedništvo Christophera.
Postoji rijeka smiješnog imena ...
Sjetio sam se: "Kakva" ... Znate: šuma ... Ural ...
Nas smo troje: Leshka, ja i Tanya.
Međutim, ovo sam već rekao ...
Tri mjeseca su nam dana.
- E, Andrjuša, da se naviknem!
Onaj koji je čekao voljenu osobu iz rata,
Oh, vjerujte mi, naučio sam čekati.
Galina ima trepavice s krilima,
A oči su dva tamna kukuruza.
Galya će se nasmiješiti - i rijeka,
Ulice, drveće, oblaci -
Sve se u očima smije i drobi ...
Ispalo je ovako: iznenada, iz nekog razloga
Ruta je "provjerena", "navedena",
I odlazak u zadnji čas
Odgođeno je dan ranije.
Kako biti ovdje? Galinka nije kod kuće
A danas idemo ... Evo zadatka!
Na brzinu je nazvao svoje poznanike,
Na posao - neuspjeh je posvuda!
Sve su stvari spakovane davno
Galija nježni napori.
Ostavit će pismo. Riješen.
A njegova će supruga čekati na kolodvoru.
A sad je brzo uz kočiju
Hoda, povlačeći brkove,
Svako malo gledajući na sat
Taj sjaj u dubini platforme.
Pet minuta ... Vrlo je malo ...
A Galine još uvijek nema.
Možda niste pročitali pismo?
Zadržati se negdje? U čemu je tajna
- Hej, Andrjuša, pričekaj malo! -
A s igrališta, sažvakavši biskvit,
Pjegava Leshka brzo je skočila -
Znate, postoji sretan znak:
Ova je platforma ovdje broj tri.
I naša treća kočija ... Ne, ozbiljno ...
Imate treće mjesto, pogledajte!
Vlak je ujedno i treći ... Super!
Stop! I tri minute prije polaska!
Ti si sretan! Pogledajte sada
Od zujanja i gužve ljudi
Par tamnoplavih očiju će bljesnuti ...
Znam da će sve biti u redu.
Galya je kalem urana! -
U ovo sam vrijeme otišao na stranicu
Utješena, visoka Tatiana.
Mirno sam gledao svoje prijatelje
A ona je rekla: - Građani, u kočiju!
Christopher Ivanovič je ogorčen.
Začuo se zvižduk i ovdje nije bilo smisla stajati.
Izgled je često sličan ljudima:
Zamaglit će se u ljubaznom osmijehu,
Ovaj je strog i važan, poput muzeja,
Onaj je ljut, a ovaj se tamo smije ...
Tannin je pogled bio nešto poput gospodara:
Nije se smijao i nije patio,
A kad se sretnemo, hladno je i ponosno
Kao da bih ti dao dva prsta.
Vlak juri, kiša udara u prozore,
Jarko svjetlo nestalo je u noći kolodvora ...
Eh, Galinka, draga Galinka!
Doći će trčati, ali vlaka više nema ...
Međutim, u redu. I nije se dogodilo tako -
Bila je postavka, a Andrey je bio s Galyom.
Ali iako se oproštaj dogodio,
I moje je srce bilo tvrđe.
Četrdeset i prva. Tutnjava vlakova.
U potpuno novoj kapi, čizmama,
Andryusha Gromov je stajao u zaljubljenosti,
Povlačeći u ruke granu lipe.
Vidio je kako predradnik nekoga
Pekla sam za zgužvani šešir,
Kao supruga zapovjednika čete
Gurnula je zavežljaj svom mužu.
Nije uzeo: - Ostavite, odnesite momcima ...
Pa, ne plači, Marusya ... ništa ... -
I bilo mu je neugodno, vidjevši da su vojnici
Iz automobila ga gledaju.
Andrej je deset godina učio s Galjom.
Galya je prijateljica. Ali nikad ne poznaješ prijatelje?
Zašto sada na kolodvoru
Misli li čeznutljivo na nju?
Kako se jučer oprostio od Galje?
"Ne zaboravi ... Napiši mi ..." E, klub!
Lažete to prijateljstvo, lažete i niste priznali,
Uplašena Galininim plavim očima.
"Ne zaboravi, napiši mi ..." Pa, neka bude!
Služim ti, jadna kukavico!
Odvedi sad tugu na put
Odnesite nepodijeljeni teret!
Ali kad je Andrey zakoračio do kočije,
Kucnuvši petom o kundak,
Tada sam iznenada ugledao kraj perona
Svjetlo poznata figura.
Galya je hodala, trčala sve brže i brže,
Kao da se boji izgubiti nešto
A kad sam vidio Andrewa,
Odjednom je prasnula u gusto rumenilo.
Prsa su joj se impulzivno digla,
Ruke su bile hladne poput leda.
- Znaš, jednostavno nisam htio ...
Međutim, ne ... Upravo suprotno ...
Bio je takav rubinasti zalazak sunca
Da barem umočite četku u nju, i gle
Na zidu bi izgorio plakat:
"Komsomolci, svi zajedno na front!"
Bajunet je zazvonio, čule su se zapovijedi,
Negdje su pjevali uz harmoniku ...
Blizu vlaka na željezničkoj stanici
Prvi put kad su se poljubili.
I oduzeo je marš vojnih truba,
Galinkin plavi pogled pun tuge,
Okus njezinih suhih vrućih usana
I slani okus suze ...
Galina nije rekla o ljubavi.
Pogledajte sve što ste iskreno odgovorili.
Pa, nije li bilo dovoljno slova?
Dva slova tjedno bez neuspjeha.
Koje pismo ?! Ali ako dobro pogledate,
Pa, ovo je sama ljubav.
Točno tristo četrdeset i dva slova.
Tristo četrdeset i dvije čestice srca! ..
Bilo je to prije deset godina ...
I čini se da je nedavno ...
Eh, supruga, Galina Nikolavna,
Gdje je danas bio tvoj plavi pogled?
Što vam se moglo dogoditi?
Ponoć ispred prozora. Chill ...
Andrey je sjeo. Ne želim, ne mogu spavati!
- Leshka, baci mi kutije šibica.
Tanya je uzela šibice sa stola,
Bacila ga je Andreyu, nacerivši se:
- Što su, geologe, stvari teške? -
I, skršteći laktove, ispružio se.
Tatiana je dobra, što sakriti:
Strogi profil, kao da je ispod sjekutića,
Mekani kesten pramen
Sjaj zuba i otupjelost lica.
Samo to Andreyu ne koristi,
Mirno je gleda.
Tanya je kip u muzeju.
Dobra je, ali srce je ne boli ...
Iza prozora crna lisica
Noć juri, pada na trave.
E, Andreje, zašto biti tužan, uzdišući?!
Treba san. Ali ne mogu spavati.
- Loše je: čekati i ne čekati, -
Tanya je odjednom strogo progovorila. -
I ja, jednom, priznajem,
Uzalud sam čekao dušicu.
Prva godina ... curica ... glupo glupo.
I to mi je tada uzelo u glavu,
Što je s mojim licem, s mojom figurom
Osvojit ću tipa bez poteškoća.
Bio je drag, ljubazan, bezbrižan,
Na brzinu sam razumio svog prijatelja.
I iako se dobrovoljno šalio sa mnom,
Ali nisam primijetio svoju ljubav
Da, ljubavi, ali otkrilo mi se
Prekasno. Tako je, blizanci.
Ovo više nije tajna,
Sve je prošlo i proletjelo ...
Ali tada se, sjećam se, činilo
Da ne treba uzdisati, biti plah
A što ako bih sreo sreću,
Moram ga uzeti i uzeti.
Kakvi nepisani zakoni
Već dugo je tako utvrđeno,
Što je s osjećajima prema zaljubljenim djevojkama
Zabranjeno je prvo govoriti ?!
Voli frajera - frajera sve je moguće!
Priznaj, pogledaj - i oni će razumjeti ...
A djevojčica je ljutičica pored puta:
Pričekajte dok ga ne pronađu i sruše.
Samo što nisam plah.
Da sam uzalud čekao?
Zašto se igrati skrivača od sreće?
Šuti, pa moram reći!
Sjećam se bučne fakultetske večeri.
Promukla tutnjava radija.
Odlučio sam: danas ovaj sastanak
Neće biti nepromišljeno i zabavno.
Neka se to ne odvija u parku,
I ovdje, pod bakrenim zavijanjem.
Pa, to je još lakše objasniti;
Iako neće biti teške tišine.
Došao je sa djevojkom, došao je sa suprugom,
Plesovi, smijeh, smiješni razgovori ...
Pa smrznuo sam se, kao prije borbe,
Gledajući i usmjeravajući dušu prema vratima.
Leshka je istog trenutka ustala
A on nestrpljivo upita: - Pa?
Što je sljedeće? - Tada je sve tužno,
Tada je moja fregata otišla na dno.
Moj junak se pojavio, blizu,
Pored njega, blistav, hodao je još jedan,
Zaškiljila je mutnih očiju ...
Crvenokosa, punašna, kosa ...
- Pa, što je s njim? - uzvikne Leshka.
- Je li on? - Tatyana je bijesno savila usne, -
Sjala je kao nova harmonika,
A u mojoj su duši grmjele trube!
Bogom ju je pogledao u oči,
Poput mješanca, vjerno i vjerno.
Pa, ja, preselio sam se na prag.
Što sakriti, bilo mi je jako loše.
Odmah je postao beznačajan, poput insekta,
Naš razgovor. Zaljubljen je. On je s njom!
Da, Andryusha, teško je ne čekati
Gubitak je dvostruko teži ...
- Tanya, hajde! - Uzdahnuvši, rekla je Leshka. -
Ono što je prošlo ne može se vratiti.
Bilo da je to tuga ili snijeg - sve se malo po malo topi.
A ti uzalud trljaš viski.
Postoji znak - ostarit ćete rano.
A za žene je ovo živi pakao! -
I, uhvativši njegov neoprezni pogled,
Krmena Tatiana nasmiješila se.
- Slušaj, Leshka - odjednom je rekao Andrey. -
Izliješ znakove poput kiše.
Vjerujete li zaista u vragove?
Vi ste komsomolac i ateist.
Leshka je prasnula: - To je nakaza!
Korijen zla nije u meni.
Samo moja baka Akulina
Nije mogla živjeti bez znakova.
I, štiteći unuka od nevolja,
Bez oklijevanja i bez puno razmišljanja
Baka s tom škakljivom znanošću
Napunio moj zeleni um.
Nije me briga za Boga i vragove!
Hoću li se bojati gluposti!
Samo se treba nekako iskrcati
Ja od tereta moje bake!
Odjednom je profesor otvorio trepavice
I kroz san ljutito promrmlja:
- Što vi, noćne sove, ne spavate?
Noć je duga. Dovrši svoj kagal!
Promrmljao je još malo,
Pospano se protezao i zijevao.
Kliknuo sam prekidač na prozoru
I auto je potonuo u mraku.
- Postoji znak, Christopher Ivanoviču, -
Leshka se nasmiješila. - Vjeruj mi:
Nikad se ne biste trebali ljutiti noću -
Brownie će sanjati u snu ...
Poglavlje III
NOVI PRIJATELJ
- Pa ipak je dobro, Varvara,
Susjedova gitara opet zatrubi.
Gle, gle, floksi cvjetaju!
Svih ovih dana Galina je uzbuđena.
Jedva kući iz bolnice
Odjednom će zaplakati bez ikakvog razloga
A onda će se, poskočivši, zavrtjeti od smijeha ...
Pristanište joj je sada neprijatelj: nosi tugu,
Beskrajno podsjeća
O obrijanoj glavi Gali
I grimizni ožiljak po licu.
Zlo je zlo. Ali ipak, ako želite,
Sad su joj se otvorile nove duše.
- Da, da, Varjuša, ovo je izvrsno,
Da smo ti i ja postali tako sjajni prijatelji!
Znate, tamo, u bolnici, činilo mi se
Da su sve vaše posjete samo predstava.
Vidio sam - osjećao sam sažaljenje
Pa, došao si pogladiti glavu.
Srdačan izgled ... Buket na deki ...
Dolazite svaku večer kao na servis ...
Oprosti, Varjuša! Tada nisam znala
Ta je ljubaznost prvi glasnik prijateljstva.
Da, usput, u mojoj torbici tada
Naletjeli ste na dječje izmišljotine.
Dijete! I ti si došao ovamo
Pomozite mu, ali nisam našao trag:
I kuca mi pod srce.
Varvara se nasmiješila: - Smiješno je
Upoznali su me u vašem stanu.
Reci mi tko je ta Elsa Vyacheslavna
U onoj pidžami u naočalama?
- Kao tko? Da, samo suprugova supruga.
Služila je negdje u stožeru, blizu Arbata.
Ali, udavši se, stekla je u potpunosti
Sve ono o čemu je nekada sanjala.
Boris Iljič, njezin suprug, potpuno
Apsorbiran u znanstvenom radu.
Ali Elsa ima tri omiljene stvari:
Kino, robna kuća i stadion.
Štoviše, nadodat ću da je i naš susjed
Ne Elsa, već se zove Liza.
Ali ime Elsa čini joj se ljepšim,
A Liza je dosadna kao jaram.
Varvara se nacerio: - Razumijem.
Kad sam te večeri dojurio ovamo,
Onda je ova Elsa, otvorivši vrata,
Sjećam se da sam se užasno bojala.
"Koje dijete? Dahnula je.
Koja noćna mora? Netko nas ovdje zavara!
Borise, gdje si, tako sam zadivljen!
Bolnica ... Galya ... Što sve ovo znači? "
Hladnoća ... Sumrak ... Iza rijeke Moskve
Posljednje zrake već su se ugasile
Samo prohladna večer promešala se štapom
Žar zalaska sunca ...
- Ne pali svjetla, Galya!
Čini se da je ugodnije i toplije.
Usput, htjeli ste reći
Malo o sebi i o Andreyu.
Zatim o čudu s pozivom, dugo očekivanim ...
Reci mi: kako ga zoveš?
- Sada, Varjuša, ali prvo o glavnoj stvari:
Andrey još ništa ne zna.
Ali redom: na dan kad je Andrjuša
Vratio sam se s prednje strane, sreo sam ga
Ni školarka, kako je nekada ispraćala,
Učitelj. Vjeruješ li, Varjuša,
Pohađao fakultet četiri godine
Bila sam u deliriju u snovima i u stvarnosti
Ovo poslijepodne. Ali, znate, ovdje
Stojim pred njim poput budale i ričem.
Ali ne, čekajte, uopće ne govorim o tome.
Govorim o nečem drugom ... Znate, na današnji dan
Napustila je zemlju, zla sjena je nestala.
Kraj rata. Svijet je preplavljen jarkom svjetlošću!
Jedna starica iznenada upita:
"Koga upoznaješ, kćeri?" I Andrey,
Zagrlivši me, odjednom je svom snagom zalajao:
“Supruga, bako! Suprug joj je došao! "
I odjednom, posramljen, pogleda me u oči:
"Galnnka, zar ne?" Kimnula sam glavom, "Da."
Stanica se utapala u cvijeću i glazbi,
Ljudi su bili bučni, vlakovi su zviždali ...
Od tada zauvijek u mom sjećanju
Ostala je ova sunčana platforma
I preplanuo radosni Andrew
U kapi i kaputu bez naramenica!
Andriy je na povratku rekao: "Dakle, Galya,
Dok smo u strašnom času šetali plamenom
Svi ste ovdje završili
A čini se da su nas i prestigli!
Sjediš sada, širokih ramena i brkova.
Na predavanjima s priručnim bilješkama,
I pored djevojčica bistrih očiju
I dječaci bez dlačica preko usana. "
A ja se smijem: „Budi tih, puno.
Poniznost uzdiže um i dušu.
Kriste, tamo tetka Shura tvrdi,
Podnio je još poniženja! "
Ja, Varja, sada sam u groznici,
Sve te gluposti bičuju.
Zašto bih se sada igrao skrivača s tobom?
Znate, žalim zbog svega zbog ljepote.
Pa, dobro, možda ne ljepota, ali ipak
Bilo je barem nešto u meni!
A onda pogledajte: grimasu, odvratnu, šalicu,
Noćna mora u nekom neshvatljivom snu!
Tonući, ramena su brzo podrhtavala,
U umornom pogledu - bodljikava zima.
- Nemoj, čuješ li? Pa nemoj, Galya!
Nije tako loše, pa, prosudite sami:
Sad su takvi ožiljci lijek
Naravno, on zna čistiti.
Pa, bit će, bit će ... Sjeti se svog sina,
Ne biste trebali brinuti dječaka.
- Koga čekamo? - razvedrila se Galina. -
Čekam naušnicu. Vjerojatno će biti lijepo!
- Pa to je isto, to je druga stvar.
Ne možeš biti depresivna, Galina Nikolavna.
- Da, da, ne možeš. Ali nemojte samo razmišljati
Bojim se susreta s Andryushom,
Moj Andrew nije lutka i nije kukavica,
A ožiljak ga ni najmanje neće odbiti.
I premda u njemu ima puno meke topline,
Ali i on, poput mene, neće zaplakati od tuge.
Naša je ljubav prošla rat,
A to također nešto znači!
I što je najvažnije, ovdje ga čeka iznenađenje,
Tko već bjesni, kuca ...
Daj mi ruku ... Osjećaš li je? Kao ptica
U tijesnoj zamci kuca gore-dolje.
Andrey mi je jednom rekao: "Galina,
Što biti skroman - dobro živimo.
Ali ako smo ti i ja imali i sina ... "-
I uzdahnuo je i kliknuo jezikom.
U našem radu, u radosti, u našoj borbi
Postoje neprijateljski i prijateljski dani.
Ali onog dana kad se topilo u vama
Još jedan život, ne možete ga usporediti ni s čim!
U početku se bavim takvom radošću
Htio sam odmah reći Andreyu.
Ali odmah je odlučila: „Ne, čekaj!
I sama ću uvijek imati vremena za reći. "
Prejednostavno je: uzmi ovo i reci.
Ali ne, neka to bude glupost, neka to bude hir,
Međutim, odlučio sam gledati
Kad i sam vidi moje "iznenađenje".
Proljeće je zaurlalo.
A moj Gromov je završio institut.
Došao je i veselo povikao: „Supruga!
Evo moje diplome i evo rute! "
I, spakirajući kofer za mog supruga,
Odlučio sam: sada nema potrebe za skrivanjem.
Tri mjeseca nisu napravili moj kamp
Sve dok je to izvanredno gledati.
Ali glupo je govoriti o "iznenađenju"!
Evo, Varenka, zabavan zadatak!
"Iznenađenja" bi trebala dati,
Štoviše, odjednom, ne drugačije.
Pa, kako možemo biti? Pamet, pomozi!
Stop. Kupit ću miraz za bebu
I to na kolodvoru u trenutku oproštaja
Otvorite torbu kao slučajno.
Tada će tužni pogled odjednom nestati!
Gledate, Andreyeve su se oči zagrijale ...
“Galinka! - uzvikuje on. - Stvarno?
Hoćemo li nas sada biti troje? Kako mi je drago! "
Nježno će me primiti za ramena
I sagnuvši se, reći će mi, ljubeći:
"Hvala ti draga! Vidimo se!
Sad nas je troje. Čuvaj se!"
Da, tako sam i mislio kad
Te sam večeri žurio do stanice.
A onda, poput groma, neočekivane katastrofe,
Gluho zlostavljanje ... Puhanje ... Onda - neuspjeh ...
Sjećam se samo dvije figure u velikim kapicama,
Dva para čvrsto stisnutih šaka
Dva para očiju, hladna, drska, žilava.
Ispod nadvijenih vizira.
“Pa, pričekaj! - sumorno je rekao jedan. -
Kakvo blago nosite pod pazuhom? "
"Zamrzni", progunđao je drugi lik. -
Gledaj, ne pokušavaj žuriti natrag! "
Kad velika gruba ruka
Zgrabio sam torbu, odjednom sam istog trenutka
Ne toliko golom koliko mehanički
Lagano je potrgala torbicu.
Prvo su me udarili u leđa.
Onda ... Ah, stvarno, prestani se sjećati!
Kako nam je hladno, samo se smrznem!
Hajde čaj, Varjuša, pij!
Kroz prozor je zatreptala večernja svjetiljka
I zrak se proširio na mirisnu punđu.
- Kako čudno, Galya, živimo s tobom
Ovdje, u istoj uličici.
I nikada se prije nisu upoznali.
Iako su se, možda, vidjeli.
- Neka bude tako ... Ali tamo gdje je zadesila nevolja,
Puno pouzdaniji i vjerniji prijatelj.
DIO II
Kiša prelijeva lišće i grane,
Otkucaji, brujanje, izdržljivi i ravni,
Daleka obala skrivena je iza guste mreže,
Zadimljeni, hladni, tinjci.
Kiša pleše, vesela, golih nogu,
Blatno bičevanje mjehurića.
Ples uz seoski put
Pobjeđuje tapkajući ples od zore.
Malo kucanja - udarit će tučom.
Šuma šuška ledenim gelerom ...
I stoje nepomično pokraj
Pod ogrtačem visoke veličanstvene smreke.
Kiša ih je zatekla na gluhoj seoskoj cesti,
Na putu do kampa. I tako
Treće sate trnovite igle
U šumi su spašeni od nedaća.
Na četiri strane - vodeni zid ...
Čini se to ni ljudima ni životinjama
Nemojte ih ni naći na stazi.
Međutim, kakvi otisci stopala na kiši?!
Uzorak torbe u ruksaku
Da, natopljene kutijske šibice,
Mala vrećica mrvica
Šest krumpira, sol i kuhalo za vodu.
Vlažni vjetar, širi se okolo,
Hladni bodljikavi pesteri
I ohlađeni putnici jedni drugima
Približava se sve bliže.
Kako je čudan nehotični zagrljaj.
Na grudima mi je sve jasnije
Djevojačka prsa ispod mokre haljine
Andrey se osjeća uznemireno.
Trebalo bi se nekako odjednom uspraviti.
Šalite se lagano, odmaknite se.
Samo on, upravo suprotno,
Nije se pomaknuo natrag, već naprijed.
Što je ovdje krivo: tihi zvižduk ptice?
Je li to opojni dašak vjetra?
Jesu li duge trepavice tanini?
Ni sam nije mogao odgovoriti.
A Tatjana? Što je s njom sada?
Gdje je led u njezinim mirnim očima?
Zašto je to tako nježno prema Andreyu
Što ako se djevojka sada prilijepila?
Tko će to moći shvatiti?
Zaista, glupo je svađati se i pogađati!
Lakše je brojati zvijezde na nebu
Kako ovladati tajnom srca!
Sada je sve rječitije od riječi:
Tihi uzdah, rukovanje ...
Što je to: nova ljubav
Ili trenutni bljesak svjetlosti?
Odozgo, kroz debljinu sivih oblaka
Vesela topla greda kliznula je dolje.
A iza njega, kao u moru kruha,
Komadić neba bljesnuo je poput kukurijeka.
Bilo je mokro, bilo je plavo-plavo, -
Kao da je pogled poznat iz djetinjstva
I činilo se da je uzviknuo: "Ne!"
Viknuto s bolom u glasu Galine.
Da, naravno, samo se činilo.
Pa, kakav je to zapravo glas?!
Činilo se da je samo radost iznenada pukla
I odjurio u gustu staru jelu.
Što onda? Uostalom, iz voljenih očiju
Toliko istinskog brašna će se izliti!
Svjetlo se sklupčalo i ugasilo ...
Usne stisnute, a ruke oslabljene ...
- Kakva je vatra? Ne, nemamo vremena za vatru. -
Glas je suh i neuobičajen.
- Kiša već prestaje. Vrijeme je.
Uskoro dolazi večer. Požurimo, geolog!
- Za nas, - rekao je Andrey, - da idemo malo,
Naš kamp je tamo, preko tog brda.
Pa, idemo dok se cesta vidi.
Za sat vremena mislim da ćemo stići.
Ovdje je brdo. I odjednom su se dvojica smrzla;
Kamp je poput oluje hrabro
A dolje je bila mala
Potpuno nepoznato selo.
- Izgubljeno! Dahtala je Tatyana. -
Pa geologe, rastrgaj te.
To se uvijek dogodi, čudno,
Ako ne uzmete mape i kompas.
Gdje bismo sada trebali potražiti noćenje?
"Evo", odgovorio je Gromov, "odlučeno je. -
Kola su odjednom zaškripala
I začuo se glasan glas: - Ali-oh-oh!
Na kolima je stajala starica,
U čizmama, u velikoj kabanici,
U zakrpanom zecu troje
I s bičem u naboranoj ruci.
- Bako! Koliko je daleko do Bijelih kvrga?
A što je selo dolje?
- Ovo je Arkashino, sine ...
- Pogledaj gdje smo, Gromov, proklizali!
- A koliko do Kocheka?
- Dvanaest milja. -
Babkinov je glas Yerikhonov bas.
- Bako, jesi li sad kod kuće?
- Ali kamo drugdje mogu otići?
Odvela je medicinsku sestru u to područje.
Smočila se i proklela cestu.
A za mene da je bila mokra, hvala Bogu!
Život u selu bio joj je čitav razlog.
A ona je, živeći ovdje tri tjedna,
Zastenjala je: „Dosada, mučnina ...
Liječnik je strog ... Sve su knjige umorne,
Tako će ljepota izblijedjeti. "
Pa sam odvezao vretenca.
I rekli su mi riječ o tebi.
Tražite kamenje na rijeci.
Uspon. Odvest ću te kod mene.
Tanya tiho: - Možda neugodno?
Možda ćemo se osramotiti? Imaš li obitelj?
- Potanko ću vam opisati obitelj:
Cijela obitelj je moja siva mačka i ja ...
Samo me pusti da budem baka, čak i sijeda,
Ali snage su i dalje jake u meni,
A ja imam muški položaj.
Ja sam mladoženja iz kolektivne farme, golubice.
Mrači se ... sunce sjajnom četkom
Dotaknuo svaki list
I u veliki dugin luk
Umetnuo svu ovu ljepotu.
U malom grimiznom jezeru
Grimizna, u gustim zrakama zalaska sunca,
Patkice i grimizni pačići
Polako ploveći nedaleko.
Logor bijele breze se savija
I, sramežljivo se skrivajući iza grma,
Iscijedi svoju zelenu odjeću,
Drhteći na hladnom povjetarcu
Da, sve je zaiskrilo te večeri
Tisuće radosnih lampica.
- Dobro! - prošaptala je Tatiana.
- Visoko! - rekao je Andrei tiho.
Cijelo je nebo opet skliznulo u noć,
Suze su se hladno slijevale niz staklo
Ali toplo je u kolibi bake Annushke,
Osjeti se začinski miris meda i breze.
Samovar mrmlja, hladeći se,
Sa svojom bakrenom preplanulošću, čudno
Hrabro tvrdi brončanu preplanulost
Domaćice peru naočale.
Uz peć na ispruženoj traci
Vise mokri kostimi gostiju
I oni sami, lagano odjeveni,
Umoran i hladan do kostiju
Starica poslana na kauč
Kažući u basu: - Za sada se zagrijte.
Put po kiši sigurno nije sladak.
Pa, ništa, ali prerano -
Gdje je loše vrijeme ili grmljavina -
Vrijeme će biti vedro kao suza.
{!LANG-24ab9be97b1471ca16456ade75b2a276!}
{!LANG-7ead4c322a2d9940212b85ef1dacba47!}
{!LANG-60bcae3d42417c8a3ee867cc5cceec02!}
{!LANG-3041b76f4bdce7d60c7d75fbc1aaec58!}
{!LANG-74eb7512848911fa37875b621849be8a!}
{!LANG-2d5f3427b0cc2b62f0a658fc5fc0a8cc!}
{!LANG-5c61d6e38f64f4f9202ed5048ca71b86!}
{!LANG-984e7d1f14674ca5d036c341eec7f407!}
{!LANG-43ac4e72f72b1f865fc4131faef65178!}
{!LANG-2b1fabccd35b236ebfd24c3eeb23d1e0!}
{!LANG-c403b516c87837706cc92c70cec06ad8!}
{!LANG-e1706d2a77e7e5cb6fc8a05d1bccd2fa!}
{!LANG-f7591a9a8e09d7902d04bd6fa2246586!}
{!LANG-61b9f416f80216e610752cd3af5ab879!}
{!LANG-412553f13d8998c6aa9e822d52f66fe5!}
{!LANG-b6f547073034c6d118c0925ab922c40c!}
{!LANG-77c773bf4cdc8a97bf01118419f5e6fb!}
{!LANG-4d5b9608bb7b37b003a20d127b292218!}
{!LANG-7b9120e59b4b72af8f2098332b638f29!}
{!LANG-790e12fc04c4e4333727f02f0d5e41f0!}
{!LANG-ea7f40e59f1207178ff59a6e6882f17f!}
{!LANG-05fe49cc860bdbe168b595cb60317979!}
{!LANG-baa8235fd8d9315e0ea0f61ed477dcef!}
{!LANG-0aa10412dce1665eed7ae790dffacac8!}
{!LANG-8b5b22d699ba552bcfb049ba36414ed3!}
{!LANG-d4cf251b758afdc8dc96d806707f6207!}
{!LANG-03e4b40d1093beb5d2904402b4bbfb30!}
{!LANG-5e7327ae12724209e91eb121f92b56b1!}
{!LANG-88c53c2d6be637556d808d4d32dff52b!}
{!LANG-9dd807c774c350017cf1955e40a0db53!}
{!LANG-47d34c10dffa52724cfca325dfbf5d12!}
{!LANG-5c1ab98ac45cc425690769615cb64592!}
{!LANG-437cdb546aa20f7af00cd5ee7336c2d9!}
{!LANG-322edff08c4b5a3ffcb759b371a6ef62!}
{!LANG-d8fa06e2031413663ce223cb4bd92eab!}
{!LANG-dad4e0e102bb463071cd26b2213e3c6b!}
{!LANG-fd3dbb32029478c9e1c158f1403e469a!}
{!LANG-0311d633801401fd2e657b5cd3881164!}
{!LANG-339176abdf36f0c358022b6bad963133!}
{!LANG-5c0b21f185ca4ce23c9e14f478092ec7!}
{!LANG-788d1dc9860dde8f0fedd0797904b794!}
{!LANG-92b1183a84ae698b5edbc3d26723032c!}
{!LANG-cfbd76c5042eceeaf37838298a5dbf06!}
{!LANG-8c4e6ecbcf610dbfa142bec9b427d512!}
{!LANG-77dc4195f7d7bf174be5db54ac1efe14!}
{!LANG-bdd3c5317ae651b449f261b17198d2c9!}
{!LANG-1d9b8a0247647128e1d603afe7444eb5!}
{!LANG-416f4b8d687a28a3aff037c4befc7f1a!}
{!LANG-cef4b0f211f645c1e296e1da42697729!}
{!LANG-7625f0348c37edda5e1ead0ceae168e3!}
{!LANG-6338133e223649bd947d083bbd1b34cd!}
{!LANG-7d5c1b7314e36d0a3a03673d783f60e3!}
{!LANG-98a3fbec9e6f11e41c696099eac71165!}
{!LANG-c188121c5dc164b51118688be939ea33!}
{!LANG-c22b327e1af18b86954596f565c1ec6b!}
{!LANG-9e60c87d327a09c394cfe9076b01ce78!}
{!LANG-aa576689ba9a4d22dd76092820b742c6!}
{!LANG-22a8ee9ff56330110acfd683a8a06269!}
{!LANG-7790f31394af8373cbea8b9aed3e1f45!}
{!LANG-5ae402673f814cace5c823bc90a46c62!}
{!LANG-591343ca18e69aa8ea718f1a1889b1c2!}
{!LANG-1fdf4a4492561b48ab47bd8b6aef3d29!}
{!LANG-a44ea33b2d472e40182af7c60c042c8f!}
{!LANG-379864be9918a5e3039eb85fb626ea45!}
{!LANG-189660cc347db9bc8d3fea6669c0e173!}
{!LANG-74cb82c73ab3d4fa63d3ac7947e1a678!}
{!LANG-7441a3c23a4314d97392aeabbe402e09!}
{!LANG-79309248d586958d0b90532c3fb62a08!}
{!LANG-3550979531f4befdeadedd1f64913640!}
{!LANG-91911abe287dcd7c07659fd441d2ff95!}
{!LANG-1ba08a0453536f54b1356d0f89907793!}
{!LANG-35a9ce8dc0b0e3c05b6f92b78ba9830e!}
{!LANG-7781ae3464f400d5d368220c48ff4dd3!}
{!LANG-b525b8e8b2512e60ef7d78d00d5f5ad0!}
{!LANG-00a07cbdd71bfed018a4ff7bb4f46d7a!}
{!LANG-eb48640b015a40f76f626601bf5af290!}
{!LANG-6f2163c02254792571de2c6ea6ea2eef!}
{!LANG-dbf412444848b755ab20c2843c52b79f!}
{!LANG-3b0739bbf2b8298ba05ec0d0dea28100!}
{!LANG-04aa8b8b148d13f03da0ae7b79b4d4bf!}
{!LANG-0b9689daf70abaea2052ccaab9b1fd1c!}
{!LANG-655ce805deacff52c4ae82a52f9e029c!}
{!LANG-20ed79b73f7416cde8db21139eae87c2!}
{!LANG-b40182e869b8c48a9687dbf110f4e230!}
{!LANG-af26b88bc280692627935517abe40ae1!}
{!LANG-f303189e3621175d2d9a3316acffe1ea!}
{!LANG-4caedd939380b3f2d354be1464973a87!}
{!LANG-5a63526d693e6dfde99b2fe498f944e0!}
{!LANG-1bedace778088c32cce62bd9ed3a8802!}
{!LANG-fc9f04a3188445ad4becb35e06d9254e!}
{!LANG-e92169205304fbad312b0420084c9ef6!}
{!LANG-c7e092b83dc7d9df57dcafd6382d6b2a!}
{!LANG-4b54b153db87b1ce48914bd529694b91!}
{!LANG-bb5f44b09f408f52154c4d3aa4a82f38!}
{!LANG-f3f7c257af4c3a715089144f5e115eed!}
{!LANG-ea2405e0898fe276bc877ef89e2a91f6!}
{!LANG-c378b8db7c73b95782ab63e5739dee9d!}
{!LANG-580da13cdff8ee2f0a59c8c1b91e0092!}
{!LANG-34604fe42e069134026c67ea7b5f2876!}
{!LANG-cfe8794818d411b92d4ee1da0cfdff73!}
{!LANG-f639740e60f97378a80cb7435e149fe8!}
{!LANG-a97a4a7eb03a78a775438a9d3a0c1741!}
{!LANG-1350eaa359e60a922bc1f120a78f8ff6!}
{!LANG-d2066b4aaeba675873aff90a174f3b9a!}
{!LANG-ba14ee96b8f59e5eb06daf987d6d2401!}
{!LANG-6b4ad26e9690dd344c1e9186d5077a88!}
{!LANG-c00b2dbcd7476a76945dcc69d82ca204!}
{!LANG-b43cb81ccc5b45436d023bc137b34ee8!}
{!LANG-a1fbd6a2a3d78afa4389bf558b8022e3!}
{!LANG-efcec13e58fff5aba678f41b53e97645!}
{!LANG-400164331190c21a3e0b5e903c6f1809!}
{!LANG-312d3550aa4956b5ea7e1ba95e892737!}
{!LANG-ef6080867f5ba0268c41769264ce9c3f!}
{!LANG-ecfe32d8487bf6b90424e98d4b210a92!}
{!LANG-1f384526be3f359f60db23b506247a37!}
{!LANG-5d3d150c0d3148c381447088b7996b42!}
{!LANG-0fc184fe8592363bf2f799e254f2b1c7!}
{!LANG-b4ea86e66735b7ae975cede288ecc415!}
{!LANG-b7377412314433b0e3638a135b0ae5b8!}
{!LANG-c5ff97848abcf8b5a0d5fdcc4d883913!}
{!LANG-1c34885497d7762c3522e7f9b9063703!}
{!LANG-0265d8ae7cc3472c892cd500e770d0a9!}
{!LANG-05e7e1f2cb83bfd496154afc1a98948a!}
{!LANG-660270864a54fbc00a43f99fc6817b30!}
{!LANG-fac83113e92f3d33c334d11e30ca6a7e!}
{!LANG-15b2374b82f3ecefc7ce4a45b4c58f22!}
{!LANG-886ee6c5fed7065aa0f1a28fd429772f!}
{!LANG-963cc60d170eabb7efaddfdc121c7a64!}
{!LANG-77291e38ed2d40dc8d9693bdb053419f!}
{!LANG-63757e8bc8f6a1dfeb6e5fc74b99d1a7!}
{!LANG-61ee1b8a804a1ec741c8e5ba2602472b!}
{!LANG-3ffb4e0a28b0f11b139b9e7e95145124!}
{!LANG-51bd43df3fbecb63cdc7a22a78a849b1!}
{!LANG-f040de2a8f78ec44036a219ca0cc9ef9!}
{!LANG-4c81e697377a0e12531eb46f09ff0be1!}
{!LANG-b3fd52f450305a677a1ed4925d83bc1e!}
{!LANG-14f1f834eecc073fcd704cfbd6e96f06!}
{!LANG-504909d14fab3e884f9c31c3aa16fcb4!}
{!LANG-3969ce425d00e32d1a1ac1391259ca1f!}
{!LANG-7a66be89d1ff565536c4ed112af6ff51!}
{!LANG-828eb7457a457723189413fcf573c661!}
{!LANG-46613ee9c08df355c9380c9ab0c94795!}
{!LANG-7d6c884f528137732b130d3ad2781f82!}
{!LANG-fc5714973daef61628b560eee190aae4!}
{!LANG-6109ce48a8f81d59df25bae2a5162bd6!}
{!LANG-4f3784a608d5176e774f466c1cd514fa!}
{!LANG-b794eb87eaacd7d156331709132db5df!}
{!LANG-1684847bc95db7f5513974a12a51c8de!}
{!LANG-f509db9f1873e1c12d35e002ba6afcb2!}
{!LANG-02d74955656c73c7b9d1cfe14d4dd09d!}
{!LANG-124d3fdbec62722b450478cc44300919!}
{!LANG-5a5239fdb40c828efd8164a2bab109d3!}
{!LANG-3d1c1c905242cd4a20502c5b26db4960!}
{!LANG-eab208400d242ee59d80ee5523e4c02e!}
{!LANG-c9576fbd4c8cd200e26ccef7a293a152!}
{!LANG-24d3913943273665007af0d12de17658!}
{!LANG-8f86677383233becb820c8033f9ae6e9!}
{!LANG-948ab7e39ea47ae734703e653f2e03aa!}
{!LANG-e219d794a6ccb458ba9c3cc4c9961e38!}
{!LANG-ca5e91db3ee357b611a8a749cb92813b!}
{!LANG-861655816922afa337d7fa65cadbd747!}
{!LANG-d1086c07eb3da353dc1eeebcba74f0fd!}
{!LANG-949c6dd5558d79ef371e9692948429ea!}
{!LANG-cc72049100b4f28a2af2522abbcb0a75!}
{!LANG-f2d70e4a363aa0f26f0c3d2c7f5782d5!}
{!LANG-9855b6105e008ae0dd3597c2a48e83d9!}
{!LANG-6cc6f8d0ea9736ef55d1569ced78e918!}
{!LANG-22cdca573ee535fb4f30667816df1411!}
{!LANG-e7945ed0023a8d4c7c1e1c82388f651b!}
{!LANG-24e00fdb918d9ae561febeb9661c8f60!}
{!LANG-f66bab410e45bdffdb37c2975daa64ad!}
{!LANG-20483d24053eecdded9581dce3687b66!}
{!LANG-260fad6457f5e2cdfb8ecd697bca8cb5!}
{!LANG-7a9e4722267af2292cece789b559ee11!}
{!LANG-0416a284f1321c60f3701f09fb4a0af9!}
{!LANG-5612bd486dee97c6c4a0bee7598a38ed!}
{!LANG-fda0e6446404307075139ecab869eed0!}
{!LANG-217972c9bd14af4e9b23fd0b28088064!}
{!LANG-80ac3190ac6976edfd80861db32ccb09!}
{!LANG-2605de4527fe66431c2dbe3d5466917b!}
{!LANG-c4f8e39881e940710b8f51d2be3f77df!}
{!LANG-451721a4e6ce18994f9f97caac20f7e6!}
{!LANG-0adf7be5b9f8e240198562173db7d1fe!}
{!LANG-0d8c8ec670878569df3ec826d96a5848!}
{!LANG-a789f8126fff2083bde84d439202db91!}
{!LANG-989934a6e2a76079b5a4a3e52b7e12c8!}
{!LANG-7ea591b8cb05c7a2cefe085c6fd6d1ea!}
{!LANG-9401b68f82193aaf01fb13c07e94e9a8!}
{!LANG-c44f1f3cf11b6eb602b7651764d6e776!}
{!LANG-6dc0ef254f9b202192ec664d69233744!}
{!LANG-3f8afe0700beaef921655c460dadae13!}
{!LANG-0d8058882ef297828cd0aeed544e6c1d!}
{!LANG-206dcb5517ffc2a4d5d50d40de37cf84!}
{!LANG-50fb7e36462db3685721e8d9dff95215!}
{!LANG-a4890411b916df6786aba41a6d89e200!}
{!LANG-7eb3016868cd8b1e6a115559e6af0212!}
{!LANG-927ed254d61b48e5cf840ab45c1f33c5!}
{!LANG-785f0c88512547da2f08a1ae62044b65!}
{!LANG-3afee027ec8258e22bc6fae7e83272ac!}
{!LANG-c5e49bee7541f9f26864aaa952c9fa12!}
{!LANG-ae0fc283f3dff69cd52c15c18c947941!}
{!LANG-41ce4439ff9112379b87c3fd0447932d!}
{!LANG-16a9e21354be906eb6ba88f2e1cf5346!}
{!LANG-2de53d3611500d80eed8c4d798335181!}
{!LANG-e800344e2fc6c1e9c66f2d47cfa3935a!}
{!LANG-3ece5f730ced2bd11aa64d86788a3dcf!}
{!LANG-275f7ae6a7b1027b24fb51af89e7a824!}
{!LANG-0f95e36e59a531fdd512ba07d6244013!}
{!LANG-5628896ab5fcd1b6637a3576c6214942!}
{!LANG-cf73aa4d0610fecdac271476eaff9b6f!}
{!LANG-bc77eee8c478e42d50d42e5850f9a338!}
{!LANG-20b16a45d917cf7f2c4b17fe1514a3fc!}
{!LANG-d63b9683838df4ffd1215ee39754fd5e!}
{!LANG-4dadd1b23831b8ccd77da64abe72c876!}
{!LANG-a9cf1368581d2f10456d773fb741c6bb!}
{!LANG-3af3067d21df5dfc6bacdfbf16eef5e0!}
{!LANG-442741438e0dd611552e1c4ea5845478!}
{!LANG-e8bf91d796e321ea16ae9bfce87046b6!}
{!LANG-30e8e66a6596f1967916233f9d2034da!}
{!LANG-cd8f3249e37fb6f4c862203acb692145!}
{!LANG-7c6a6c17429b49304df0e087bb383e08!}
{!LANG-74b8d77b5929240e852cf29661462e6c!}
{!LANG-446d3e130de050a15c912cdd80a42fac!}
{!LANG-ece221c387f9cc7b336138d505db43ca!}
{!LANG-6883a202c7dca73b6ba60940be60fef0!}
{!LANG-18c718ee614671e1d78b11c5a88146c6!}
{!LANG-b0a5b739bd8c806a2d711caafac29b86!}
{!LANG-f86ab6fbec1f976481c46c280f758a70!}
{!LANG-22ac59db33214a8ca5460eb3e7c14fa1!}
{!LANG-f0c0db89aba805790e230195eda38999!}
{!LANG-d2fc0252e4690bde6818b6836e8a9511!}
{!LANG-c785520d7750243074a3df70ba813648!}
{!LANG-9f11500e4c3fc4e3d856a8e625fda4ed!}
{!LANG-a44c3bde6bbab7b68f9983bcdcf8881e!}
{!LANG-9982c3d15a49f81b31759b36dde39fb0!}
{!LANG-a5388e1a56aafdf8176a60a6e124d9ec!}
{!LANG-b94101d105976665e91ab4f1adc386db!}
{!LANG-28559425c09546fcda6029decab3a025!}
{!LANG-1999ea08be98f0e02037dcaa9de55316!}
{!LANG-321a1a7eb752fec8aa063549ecefe033!}
{!LANG-cb39c339894b6ca416f47247692e27a0!}
{!LANG-4a94f796a2c19752aee9143cda234088!}
{!LANG-12781efe1dc23bd61e72671bcac69391!}
{!LANG-fcd54271a34a00ebb65f09aa6929ab2d!}
{!LANG-7cabf6c70644f6cdb1c710c22f3d1c37!}
{!LANG-11121a21a948e0b96e42e83bf856fc84!}
{!LANG-60a5bff19fe75d17bd735ac500bd8879!}
{!LANG-a0bddfdc7c4fb8a080a4c8233495d14f!}
{!LANG-7fe51c83c7828930df0b6657bb017117!}
{!LANG-b845052cc53b39673f7b7f03371ab5fc!}
{!LANG-3e996cde2443eb49384ff6e2a114ee34!}
{!LANG-55f8ced2dac32d6f8876ee19b2b0cd3d!}
{!LANG-13c991c5f6c93a2d460feaabc5cefd71!}
{!LANG-530d59f31523ba90efc3a44ce426f8bf!}
{!LANG-f8d2fbf24b35eb1329548b6dd2186a0f!}
{!LANG-e8ae67d2e1493151f305a18cd29e5e34!}
{!LANG-8e9834b9d8cf0832365985dbb7b356de!}
{!LANG-022f322dc84a7aeaf34679a52a5b1f09!}
{!LANG-415a12861ca04140e3fd5d977a925e69!}
{!LANG-1e87da40bcf5ea4b974a72e4e6aaa574!}
{!LANG-06cca1099f2ed3f3060f66cda69cc36e!}
{!LANG-499eb220d2bbc8114a1502830d9beeba!}
{!LANG-449ce3e355ea1d084dfd24733921e91d!}
{!LANG-ac5c23d54c3d8f41c86ad6b93fdba1e4!}
{!LANG-e9e76b136c2d4d58376be333795ac3e5!}
{!LANG-4d49759152d2403b1fea3d2399a45ca1!}
{!LANG-6734c36f2343277f84ff4a3abcd17a57!}
{!LANG-85361e601fbb05d70f49d203075e1c24!}
{!LANG-98f8fdb4df88aab8ff63f14851c6aea0!}
{!LANG-a2b37344a8f7f1e45822b5218ecb243f!}
{!LANG-ed01e252bb52dc2c6a6a99f3e03f23a6!}
{!LANG-936b09b45e31f95e42247abef06d906e!}
{!LANG-1f917494616cad688029fa97380b4420!}
{!LANG-6a732ab17dc7eacbce622332e545437a!}
{!LANG-744654ac58d082fc936d073752a710dc!}
{!LANG-eba6dc9bbdd40eca88eb5c3c078516dc!}
{!LANG-708d28a702f5d2e22916dd600e117dcc!}
{!LANG-9053fd01cce379f7e1a7eebafa3e749b!}
{!LANG-b716b122b3292c26c479af721b862f03!}
{!LANG-330f901846bffc9c66f09034f94fedca!}
{!LANG-5943e288c4f405b5dbb6e5b6ded42279!}
{!LANG-80ed16617f5b956fe0d745cf6fa8124e!}
{!LANG-855ae604ec97b2d480cfdb2d9c24676e!}
{!LANG-48df34e419ed41385af0874a3681675c!}
{!LANG-db3308bda19bdddec8454ac97f43cb9a!}
{!LANG-2ad0cddefd780be47de5a20d5df35212!}
{!LANG-a54e6f720efecb287fadc2b3393f0a46!}
{!LANG-ac8a59be238a0b3e56b070d9086dcd25!}
{!LANG-e97537797e4248b64ba0420c75de23b0!}
{!LANG-fbeea80a5d3d04f1246a8d5032bd48fb!}
{!LANG-46dcb030a6dc9db2587e4588cc55f34b!}
{!LANG-1e09d01a7bed5e4702a7da7c7181cdf9!}
{!LANG-f70b069ab0a09df5a7434319e4cdf9eb!}
{!LANG-a950e3861c9c5d8617ba73590c17016f!}
{!LANG-4e16ecd891a9fa4fdf7732e366d958df!}
{!LANG-e1bfe7b67a6e6eec46b4d1cd06e9faaa!}
{!LANG-77161d336eb531288ad9573a95368a74!}
{!LANG-531de7c6fbe326440c9c3cd6f46b282f!}
{!LANG-a338b5796ffd84e748f7e73d51297091!}
{!LANG-11d217cb863a3c48fe84da2be2547978!}
{!LANG-1a8bf61a53ec444fae2402cb19347635!}
{!LANG-82d907bb58ad3a7601e5473f925cb390!}
{!LANG-3c8e423d8118283ebd52a29bf6291977!}
{!LANG-478def41d3b62e989f300e7acc6b0af4!}
{!LANG-dfbb4979c6172e1b7a43e72202ca890e!}
{!LANG-84bbff6d7b2e8cb277ee5360e70880d4!}
{!LANG-7ea484dad22ec46665f0d71eb4e281cf!}
{!LANG-d3c61316bf3bd78e4afbf9bf36232cb2!}
{!LANG-c933e46704c240e28f9c95bcd1e67fef!}
{!LANG-a8ab2633a6e9b822f88eb36f1fec3ef6!}
{!LANG-ad69b3ed8d6892f9b4e228e17aacda3d!}
{!LANG-e677e237c2c052ab8117071113342afa!}
{!LANG-bcd0e7cfccc12831e7c2dd40c3a59fc8!}
{!LANG-62bbb2e201f04a5d346df995fe97e72b!}
{!LANG-1da7cf6b47e9f2bf2c0b8fc460eb1763!}
{!LANG-b608ee2a6697c07988af3f941b1f9e89!}
{!LANG-194aaf4e02b39961035ad0b3a965ffe7!}
{!LANG-2ee7457d07936c499078b4dcdbaaec3a!}
{!LANG-02c8f5796398de232f6c7a8827005b97!}
{!LANG-1dcf1b4ad7b3b55256b42995ef401434!}
{!LANG-6fdbe5e730b37fd164a34b0348dff417!}
{!LANG-6f7bdc72f0126c3f1496d5309c39c416!}
{!LANG-6c49a163039f26f0d8753f3ea470387b!}
{!LANG-e8f3bceb7373cab960bcb47eaca683b9!}
{!LANG-562f68d05d2a33e03509af7b2492fb92!}
{!LANG-402d223c788250c89c5354037fafd02a!}
{!LANG-0634b1e1aa7b1272f2bda2bc0f7dde36!}
{!LANG-933a4a0d6800abfe16d9702b1bf7145e!}
{!LANG-be9723021415ad4a5cf6079be33aa34d!}
{!LANG-710cb323612a4357619ab1e33e7ff3cb!}
{!LANG-ae89d5b8b3597b460b7d0fade5edac88!}
{!LANG-832764d5786930898c26d8cf3f1e03d7!}
{!LANG-e8fb3f9dca36c0639c617efa0d4da71a!}
{!LANG-cf11a7588221630c0f7716d07df76127!}
{!LANG-e6024b762c265a686163cc60b861a8b7!}
{!LANG-f3530f7c2bbe3251533918375511e609!}
{!LANG-3b008fdb54ebace18adf6e3d42854a6c!}
{!LANG-85d8faf1fbff0eea75d628ad572e96a9!}
{!LANG-bcdebce039ca08ee138d6225d0e64d10!}
{!LANG-c805c6cd9c7b07e016c6624b6a7c76b6!}
{!LANG-97082783f9139a0ec48cdafb38d77d62!}
{!LANG-5b6a251a1f33b118b8b71030b79caa43!}
{!LANG-4a153893d3a9a09cd93716681b79a463!}
{!LANG-459d9d4879e8c3ef417e60935a969de4!}
{!LANG-84740bd9c112660d1cb115cc4c4c2493!}
{!LANG-f935e43be5133a0c4cd21c289896ea4b!}
{!LANG-1105826ce613df96fe8e7814f9a8dd19!}
{!LANG-419eee7e026bae872ba01246ae677b31!}
{!LANG-c33da79881205c75ab56128e203d3d7a!}
{!LANG-d079c5463c6a3172e79147fa6f793310!}
{!LANG-05263d0dd25f5d30fe7d26c153a7de50!}
{!LANG-a387ff9b8ba035678d6d7c3d6205bb64!}
{!LANG-d26f1c1e1b0e8ae9e4052f45e4274537!}
{!LANG-1335886e81cc2076f0f5e180bf6ff3d6!}
{!LANG-ef9ff71a510d2cd74930f6cf659fc924!}
{!LANG-5a418b76827052d83932fbfd7c565b7a!}
{!LANG-17e7cc20575a93e3dc64b2bacea41e71!}
{!LANG-ebb372c443be274f176c71849a203a35!}
{!LANG-b0a3d3d8545b0f0c8072888c76177a02!}
{!LANG-63d24bc2318ac6712505322a1be938ce!}
{!LANG-8965c2acbe5544788d727a52f3834135!}
{!LANG-6002231314ee5fb5267c3f6694bc1dc5!}
{!LANG-fd0b7fbb45cf795b99e55652390cc1ae!}
{!LANG-abfd26529a5a4a0c84528d0369f89943!}
{!LANG-8398dc9f46d71b617e10dd46df17baab!}
{!LANG-648871f8856ac07c7bdb86c1e0990077!}
{!LANG-0884a3a1234f9593d94d9b6ebcaace90!}
{!LANG-f9c5ff35b050b690e2092c9bbbd237b7!}
{!LANG-8a55c4a1193917f392d1ae5366a47798!}
{!LANG-fa4a36ee3ddd11bfa6a687e417cfdad4!}
{!LANG-25223be685e79efedcc0317092e55892!}
{!LANG-f84619510a4ce8f59c7934f2c9940a1e!}
{!LANG-8e8f0ece6c63f88d5b0d55a4b4490eea!}
{!LANG-4ac5fa2c36c88f9c013c23c52d8007e2!}
{!LANG-b129f6eab47a475c199b5d2762112f6b!}
{!LANG-9e1294958f15405a846bace082678c02!}
{!LANG-83088680ce021079a8f5c06abe922224!}
{!LANG-cc60f339d9f39b26ab0c09537d911457!}
{!LANG-c48a412b7ccfa3b1c8eba85c666621fa!}
{!LANG-2651b65784aabe08837bb4840b2d4e82!}
{!LANG-f0e76a0b08c664250c6d0a953473ff14!}
{!LANG-f3f64efe114b75ef8af24fa7ca5a4a27!}
{!LANG-3ec9cb5587176706e31e101d1963bb10!}
{!LANG-1c827a9cde352c2905c89dddeaaa1037!}
{!LANG-3e9ffdc6fa347555d75088a5470f5b6c!}
{!LANG-9454dad5caf326858a882f16c572bc89!}
{!LANG-5fd5c62dfeb3ec3108e881255526bfb0!}
{!LANG-5e323095040c2b9c493d36faff60968c!}
{!LANG-d7baa40b60415e81c16e0999c1f2a677!}
{!LANG-2927a140339964d0222b88d532784c92!}
{!LANG-c8e8dc7f33da0796c87570e2bb772c65!}
{!LANG-04986e28d22002d3e8f3a7aee8e74e59!}
{!LANG-b135e2d39508f961d7a1c85677824d30!}
{!LANG-e002a817af423d563cd86639fc203f50!}
{!LANG-dd1d47b8ca9e22dc2321e37b75293956!}
{!LANG-6b7e00bac82f57db5556880281357c41!}
{!LANG-afe7bb87f897b225a088ada4a0891375!}
{!LANG-3de375365592dae9c70a05c1c32bb99a!}
{!LANG-532dcba2b882e8b34c46400e3b720022!}
{!LANG-51e41f8136e09b22acd32f011d328fe1!}
{!LANG-45b12a0089aa4bd48b20ba38497e3cb3!}
{!LANG-c8596ecd648580c651fe6cfe5b2cd8fa!}
{!LANG-90ff9c9cac97296e3b83795b552ab53b!}
{!LANG-c0238dfc77ee81b7d30a2c1392728322!}
{!LANG-bf61bb49230a2aef08d31171ee18c21f!}
{!LANG-6a7749af1e3529acb7f1ef614880d5c0!}
{!LANG-d2d8aba25c917915518886e5cf9d226c!}
{!LANG-3c7b64eb8045a64faa6d4562592df825!}
{!LANG-fbced6512272ce35d2d8cbe5adbe7ed1!}
{!LANG-7aba027e73b4e1518aef1860a6aa22ed!}
{!LANG-9ef06cb5b54a111812228329225bb8b4!}
{!LANG-160691e6332f3859c58092f8825611e9!}
{!LANG-1b2e7138c8ee59c2209d30b9076478f0!}
{!LANG-48438dd87cde0a918ce502373e624c6f!}
{!LANG-7630d1be933f9caf74b9394338636078!}
{!LANG-d8d044cb2283f193119558a8b2d1b348!}
{!LANG-d8ab600603f838a4af23e2dea244dc5e!}
{!LANG-b089a81e44556e2506fad120bf7d5081!}
{!LANG-7339ac65ed3c7f13359b782ae7d2a56b!}
{!LANG-de0f6f653c495e84c79ade66e7188378!}
{!LANG-2734bba391bfe2cf988ea3d1af4f696b!}
{!LANG-8982191ac0bbbd5ca93fa0a0ea84b645!}
{!LANG-dbcfa54699b0d2bc2efcb42e09641167!}
{!LANG-9a08d7a7d8253a2aa0d617a8a40dcca9!}
{!LANG-78cc69014e23b7635d139199c4e93cda!}
{!LANG-329b7a4ead01134da20a5e1deb9e2464!}
{!LANG-02abc6045184e8c6a8530073e71bd322!}
{!LANG-18631966d16dc17f879fec198d05d568!}
{!LANG-14eca67273a47f2898b24d016051ea1a!}
{!LANG-951c7592b3ec936eaa1e22d9e4ce1cd5!}
{!LANG-de03ce52bf256e1ea677b56d0447e1bd!}
{!LANG-e369a882674c21ab7632d4f3603c4ebe!}
{!LANG-28c0d4bdc63be74050bb27dc5047f58f!}
{!LANG-2b73bb4c64801c15a97814933ac71d74!}
{!LANG-d39abc299950a9c6cbb8a1e29631d795!}
{!LANG-d186573c641f7752d1f1da2384ee7132!}
{!LANG-830b6040f7dc44caa1da3781f6658594!}
{!LANG-3badaefa87ca23cd7876add6511471b9!}
{!LANG-db206129742afdaedb9aeac9bc77e15b!}
{!LANG-d272df6445b1221b5c790aa6fd35f04d!}
{!LANG-7131d484858f862ab9962b0b03c603c8!}
{!LANG-d605df6f4830e766c562fe0fafdc3f6f!}
{!LANG-aaeb5893d1cd94f8a409dca37d001eae!}
{!LANG-4b4cd9f0b3273e619b9f85bca25213a7!}
{!LANG-5f7cb51afa0487c8fd50dece3abda099!}
{!LANG-c8b5d2a35ff927503df6c24f98331d00!}
{!LANG-f8060a037bf0acbca3a8da80ac541070!}
{!LANG-7051007bf8d4fd7e5570da3926abe79f!}
{!LANG-623a605d237cd912729d89d5aeb4ac12!}
{!LANG-73f726833584bd65408d9e0b35023052!}
{!LANG-ab70500f8a410c272165a6bc71077cab!}
{!LANG-f0fe8ca763926531fcc04b7560458ed5!}
{!LANG-d002dd655296596cacdbdf89b7c793c5!}
{!LANG-1b5fc3933847098c4913651e9277457f!}
{!LANG-bc6814de2958ac717a9e7f40acd56d68!}
{!LANG-6808d9d7ffad1fc1f19a5db2a19f2ff2!}
{!LANG-90ef9c9d5e3676d9581d80db10fbd9c6!}
{!LANG-3b4d8d10e07bfcefe9fe68ed7a889567!}
{!LANG-1ab81530ca24774020d2d24f5ca0ccae!}
{!LANG-834b254d1cb51f6fe1343293e30d8b15!}
{!LANG-553b4a62b1d6036006ab6b666db46577!}
{!LANG-2bcd6060f4463aaa7a62e484ea45eed5!}
{!LANG-09461cd7dbfc1a223dafd5e075ca6577!}
{!LANG-87657bf75fd5826f051e79a0e4a6400f!}
{!LANG-159df4befc8385733b00d4ab93360d4f!}
{!LANG-5ca9236b7d1943e0a7020e0d4e4b74d2!}
{!LANG-47b3b2cd3d84c5a2c1d17b653b442a33!}
{!LANG-da045c3bffaba50e112978633a74b0dc!}
{!LANG-14985ed49b5f28fd5b5c00601fe1a490!}
{!LANG-d130b764447c758b7d5676efd6bd8379!}
{!LANG-21edb14662772b25b436c7f49946b635!}
{!LANG-fa792db6f56326049dd1599cf2c20555!}
{!LANG-3b47269b98349e94503b44141dd3ec32!}
{!LANG-7811262b225d0118c0b0f11b12634576!}
{!LANG-015e4e1cfbbcecf0d4617d83eb5767d4!}
{!LANG-6551cd77eb8fbec3026dae1f9321f3f3!}
{!LANG-ee89ca0013f3c0b02abfe750ca30b168!}
{!LANG-ed94cd81a084fbeaba4f00f9b062a562!}
{!LANG-4f84cb15d133fc789d40ee10af567758!}
{!LANG-08e31d11897aca6894d1dca0808ec8f0!}
{!LANG-507d7a60283431deb183b5ffe3487d80!}
{!LANG-7a3e2d1f3de6a1eefae0ed7098be8b86!}
{!LANG-15478d1f4dedd45b23bb8a22c8fff280!}
{!LANG-ece9e9a0c7878b745aecf92d43fd662d!}
{!LANG-8fac17879066dec31a89a1d270762045!}
{!LANG-45ee3439bf6d630ef31fad42b1e0a0d3!}
{!LANG-942d5af058200b5a63b510358600f9bd!}
{!LANG-2ccb0fe5cc67898029c9c9b3267be786!}
{!LANG-0f718cf175ee3b1749664a173daa6ae4!}
{!LANG-4dd181bbdf9a11fd31835da16f03677c!}
{!LANG-891adc8f6d4fb2eb9f1b03dc0a814533!}
{!LANG-c9ac90d03c008abedcc559cf4cfdffbc!}
{!LANG-af9ee797a59520d15756c9f293d2c8ee!}
{!LANG-2476db6084f12ef4c68f731b6bb62207!}
{!LANG-feff766354d1bbdc4cecd2424b626706!}
{!LANG-8dee85ebdd2b50bc28d10ce3458c6fda!}
{!LANG-a166946a50a4e3dec4afbec2f19947b1!}
{!LANG-b450fa436a0fea526ef4feb605671f0e!}
{!LANG-75486ae04655ae26cf513b1a0b83cd36!}
{!LANG-772da9b68ac37a9a219cadba003467d6!}
{!LANG-79d7ab3e81314a6f80ad880c80024948!}
{!LANG-9d753fec13397ef895ad61ac1a298d8e!}
{!LANG-e3014737c257e25ceb29a8de165cf717!}
{!LANG-5fd9008b09ce1216c97d1ef807ba0754!}
{!LANG-4ddd2f33fd0a1589c4d5577b262a1a56!}
{!LANG-8c06b4fe847d498e8744719efba76112!}
{!LANG-16202db3f96289aae97eab87cd4c363b!}
{!LANG-9c7c9be050e1eeb524fe8cdd57cf0a1a!}
{!LANG-ed0aa73f4e387d60a3c27f49715814d2!}
{!LANG-d414f2bd6451121cd9970824d2167527!}
{!LANG-9efa7ef3aabd93babf21efd503acaef3!}
{!LANG-666853ce45b3dee971d4cf2b076d5fb9!}
{!LANG-8638680fe32e40fd4f84b28bf335b427!}
{!LANG-22d9da151926da8f2ae035d038677a60!}
{!LANG-1c6e20558e6cb9e02e7ede395ef0f884!}
{!LANG-50982cfbf7ece17c1c2219685b203d2e!}
{!LANG-1f97bb87d7c3fdbb505a3e87a98d4d9b!}
{!LANG-3deb0dd8b83653f0cdca1423f37249bb!}
{!LANG-0a611b34e31622e11613b97eda711335!}
{!LANG-26d3d7fdf54f26888a57826739026679!}
{!LANG-85d47c1b9ed0bbb8ecbc2076d5b6b16d!}
{!LANG-8f6d9b16035eae2d64dcf59de2d30471!}
{!LANG-c701a63496ec4c95fb2d21e05ab25dcf!}
{!LANG-a0022f180c2961de01ad28bd3105bac6!}
{!LANG-532dd7718e4a23577d06d238dfb65a9b!}
{!LANG-12d131d091103ec0ced5d20d30ed6582!}
{!LANG-355b76f6bce0726c457f1171fe18f564!}
{!LANG-d03b9a8b4f7b45e3b340a5a2d94dd8e3!}
{!LANG-374ecc06cbd21c1b969c6ddeadfa8ec6!}
{!LANG-accaf5f5abd5a878d0edd2b6c5615895!}
{!LANG-69671beb46f44876741c2ce270af2d3c!}
{!LANG-e120469876b12613978177f8c68b1b8c!}
{!LANG-a87eead3dd83bfae6af905a6c395c204!}
{!LANG-558373183c79af7ed80266dd818e581c!}
{!LANG-e3b12904a00845de69834cd233b04262!}
{!LANG-cc0715da21b2e9758f0223b28d1c653e!}
{!LANG-380a3c99731d948f1224954d5ad912f0!}
{!LANG-7eac456762962add1144dd57dd5172ef!}
{!LANG-1b1099e4cefbe1efb6a8ab28e801afa6!}
{!LANG-8158d4ec91a3fe3272b08c22fbee4f7c!}
{!LANG-68172c33de3fa9c1d5fa952f714ebfbb!}
{!LANG-7667dc878fc2732754b848029f493b6e!}
{!LANG-56882ae3c3c5cf82b1a28f37f86603c0!}
{!LANG-0a5d71ba42f1e1b30b64f76ace0b71d0!}
{!LANG-75e419e065e273d88cf5459cf43ad3c9!}
{!LANG-7a95809085760a0f31ee11d73d78fe5e!}
{!LANG-60a9fe5f7c300c6024bdf2e688a6c8f2!}
{!LANG-91d588d69c9c1f06ed69d7dc801b7dcb!}
{!LANG-abcf5b862dddb72d394a93664fb906f4!}
{!LANG-1f6e55f421ba5f22e46010dd15138476!}
{!LANG-03af9dbe40f486ae9b34a85edbd718ef!}
{!LANG-85c5f2f6e79962c416f36b653a58b8b9!}
{!LANG-36ef47d44876c1e32048aeb103d39b48!}
{!LANG-4679d97aa1429056ccd096976618e635!}
{!LANG-1047223cfb68eef44523c9cd89c46aec!}
{!LANG-4cfef9e6e3aded9be6f61150445b12f3!}
{!LANG-61e3ebdf2f150f085c0fca6d6ee27c8e!}
{!LANG-c4d3aafabe9f1affba212735b247ea1e!}
{!LANG-6771b686068219966b81144cc824309a!}
{!LANG-018dafdf998efb0c110043e256edb7b2!}
{!LANG-9b9cb50a26ea99092c1281953320b8f5!}
{!LANG-4cb49a9da7a8ff18d6c1245edb737074!}
{!LANG-a15bd3b2b9828e978f3eedadcf47f0cf!}
{!LANG-39e6494d23475e5de3b9cd372db3cc6d!}
{!LANG-4d6244ead8c2d820b875236f90ebf367!}
{!LANG-e78ab4b6e178576fa50f3b0f37fb227f!}
{!LANG-aade12a4119b24894fec415785669c3d!}
{!LANG-df600c3f43eb5a18d8c136b1a2f81288!}
{!LANG-06f60d882add06ca8c72b3b3644ed9f8!}
{!LANG-50e23de7f761b0b167e8585f9cd37eed!}
{!LANG-4970cb823d5b17ab53931b4dc76062cf!}
{!LANG-5d6e41918ee3b9e82f7f528dd06f7071!}
{!LANG-28db86532cd0bc499cce14c6d554131f!}
{!LANG-b61d5b682fa437684a791a359287c482!}
{!LANG-18c8fffaadfcbe31863e1c89622bffd7!}
{!LANG-6ddb5931b7d3bc28fa5f190c2095b437!}
{!LANG-39aba0da9ca7a8fca008c7166f7184ab!}
{!LANG-e97e59c849d3c48e63db8c6dc5cfe9b8!}
{!LANG-a9f929884dd4b434fcbc115c323ee0ec!}
{!LANG-bb7c2e2cda68924ec4241e0fd47aa3aa!}
{!LANG-c1ba21e0adb3e9f068c130555ea4e436!}
{!LANG-3ba8fe5e73e171522817f713c93a6843!}
{!LANG-f3ce13c95d331ef766215e229caff00d!}
{!LANG-9779da3cdbf12171e4dcd3eeda28d666!}
{!LANG-e3358c53a1f19fc8260428318a88725d!}
{!LANG-325931e6964f13f800995df256c7c667!}
{!LANG-a38ebf35a8e104125390a7ce1295cf36!}
{!LANG-70a81a19ec69582063cae3f16d0eb36f!}
{!LANG-8aeb2dbfe051a7ab77dc1052c6057b5a!}
{!LANG-f3278761403772a5d95114e690693650!}
{!LANG-918cd66abf6b2b129c29a62e1f362a70!}
{!LANG-298f27d2e3108dfdaf2095ed52a4fc96!}
{!LANG-1878d6b121bf7989bb276c512a13685b!}
{!LANG-a0fa8b27a432be45c48f4ddfa045df95!}
{!LANG-069be47552e4206a78444c6199259a7d!}
{!LANG-d648d5cd63a072a8ceacb164d7ec2b98!}
{!LANG-68a9ef284c262e02906e9e0c94b891c0!}
{!LANG-c7bdb7daf984d361bb25c8ae95d33315!}
{!LANG-b4efec02d598f479198cf0d6ee741304!}
{!LANG-6c4840b8efb6f9396e95d0caee1b9d43!}
{!LANG-466b7fb536e809325900d401e936ad71!}
{!LANG-6eee39d4f23befe32b3fe993167c081d!}
{!LANG-2757d615d80cb75de4b51f79661b77d4!}
{!LANG-68717415562a0a0c0d13e43540dff2f2!}
{!LANG-7942ba3a499402aa6f2f6c1614089ffb!}
{!LANG-55b7f820354e8bd2b73773e8dc23c18f!}
{!LANG-b46db9a0353075f032145ea542e3e11d!}
{!LANG-7ec66cf6f7189d95d3dcc5944abfafc3!}
{!LANG-c8ef20e2b5533120cb51d9c68de6d272!}
{!LANG-9521a8e92a4c93776b8cca7eddaecc35!}
{!LANG-98a885e93b367ec7eaa69864cf51a8ee!}
{!LANG-5f318072ba89a4af98573e5a79cf3b6e!}
{!LANG-ad61ef7106c68e94ca56c6e3c0e16f71!}
{!LANG-62039f82a9a09cf199fae892b5aa3bc8!}
{!LANG-3383adbc22b03654794d113183275b4b!}
{!LANG-f0fec89cbeb3fa9ae4e2681d838bedc7!}
{!LANG-b5dc0b07d4db7734eb93992861f345db!}
{!LANG-6ab60f0f7242042a284a986e60963db4!}
{!LANG-ba8dfa0a5d8550e49a23d05e4dad06b8!}
{!LANG-78233553f096cd56e0bf1ffb253bf9eb!}
{!LANG-aa17075f7ddc7c7c4358cdffb48f5810!}
{!LANG-cb956ff600c2cdd433aa061cdba011a3!}
{!LANG-195139a6d9decf43d0b2af58b5c89b57!}
{!LANG-afb860178771a7d5a9c4a46bfdda671b!}
{!LANG-0ecf8cff85941dacb1b02c79a45f01c1!}
{!LANG-a111e5aa70fd8b5aad4bc044a2c42992!}
{!LANG-908ed428a5f86fbab25a39b859d7c2ba!}
{!LANG-3b285766b08e15e005084ece382fab8c!}
{!LANG-cea2ec30a662a305e7a6ef24010c394b!}
{!LANG-c8de3b6e2b3b52a0a4a5ce01e70e431a!}
{!LANG-b7959b89dc24ed45dfeb241dbc651806!}
{!LANG-c87e871e5fbf12ebda884e00116ba411!}
{!LANG-e454d9fe88280e2a8b01d9525e3689b3!}
{!LANG-e215c75bf5461ab4d8c9296461967f8a!}
{!LANG-2e9b5facbbb3d5aa1a35c17aeab078f6!}
{!LANG-cc8206c28d28cc86476001c82fc35998!}
{!LANG-bdd198cab602c17b83fec45002cc3ecc!}
{!LANG-f9c0d9e5d3e77138c87907bbd9d2a27c!}
{!LANG-0fa90001c31c6284378c4aedda935c3a!}
{!LANG-5d427131fefaeb3203114b6b33919c89!}
{!LANG-0fddd0d5fb64f6ec8686be042559e127!}
{!LANG-603d5588c6ef03f13951cc2429238d09!}
{!LANG-ad021c58867bd1f9f5dd04ca697cef4d!}
{!LANG-5d0a4c57601804c07d6d70304895b9bc!}
{!LANG-5cc2cf30c0e1491e79ecffc9b8b4ab83!}
{!LANG-ca73ee2ba81dfe4c82bd5bccbd096b52!}
{!LANG-bfcfc4b5899b3f729096945d44f97bbf!}
{!LANG-83d961ef985cab3c1a3829e538766b3b!}
{!LANG-6852bc3bf77bf5186ab3558009f57aad!}
{!LANG-fbb47dde2ed6b4032952ac2a6c6ccb20!}
{!LANG-d1e2a8ba03f65a9da5245dcaf9b113f7!}
{!LANG-569aae8ef2c365012f0a2498cabaf61a!}
{!LANG-edb5d1dbce6e57d9d9d1b761d3783012!}
{!LANG-8d7bbe7d0cd931b1e414e3c0da9b8374!}
{!LANG-d2a9b25d32e5d6f0e8c68dd584ea49cb!}
{!LANG-5b52e606ab78e219de5a6c8e682baf8c!}
{!LANG-e8c3861e11e6fb495b5d295f1a0aa30b!}
{!LANG-0116bb1693178c1c7b6802521d7a33cb!}
{!LANG-8c94eb4b198f1e81dbc6d100627e4754!}
{!LANG-83b44c9421f787bbcb8a375ef6102dff!}
{!LANG-5ce0035c6fbcf6d0f22d7a0ef90379ca!}
{!LANG-f2206b9e7d83f1599fc851a5c935d90d!}
{!LANG-3c15029c09d29b3998e764cf318ad225!}
{!LANG-bf266ac7f27e66c0e344ea95c7df654d!}
{!LANG-d3d6200325be3579df6af57d7eeb5ee1!}
{!LANG-7a39f1cf3ca3e6f9d46b49d540d1e37b!}
{!LANG-415f6042d951728921ed98e526941935!}
{!LANG-7bfbd860244265ec8fb564359859ce53!}
{!LANG-86265bfa2c1c5792a51c79c50454bc10!}
2
{!LANG-095bd3dd49d630dbf52838a9975e42fe!}
{!LANG-3a415be5368242f65f26010c1c46fabb!}
{!LANG-27ddb422a3d62d9f1ad8629bafcf5e84!}
{!LANG-c4ef6bf2565f4ef71f027cb203589cad!}
{!LANG-131fc4b734b5b462f369bf34b7a06032!}
{!LANG-5c5fed22ebc1f5336ceb3f14b6d200e8!}
{!LANG-f9869e335edb066c662cbc08e82e2d28!}
{!LANG-bf4f4cb3c59a9f2561933483fbed20cf!}
{!LANG-cd0cf96e00cf1f7ad9c76c64d7803bb2!}
{!LANG-b0a2ea6f31771b915cd0e7f025f485e4!}
{!LANG-3d5c699b2611507dc41ce821c8369e99!}
{!LANG-be6925aea8585080e019b1d4709b4185!}
{!LANG-17b2bb83f1526f7d5fdb56d780c0a9c2!}
{!LANG-533f4b83667f4bf079963e65696060f4!}
{!LANG-82dd79d966744786900f32f16dc035b3!}
{!LANG-756f98e893d8aae612fcba69ae86f6f9!}
{!LANG-4c56cc8775c9a17692667a2d210f71ae!}
{!LANG-81850eb9700031a2d1ba40d3a95164a1!}
{!LANG-34c35160ee55f60b6d404ebe783b063c!}
{!LANG-54614ecdb2379064a500b9cffcbaaf2e!}
{!LANG-228969ffb6a04a0dea874e78362f0184!}
{!LANG-a6ac6e3f31f0d62a7d1e5198321df8eb!}
{!LANG-04a7c261aa7e647a3d3aa74cc54c6e3e!}
{!LANG-827302274a0e0fb7e97a6a8fe42a1962!}
{!LANG-910a9729db9cdbdcb0deb35904f42b1f!}
{!LANG-14645c210527ef38b347e18dec4b6fbf!}
{!LANG-b8f2e09ff14cc26eddee4e2d5fe6a1ce!}
{!LANG-0a03359f2f3959495e9926c8e594efeb!}
{!LANG-a9206bb5c5c72b2b11867887a56f5e22!}
{!LANG-514650472fad348aa28bd1b2d44ff51a!}
{!LANG-d925db8003167dc27c5f662cd995b143!}
{!LANG-a3322683375441a00f973642facf8fa2!}
{!LANG-9acbfdd67407c784f26e89ede4654ba3!}
{!LANG-4867f5b409743d58b729a553353c9d9d!}
{!LANG-664dc6cbd1c7a171492011409ee125bd!}
{!LANG-a029df72d9fc856d26ce7468aad5e06b!}
{!LANG-cbbb09a3e99f889bc97d19bde4c6d985!}
{!LANG-c9db5a5759aa6aa6ad314d3d3297978e!}
{!LANG-6f48e0fd50b300629b2f83e15a91a036!}
{!LANG-5bd7559e1ca1ecd95764f5d14256d483!}
{!LANG-c4b6490e2f59dbc5264c07889eb4f5df!}
{!LANG-a994e1b47a38b005c8923c27a6803805!}
{!LANG-ff5a3f701fe5000ed95f4b4c96c5cf12!}
{!LANG-83354cd76942725bc9499f7b097acefe!}
{!LANG-4ecab0d2ba3381b820a599b80fdc9eff!}
{!LANG-e40af89bbe4e4e3b25c63551edc0ccb8!}
{!LANG-89f328c805ddbcdbdbb4941170fdad6a!}
{!LANG-78af818ba3d01b2931e6fc9577fda1fc!}
{!LANG-a723c958a4e06846a4bf0d4dcbd102e2!}
{!LANG-eaf42c3c3ba260f84e5d85026b77b392!}
{!LANG-8d43f64a5e22470cae854db68effda6b!}
{!LANG-f5bd6acdbaba97063d2f5a9c825dfcd8!}
{!LANG-22bb3f3c5a9aa7ea28be97bb8d54f27a!}
{!LANG-03382e94a2dc761c9c22561e8e2a4b2e!}
{!LANG-888080e21ce03d0ceef64a93c99b10f9!}
{!LANG-7fe275937b1e4391fc0e24f527acf931!}
{!LANG-404e498620344860dd779a38f975640b!}
{!LANG-68c38df1d18b399a6e9dd029f11f3905!}
{!LANG-8475b1e867a97e0f47ea86bdad4b0ca4!}
{!LANG-0f27e454b78b577979e0433d0e45217e!}
{!LANG-465e5f702d0aee26c359ec98df364578!}
{!LANG-6bf4dbc89e67619c39bd9087237b34dc!}
{!LANG-0d7565c5355092bf9e15e57cf2b08c7f!}
{!LANG-bb884babdc78a6e33dfeef84a14c0bfd!}
{!LANG-8f3d066bdb7f99616c6ad4ac1a1885ed!}
{!LANG-bd7da2b7903009c003249035307801c9!}
{!LANG-c15ee004df079463168af35427a1378a!}
{!LANG-0b5d3566c7580c92c0b3b88cd78cfc97!}
{!LANG-22d74e375c80b46b6d783b33f202b28a!}
{!LANG-9c542bb9d19fd61f212f4b8c90e14b96!}
{!LANG-19ad7e1b41c8e30a9ad9028ead9b3ecc!}
{!LANG-e5529ca8f1fad27abb665967cc7ef72d!}
{!LANG-6403fc78bec84418f64213a304245fdc!}
{!LANG-4df3490fd7e7fc55d21fe596394672c9!}
{!LANG-de70167de8b786d66f1a15b87fd52d9e!}
{!LANG-238a43fafcf4b4805ede9dc515bf1b03!}
{!LANG-5514e88a6e28b2a775f33b6510d1baba!}
{!LANG-cdb3b95194a21ff803381794e9c56c4a!}
{!LANG-05bbaa86ae163950e0cb1bf743b71d8c!}
{!LANG-8e741c380d7c27df35cb05b023f195b2!}
{!LANG-931826be0eadaf2fbcaffa537ec365df!}
{!LANG-b9a5f9ee51c08c6f16f5e01be669f4fa!}
{!LANG-f2588331c703ebaddefee0a40b0e2b37!}
{!LANG-2d7600bb7bd7470bd2dfe6460fc2b2c2!}
{!LANG-58c8f31f688a9c07f1c7c21d92522e12!}
{!LANG-45e742a814267659048dfbcf3b453cd7!}
{!LANG-8b654e3c87f521030eddfbde7891fe26!}
{!LANG-9d1684172cdf7ea94e72b4f5480ce243!}
{!LANG-ad13b9c6bd4e521f41a46ba64bc1b7e0!}
{!LANG-a14173c7e901f5a88eef0bb23c5810d3!}
{!LANG-c2139a6aec4caf0ed816dcb3e5be50d4!}
{!LANG-9767ba3c519fc748052a2787c71ade7d!}
{!LANG-7069f7b530b482d359663146098afa81!}
{!LANG-9b507a7e2f0abddd5adfdbe07df9a386!}
{!LANG-eb6944b1f72b2e96d6a4f3ceacfc5ee3!}
{!LANG-12b436bde137eb4f419629b79767d573!}
{!LANG-96effcd62952fb73b8c22771b06cf460!}
{!LANG-4a8c51f39210347d452975bd1cb19578!}
{!LANG-74bb7c00048042e984b476a2ff07fa97!}
{!LANG-bc7dc30db801ec6df2e3c16d1d9615c9!}
{!LANG-eeb60fcadf23ea66960808449a4f8d50!}
{!LANG-af58fe3a8ed5208828a6fe4c57f91184!}
{!LANG-cd5ac75c18f55de2a2097faef23c5c98!}
{!LANG-ef4757e774c7fcd458b151335d7a3601!}
{!LANG-c0a378d8751f3f8ffe246d8857780113!}
{!LANG-35871a7184f7195507021230d5ebed23!}
{!LANG-a6842d8fe93079f5383383acde3aa2d2!}
{!LANG-29e4c128168bfffb525238e2c6b3658c!}
{!LANG-f739d84a13f0907ffc946a11287bf084!}
{!LANG-ad871e34dc6cd86c905cbe515d05f43c!}
{!LANG-d76d7113d8fa6409eb3aaaafbb3c1387!}
{!LANG-485001d06df0bbc7ab061d9bc2f1ab67!}
{!LANG-d07b65e7537897b62f05074cb564f311!}
{!LANG-bdbabc93941c71365ea9f9a978ad8a8e!}
{!LANG-b487c90b4493e1ae64e289a123fc9d64!}
{!LANG-aea9e53c9ccab313e05c07567ddfca83!}
{!LANG-0249d90bc1358c68af3027a94fa75e6c!}
{!LANG-3f73185a22877f8a7fd079d5fcdedffc!}
{!LANG-6826d0b2cde1527fd2f5fb0ae86cf95b!}
{!LANG-05400edd8fe46ac12d4783cd005975d3!}
{!LANG-001541db4533698ec0e5d6b4c28b4b5f!}
{!LANG-ecd1af28eeb3451318cae6386763abea!}
{!LANG-eaa2f309af02a933e70c6e68ae88e342!}
{!LANG-88e6bc8469a583dca1fab6f9908ebb12!}
{!LANG-58e8473683c23fd4e3ac04e3049d2373!}
{!LANG-b4613dced976939e2d50eff554e17ad0!}
{!LANG-b48c2d1491bd6391a47524802e258e7c!}
{!LANG-fd47d9d4e3a706be789d3b86e9decbb8!}
{!LANG-22a9e0d77f264b69f9f5f3baf14cfc59!}
{!LANG-6fdf3d9e5b2175b8c1b814d2f3c5a3e1!}
{!LANG-e4989c96bb6f39e0861f542a6d6df78b!}
{!LANG-de660eedce4a59008a90d9378d25cf79!}
{!LANG-ecccc5f0fa784725d79f73a4a76ea15b!}
{!LANG-88506cf2e271327a06cc116031746de4!}
{!LANG-30202bc642bcf1ac2e983f349d5ced22!}
{!LANG-35befade0d9c565fdeccbac34d8d0bec!}
{!LANG-b946326c03c0cb34d35e9f0138d9a0f4!}
{!LANG-d41d35c627b5830f58e933dfe370c0f0!}
{!LANG-04d7a0b0006aa3326e7bc2b7972b6627!}
{!LANG-8162024897e29fdd22e9255a0094bae5!}
{!LANG-8f6957ffa63ad5823d5893aca42834de!}
{!LANG-05cd92b1f67d6b6e2a5d8986d8f8d561!}
{!LANG-9ea510a305505a688342ca2486751d62!}
{!LANG-c6dc3b60945b4c79c09d5ade9b0872f5!}
{!LANG-9a5bda9d89b5d89b9c2758ce4081683e!}
{!LANG-2d6b6aa4a396b43f4bfc8a739274312b!}
{!LANG-8a067af1155114e40c5248de6c659204!}
{!LANG-969aa31ce743cc673b571990e4640bab!}
{!LANG-a24c18270dea6aa453975034f0c677ea!}
{!LANG-9933e2632cfeda22926cc96ca458da4c!}
{!LANG-987ca296751d9578648e96b98a6bf950!}
{!LANG-13c5d2f5fec52e3837b80c2d0cb2adf3!}
{!LANG-0145862c9ce4a11069e9096663c8723e!}
{!LANG-0ae6a7117024545c2fb1c2c0580d7418!}
{!LANG-a5f4676d26122f41c123b8088ec6a6c2!}
{!LANG-80c3d05b892c1e61085c951d9ee38347!}
{!LANG-bdd39389abaa32057b2aeb65ad1027a6!}
{!LANG-59f07c08f1a253052a710f7c9c4df130!}
{!LANG-e6fcaa6b35e6b264897d9dac27c686f0!}
{!LANG-5d9c07156296e5bf3db5e0cc1005e0c9!}
{!LANG-17ba3c4184ae9aa2251886d96d3cf538!}
{!LANG-acb6b628e89a4cc0127500f84128c7ca!}
{!LANG-295a72d7fea26982c8ce3e2fd4bdc258!}
{!LANG-62afcbace2bfc038c7e44e8aa5c70b05!}
{!LANG-141bd485ec1368a6a99268f0a65f3c74!}
{!LANG-10c382c1a89a8b38a6f3ed641033ec98!}
{!LANG-3d25b80a9a066b1fb8f389526d7f1391!}
{!LANG-096efaa9e7845146d54cd7d79a178e5a!}
{!LANG-953cd992f6c8edd7af0a54a028dfe489!}
{!LANG-9957e59ea4e72f6b69ed881de0fd3d26!}
{!LANG-a73a818c9400da2e796427e0a0773919!}
{!LANG-42a9919ec49020981d51eef4312ae970!}
{!LANG-310865ec22ee0c2ab36600d75c55ccfc!}
{!LANG-5ef09826b90cfaf16165c0c0d0d8e073!}
{!LANG-9a6d33032a7bf335794d4428be74b0a5!}
{!LANG-c152182b46a73640b4b396394d7a3532!}
{!LANG-fb53df936f4a18e8ed7c90b9a9d84d92!}
{!LANG-a15a56f711c591301d5ce4f0527eb459!}
{!LANG-e7492a1d0ce5372e56551e3c40f4943b!}
{!LANG-53858e0dbe6f67db219b558b40b91298!}
{!LANG-ac5af77fac363a10bbad3ecaaea9dfc1!}
{!LANG-f9f27052410d3866cee6e74c432a792f!}
{!LANG-df7325c960312971f5d5cc6a7de5c369!}
{!LANG-911f0340f69127d78a82cab36d8ce471!}
{!LANG-6e576431d7734780fd4c0d5188bef03e!}
{!LANG-a350cb997cdbfcab900ce903a581a3f6!}
{!LANG-d547f166674fea491c7827f4d3b8ef3d!}
{!LANG-41cf061ab6a034ff3a7e5e27a7ddb633!}
{!LANG-40893041294e1a30d9bbce346d38d80c!}
{!LANG-a1914e8cfe530378342fa46ded08903d!}
{!LANG-defed0e046c398d9d96e8419b0d70983!}
{!LANG-4f25a2d9e0b9e033df840304ff213662!}
{!LANG-752dc4a3df2c0a2e40f6041eba1a0da8!}
{!LANG-129609a2ea8838bd71d90bce53ab0cfb!}
{!LANG-24e9117403f46ac7f4cf0a0b838d2bf3!}
{!LANG-61d958e8939d6c73c35830183e427e4b!}
{!LANG-806b6fcd83e25f16b81753c4c4679ba6!}
{!LANG-05d5bf5df545f3aea770b0f59fc9b916!}
{!LANG-52a6db48acd2d0d51198fe62acb3153a!}
2
{!LANG-7e9271c0ab16ba88ffc7f8ccdb7474cb!}
{!LANG-71888e0158c3a1a9f27e28c70474097e!}
{!LANG-a0c4f451d31c377edd5ac6c4e077238b!}
{!LANG-08f822e559a98c5a350c90e4fcdb75a6!}
{!LANG-8160309cdad3d155775648d570eb49f1!}
{!LANG-153bd12676b9cb6c2a050229ad8423a3!}
{!LANG-8eaaad0e2542b5e6005829c5e5c4acde!}
{!LANG-b76ba0ef34a4fe25101d645fe07c0d83!}
{!LANG-7f15c0a33d4c69559e916288ace4b65a!}
{!LANG-9b506992feed2525e8e38b7ac2c11bf6!}
{!LANG-b2dacc7a9aba7dbdfb97b3ae1b63264d!}
{!LANG-10f00dc8e0ca99f9a0537fd9c267f01d!}
{!LANG-c02266397775a3418024f65c63fd1123!}
{!LANG-46304d3500cf4ed1e3aa017ce5f5248a!}
{!LANG-a763f20ce439ae3056174ec63c966558!}
{!LANG-da06b7e16234a2d277a17ed56fcfd0d4!}
{!LANG-bd9baef18dd18b2cdf9284d348b0d13a!}
{!LANG-5771670a274fadf27397bb8f17f51ec4!}
{!LANG-7bdf0ef8df24ecfd8d493a9676ef92e3!}
{!LANG-c117737a4d316ee955a3ce807ea46efe!}
{!LANG-2fb8e782fc365fb70cee4fcacbe92e13!}
{!LANG-8c003c463be63db366b44a94e353f646!}
{!LANG-56dcf63e71d478e7faceb5c4b56e2a0d!}
{!LANG-a82402b4798a4cb6ad359b736ce33b0b!}
{!LANG-60c187f8cc4b9d46a9f332d818801961!}
{!LANG-45b594969b8836bb14131e15bb5a81a7!}
{!LANG-4fbd1241427b784e543a694485929212!}
{!LANG-b5d0ab75206b1b6019e28a19f95e7591!}
{!LANG-c0050b73f205979b5885a4b031843683!}
{!LANG-41e8e44b8e7f0d58f0ecc82590a181ed!}
{!LANG-db3da4ed3db1751d581b81e468b20d4a!}
{!LANG-8977343319e18ad41f6a2f03d07f8ec9!}
{!LANG-7bf637a4ddd2adba90ce9116c056fd02!}
{!LANG-8239ad08bbaef8a863e46d79735e675c!}
{!LANG-56fb28be56f8ec8a8546c7bac066fa17!}
{!LANG-b09ed4479e62e87a148b37a6140748aa!}
{!LANG-04c93ab4c063443186105f0b62d7555d!}
{!LANG-276da72b95146b53d3c2779e00a35b1f!}
{!LANG-c9146ad47afc0afdca39d7227d2a594e!}
{!LANG-797f6e6766279043e1adee4bf0890d9a!}
{!LANG-60ee01e1981c5c4bdbc4e23f78a4ca3c!}
{!LANG-4ca4b029516b0ae706430791ac897fa5!}
{!LANG-168b7967b1f76c2de81c3023fd0fd031!}
{!LANG-e3318d1a98499d5f11c9c333c6d57bcc!}
{!LANG-58ac1565d2d2f26ae8463ccf62b69516!}
{!LANG-f7c8bb46c2d36de77d20dd267c44d316!}
{!LANG-fb66bde801c9848ee128945cef8ade26!}
{!LANG-c774b46e2fcad46120cfc1e1e66d00c5!}
{!LANG-8c21f76de8295fef382276dbf38617e8!}
{!LANG-f0c4e58a813aa990de943f0571d6ef46!}
{!LANG-4bc3d72832cca743546b3f248c957f7e!}
{!LANG-552a41c8a17f00f922c57fe03d94e311!}
{!LANG-8531eda1bb4d3ad4b47aa8e38e96ebd1!}
{!LANG-16f8ca461de6aff0a0c10231d548f69b!}
{!LANG-d751db9194029b7704c5fb43acba5d0a!}
{!LANG-4bee6436daa8eef5d7ac5edcc2f04c46!}
{!LANG-2366c38225dc3b623cfc44a30e04d444!}
{!LANG-304f4bce8694c149c6449a9547a3a3b5!}
{!LANG-69a21b830c5944fa51806ae9bcee9381!}
{!LANG-79c44f042c9c23e7d426f8bc11bfa588!}
3
{!LANG-1e4d5162ca6d0ee6793a7ea96225f980!}
{!LANG-2c0492fbf12507e5654563cf0b50e1c8!}
{!LANG-31ff6c063ba1dc5fc62174b74addafe4!}
{!LANG-e47f4710a681d194ff9d400c4c44a9b9!}
{!LANG-b83d4761c8ec577758293f7043523951!}
{!LANG-2ef88876bbe71c90c4866b41461c66af!}
{!LANG-eb0eebc181ad723d29544468c2513046!}
{!LANG-4311c462b45bf712bbfa717feb9543db!}
{!LANG-a785635991181e9325b4c6722d5e0a40!}
{!LANG-5b13e8d3a157924fc2a5b796ef6f1540!}
{!LANG-93524346dd0f383ecf600aca3e6b7b77!}
{!LANG-761cfb471b6f382d98b1e730ff9193a0!}
{!LANG-9ff0f18467a11dd27a188cf9cd0dee18!}
{!LANG-17293c5404aa1bb2b4699e9825b1f162!}
{!LANG-9cd3d54d5f7951bfe5de0941dd0e1989!}
{!LANG-ca88a911a05c98f95ddabeca61b9ba0e!}
{!LANG-0556667472b322d6e0176fd39c498008!}
{!LANG-e694fd7f18ebf957ae72f3b2e56cf87a!}
{!LANG-a4c20d614409f0e39daafbd2898e1f77!}
{!LANG-fccacb253add88e80030bd551c0056fd!}
{!LANG-0392047b444468de93c4017c4049d19d!}
{!LANG-cebabaa4dc3ed67281ed4b97f653d313!}
{!LANG-ad06f859d3eae3dfa373efe0315660b0!}
{!LANG-fe63436b39af30b205791e773245d954!}
{!LANG-19ab59ea7ae49d650ae16c0f3492893c!}
{!LANG-f1c9f0ff11f910ebef7a13eaf5deabe7!}
{!LANG-1f88e7a74fc6566d75867b3186b860c9!}
{!LANG-a9104e0fcbaa2afc0feb69ea5cc3f4e1!}
{!LANG-2af7e454909577b40866f96f01d16eb5!}
{!LANG-76355e931ea1874bc5db415b25f7a8b8!}
{!LANG-6c55ef51b6d51bd6d3ba5c8f32391761!}
{!LANG-5b38dc4a9ddc335d3274f93a8a759e30!}
{!LANG-cbad70cc9b701bd8078e9a70f20abde7!}
{!LANG-0f957720875da26ae0fcd2f94baf005f!}
{!LANG-680cba57f8003e8c6302100eaa23640b!}
{!LANG-93e63aa869d8d97323d1f505c31f7aef!}
{!LANG-42af1f7519db696eab0261a7a58bc98a!}
{!LANG-273872fc8429fa21919b35ac8846c3f6!}
{!LANG-f027d49cf35b84d2bf24b85a43db448e!}
{!LANG-3486e25363536b407c7f8c02b00160fd!}
{!LANG-a941010ed3b1929be5a5088bd1b1d9a4!}
{!LANG-b6eca2935c12acd6d922783e0672bd29!}
{!LANG-b410777bbc577f74c7fdbe5826eeefd0!}
{!LANG-7f56e6c81b6022f580676796147d52b5!}
{!LANG-6d96fe0ed33e5413534919dd9652f6e1!}
{!LANG-bd67673aaf1e3834da30271cfe50c150!}
{!LANG-516bee7a6209f75ba1af3e2cbccbf282!}
{!LANG-cf8c8f8f46746a253188098ca971a1a8!}
{!LANG-34ff6668751e22326ba9ab8930612c0e!}
{!LANG-ab737e2507c3c3f68db7248d6dd3cf4a!}
{!LANG-8348619d4975c23c8283aa307791c121!}
{!LANG-d218f4631a7e5bcf671a741f25c6cbaf!}
{!LANG-87b09baf33f3d19d63edb3985d443970!}
{!LANG-e589cd45cbcca402fa2fbe771f0eb567!}
{!LANG-88074be41ff07a6ce2b871a960e6e07c!}
{!LANG-aca7a0a7f1a4063befa1b3304d368392!}
{!LANG-5e95e567eedb49a522e0ff7a10ff398f!}
{!LANG-e8d34c78bb5247febd7994b904ea7eeb!}
{!LANG-c14acafc3143cb194168942d848f3969!}
{!LANG-7a8d009dbfee3f9397eaa8d9393a048c!}
{!LANG-40567c1446df5bff267f9cd8fb756a20!}
{!LANG-a0355303494fcfc452e5dff13420fc7a!}
{!LANG-8da7759e20d56166b8307db146fe071b!}
{!LANG-962e2fe60bb68e66d829e1e7713d9117!}
{!LANG-aa5f844fc3278cb29cc9eb569f66df2c!}
{!LANG-d48c3ccc7a23117bfa77e5b76c41078d!}
{!LANG-e9db72f7810c707b402180f189a1cfaa!}
{!LANG-c5b24f475a66f089c65749789a7d150d!}
{!LANG-a59acb78bbcd5820d661690345e50a0a!}
{!LANG-e3fa01809236da8a70d3909294be41aa!}
{!LANG-3e4f7a257901496087b03dac4d7e074c!}
{!LANG-84dedbcd8e784744a0b0f843b4d06743!}
{!LANG-228bfd1c78f05286502827cfad1eea77!}
{!LANG-293008f07a3ab3a5b6c90ffdb94f211c!}
{!LANG-d6156c011d67c260efea3ebaf96d2e80!}
{!LANG-b551c5959f6f4fb90148ed8174d61269!}
{!LANG-a839e89b8428194d2f524aaccad6f5b5!}
{!LANG-66486d449282b85be5e115eb065991d5!}
{!LANG-92b16b090dd732b4e3bee42994e24ab5!}
{!LANG-d120267eebe19faeaa333e7a13df862e!}
{!LANG-9c0ae03aee2586e3006b926c3e932635!}
{!LANG-8d3020d557f175b4a897273c1979dd1e!}
{!LANG-3364f18b99cfc45cf2b9653b3d861894!}
{!LANG-fdfb630fd51466553c15dcda441f79f0!}
{!LANG-8e26d9560bb96cd20570597abc45e85f!}
{!LANG-3dbbefc1f4d8ca38bf7422e37001cf55!}
{!LANG-6049bb45d1233b7feddbfbafe3efefdb!}
{!LANG-d88e9e58a710c74cb7c6d93d2d76df7f!}
{!LANG-68a84fe2f3beae0cb72624beb6a173cf!}
{!LANG-d0e74700da119870474b547557eddf46!}
{!LANG-f859608fe64423e84f459926dd6a2880!}
{!LANG-095a08d56e2225910a087739232b750c!}
{!LANG-594428851f05efb1c51a9c623a0c2202!}
{!LANG-35b448df69a9956513d6f3724127c356!}
{!LANG-89987b2abfd6d6ea031193c76d58848a!}
{!LANG-8027e95cd86c3286a25d330c20d92388!}
{!LANG-77e807cc5534062c269aa97837b8fb12!}
{!LANG-7c9cfabef6ea9e45394acfad159e78fa!}
{!LANG-7f344559dd509d9ce13be478f0f37097!}
{!LANG-7bfb6b5808d42106f199a054a58af763!}
{!LANG-7bc8c440d6410db570cd3ee8d548cc0b!}
{!LANG-69d0de2aacbaadce0ac5ca1186285f2b!}
{!LANG-fc85caf155d6f017a1e5a13cad2e9fb6!}
{!LANG-47f38647357c068cae3837d323601afb!}
{!LANG-2e6711e1cd6255d2ca3ef2b656045bcb!}
{!LANG-7a6887acee778db835e9eaebe6a72e0a!}
{!LANG-4eeb557c586a8f10f86b7cb9daf70fa6!}
{!LANG-670839dea608e4c9afa5647e2d2814da!}
{!LANG-d5a0aa9d525e106c0f2549df1d19c2c0!}
{!LANG-31d96a1b847f69d15f730a2dbd6f1c0f!}
{!LANG-627b224e30a90e17d32036d2462af2ec!}
{!LANG-dbf20481e96bfa47f8d3ba0288d5f8cb!}
{!LANG-418eb9230598e2f24f4d3f917e2cc2d9!}
{!LANG-f38dae3cffcefc439e44d3a3e6490771!}
{!LANG-f44be27f39324ce9a16e211101a3d7e7!}
{!LANG-bd9626e01b245cd24b5965ffbaf11cc8!}
{!LANG-5ad9e72b930d2e4ff44424ee5e0ce576!}
{!LANG-b8b3cdbf196dea8e716e2d7284479d1e!}
{!LANG-b9377eb7bc3f21ea540a6fdd8fa690b6!}
{!LANG-339c591107dfc17b8e2790dcec13eb65!}
{!LANG-95cfa1d366c76ba3d4c51f54c722ba4f!}
{!LANG-d82102d262767f9820b7d8a1ed5164d5!}
{!LANG-62a31689a01af949fe6eff00d1a3159b!}
{!LANG-b00740bea00445d0e2d67f6561c858c7!}
{!LANG-2a83d4b79256126f7b86b64fa799bdc5!}
{!LANG-9f88ac1fd5cfed8b82ea69e5c0866c07!}
{!LANG-6b0526df20003a6296ef445caf47b2d0!}
{!LANG-90e9988f3ba1eaf6b212b3a12e3f6dc6!}
{!LANG-68c99e0897983fcef47cdf434bc267bf!}
{!LANG-2c8f87a64c78b4700d7de93e7139498a!}
{!LANG-2ed7d7ec0c3eca0e069cf172aeb9c814!}
{!LANG-d9568122fa16efda474cf06944956251!}
{!LANG-53c7e07ea5fc155e014dc5552bad0ce3!}
{!LANG-2be636817df4f595b298f8124411573f!}
{!LANG-eef8c4eb11509ab8072a989a0f187c7a!}
{!LANG-183af017243d09711f499d32c3bb062d!}
{!LANG-2a82de929c3cb11625188b476dffd961!}
{!LANG-bbd7c17fe41d9b16284e8e6e3d18cf15!}
{!LANG-1db389bb2177035fdbd8726bb3afc849!}
{!LANG-917130543380c39f6cbbb992818e2919!}
{!LANG-d6da8ea565eed2034cef061212e751b5!}
{!LANG-602146861286c7d77fbc468c49d5699d!}
{!LANG-cc47466119358126a49d7aedeb336142!}
{!LANG-ade93ae40f59875aa2366ac05f40628d!}
{!LANG-b750bcf9fa8dab4a4940264016dcaba9!}
{!LANG-23088df2b368a13e90e9df44ce1742a5!}
{!LANG-15c793fec63d25dc9e8c293e8fdb9105!}
{!LANG-2793a006734bba308743d501c6f00673!}
{!LANG-339e4cc9b8a6b3495bd2306d732263e6!}
{!LANG-46072b75bcf6c1b737393350837f3b06!}
{!LANG-095e4b6f8672eeee14159c8902d7e9d4!}
{!LANG-3cecddeaf3302e6b1f54739d6a294497!}
{!LANG-f230820168687ebc9eabd4fe11209530!}
{!LANG-121e4ee587bb422da9d4bd156a6d4eb2!}
{!LANG-91c397d45d9b5516174332d279fce6f7!}
{!LANG-404d57c6e39f9e06ffa0fa4c9046e716!}
{!LANG-94828004202138d66ecc51e28cf4f994!}
{!LANG-fe39ec67b010cfdae9753613afb4d54f!}
{!LANG-f7120e79b339af4bd47d7ba2a838e98f!}
{!LANG-8eefe77f28c195a85366c1e238370dd9!}
{!LANG-a6be86d3e7947b6496aa0b284d82ab87!}
{!LANG-4c9fc26ea5847a8361d49ea38825b393!}
{!LANG-0c8f9164a0ec65d2bb17b9921d8f0333!}
{!LANG-acc1526f896d3020206843f7d2a0da89!}
{!LANG-19b3e5da464acf52aee6fec0785bb19a!}
{!LANG-3dea6b89087fcb26870620da8aa3dede!}
{!LANG-b67abf70377a930c27c917bc74649d14!}
{!LANG-774487f5effe5a8e7a42ba95155ef428!}
{!LANG-e9ea93dcc30e95731b9791006b4c4eeb!}
{!LANG-ebf1ca23da460299e0b8605539f70cb4!}
{!LANG-ba1e3a117176f790851616ba65db03d0!}
{!LANG-7c24b244028550469e1cf0c9dcf236b4!}
{!LANG-16d0398ff44fe21fba840ae29fbdd381!}
{!LANG-aa6291dbed496e5391ae616cf7c23c11!}
{!LANG-cb1763ab9b5fafc3ef5e50e099e0b320!}
{!LANG-e03408f9a7e0f72209f6e31528cd2cfd!}
{!LANG-842476885d3dc9d0650b4b18299ae93b!}
{!LANG-b5e05f28ee7529e0bd89ed5d8a7f6dc7!}
{!LANG-aa877c58ac71161b5b43b8752a4a0c73!}
{!LANG-1143124ae709f51f7cfd5a196451b4cb!}
{!LANG-e25bf45da1287d4f0e8550abf1acdd2b!}
{!LANG-9de2658340f1ba10908c679858b45af9!}
{!LANG-c9839fb8adc72a3473825e2cbe352b29!}
{!LANG-f9e0dcd2f524b792c7487757fe39f9fd!}
{!LANG-dbba4deb25dfa1e8bffd621efdc97df0!}
{!LANG-789f59b9709b463a9d23e9f887d0481e!}
{!LANG-5bfdf6324b526c0b8428f0aaba7ce24f!}
{!LANG-1e3fe3a0d0d66eccc49724d7e2cb2a1b!}
{!LANG-a1d72c74e111ef00b9acfc7ebac5327b!}
{!LANG-0571a43773424720ad1edd647d98649a!}
{!LANG-8f53e9f59b4bbdd7ed7cc57ab730f49a!}
{!LANG-074d45bd052ce4d9e5af8fe9d328c795!}
{!LANG-f7f40f4aacbf65641feb5f969972f3db!}
{!LANG-1c18bd6c23d162b1904d3fd128532554!}
{!LANG-e827087cca491cf783c8aae347d96095!}
{!LANG-60ff32f5f9bb44d3abcc35849a4b90f6!}
{!LANG-5e57f126d1f84e403b9d5b01e8e24a8a!}
{!LANG-a8c06123a0ccce18cc5bd23e9b4da8d3!}
{!LANG-4ab171ea569d97ed0618bdcf059d1908!}
{!LANG-2e3df5308b5655a52b4414d062992d10!}
{!LANG-c9717f47f923250d94e30a5a73c6783c!}
{!LANG-aac8051dad57b6034b8f45cdcaa83c46!}
{!LANG-5d643d4da89fd3ee5ff82155483779ab!}
{!LANG-b3a412692af03df7592926c6bc2255a9!}
{!LANG-ecb7c8a014b3c62afd7b04e99374d7b6!}
{!LANG-9b5f66db0f71fd5d6aa9e159e6d622be!}
{!LANG-d0ce91db5bb306f1b267d30475ddb2de!}
{!LANG-802486d4c92aff449ff6a61587b22e65!}
{!LANG-77aab37412b053139eb09e11ff168690!}
{!LANG-5bf3de326584bc2f53159ef607b99eea!}
{!LANG-58f702880aa77dafc7059f2784336b88!}
{!LANG-b96b859ebe46b1dac90bc6e11403aeb2!}
{!LANG-1d908394e98789d100f6bc00e00b218a!}
{!LANG-f1556e4534a6dc9919e1fdc277137cfe!}
{!LANG-22c1ccb8817df7b603ba4a53b6fbb236!}
{!LANG-0545ea8c73aaf188d8b06e0331b7112f!}
{!LANG-031b5d4907d03d72dc0a3a79b622a6ef!}
{!LANG-843edfa73069b19c5ec11018b1170a43!}
{!LANG-033dd54fb43fb7ddaf07f771ecf8b28c!}
{!LANG-60d5fb9614fa86d024661b0e271de725!}
{!LANG-5f54c69bd6b0bceb1650ca9e36951c6e!}
{!LANG-5cc9e7004459996e5766dd7b59112574!}
{!LANG-7ada33802f30b2385320876c4dfe63b4!}
{!LANG-6f35134889baa3542b877ae7ebb1ee22!}
{!LANG-4896ec19e1dd3045a266598c1ab015b7!}
{!LANG-438e5620bc0780f2fa5d16abca3a8687!}
{!LANG-455a4b9e39864d1486f81974e325dc64!}
{!LANG-09357e9f2e02d75deffaa3072bcb5311!}
{!LANG-ef4fb28cd94d4b56ba992002ff563918!}
{!LANG-dac424e89cdcf93a9886d8f8ae1b488f!}
{!LANG-d482d36945fd52567a03993d2a6aff8d!}
{!LANG-ef5ad9c8a5002f3d788b665d1815f6d1!}
{!LANG-dde537faf729e4f03ba8c5fdeadc31bb!}
{!LANG-520989683d81e994b0ce772612d25987!}
{!LANG-fe51d902fefdea4a8607154865286bfa!}
{!LANG-46dce57ea49f662d24434fb3434fede2!}
{!LANG-fc97767f1cb8c9dfa3e1c471117a2fcd!}
{!LANG-0aa61db5f3be88b804634a1d8f955523!}
{!LANG-18d060dd11201e5940030d84e938210e!}
{!LANG-7f7f12291719bc5d4495c223d6e4a08e!}
{!LANG-b28ae35f8191f9f7b82d43c67a7b5d28!}
{!LANG-0b12a94d9b82459d4f3c8c211fe409d1!}
{!LANG-4d58cd630c19640e426cef34c8dbfe51!}
{!LANG-adc832d54f0788f1d868da7443e8e1f1!}
{!LANG-672d7721d4bdfa2d47f9cab4b1a480a3!}
{!LANG-6e9bdd9233e30d1ba329cd4c31073099!}
{!LANG-20ea516233dbd06abdd8f10d7ac790d2!}
{!LANG-5d91ffe3ead43fe14c9b0357d051d14e!}
{!LANG-f99402d4a2d4439c8dd61999a576a546!}
{!LANG-42cacc8be55ed0aadea00497f8f7ae43!}
2
{!LANG-19fd9f4600de302848aa250b07796521!}
{!LANG-c5caa4024a668567371d68cee3cb5a79!}
{!LANG-565ad192af3dc98d804f59f3cfc2f048!}
{!LANG-d948996ec52dd8faae2c3d1ba2fbfaa1!}
{!LANG-b8f69c759bbe20d0d2a6fce66b07745c!}
{!LANG-0f634966ff17744b545c50d58cb0d315!}
{!LANG-9a5c14a4c00069e735f60488b52b5a7a!}
{!LANG-5a6a0181e7c7c3c631d4e13387ef0fe4!}
{!LANG-7409e210a8a05ce40be072e960cf50ab!}
{!LANG-d7b1f3af5f28ad80120c1a9db6cbebab!}
{!LANG-6955d879a0aaa60333965a70bcccafe5!}
{!LANG-b9bf3fe85856297df9ac1175d22cb1c7!}
{!LANG-b374f9dd6226fb98c4e3f4e166d0e827!}
{!LANG-7af128944f5735c0048dfc13f1071988!}
{!LANG-cb73d50f0615d9b8e64de78e215447e6!}
{!LANG-fd6a24dd1dfb3d7820bb9f275784d255!}
{!LANG-c60c42bda0f8228bebdf8aa1cd759ff4!}
{!LANG-f7e93f66b2dd79dfa7b6ca8b20f6a12b!}
{!LANG-b64d5e972f53d172405cf32cf073bcf1!}
{!LANG-e2bbbc197a30691ad3dce753a692cc33!}
{!LANG-0f59745e367ad34e6f5e02bb1de5982b!}
{!LANG-4a5a1ebb37a3b6d22a24c830dc072263!}
{!LANG-656bd32c75155c8a7f0a67a7296dc6c4!}
{!LANG-d8aa8d78e6ff18778b27492ad150780b!}
{!LANG-6c940377c34fc5f5978a85200c8a79cf!}
{!LANG-4e2cb1595b734299a2d130bb7e6e33e9!}
{!LANG-e970febb975eacd6432e9998a0fa1da1!}
{!LANG-84b792b5f00701f2bdb50cf712ee590a!}
{!LANG-b61b5d2c14aca31990bbd6ee72ebd0f2!}
{!LANG-34706879845ad19112d277b19eb69ffc!}
{!LANG-6b0425ab7f4229f8d96aad68e0b45537!}
{!LANG-69cd23d7d17bce09d404956134b9ef7f!}
{!LANG-8ec89d1dc0ff22f68b95210123bde8cd!}
{!LANG-4d6bf09b08ffdbda6812221a77a12d52!}
{!LANG-6ba5c8952b7232d138471ce0ae9a3b3e!}
{!LANG-e915f50b7b788cfbdb2f88aa8c8edf5f!}
{!LANG-1de99c13eb6790171f78f959d9e9c6bb!}
{!LANG-837e3c1c304ca4ffaf880327c861b7c0!}
{!LANG-ec00f1d5a8009155841063695975273c!}
{!LANG-ae3cb562a80198616074d6cabb3e064b!}
{!LANG-5836307e210ceca6efbeb983287d7b70!}
{!LANG-6f01bac17486c3a6d52586aede93b6ef!}
{!LANG-8e0ded11e09bda62b18d7bbd0e30f142!}
{!LANG-adbcbe28f6c8b49b654b21bd284cfb36!}
{!LANG-39f2a4ca87c1f04a4679678d14dd0c8c!}
{!LANG-1be01ff528e14d9bbd9c07feb444571a!}
{!LANG-14f17403cb942a863b9dc14cbf1d83d3!}
{!LANG-623ca5c7f43b910847b1d34a3b314526!}
{!LANG-ed8d1abd8599603a1af7560886326ec3!}
{!LANG-2875d6fdb118bdd9797777144d264d10!}
{!LANG-7a1c105c9d681047ac2e57b38aa98447!}
{!LANG-8c7b18c4e7dbbba101e820773a0a2757!}
{!LANG-dc28178902adbce2c22878d8cfc7ef8b!}
{!LANG-01f28731d0dbbbe207f35ceb00474a44!}
{!LANG-d6c893dc6708ff29880a62e27214b92a!}
{!LANG-64af918e778939f9ea9078d655bf36ca!}
{!LANG-eae0b99778c1d221cc6069cb3f09c32a!}
{!LANG-907131ba4e86fc14240b6330b75492df!}
{!LANG-10afda92f0c4386f95bddfa9ea059437!}
{!LANG-f65d59b423429f1fbc9b94161ec2bca3!}
{!LANG-d7357813394f0d3a2d70069d800bd70a!}
{!LANG-a2f9b007c70fb96d8826191ba09cf1f5!}
{!LANG-3b5aad18d37ebb747b66054793a47067!}
{!LANG-9be5039a46d0855d4217eada9562da4b!}
{!LANG-64a6e67bbd87a29db73e71843d6472ba!}
{!LANG-4674d368b01cbf2180ee3438aea043f4!}
{!LANG-c0d266ef94e79309bb665f0ec7f64762!}
{!LANG-6f6849d6975cf379ddf3b2c903f515f0!}
{!LANG-3339bf0968f2d4eb7daf4cd346c9b82f!}
{!LANG-bb6eb5a27ddb2ac3da120af6c4be67f2!}
{!LANG-794f9eb35f534d185e2859991d29ae66!}
{!LANG-9e5bc34bc3b0a5c38dc045d0ba6d17b4!}
{!LANG-3ff90cce712e793ab3af85607342cbfa!}
{!LANG-2a8e2feef2df56fe4cbafe527958dde2!}
{!LANG-722a4377f8037a85021cdb7e7b14b483!}
{!LANG-eadcce83d6579d36e0be35a26a3265ae!}
{!LANG-aa1f551ef5ebef909083bc822c682e69!}
{!LANG-a856526148811db5831d98852d7415a9!}
{!LANG-6354539d71ff87e1b16b62ce4bb9d0af!}
{!LANG-a36448cbbf47fc48ff8823c3420719ba!}
{!LANG-b43c62a22dc0058c812e311c887e1a43!}
{!LANG-31ae3e695b40738960cc86e9c083b981!}
{!LANG-5083a019eff9cbf2e6d6a38cd1769c71!}
{!LANG-477e389bc2d9a5142fef176912430d42!}
{!LANG-8cf00bdaf6acb8df2e7df03eaee11820!}
{!LANG-f4757daf4efd4b1d85c76fb98bcb9ad2!}
{!LANG-5c6ab22809185451f4702517e6fbd73c!}
{!LANG-f208a1caa412e24ada7a81c941ab907c!}
{!LANG-e98f677e1bdf46f6de971350ac65a7d0!}
{!LANG-1d2701010d78d571a2d5808bff232a59!}
{!LANG-70ed7070f5c11fc6fddcf89396a5ef2b!}
{!LANG-1c66ed88d6685a4837132686dbcbc0ac!}
{!LANG-aa457e8950328de2cafb48fb3e025cfb!}
{!LANG-5aef8d139f5c74bcfa91d4d949c973f6!}
{!LANG-10e8056540b2b9f8527e3fd3a1f6b85d!}
{!LANG-a17baa946715397e221452c75581ac4f!}
{!LANG-56a0c3501734f7251d1043768d4afdad!}
{!LANG-f35154d7d9e55ba9f97628add8dc2fbd!}
{!LANG-449c23a8ba91afb544a8cf2b2a1e8459!}
{!LANG-221bd99b45ac8cad34bc8ba665a80503!}
{!LANG-3cf0aa553042dc2f3f0b5c20dee00c37!}
{!LANG-bbf7af8b2c6a257cd7d0e662de78c143!}
{!LANG-74a26baa1e0b38e58050c7e93f843695!}
{!LANG-51309fe06fff257ab125330a61e96e18!}
{!LANG-3a2b704394a0a929346aee86841cd7db!}
{!LANG-710ab70e7bd5fe591764bec3558d08bf!}
{!LANG-3cd2d1dde9300ab8c09ef19eafb0e844!}
{!LANG-9314de44fdda293b8d4c80a098e15f22!}
{!LANG-aa63c3579cf4c7cb7c3f88b35e0904f9!}
{!LANG-67e770bd021d4cf579d4385c092ffdc8!}
{!LANG-0ebfee4146528d9e388ed9363b19dac7!}
{!LANG-2b8fcc7b0d3a821bf896366b12e03867!}
{!LANG-eed417123b5842a78081ea7a1dddf2b8!}
{!LANG-ff3d3c2cee6d419df6c09ece280d8f07!}
{!LANG-6ac29ebf25b039fb5a1be55423b5cb90!}
{!LANG-ba7d89ae5c9ec7a422ccb01847767d5f!}
{!LANG-20b73d6401b83994cea3387a4a136c8a!}
{!LANG-786b0abbccb6040fa7a9de729c84a9af!}
{!LANG-4433e16a9886a1a2607eabae0c6e4ac7!}
{!LANG-81c1daefa730a6bbc3fc389c51b39833!}
{!LANG-6bedc5af8d24de404b6b5961a39355f7!}
{!LANG-83f1944c6948a6d42f627a8afc8d6932!}
{!LANG-197af52e94f194a9191b66a9375f8d62!}
{!LANG-8a6852de1ff9217f63673935a8e4e13f!}
{!LANG-aa20463ca62337cf1f92c28a354cc400!}
{!LANG-abc8b1fc76d69fee6a20d13c87a46db3!}
{!LANG-c625d32dce08de60fc44bbcdef6ca9b3!}
{!LANG-2838c7f417fc3ef06750b7ebdf0b00bd!}
{!LANG-7d06037691007009d9cc2313faab7bb3!}
{!LANG-2a9e2dabbcfd330e69c1d70f0d3f224f!}
{!LANG-1f96b57923ff18d37830c9f6f19d2964!}
{!LANG-71df0114a08daf440dd23d98a4f86663!}
{!LANG-03677dfb0b912c8cf885042ac271f7bb!}
{!LANG-456459fdb0eea32a4c0f823595f59f72!}
{!LANG-1dc9b66281a7f63ea09a66b8ece18eff!}
{!LANG-7587d83b7f1ee1119d5609e1087bb8fb!}
{!LANG-f55d6833c6048850dddc3c52040cd84f!}
{!LANG-4901ed42c69e23b5e568c51ea968af8a!}
{!LANG-6f47711dfe683fd804629aa50351f0bb!}
{!LANG-7c848de11bd8205c9a3c2b6e173a9ded!}
{!LANG-29db035953760674ddfefbbca72c086e!}
{!LANG-9a6699882aef2f867f9abc5d688a2d39!}
{!LANG-13468dd38cf5129d08605bb0383b4468!}
{!LANG-3431c780a9f4e1f897f811e96a79c39c!}
{!LANG-e0ca10cbd79429196b799bf85a0ae9fa!}
{!LANG-d229aa018127dc8d178c0a8472aeded2!}
{!LANG-6f857289ab52815be05bd011bb7d0fbf!}
{!LANG-32047ab37a2b1cc8a6e0fa818006f18f!}
{!LANG-d545966ecff678b9ea1eed98e0c129f7!}
{!LANG-cedaeb47335274e96c1d2005c4634cfc!}
{!LANG-08b1787b595ed853a31dd363eabda393!}
{!LANG-f4506ce040488896daef9e1995e0d3ff!}
{!LANG-0a71aa3ee7166c9dda9cf9a616705ca6!}
{!LANG-11e761b84236ba9477c3b8efb10838a2!}
{!LANG-fca7f5a0957f324d0803f1808c644c22!}
{!LANG-4b0aa3ecb163d22f5a2fdd7c3aa9cc7c!}
{!LANG-7964dbce6e8c6fa16feb1658ed0c02ae!}
{!LANG-79a8046ea7ab52f25c9515842ee869b0!}
{!LANG-a407b85e309a74fb13e797b290168d91!}
{!LANG-643b59b01a2c57642061d484636a21eb!}
{!LANG-375b8a6e3cba4af3071b510e86bbd564!}
{!LANG-564d7d92ba51fe4f7b544f52eee4680e!}
{!LANG-980160a7387ecc2a359a2e4ad193383d!}
{!LANG-dfc3d5e57ba550c26fe59c56c88c648d!}
{!LANG-6b1026b21b72b0fd7bb43c7bbcf9a058!}
{!LANG-c456172daeddf870a3d41dd9dae351d9!}
{!LANG-a1033090a5f0e3f632ec4e85fe80e11d!}
{!LANG-cad0634e80309c2a686d018b71799007!}
{!LANG-fc43a1a568cd59c3c7c583c61ba60a01!}
{!LANG-62f81484322652ab6a881d3cee4e2681!}
{!LANG-2738429d1a10abae7fbc7371422fc921!}
{!LANG-6e8d01a530c93d3705ba21de30d3bba8!}
{!LANG-5a7b022338b879329c91da660bad07ff!}
{!LANG-3a8c2c269f378ba5b0fbe263196033d0!}
{!LANG-9091b7f9ad4479305c93f76f10aa1cbd!}
{!LANG-3cbfdcefaab7c7b22acdb368a5c829f3!}
{!LANG-a15209fa2e429cc2154a586651baa2c6!}
{!LANG-82a1cc583ce4a00c784f9089237ead0c!}
{!LANG-8f57a0017c5da03ae5bb692b7f004b55!}
{!LANG-d6ea97ba867e79f4c0062ebc91ded50f!}
{!LANG-8fea9ef83ae5652e2bb99623c1c42937!}
{!LANG-adff92a0250b7cf34ec6665ac5bd89e5!}
{!LANG-c5de68be3c4eb88604bd098c905d62de!}
{!LANG-352c296b0853d7e96a58a49d3a8dd90d!}
{!LANG-ff62773cd31707649eae49adc0211796!}
{!LANG-f20635722b42ccf3383f6c9598db3b1d!}
{!LANG-192e6159dc0dcb8f89ec5a74ab6199d4!}
{!LANG-d484cb5899246132b792b32a988033a7!}
{!LANG-7a4f03902567acfbf8c8169dfb56756f!}
{!LANG-84991d98d873f8a7d279e89a29b7d0db!}
{!LANG-e5ba3fd58ec3531c3dc0098d8949f44e!}
{!LANG-184401897e3fefbbc7ad592b80457c71!}
{!LANG-66ac4680fde7a4b3bfbd083fe3149c1a!}
{!LANG-f796237f8fa96c7333095c0c36f5ae14!}
{!LANG-d7dbac014be44e085e4cd7c940f53585!}
{!LANG-09defbe19e51fac413397f6d83e04ac1!}
{!LANG-68621ae0f09c55797bde47b09fe4bfb2!}
{!LANG-f436f63ce32bb41d7b71078c5531721c!}
{!LANG-cb902e01e45c5086469e4b3378ba41c8!}
{!LANG-fac9951f3b437552cf5686db3b696296!}
{!LANG-4191605993b4c00ec075826f3576f128!}
{!LANG-79549f6043f9edad74467107be9a26e8!}
{!LANG-d39fc8d14998b752a15a062a7c5561c9!}
{!LANG-b6f818b4c0c148d8209ddc7fc9539c91!}
{!LANG-887fca38efd9959ccd51eba04c50ef6e!}
{!LANG-50783711183e3bc6f1c8978c4bd063c1!}
{!LANG-4769f0dbf910fc9da3bc057bcf84f03b!}
{!LANG-95bc26dd02164135187e3587c7a7f33a!}
{!LANG-fe97b6ad2f7e0a35a132c733eacaa7e6!}
{!LANG-c301f651c1708efcfa5ec968b42af995!}
{!LANG-eaa7bf884aac0f949c14ca042d0428e4!}
{!LANG-19bce7e61a046b1064b58b32576a9f5d!}
{!LANG-41dd9a410d8bf0382095191c7b04c9c6!}
{!LANG-87693880f308bdffca47468d1e7b7597!}
{!LANG-58d9be6c308d58f22364a0f628db80b3!}
{!LANG-7c0b9ec4f5b7b4fdb65a9f3a60f718c2!}
{!LANG-0e8269473babbb51bc71ab837099ff0a!}
{!LANG-8483504411e3061785dc49f80ebe8ed7!}
{!LANG-4bb7fffaf657ee52b18be4172e929ffa!}
{!LANG-1a9dc89d9d77a4f23f97db355b674794!}
{!LANG-befcc5f0605c761140c034cebbb8c082!}
{!LANG-a0c4c0f5eb3936b7b03755f0bcdb95fd!}
{!LANG-024737dcd50fdac0e6655eb49b75299a!}
{!LANG-cbec292947cf44fb3c0993cc4dc861c3!}
{!LANG-b79dbac8ad06e358f4c1b73cc1bcb81d!}
{!LANG-288f52636a1685beb555394123752c8d!}
{!LANG-797c84059c87ed8973535ab9d3e24923!}
{!LANG-112b1048697b6e43317bf3ae910ca32b!}
{!LANG-e4e5f48639882b9604f870cf4add4262!}
{!LANG-e1a47704836a9a534ae568aaadb1f273!}
{!LANG-dc100e63e3545905db0a5aa30648ffd2!}
{!LANG-84679c177bcf4defb932be13a556434a!}
{!LANG-6353562af2f7861ab090dc4dce4faa67!}
{!LANG-c26c4534fd4d0a63c658d4e5e6e692ce!}
{!LANG-1a6a57a738eca26aa8214d4f7b828641!}
{!LANG-949d96f8941bfb74bb32651ef28c24e8!}
{!LANG-a1dddc3c67a7d239abeed02dd0aa771b!}
{!LANG-ce1c20559cff558add614750e19a2a5f!}
{!LANG-4507a266eb23b4d248be6780b7ead99b!}
{!LANG-e978d17e2ac88264f6e1aaacd488789e!}
{!LANG-7e2afe476b09e00bdd682d8c09e4a03b!}
{!LANG-30bb62cb351b57480d4e0fbb4bd4fec9!}
{!LANG-4510e70c968cdaab94a9cede4bf1aa59!}
{!LANG-95ed09908c08adceec392b0096eb77cb!}
{!LANG-ce84d976b1106c8485921042fd14b5d0!}
{!LANG-48fbfc3a7cb48d72209b9be5540440ea!}
{!LANG-becf7cad521e8f8d82271791db16ea27!}
{!LANG-64ad185de49b5d9b58c5da5d6fa49f98!}
{!LANG-000c93f0cb22c603b729f59db46c2863!}
{!LANG-8c392fedaf4cf97faecfcad8ed43ba01!}
{!LANG-8ad6c930e0ac0fc19fb55b6f7fdb84c8!}
{!LANG-d6ef0f232da5af5c3bfa40c17c015cb1!}
{!LANG-3723bf3407e8e84fbba1f8c18e4dbb9c!}
{!LANG-5d13acf3771eddcbf104742ab3dcfc14!}
{!LANG-c3b1022b1898d173adca099f6600e1fc!}
{!LANG-b29ae62a1895956f02607e8d0b3b772f!}
{!LANG-0ecdc8f95acbb7e61c9134de89f56d0a!}
{!LANG-301b9493bc32dfa5d098a0727e990f34!}
{!LANG-d4f29082983d5a221a5ba135261f3e12!}
{!LANG-e4553c4f567d2d820f455cce06a722a5!}
{!LANG-62bf25dbffda8fb8893df555ad4ae18b!}
{!LANG-5143b141ce96ed0a84374261a793d0db!}
{!LANG-d37ee0a92606a40dc5070cef171cd925!}
{!LANG-63c65077b0e676db780d9fe17dd9525a!}
{!LANG-94c8bcbae827582205602a4b6a19693f!}
{!LANG-6929d475c0bf74e4c7fa5a5b027d296b!}
{!LANG-546b5b55e50ed3201671c62a284fe404!}
{!LANG-c5a7f7e0329a585f608e500104d4b264!}
{!LANG-4a9cad5fcb4ff5273e162a97146a1121!}
{!LANG-ea10c1a11ad82b925ee2da2cc27982ac!}
{!LANG-c78bbb417443f1c6e26ae3629f2da429!}
{!LANG-6c8edf1b8deab40de204ab0fc805d153!}
{!LANG-68c4d11f826a026c6a9db15ff765171c!}
{!LANG-daf58838f16b8c9032a2669928201558!}
{!LANG-396836550c31ebb053a14e8f601502a5!}
{!LANG-8be20e683d97950042cbf13ec2e3f411!}
{!LANG-1192394af73e77abac736069347a7c8d!}
{!LANG-c13049300ca6e817d338a3a74b89e1a8!}
{!LANG-743c3735b98d27c6143d9eb37d7b6957!}
{!LANG-11bdc10077eb0b0f1b317eabb47de549!}
{!LANG-a8de3aa23b71f0d74da79984d8a2d2fd!}
{!LANG-b2a4f591ad8041fd2c78bec115d953b2!}
{!LANG-9372856d829e490a22b8bc31ba19c3ae!}
{!LANG-4747c208866e6f97afc64608b3cee7b6!}
{!LANG-a70640d0e1017dec4c0ea92f01e2584d!}
{!LANG-2bc1f6b10dc054fdbf05d2d3c56fb632!}
{!LANG-e10f70bc9a12962ccffc93b961f3b646!}
{!LANG-8aaa361b2714cefdfd30b23d7677a801!}
{!LANG-c1835e6d26b291af99653c96fc41bbf6!}
{!LANG-5b47b3c3309babade89da2c0125ed07d!}
{!LANG-9e2ad778aa366600613d54abe89ef5b6!}
{!LANG-671a944be0db3cd0f0221d4b6bcf4fc7!}
{!LANG-efdacc988bd878e7c52805bcbe276c6d!}
{!LANG-46159f1776b801a182159eb3c125209a!}
{!LANG-266a770048714859790af34724d5f518!}
{!LANG-c3e35502c2a49500d582a12b02a28c1b!}
{!LANG-0ed1a0e08743dda7d5d230c56ba1027f!}
{!LANG-4773de0177c945974543ad1dbed33558!}
{!LANG-391adf97ba88c0fe7de235aae1a7842d!}
{!LANG-7349374481315bd773478cf5c57e3dd9!}
{!LANG-dbff02ff6cc724559003095f695451dd!}
{!LANG-c8d46838b349737cf86928d6b42ee1a7!}
{!LANG-afd20e050392ef96765045b17c171fbf!}
{!LANG-42b26f3e6d4fa7c4d2400f5978a1d6a2!}
{!LANG-e3c54bf0b327c95e96e7297307e1f5bf!}
{!LANG-ee5906acde361abe1c8a397354e8e7b7!}
{!LANG-c69e1478d535933b551acbb48f14205e!}
{!LANG-f915c4b6281fede1e6189a2c2054215a!}
{!LANG-d7983d3b4e912a8b305dec29183920d4!}
{!LANG-c426f55ec15d9d9b8534ce66db89653a!}
{!LANG-bf40e841416539205c824fbeb1f99827!}
{!LANG-af9bc81b974ab583524f8b5118085761!}
{!LANG-4e9483ed678032e45ca545fd1bb1e126!}
{!LANG-3af66c56397e69bf61043b1fd2faa169!}
{!LANG-427e286ef4c4c9600e9aeeb4b023dc3e!}
{!LANG-ee40e185b5e673f9c0d433e748718317!}
{!LANG-5846ef141ca94a6afc9afdf87c23604d!}
{!LANG-f87616c4b83ec6c120be88a584e52d75!}
{!LANG-e49f737d721940771ac2d48f0ee68a93!}
{!LANG-4348cce6632044c8ae88649b7f4a8467!}
{!LANG-68ba517221544aad4d5fc3ea49ab5230!}
{!LANG-f1e701079e53c4fd9584d196131a5cc4!}
{!LANG-5c5714695f96135271c3b42ede00201e!}
{!LANG-d1ec14f410a848eae921e2a732ecea31!}
{!LANG-7a40fc1177ff8c1829c59f2ab1da3d8b!}
{!LANG-b1dd254a5ce1e090d8bab9a241a46f77!}
{!LANG-c568ccfd753c1cdc242c42d533f8e02f!}
{!LANG-eb733048c79a7c63f1e617f6e5a7f7e8!}
{!LANG-14c4d8646f509e87afe54015c7d89d82!}
{!LANG-1cc78ac3cdad3f27086e1b5ac68a26d1!}
{!LANG-c634a49d670edfe5303d7166e05a4ad8!}
{!LANG-b3c0e95d45094a06aacaa116002ba7f8!}
{!LANG-be63a0a1d26273a1206a111bfae4d6c0!}
{!LANG-eec1af1447f88fbba8e9ca07df604f83!}
{!LANG-22a913c5966135dbc0eb4149e68d6d04!}
{!LANG-a707af013251c82afaf7799ac5543027!}
{!LANG-7faee5afea1343a3ca17f1706feda413!}
{!LANG-ce154a237d8473438c68001e8c000121!}
{!LANG-fd1ef8795a30b146838cdfa8c85535c4!}
{!LANG-ff84d2c2c8d90593b3a11ff87b521067!}
{!LANG-8f2b38adebf1e5fe9f8e231b52d43ee8!}
{!LANG-75bebf70d16572b45d83786264053d53!}
{!LANG-90f1dbb5bb982d6f19b9686438499ba0!}
{!LANG-732f17a727f82c51d04eb23dfc844946!}
{!LANG-807154f13e423d94f7de26c9b9eca3fb!}
{!LANG-0c7a30eb99650d6f3782ab4bed40598b!}
{!LANG-7dcad4ff7e23d8cbcb95216a026d74b7!}
{!LANG-ed28207422f93e7ddb8334efe47766a6!}
{!LANG-33f7ae7917f8be6727a3a64f82e93e5c!}
{!LANG-76876249a659e368ceb9157581c13b88!}
{!LANG-b054c122fde853e09f9f06a18fa0be32!}
{!LANG-5c70968ee19ccbd9c52d8761841bdaf3!}
{!LANG-393b3c8fd845183be5902546321d417e!}
{!LANG-e154c595fcf63c4180cc1a9b912708f7!}
{!LANG-42d9259db14fcad4fc18cdd1c0effe3b!}
{!LANG-59b65cf9f3a5f0969fd5c48e982c12aa!}
{!LANG-c4a1c893ce2404a20cb31650ed0b334e!}
{!LANG-25b7f7fc00e772f22966fb933eab2028!}
{!LANG-04de6df1f24b521df15cb1c9bba81440!}
{!LANG-9af7ffce79208246f553b5fd877247f7!}
{!LANG-d467ca80e6cb5cabd55247009bd2c96e!}
{!LANG-092366a79b11e341087e28f6373b8e01!}
{!LANG-e9f9c76a35b5093701e3cea576b9070e!}
{!LANG-c3701a9e385c01f47c75d864c499a39d!}
{!LANG-cd0e2a65fb842e68204142a87475729a!}
{!LANG-c75a16857c6d23f6c156918884247954!}
{!LANG-5429eb9f50643eff375d9a13e40fb10e!}
{!LANG-6586d6592f71d22a2c9e9c2ef4e7579b!}
{!LANG-9a110d080e00714e787c7b132ec6ef77!}
{!LANG-dcd52bbffc0307681545f79f833602a0!}
{!LANG-2b3fd1a679126ac65e4abf330e623c1f!}
{!LANG-6ab36ea0affab4caa1afd707875623a8!}
{!LANG-b99866a8520c671a6e44ddeefc0f28ea!}
{!LANG-3cf2c4feca5a2e82afdf743e7be00573!}
{!LANG-55df072806dda04fde42e347ee1de3aa!}
{!LANG-0e62ae2e0686848a3fba93e1fc6c6ad0!}
{!LANG-454d139c0a4f2eef8b4539131830c755!}
{!LANG-061b76d15b349ce3673f1a8b5eca31ad!}
{!LANG-1c5aa6fb9c07a4d37f366afc886b5410!}
{!LANG-6d9b7d4506ef5ab7b6e355e72a09c69c!}
{!LANG-53ad04a66e62bb3628143af32dc8c94f!}
{!LANG-c151e69757ff39aac160de7f34c9b1dc!}
{!LANG-f6e38b73fc7f1c99cd90679db8917aa7!}
{!LANG-a637c6d9f5c3f44582f2ddc44e2e0a3f!}
{!LANG-3f54ac754b23aef319c0e59b300abe75!}
{!LANG-45287191afede16f7e6050450fd46b7f!}
{!LANG-c8b2086612a6cf688b9acba88df223ad!}
{!LANG-0527705af800f51e838a5d83098d5a66!}
{!LANG-38dfb09b3ebd08b924a868e8934fa885!}
{!LANG-bf17b0def2b6307eb75b5f14c6f62a8b!}
{!LANG-621576fd1caf6fd17e739b4171ba1bfa!}
{!LANG-0a0270d5591ba3e74db59d897e6e388d!}
{!LANG-3b313a7c00c708f8212e65ce041c57c3!}
{!LANG-abb2c285b36768a0c16b75a104547970!}
{!LANG-ae71560718f79e375ba505c5174f0eeb!}
{!LANG-95506f367423c1482ea7dee46883891d!}
{!LANG-69158e967891a9593037b9d1a0dedc97!}
{!LANG-0c4f5553024a15984ca79c9b152fa182!}
{!LANG-fe6e6812356f02c060cf3c119553a0d4!}
{!LANG-184a325b7e494da456c38264b274d3c0!}
{!LANG-8f969a5e0d8d103ff3a867a6f8943cb4!}
{!LANG-b4b298ba6589149bf97e916f3a05d3c5!}
{!LANG-38e0e84c7c3bde30040658571a1af782!}
{!LANG-91f4154955b6c35fc4bee0bff3330b79!}
{!LANG-95270adb8451d2070766c4969775d446!}
{!LANG-e9378f44cea475b72043df53b15131fb!}
{!LANG-88631ecebc3e42325bc449967a930f29!}
{!LANG-f7a0a4a2c2d117dce37807cb8a8fa29f!}
{!LANG-4e48033945e2dae224af4616c251143d!}
{!LANG-071cca3a6a8d2d4b20c0515379bfeacf!}
{!LANG-57bd4a9aa61846832e1cd911ee1dab26!}
{!LANG-e34362418783b1f9fcab62d39533bb70!}
{!LANG-e0306d52fac05fd1ffb85a19155e2c9a!}
{!LANG-38f0fbe94e9f8705cec3050b6ebd3c3d!}
{!LANG-fd70ee06f5245ae15029698b548fe048!}
{!LANG-9a406b6edf26fb43391e8efb046a662f!}
{!LANG-0b04ca18c1a3d0f27f17e073db689c6a!}
{!LANG-c0c36cc8545117758a0dd82628891eee!}
{!LANG-1369441b559c1318a714412878671b9f!}
{!LANG-a87b35b8f093ece750c98cac3e511962!}
{!LANG-456a3c0aa4133c0e9c2682fb55700f97!}
{!LANG-c0dd41844babdfaa64512aae91b1d2bc!}
{!LANG-209954ba005e9a5592f9980e6a8111e1!}
{!LANG-9bea2dcc87952429ea8953fc0976788a!}
{!LANG-47554a7cb7be439effa5ca3a2c688f75!}
{!LANG-9de7dacf5ac3a52cbee51168a3b22c29!}
{!LANG-e384a2f3b4db07f29b9244deeca5b4f9!}
{!LANG-06ae04fe91e03fb3c75f05610a08aa68!}
{!LANG-551dd7e60fdd6ae821566446d2e33be3!}
{!LANG-f36e61a596c9d8cb0139da2e4ad51bde!}
{!LANG-38608f2bcbd9495986383029d7efee04!}
{!LANG-ace48ddf891af002752cdf98a172ed47!}
{!LANG-cee68a59b78a0145c1a06337f59d35ac!}
{!LANG-5db494ffda213334cdb5c48970df5580!}
{!LANG-2d73486f49c7e09bf17d4cc2b8250870!}
{!LANG-16d24888facbf05856e578dd32ae2b2f!}
{!LANG-c73f81c7554a35998f0209052a1497e7!}
{!LANG-f99ab642adffcbd3d9cb8ca0f400f59b!}
{!LANG-6dae8101ed965ae0ca20d012fcd60676!}
{!LANG-17688ab7c9fe97afd710725c7d105d95!}
{!LANG-becbce0b1120668e8e391dad96abe7d0!}
{!LANG-09452b92d8d103dc351a1d3909959147!}
{!LANG-a4a17c52c57ec9d8f42540463afd4dc7!}
{!LANG-19c1ef327958a1368b2b5985eefc5b0b!}
{!LANG-3914cb05bfe21786b92a64a09f628149!}
{!LANG-067571bdea73c83487832edc6c14712c!}
{!LANG-8310c73caccbb4d1d5bd1556e2b2adee!}
{!LANG-d8f5b217a1e81a8ff12399a7b6d9a1d2!}
{!LANG-51868ee1f55049e1e432c43a92519227!}
{!LANG-67708cf53b9df2197cdea294f4f0c462!}
{!LANG-8b426a1f491374cf1c35bc68344b0305!}
{!LANG-be935409759b201cdf4d37a952a4005b!}
{!LANG-84997765b43613a7b351cb5869b28a7b!}
Vrisak je letio prodorno, zvoneći
{!LANG-fddf82df822692914da7dd2070277880!}
{!LANG-ea19e71c3adf0d4582852ea114e0e190!}
{!LANG-ea66e5785ad0d3463f8e5fb607876ec9!}
Vrisak je doletio i puknuo poput strune.
{!LANG-e665322252bd28ad6fc5635280bbe48b!}
{!LANG-e16d19ff39aed7576cccfc2bb56a8140!}
{!LANG-f5de919d1df465eb5603825e73d21296!}
Što se dogodilo? Žena je vrisnula.
{!LANG-d6742ec602ac76d9a7eee5efb2a254ce!}
{!LANG-a885259260609d16c2b8a8399447b02b!}
{!LANG-564c602c8a9f2218fa259555085d7e89!}
Hrabrost! Pa, gdje se skrivaš?
{!LANG-57f1f928e9cdd2a905b687da177943b5!}
{!LANG-0d9f35823416832e228e47d41b830180!}
{!LANG-ba7abe0f6e0d4e2d9f4079cbed9a528c!}
Kukavičluk, možda, u dušama Kolosa?
{!LANG-0636bf969960e40c204dc7a0d55f09f5!}
{!LANG-a1c7b3e04f029ab722d1f5c5e048166d!}
{!LANG-37dca8cc8a0f62bacd8d186de507730f!}
Ne ne ovako! Od jakog udarca
{!LANG-b495198b9cd9ae56e88fd2381337ec9d!}
{!LANG-3f50cf67addff27408734d5f1f4338b3!}
{!LANG-7c9c543c8919945f2e44cb5de60a86ce!}
Neka se policajac ne vidi.
{!LANG-5d0cad5f5ae93d2ad7e7a80fe1c0faaf!}
{!LANG-cfa1241c6117c9180f0b6e3f58854612!}
{!LANG-eb49f937ea24670e5057a0a872516e94!}
I dogodilo se ovako: kod Rybakovih
{!LANG-966aec9c4c4142845d06c42edb0bd63c!}
{!LANG-acd85554894eb1fe32364f7fafc9f681!}
{!LANG-e142eb9e18eaccd21f0979d352410684!}
{!LANG-fdcbbfad8a18001357937dc09bd60b44!}
{!LANG-6c99594d75287da3413b8300d8d83843!}
{!LANG-92f4d3eaf395c869fc4be75754b76409!}
{!LANG-132468a8819ad2840095cd4395563454!}
{!LANG-91032d1fea9c4a477dabcbdb202bfcb2!}
Ali koju godinu treba prekrižiti?
{!LANG-87850e7e80254d7506c67ca818047c75!}
{!LANG-be83fe934303039a5b250881c8470e9e!}
{!LANG-2885d7c73618ccaf6a222bb9de4184a3!}
{!LANG-59923675eec7d2e120d0f01b5d9d671a!}
{!LANG-7a3b36dfa6ad221c897a0c9808e433ef!}
{!LANG-8e30c7d0e8d3cb56142aa3e64cf623dc!}
{!LANG-4adc50ca3cfa339e57ccd2a3adc425be!}
Nećete zaboraviti ovu godinu, ne!
{!LANG-eaa52f2a40b6fbe5fed33cdbf1ce9146!}
{!LANG-d405421c5e7ea8912609a73ec93ab90c!}
{!LANG-842757306dfebbdfc88b878e575745bd!}
Možda je ova godina prošla poput sjene?
{!LANG-9d553155cbed2d54e94a30fd1cd69689!}
{!LANG-be354c74a68f69d57c104e6185af3448!}
{!LANG-0ab9491cc1cb8738974eb5d9aafb67c1!}
I bez obzira na to koliko godina prolazi,
{!LANG-40dd609528dfc1600dfe9e748a3c4c1a!}
{!LANG-597639479c6d199b6d92e97d2a8118c0!}
{!LANG-a6e8387db87f2b43389832fd0e3a5c9b!}
Ovo je mladost. Ali bilo je godina
{!LANG-cef77a89ee8fbe2ae4486bd9edf67d44!}
{!LANG-85895a89b16bc577529008849984683c!}
{!LANG-f6cb59809ba2f6602e9a51be5d9f16f3!}
Rat je ostavio težak trag.
{!LANG-7ea4a57547df9a221ae4bf129042445b!}
{!LANG-9711a6d1e076a9b28081d9cfa922959d!}
{!LANG-6ba26b312fa8e8fe46447fbbebc15982!}
Izlazi, ne ona pod zviždukom i grmljavinom,
{!LANG-6217c3448d8a6febd8f57ea950273609!}
{!LANG-44aca46eee50062c12612d784a7f5207!}
{!LANG-383bcd3fee17d787b71fb56d141e7ac6!}
Tko, ako ne ona, ponekad i noću
{!LANG-13928507060e361e6c63905c20cafec5!}
{!LANG-c28aea66a450a686a130980a6cd9966c!}
{!LANG-3f23014874dc95e019e2c2081cf4c1ac!}
Ribari u Sanbatu počeli su se osjećati tužno
{!LANG-249f095bf3d8cfe7723f3daa1a5ce51e!}
{!LANG-f9c30d008ec5af52044e5697f16ad855!}
{!LANG-0c26e803270ff2b4182f93db0852ff58!}
A sada, pored stola.
{!LANG-ff977887a9dba29d29d5efde8ab7de25!}
{!LANG-e670774a22983a9e7e10e810a7eda441!}
{!LANG-d5b60edc74bac0ce73c82fb65eb579e2!}
Neka vam nije lak put iza leđa
{!LANG-c73065a8021dcfd3d949d078c7f897cc!}
{!LANG-60894b9cee51bac53f5b53732ce5b627!}
{!LANG-0960e7a1ef8e2efea466d82999fb3058!}
{!LANG-fcdf27e1a8d70a685cf8f73d4abe9165!}
{!LANG-4fda064887e03d6a9e495b56fb11d286!}
{!LANG-7c5f1b5890b5caff8b9956ff33a542a8!}
{!LANG-f2afd49d74119b4a9515d31b4612f8e4!}
Gosti su se zabavljali za stolom,
{!LANG-9aca64c6cf6d2acbf602e4df86742a0d!}
{!LANG-519e24d073ac218352f2fd18309f49ab!}
{!LANG-216549bdb7f75f8d037e82b69a31c764!}
Vrisak je letio prodorno, zvoneći,
{!LANG-f461e8ecaa871710fb218ff23b1083f8!}
{!LANG-be200f3268e5fdeee1b01a829cc56238!}
{!LANG-82c3ef31b52332f5583449f1887dbbee!}
{!LANG-122448526ece33d58bb42cf8003f7eb9!}
{!LANG-d3d1bb70cdb8549d6b8cefd6d081e8a9!}
{!LANG-03eb829fe2b315c68324d567c4d4fcd6!}
{!LANG-2fdaabafcdedcd0f315ecb4fae13ccdf!}
Ali vlasnik je ustao i strogo odgovorio:
{!LANG-2c364423acf4fbdc5540b0ecc5e21a44!}
{!LANG-21608b94b1d006dfed752abc6a1b6ed4!}
{!LANG-7e2eff4342a4f2990487205dafb899d7!}
Ali, već ispred njega,
{!LANG-06c8e271b2b221710942a6d580893a0e!}
{!LANG-9f3521ee9a66de20cfdcb6e03409aa73!}
{!LANG-696ec98c2d01526721105a61e26ee282!}
{!LANG-83118f4775294fa91595bcac76c236e0!}
{!LANG-cd15927bdad0d0ce24954e6247f5f59b!}
{!LANG-e54c37e595fde6b800ea0635574fbc9b!}
{!LANG-f478f57560baa9b0f96da669ad2ff7b5!}
Stisnuvši mi lice objema rukama
{!LANG-dd45e178e509fa8af6965de08a3c5144!}
{!LANG-e452f37606598df2c5ced26f4b9b242b!}
{!LANG-4f86d460bbe57a003f5adc3ec0b1b368!}
{!LANG-f31ec3c81e7d2820c9909e4183fe8d0d!}
{!LANG-cab10f377b29f98c4e69acfa8183dde2!}
{!LANG-f9e617d2d6ee77d2cc9c3b6e2907081a!}
{!LANG-49f66f2c49a0ba87c86c5021544b6aaf!}
Ranje, krv Barbara nije novost.
{!LANG-4703f7f89dcf05204bcf436c4e7597e9!}
{!LANG-4fda0913e9dcfcfdd6e99b7af9500180!}
{!LANG-b79c1cb43dd4aa379c76de9f99a923db!}
Ljudi su se počeli brzo okupljati:
{!LANG-22e733366d0462ecc98d81298ce0f6d1!}
{!LANG-6b1b9ecbadbebdcb4f0da01b744d5dce!}
{!LANG-02294c7be8bc75ee3f2cc56e3253aae3!}
U to se vrijeme pojavio onaj
{!LANG-2cbdcb402e9101cfe45ab411f96c3024!}
{!LANG-ff62d39ca734d1d51fde915c0416bb8a!}
{!LANG-d2ff5a294ff2ee932a29e078cf95c104!}
Zaboravljajući dugo na novu haljinu,
{!LANG-b6f93717060f777603aa656fae307399!}
{!LANG-9188a9fc54bfd7261dab410988ddb1fc!}
{!LANG-59598496281caa650ced4fc3ef310d00!}
{!LANG-6cc496e389afbdfd233e8a4d9c306684!}
{!LANG-8ff4ea0caf685af810d5f5a77e2912d4!}
{!LANG-445fb3cf59967723bf10ddbec7370655!}
{!LANG-d693af82b19ce58834ec7beb706eba3e!}
Kao da želim nešto reći,
{!LANG-f42c79e9e80503134191c14706e184e8!}
{!LANG-535b7959b0f1798cb62b368e708d8c0b!}
{!LANG-3d88b862d3fa68903b48dd0aa4960714!}
Međutim, usput možete razgovarati.
{!LANG-efa3b49072cd2e7d24875674b29a1998!}
{!LANG-459744dcf5519d12591fcac313ba8a14!}
{!LANG-6cd20e6e824f1c76f98426c6ece91588!}
Varja se brzo okrenula mužu:
{!LANG-921e242b8f7afe6a9ebf8004b85e0231!}
{!LANG-23bdf3ab1cf3064fcb5ed6543c977af1!}
{!LANG-d293073ed80613e1c86e9674e5004107!}
{!LANG-b24ed14b6c445c42f3da2058cf7060fc!}
{!LANG-274cefe40db00a5eedd6ac1ff552321e!}
{!LANG-68e4f2c1d4ab952b3e154db1a40d1ffc!}
{!LANG-bdb55235a2161727a9f0d7ebde7c597a!}
Liječnik je ušao potjerujući borca
{!LANG-9b53e935bc6aa67221ea5e2ae7333e77!}
{!LANG-f1fefc6f1af28925a127237d9c7be38c!}
{!LANG-a46f1fc3c4d791f9c4a6939c209cc06c!}
Ali sada joj je lakše, a i njoj je
{!LANG-cc210b4f95e0dceaed8b24919cc29d7d!}
{!LANG-f863f65f9604458421b22fd83be5f8bf!}
{!LANG-3db8a3509ec915093ecd19d5aa4a8e16!}
{!LANG-ac0905adcecf33bda0054dd91a7f7c5c!}
{!LANG-22fd5492192a152eda569f26a24e23a3!}
{!LANG-683e2e01b21f6b137180ad22d8db1263!}
{!LANG-05c22c4ef88440c544b71bf406f3e851!}
Liječnik je lagano odmahnuo glavom.
{!LANG-66ad4cd9537933d9fef13fa31b535b8c!}
{!LANG-349246b7affdaed0423e891f56520332!}
{!LANG-5acec12c6a2fb74bdb56aa5cb7d0eec0!}
{!LANG-577936eeb94c9c87a700da1607b6728b!}
{!LANG-dcef7501fa32480a069ad5b08a5a3f6a!}
{!LANG-6a6c6f6505f424142135043dc92966f1!}
{!LANG-b858cfd9cd4b6c687f4f2ab232b6dbca!}
Očito nema ukosnica ili vrpci.
{!LANG-7842ff171d4ba8e0d0485e27614e61f0!}
{!LANG-a4df083e196d42f46e761a80fd8c9c0c!}
{!LANG-c4b7ac861a1ad3e56bec8b99544404df!}
{!LANG-53e52f68b40c1569a03ca71296e5c539!}
{!LANG-ed8a4c932a97aebc08fef72b8cc1e4ab!}
{!LANG-326e4136d85a8cea595f327f28be9208!}
{!LANG-9fc9a54c2eaf02568b61e085750ca500!}
Prateći je, poput riba iz kaveza,
{!LANG-2d0bf9b76fd702c66d73bed533d2a4ba!}
{!LANG-3695230c5cf03f173c4f1148bdb0c9d7!}
{!LANG-4eef3874a5ac569fcdbd4edd3142115e!}
I oči strogog doktora
{!LANG-183da96afa6fbbe165149da930135010!}
{!LANG-5e6286991494916cddffc8f8c1a717c3!}
{!LANG-7d9e7782e7b4d0185610337487890f19!}
Ovo je majka. I očito mlada.
{!LANG-a1ba161bff305e37858ababd116c5658!}
{!LANG-9440f95c0098c90e8367497da1c8fbfa!}
{!LANG-bf1da9344a9cdfd36cd0ca2961f22ed9!}
Čini se da ste nam spremni pomoći?
{!LANG-45e7604941af23500a64d6dd4e2121db!}
{!LANG-0b25cc41ef756c96e9da0c092097a2b1!}
{!LANG-03c96153442ff8917da1dd2fc8d127d9!}
{!LANG-816723bc901123ef13e37fdf0a31c943!}
{!LANG-b6ad720472602989a4cf566b389bdd7d!}
{!LANG-c8fbbcbfd7fdd526e2c6deb66b933b11!}
{!LANG-e2f7a3c43a4121bec597e640e97a73dc!}
Jaše nemirna duša.
{!LANG-fbf56f45b32952e73cc2511278a280fb!}
{!LANG-8087438e9cb9330710942d16c526f04c!}
{!LANG-1b61b45e0d0e8ba62e8719fccb54706a!}
{!LANG-afcfb464d939bda2542fdb38b3026ba9!}
Nadstrešnica je crno-plava nad Moskvom,
{!LANG-f01726891972971e1bb60614c38799ea!}
{!LANG-ec92a8e869eb00fb7cadb62b201da1a3!}
{!LANG-00f7bb9d12c11fc64667443425d9f4b2!}
A nevolja je došla sasvim neočekivano,
{!LANG-27833f307f22b7e7525e68cd633c72b9!}
{!LANG-de1dafff3df0339c93359031fd603de1!}
{!LANG-f890b9a570306b25c0cecddc56cbb23a!}
Čitatelju prijatelju! O sudbini Galine
{!LANG-e10552b2322914d0780239f51b16a6a4!}
{!LANG-b687f2e4f07f207079b826ef9da911aa!}
{!LANG-b2e31e014ee0f3e3012746094f817ad5!}
Možda negdje u našoj blizini,
{!LANG-4a79b9cfadd58ff55265f0ae810eff87!}
{!LANG-6e90ce03eee92de67b1b98acef54bb58!}
{!LANG-2413fec1ee112509e51b33cb6ac85667!}
Da, danas Galina ima tuge.
{!LANG-0748aefda082cbd9971463856999c78e!}
{!LANG-31b03c2a834fbaf043b8ded1651afdf0!}
{!LANG-5acd0c4907c38940eae1a8505c48c850!}
Mnogi bi klimali glavom
{!LANG-7cce6cf3847f832d2ebcf7aef0417e82!}
{!LANG-4b249348485072ca56598c0a0d7ee7a0!}
{!LANG-b760e6c955fa4c560c4d77e412504e33!}
Inženjer bi skrenuo pogled, onaj
{!LANG-5369da626af6e5a782b5ebc5cc89c620!}
{!LANG-76bdbf0df15faa3a57548972af37d148!}
{!LANG-f2e43a7e6f5c16e3c67f41b3b349425b!}
Vidjevši, bio je jako ogorčen
{!LANG-7d0c15735cfafc8b3ce01ab8bdfe9b39!}
{!LANG-8a309f1069ab0c439beea5c052a0b722!}
{!LANG-cac99aabe971a8f2c6c0f1400ce5a90b!}
A računovođa Nikolaj Ivanovič,
{!LANG-027998a15c6254802900c21e9cc6be7f!}
{!LANG-45a6a20b148efc0a3c83d2d501e6a4b5!}
{!LANG-785ec262678f4c0357ca070f6b4f7993!}
Kako je on? Je li oglasio alarm
{!LANG-70a8b0e46002f1a13df3b6af68bcbceb!}
{!LANG-a7c14688a55d493f625981e34632651a!}
{!LANG-2c75a566b0415fc690a587aa5eed8fca!}
Nikolai Ivanitch, što si, draga!
{!LANG-2ce4458820b9bb93b2bb64adfbb4c65a!}
{!LANG-686820386b4a6ce5ac4d5d9fffe2fa56!}
{!LANG-707804f87796a91eab3a3314901dedc4!}
Kad bi nam strah šapnuo da nema koristi
{!LANG-3fc9dd39532ac2c727d1cb8f58af300b!}
{!LANG-e6411f3ce3dd10c39dd16a0790531454!}
{!LANG-55cfa2d676e1743ddacc8e7e445e199f!}
Pa, barem su znali vikati, zapravo,
{!LANG-977a04902796a4b9d4544230ad7389be!}
{!LANG-678e873f8dc8e80099d3151b2f11d745!}
{!LANG-8b880908cca4661160636ded01dbe0f1!}
Polako ste spustili zavjesu
{!LANG-d24a9b32109a5aaf35ee085353763ad1!}
{!LANG-efe4bcbb24a42508e151ce4f72c98c2e!}
{!LANG-4bda2002952a813030fd684956c1cd31!}
{!LANG-fd7db65012dc06901c9ea0b022c58091!}
{!LANG-ce1b8fcd2b9e68d6c3c4ca5351a7fbf2!}
{!LANG-e9c5d89da04c7e5e75da1aa3001b40d1!}
{!LANG-ae0fd991040930cb17f8384928fb409b!}
{!LANG-3864880b7548eb1f7033bef66fa1c018!}
{!LANG-574ecc00d695d60416575ceffa5af24f!}
{!LANG-91b1b73c7c83e0587500d5defa6adaad!}
{!LANG-6b851caa83488d637dd2e660e799dc94!}
Čitatelju prijatelju! Što su nam ovo troje?!
{!LANG-d804e5cc5d9ce84e63c8cab897adaf75!}
{!LANG-53e477276dcfad6445a825995491fe4c!}
{!LANG-6768e9023b6b50aa5ced3f9784cebd80!}
Evo, na primjer, spretnom rukom
{!LANG-5df56040d202fb6d0bda8cef95e9d85f!}
{!LANG-5f136c48e4f001ea461645194710e028!}
{!LANG-61bdcbc0775be220415041171959b3fc!}
Zar se to ne dogodi ponekad
{!LANG-7181e5f98bc1a1f51ee8b860f8cce6b7!}
{!LANG-acf62bd7a225dbf40a771c53a97daa67!}
{!LANG-0e29ee080d13950afa062e2604a23972!}
Pravi buku, prijeti, psuje,
{!LANG-72d3ce5002a7fb3efb8345acadce28a9!}
{!LANG-e5c41294aa9a9901bb9a54d8440e2093!}
{!LANG-4e63faeb22629e0666a0243405f85875!}
Očito, nikoga nije briga.
{!LANG-6824ce0b2ec57ab8c91bb5f590a74d9c!}
{!LANG-35ca63fa8ee314683e401cc82c1729eb!}
{!LANG-4fca4b9b5a685004df5b1dabe9d79373!}
Nikad nije naišao na otpor
{!LANG-167279c68641eb39cb0074cc47940bfe!}
{!LANG-1373bfba60be9248f882ec0ddc904d94!}
{!LANG-5df67ab390504079babeaca90ab6e3af!}
{!LANG-d65a55b7a9699aa22b440c442a41982c!}
{!LANG-e20f104fbb049e7dde44788bedebc8ca!}
{!LANG-ed69eeee7bbd71b1352f328b8d83fe14!}
{!LANG-349bfd18d1fbadc13758eb6d65a2d11e!}
Naši ljudi nisu cvijeće s prozora.
{!LANG-44074fd44a507d58305601d1b71ad058!}
{!LANG-b60a68822546a1176b43193d3722582f!}
{!LANG-f40b1a3af2fe29fd7e1a4c6629658a12!}
Zašto ponekad na križanju
{!LANG-f869988d49e0b7f566bd9e39b0c656b2!}
{!LANG-0dac4260039072786d909d46b01c7d89!}
{!LANG-2678eb8818c700fe07496dd4f67c4abe!}
Ovdje često tražimo izgovor:
{!LANG-3d3cedfe34d1b06fa83df03218ea8c8c!}
{!LANG-80757373c32846c6563f2b0a8687bf42!}
{!LANG-cf45cb3fd94ca705f2e5e052c20cba8d!}
Tek tada prijeti
{!LANG-7b0ad432a2b18ff4341e8725254bc882!}
{!LANG-0bfbc2f2019fd347d5b53d4c55c43eaa!}
{!LANG-23edb190a77184a49d1fbde532fc51b2!}
Pa mu se huligan penje iz kože,
{!LANG-703466fa95385be8975378def8b4e72c!}
{!LANG-c9c0708d2778a922f8dbeb7765e90186!}
{!LANG-d4683669e3a89edaf1606351bb35a6c8!}
Danas je to loše za Gromoglasnu Galinu.
{!LANG-00f7bb9d12c11fc64667443425d9f4b2!}
{!LANG-852e48da6c9e1e5d588070579509d93f!}
{!LANG-48d23e66cdfc58c860e478283d8c46ae!}
{!LANG-4fdb303f33b0c2782fc34c48eba39df9!}
{!LANG-24c915199b601488bc974f1b06bd557b!}
{!LANG-17312cf0e6eb460692f45bbf45f18ccc!}
{!LANG-78f38814687fd5c2476dd886b3045735!}
{!LANG-a2de4ecfee6ce16d40daf911bcd15a1a!}
{!LANG-cd27b7d1d9d32a1790702434e03e0032!}
{!LANG-c7b9f49aaca5365b01d9e498858c0a1a!}
{!LANG-48eb1784ece7f8c088e6bde3ffdac673!}
{!LANG-9ca5c085b4c79d7291744fc53517d5ed!}
{!LANG-80cdb68316e6a8c009b8b6dcf12956f4!}
{!LANG-edac67073e194e875142fa545b4e934a!}
{!LANG-068a48926f543cd75927f1c8c9a73d17!}
{!LANG-e9891fe4b798b64018c7433fab7ed7f0!}
{!LANG-e2368c96d0b97f7470a80c30019d8a10!}
{!LANG-da1f5eae8cb772f371dd28907bac4ea3!}
{!LANG-3ed6f0a2700edc13431545457242d6b7!}
{!LANG-791761fe41199142b362ec3565eff38d!}
{!LANG-71a05005fb4d539c9da97bc778e492ab!}
{!LANG-1508a82dd398a6cb91ceb6196fb0e478!}
{!LANG-8e64b4ab499cb728324169c78598e00f!}
{!LANG-d3f251b440c11172fc56bed66017db72!}
{!LANG-536eb3d6f02e3c68537b97a3e802e458!}
{!LANG-4df0c8886b93053140f2730ef1001b15!}
{!LANG-80af74138126c46d28d5debd4ee64b2f!}
{!LANG-db4e7bf6c0bd573a63c60a406aec67b7!}
{!LANG-29f7e729cff7fee951e930639d09af33!}
{!LANG-9d33a678d5cd3e97a65df830e6462e0f!}
{!LANG-5a917ced271bf32cd61da2ed2d058202!}
{!LANG-109613459bccf7c5bbed478500b00e4d!}
{!LANG-a7363cd880f8a6f7e1f5b19fad88da58!}
{!LANG-e565420613b8b1b9533b23a5400a6dff!}
{!LANG-f3b92e46844276a7c2b5fbdf30195321!}
{!LANG-bcd1f32b06059084c9ffd1f2416a9c54!}
{!LANG-e8c8d2a939c50107296fea5780829ea5!}
{!LANG-7c52bbc61879b339d9e8c3b0552ad517!}
{!LANG-17cc0588e3f2df68a782ad2a87d8d66a!}
{!LANG-f4186d169fe7e1706edd5ded28a02b98!}
{!LANG-0d86b084471727ce1651a317c1f577bf!}
{!LANG-6dca1bc486508df486d480a9b70ed62d!}
{!LANG-869e23b06edb99fc8df3abb0cdcd950a!}
{!LANG-79a31abbcd650c37441b8cddc32ce8ad!}
{!LANG-3341ee3d46abb353c5305213326851eb!}
{!LANG-4c0643a65d97f02f5c9d98c822e3c741!}
{!LANG-151bdbe999e54a7562ea2677fa5bd639!}
{!LANG-ec2350258b30b4ed1a4fda530044a76f!}
{!LANG-409b8af6e01ae31ffa34d9b49a1446dd!}
{!LANG-f4e9548e47b48aef34a3c662a813f34e!}
{!LANG-095e85c0f29214c043aa118c1f173fdb!}
{!LANG-ad0b6a7320f4ce9cd9d0fc72d04021a0!}
{!LANG-bc8965d3c4e3b8d6f49ffca19d04aac8!}
{!LANG-40e28ce15fbf6b0a9e18af3947b47af5!}
{!LANG-5b7d48bbdbad256ffeb22fb367a162e5!}
{!LANG-53f06e1f8d51960b20996cfbc5468de1!}
{!LANG-fec37318853c2067217b99dbfdf2ecfc!}
{!LANG-f4eb52e7006298466006ef06efc14bd7!}
{!LANG-ed5ddad599ef7fd01453c85f6a36c48c!}
{!LANG-263e0a6c4c95b52a2df9e34542726404!}
{!LANG-c017aa96be611b08c408ae6fb2f44879!}
{!LANG-6927cd0d41230ee9cadeac63cbb31f36!}
{!LANG-4a770b720204db77c88b49147f7bcb0a!}
{!LANG-1bb5e3803cc4f2f2c3d7c00c634b1744!}
{!LANG-6fb70a6626ec5ea3dedb0c632c81e2e8!}
{!LANG-881a9711a0a7f384c7c7aeb6b560210a!}
{!LANG-62d7c40e20c9a68c6156437644ff19c0!}
{!LANG-0cb499c18a16265251ca007398c4412a!}
{!LANG-8511315d5c3583e7cfa73fb0126e26c0!}
{!LANG-c9827b48ef17ebdf0204815d03bcea35!}
{!LANG-b0ef06f44d86d43fa1c36c17d854b0b9!}
{!LANG-221db40bfb973f691d915c508c78bd7e!}
{!LANG-9788ee3e9cae7e4a54b6599f670518aa!}
{!LANG-f5390ff8260933975487e97e1b0c4bdb!}
{!LANG-a070483d4d3e636dec601e19c01d4d54!}
{!LANG-f332a7737f7d3068802cb7cef2b69ff5!}
{!LANG-6c2717d0d41f99f078a1f9dfcc75e813!}
{!LANG-696cb6a376828dbba4f5f2168afd26cf!}
{!LANG-eefc2c46bb656e608ba3312f8c260f55!}
{!LANG-e8f7aa49cb38d54165df3ccb06708ad0!}
{!LANG-593613b891e59d9dd3187649ff5dd5d8!}
{!LANG-26d70dce71d3206188272ab62356add0!}
{!LANG-ddb2ee69454d38b7fddde8221ad57bca!}
{!LANG-d30ca648c2b94aa61fe39aabb60b7986!}
{!LANG-1fa60bc2e38f959085f9a746ebf12bfb!}
{!LANG-4a409a53973753bc82b91f3ea1cd4af6!}
{!LANG-23c5a1f23bba28dac14a2922f317c6c7!}
{!LANG-fd11b6e1659ce0bbb2b3802ff12bc523!}
{!LANG-ef27d2e5e8c440a1714124037f2176b3!}
{!LANG-8d9271461f14899e811d35145875795f!}
{!LANG-5f3dbcaa0c57617db0a24e40061dcb93!}
{!LANG-f3cb7f5f44155ed90ba5e28fcdb4f10f!}
{!LANG-1d24fa3fd5da82422db18a24b4f6998b!}
{!LANG-aa773601eb732a1e849e3dd0828f8910!}
{!LANG-31048cccf82c49175212f9a031ac9aeb!}
{!LANG-4955d2fbd6b5466a2a60994fad74cb1f!}
{!LANG-b0769ad9212a1b5eeb8889309205c0fc!}
{!LANG-05064a65b3da9b6e1fae7167a70e475c!}
{!LANG-bf9373943deada2c603649abd85035df!}
{!LANG-57c749956ecbf6a3d6a413ddc6c927c2!}
{!LANG-9b4419bd007e164cd3b3c2fb516a6942!}
{!LANG-8c48ce7926ecc55ee74b43a409f9d454!}
{!LANG-6d189db4e56bcc4e518e0697493a67ea!}
{!LANG-6b0b572745d06b14af81b7e62d38f753!}
{!LANG-cd69eb1e9fbc7983d5461db0249fe038!}
{!LANG-57dc0b4c33f9dd2a3a154cd06ca1c4f7!}
{!LANG-2ea4787e3f31e41f426d1cec6869fd2e!}
{!LANG-36693467ab1fefe25951aca42a3be155!}
{!LANG-9767ba91eaa53c3a7816492cd79bbf96!}
{!LANG-690fd6d643305153e4834fdae4b632b7!}
{!LANG-07677f773c17fd47516de5ae57d9ceff!}
{!LANG-4ca350ae93632258c1e4268664f9ef93!}
{!LANG-abffae9660820b50f107493e37e3c88c!}
{!LANG-68fdec758b10d19d49d875a5f8e9c7c6!}
{!LANG-c95f3bcbbbdb5afb66d85d25e2a2ace8!}
{!LANG-06d3a20b43ca6575cada28ef7b65ae96!}
{!LANG-ee84d413eefc15a15ca565e74db1b32f!}
{!LANG-642cf42f712fbcd81ec6d0592a1bdcd0!}
{!LANG-3e3861e1a12b50b5eb013d9ed1e0f54b!}
{!LANG-cafb108e9be46247e4dc8ee228f37c05!}
{!LANG-cb14ba23782fd4a05d57bb32ed4c3b8f!}
{!LANG-1476e4a7328cc8f3d1e0c7acf6dd8dc4!}
{!LANG-a809bac3f1a7f97f8216aca5eff72e6e!}
{!LANG-7538dea28f8edcd7f3df092b2cda65d2!}
{!LANG-5865d0c812dc37a696c0d25e2bf5dd14!}
{!LANG-4622a989c1911dbaddbd0b3292e90bfe!}
{!LANG-82a66f97356c4f1ca9a5b1e40e1c20f3!}
{!LANG-d6b101511553800c8130de11410bf82b!}
{!LANG-0ef9e790d36011ffbbc789efadf95053!}
{!LANG-ad6dbb6be9cf95b72b0f3179c82fe7f9!}
{!LANG-65416bb0ab817551c107ef82f5fd255b!}
{!LANG-7fd9f05bb2bac018a709f29ec0b09f70!}
{!LANG-cf41ab745c0f2f3cd2108716960b5d73!}
{!LANG-c25cc63624a19f1b09b1b69ba9b9d526!}
