زن قله یعنی بی مهری تاریک. پوشکین "ملکه ملکه" - بانوی ملکه که توییت را نوشت

بولا توسط پوشکین در سال 1833 نوشته شد. این داستان بر اساس سخنرانی شاهزاده گلیتسین در مورد مادربزرگش نوشته شده است. در جوانی، دوست معروف او، کنت سن ژرمن، (همچنین به عنوان کنت کالیوسترو شناخته می شود، که بعداً در رمان های A. Dumas با او آشنا شد) 3 کارت را فاش کرد که برای برنده شدن باید شرط بندی می کرد.

عرفان در «ملکه ملکه ها» مشهود بود. گوگول در چرخه «عصرها در مزرعه دیکانکا» و سایر نویسندگان آن زمان که عناصر عرفانی را به احساسات قهرمان، حالت مستی و رویاهای قهرمان نسبت می‌دادند، این سبک نوشتن داستان‌هایشان را نیز پذیرفتند.

داستان با یک بازی ورق در نگهبانان فیلم Naumov شروع می شود. پس از اتمام بازی، تامسکی در مورد مادربزرگش که همان کنت سن ژرمن را می شناخت، به حاضران گفت. دوستان خندیدند و این افشاگری را جدی نگرفتند، اما هرمان حاضر مکاشفه را به دل گرفت. این مرد جوانی با روانی نسبتاً ناپایدار است که فقر خود را با دقت در آغوش گرفته است. او با حقوق و دستمزد زندگی می کند و نمی تواند خودش را دزدی کند. تمام اعمال دنیای تاریک او در اختیار گراویان ها بود. شما می توانید فرض کنید که با زیر نظر گرفتن قبرها، انجام تجزیه و تحلیل و تلاش برای کشف حساب بازی.

تامسکی، یکی از شرکت کنندگان در بازی و پسر کنتس قدیمی، هرمان را به طور کامل به لیزاوتا ایوانیونا توصیف کرد و خاطرنشان کرد: "این هرمان واقعا عاشقانه تر است: او مشخصات ناپلئون و روح مفیستوفلس را دارد." با این حال، نیازی به صرف نظر از ذهن سالم یا معده سالم نیست. خوشرویی، فروتنی و احتیاط به او کمک کرد تا سرمایه کوچکی را جمع آوری کند که آن را در خط تولید قرار داد.

در بخش دیگری، پوشکین خواننده را با کنتس آشنا می کند - نه اساساً شرور، بلکه یک پیرمرد شیرین و احمق. افراد سالخورده اغلب در پایان سرنوشت خود اینگونه می شوند. بدون توجه به سرنوشت خود، او به مهمانی می رود، تمام جامعه سکولار سنت پترزبورگ را می پذیرد و به مد قدیمی که در جوانی او پذیرفته شده بود، لباس می پوشد.

برخی از منتقدان که عنصری عرفانی را در داستان درک می کنند، از "شیطان و مجازات" داستایوفسکی الهام می گیرند. هرمان مانند راسکولنیکف به ثروتمند شدن علاقه داشت، اما قصد کشتن کسی را نداشت. بعد از اینکه تعدادی از دوستان به نظر می رسید، آنها در حال آماده شدن برای اتمام کار بودند. برای اولین بار، او "بی‌رحمانه" خود را به غرفه کنتس چسباند، سپس سر دختر را نزدیک پنجره تکان داد و روی کتابی معلق بود و ویشیوانیا. و این او را به اقدامات بعدی تشویق کرد.

مهندس جوان مجبور شد برای صحبت با کنتس پیر به غرفه برود و شروع به جلب احترام شوهر کنتس لیزا کند. ویورت به هرمان تسلیم شد و لیزا به مرد جوان نوشت که اگر بتواند وارد غرفه شود.

با تشکر از کنتس قدیمی، او سه کارت به من نشان داد، اما کنتس گفت که هوا گرم است و چنین کارتی وجود ندارد. تلاش برای دادن آن به پیرزن منجر به مرگ او شد.

سه روز بعد از اتفاقی که افتاد، هرمان شبانه با دیدن یک هجو ناخودآگاه از خواب بیدار شد. و با زن با مرد سفید رفتار کرد. وونا یوما کارتی نامید.

هرمان در بازی های ورق شهروندان ثروتمند مسکو شرکت کرد. دو بار اول با موفقیت پیروز شد و بار دوم روی اسب به جای آس، یک زن بیل ظاهر شد و هرمان همه چیزهایی را که در اسب جدید بود از دست داد. این اپیزود تأثیر شدیدی بر اراده او و به خاطر خدا داشت.

داستان ویکورستان دارای عناصر عرفانی زیر است:

معمای کنت سن ژرمن که افسانه هایی در مورد آن وجود دارد.
در نزدیکی ساعت وداع در کلیسا، هرمان لبخند زد و پیرزن به او چشمکی زد.
آن شب کنتس پیش خود هرمان آمد و سه کارت مخفی را نام برد.

این واقعیت که به جای آس روی میز کارت، ملکه بیل ظاهر شد، با خودبزرگ بینی سنگی توضیح داده می شود که ناخواسته کارت اشتباهی را نشان داد.

پوشکین در خلاصه ای کوتاه نشان می دهد که زندگی شخصیت های اصلی داستان چگونه رقم خورده است. هرمان در بیمارستان روانی بستری شد، تامسکی با پولینا خود دوست شد و به کار ارتقا یافت و لیزا با یک مرد جوان شایسته ازدواج کرد.

داستان با طرح مرموز خود همچنان احترام خوانندگان را به خود جلب می کند. چندین بار فیلمبرداری شد و به زبان های مختلف از جمله فرانسوی ترجمه شد.

به دلیل صراحت ایدئولوژیک و هنری، "ملکه ملکه ها" کاملاً در جریان اصلی ایده های پوشکین قرار دارد که از پایه و اساس قانون اخلاقی و مجازات نقض آن حمایت می کند.

هرمان یک قهرمان فردگرا، فردی دارای ثروت ویژه است. صرف نظر از کسانی که غیرقابل اعتماد بودن بازی با ورق و حیله گری امیدهای مبتنی بر قرعه کشی تصادفی کارت ها را به طور منطقی درک می کنند، هرمان در درون خود برای ثروتمند شدن سریع و آسان تلاش می کند. نویپادکوو پوشکین احترام می گذارد که ایمانی محکم خواهد داشت، اما هیچ مراقبتی وجود نخواهد داشت. و برای انسان بدون ایمان و اصول محکم، زمینه های اخلاقی لازم وجود ندارد. نویپادکوو پوشکین «سه جنایت» را به عنوان روح هرمان توصیف می کند. "سه جنایت" - این یک توده بحرانی است که پس از آن دیگر هیچ پیشرفتی وجود ندارد، بلکه مجازات شرارت است. وحشی، خاک حاصلخیزی است که شر بر آن می نشیند. رشت میراث ناگزیر این دلیل است. هرمان وانمود می‌کند که با لیزو می‌گذرد و به خاطر نقشه‌های خودخواهانه‌اش پیروز شده است. بدتر از شر او برای هر چیزی آماده است، حتی اگر راز قدیمی را بداند - برای تحقیر، برای فروش واقعی روح (او نذر می کند که آن را مانند خدایی بپرستد)، اسلحه برداشته می شود - در نتیجه پیر می میرد این یک شرور دیگر است. و سومین جرم این است که هرمان به همسرش توبه نمی کند. من از لیزی ناراحت نیستم، نباید قبل از پیری به مراسم تشییع جنازه بیایم از ترس بیمارگونه که ممکن است آن مرحوم از شما انتقام بگیرد. عذاب توسط مشیت الهی، نور، قانون خدشه ناپذیر هر گناه به شما داده شده است (آنقدر قدیمی نیست که هرمان ظاهراً سیاهچال را باز کند نه از روی قدرت). معمولی است که به هرمان سه تست (سه کارت) برای تعداد شرها داده می شود. اگر دو شر اول را هنوز بتوان در زندگی آینده آنها حفظ کرد، سومی (حضور kayattya) نمی تواند. این ایده با تصویر پیرزنی به تصویر کشیده شده است که جان خود را برای زندانی که باز کرده بود، پرداخت و به تدریج شباهت انسانی خود را هدر داد و به آنچه اکنون هست تبدیل شد. این احساس وجود دارد که پیرزن نمی تواند به تنهایی بمیرد، بدون اینکه راز وحشتناک خود، نفرین خود را به دیگران منتقل کند. در این طرح غیرعادی است که این خلقت دارای نقش یک یهودی ابدی (صد در صد کنت سن ژرمن) باشد که به نفرین خدا مرد و برای همیشه نور را از دست داد. تمام زنانی که من می شناسم مدت ها پیش مرده اند، به جز اینکه خودش هنوز در ناشناخته ها زنده است (زیاد لباس پوشیدن، چشمان خالی، یک ساعت نشستن کنار صندلی). مشخص است که سیاه چال کشف شده توسط سنت ژرمن شادی او را به ارمغان نیاورد. مجازات زندگی نادرست او را آزار می دهد.

در ارتباط با این، کار انگیزه دیگری را نشان می دهد - ناامنی که دانش می تواند برای یک فرد ناآماده ایجاد کند، برای کسی که هیچ پایه محکمی در او وجود ندارد و قانون اخلاقی دوباره در آن مستقر نشده است. سن ژرمن از نام ها (و تصاویر) به پیرمردهای احساساتی، که با لوس کردن کنتس جوان، یکی از اسرار خود را برای او فاش می کند. که وراثت باعث ایجاد وصف شد.

یکی دیگر از پاییزهای بولدینسکی الهام بخش پوشکین برای خلق آثار منثور بسیاری بود. در میان آنها - "ملکه بیل". داستان سه کارت برای اولکساندر سرگییوویچ به عنوان یک شاهزاده جوان گولیتسین شناخته شد. در سال 1828، یک خانواده از مردم شروع به خواندن در مورد مادربزرگ خود کردند، که در جوانی در یک ازدواج پاریسی زندگی می کرد و چیزهای زیادی از دست داد. کنت سن ژرمن کیمیاگر و غیب‌شناس معروف به شاهزاده خانم کمک کرد، شاهزاده خانم حافظه پنهان سه کارت خود را فاش کرد. زن به سرعت خود را تحت حفاظت اطلاعات قرار داد و توانست فرار کند. این داستان اساس کار پوشکین در پاییز برگ 1833 بود.

مهم است که به معنای i ژانر. دستهايجاد كردن. "بانوی ملکه" دارای عناصر فانتزی، ویژگی های مشخصه سبک گوتیک است: یک سیاه چال، یک خانه کوچک باستانی، یک فرار مرگبار، یک تشییع جنازه، گذرگاه های مخفی، یک روح. در همان ساعت، عرفان در اینجا ذهنی است، چنان که اگر به زیر سطح وسواس هرمان نگاه کنی، او را به گودویل می رساند. و تمام قطعات خارق العاده توصیف از طریق تعاملات او به طور فراگیر توصیف می شود: نگاه زن مرده به تخت سلطنت، ظاهر کنتس مرده، پلک زدن بانوی اوج. اگر تمام اپیزودهای عرفانی به کادر بیمار قهرمان «نسبت» داده شود، «ملکه بیل» داستانی کاملاً واقع گرایانه با مضمون «شرارت و مجازات» خواهد بود.

جامدادی از شش قسمت و یک قاب کوتاه تشکیل شده است. قسمت پوست به اپیگراف منتقل می شود که به خواننده کمک می کند تا دیدگاه نویسنده را که آهنگ درک را دنبال می کند درک کند. از نظر ترکیبی، قسمت اول با طرح داستان گره خورده است، سومین نقطه اوج دارد - صحنه مرگ کنتس، و قسمت ششم دارای یک پایان است.

پوشکین در "بانوی ملکه" اغلب از چرخش های بحث برانگیز و غیرمنتظره ای استفاده می کند که خواننده را مجذوب خود می کند و به داستان پیچیدگی داستان اضافه می کند. ویپادکوو ژرمن در غرفه کنتس ظاهر می شود و از لیزا مراقبت می کند. او با اکراه برگه را به دختر می دهد. رویای مرگبار هرمان نه لیزا، بلکه به اتاق کنتس است. مرگ پیرمرد نیز مانند دیدار شبانه عرفانی او برای قهرمان غیر قابل تحمل می شود. اگر زن به جای آس بیفتد، هرمان از کنار کارت های مقدس دیده نمی شود. راپتوف برای خواننده خلاصه ای کوتاه به نظر می رسد: قهرمان خدا، دوست تامسکی، دوست لیزا.

شخصیت‌های اصلی «خانم‌های اوج» نسل‌هاست در اطراف بوده‌اند و جایگاه خود را در ازدواج حفظ کرده‌اند. کنتس قدیمی هانا فدوتیونا ثروتمند و زنده است. او به روش قدیمی لباس می پوشد، به مهمانی می رود، آرام کنار تخت می نشیند و با مهمان ها می دود. این لذت روزانه من است که لیزا دختر کوچک فقیر را به مدرسه بازگردانم. گانا فدوتیونا زنی سرد، مالک و خودخواه است. خدا را شکر که هرمان مجبور نیست خصومت تشنه خود را علیه او آزاد کند. شما بیشتر از ترس یا حدس زدن از آن لذت خواهید برد.

پوشکین با ظرافت، تضاد تاریخی را در داستان نشان می دهد: قرن هجدهم اشرافی، که توسط قوانین شرافت اداره می شود، و قرن نوزدهم، که سکه های آن ویران شده است. هرمان مرد عصر جدید است. میل به کسب ثروت به هر قیمتی منجر به پایانی غم انگیز است. در گفتگو با لیزا، تامسکی شخصیت اصلی را با کلمات زیر توصیف می کند: "او مشخصات ناپلئون و روح مفیستوفل را دارد." خود هرمان برای آرامش و استقلال بیشتر از همه ارزش قائل است. چرا به سرمایه قوی نیاز داریم؟

مهم است که به یاد داشته باشید که آلمانی به هیچ وجه ضعیف نیست و همچنین می توانید در پایان 47 هزار روبل شرط بندی کنید. قهرمان انحطاط، کسل کننده بودن و عملی بودن را "کارت های واقعی" خود می نامد، که به ناچار او را بازی می کند و او را به اوج اجتماعات اجتماعی می رساند. هرمان که می خواهد ثروتمند شود، با غیرت سیری ناپذیر به مقصد می شتابد. در قلب، او یک جاذبه‌گر پرشور است، اما کارت‌ها را با احتیاط زیادی در دستانش می‌گیرد و وحشتناکی از باخت می‌ترسد.

لیزا قربانی تراژدی به نظر می رسد، اما دختر بیچاره دیگر آنقدرها هم بی گناه نیست. به خاطر سکه ها، تحمل ارواح شیطانی قدیمی ها غیرممکن است و ژرمنا به نفع خود می بیند. لیزا می تواند با موفقیت ازدواج کند و ازدواج را به طور چشمگیری پیش ببرد. وان از نظر روحی به هرمان نزدیک است و به نظر می رسد سخاوت او شک و تردید را فریاد می زند. جای تعجب نیست که در داستان، پوشکین اطلاع می دهد که دوست لیزا با یک پرستار فقیر زندگی می کند. چرا لیزاوتا برای یک دختر فقیر دیگر چنان شکنجه گر نشد، همانطور که کنتس برای او بود؟ پوشکین عملا می خواند که شر، شر می آفریند.

"ملکه ملکه" در سال 1834 در مجله "Library for Reading" منتشر شد و بلافاصله محبوبیت زیادی پیدا کرد. این یکی از اولین آثار ادبیات روسیه است که موفقیت زیادی برای اروپا به ارمغان آورد. «ملکه ملکه» بارها توسط زبان های خارجی به آثار کلاسیک ادبیات اروپا ترجمه شده است. به عنوان مثال، نویسنده ترجمه فرانسوی Prosper Merime بود.

1833 روکو. قبلاً بعد از رودخانه منتشر شد. ادبیات روسی شاید اولین گرایش را داشته باشد که در روسیه و در کشورها مورد علاقه خوانندگان قرار گرفته است. داستان توانست با هجوم عظیم شکل گیری ادبیات با غیرت کنار بیاید. در نتیجه فیلم های زیادی از آن ساخته شد. در این مقاله سعی خواهیم کرد تا به تحلیل دقیق داستان "ملکه ملکه ها" بپردازیم.

تاریخچه ظهور داستان "ملکه بیل"

شخصیت های اصلی اثر

شخصیت‌های اصلی «خانم‌های اوج» نسل‌هاست در اطراف بوده‌اند و جایگاه خود را در ازدواج حفظ کرده‌اند. کنتس قدیمی هانا فدوتیونا ثروتمند و زنده است. او به روش قدیمی لباس می پوشد، به مهمانی می رود، آرام کنار تخت می نشیند و از مهمانان دور می شود. این لذت روزانه من است که لیزا دختر کوچک فقیر را به مدرسه بازگردانم. گانا فدوتیونا زنی سرد، مالک و خودخواه است. خدا را شکر که هرمان مجبور نیست خصومت تشنه خود را علیه او آزاد کند. شما بیشتر از ترس یا حدس زدن از آن لذت خواهید برد.

مهم است که به یاد داشته باشید که آلمانی به هیچ وجه ضعیف نیست و همچنین می توانید در پایان 47 هزار روبل شرط بندی کنید. قهرمان انحطاط، کسالت و عملی بودن را "کارت های واقعی" خود می نامد، که به ناچار پیروز می شود و او را به صدر اجتماعات اجتماعی می رساند. هرمان که می خواهد ثروتمند شود، با غیرت سیری ناپذیر به مقصد می شتابد. در قلب، او یک جاذبه‌گر پرشور است، اما کارت‌ها را با احتیاط زیادی در دستانش می‌گیرد و وحشتناکی از باخت می‌ترسد.

عدم اعتماد مهندس جوان به توانایی خود برای دستیابی سریع به ثروت ناامید کننده است. به همین دلیل، یادگیری راز سه کارت به یک ایده سرزده برای همه تبدیل می شود. هرمان اکنون آماده است تا یک کوهن 100 ساله شود. سوستریچ ویپادکووا با لیزا مسیری متفاوت و صحیح‌تر به آلمانف می‌دهد. با وجود حساسیت های یک دختر، مهندس نظامی عذاب وجدان معمول را درک نمی کند. من با یک تپانچه نزد کنتس پیر می روم و می خواهم کشتن پیرزن را در برنامه خود قرار ندهم. آلمانی سعی می کند با گانا فدوتیونا دچار مشکل نشود. چرا یک پیرزن را به خاطر ثروت می کشی؟ کاملا امکان پذیر است خودپرستی، سودجویی، رفتار بی رویه، متحد با اراده قوی و ناامیدی سرد، هرمان را به فردی بی دقت تبدیل کرد.

لیزا قربانی تراژدی به نظر می رسد، اما دختر بیچاره دیگر آنقدرها هم بی گناه نیست. به خاطر سکه ها، تحمل ارواح شیطانی قدیمی ها غیرممکن است و ژرمنا به نفع خود می بیند. لیزا می تواند با موفقیت ازدواج کند و ازدواج را به طور چشمگیری پیش ببرد. وان از نظر روحی به هرمان نزدیک است و به نظر می رسد سخاوت او شک و تردید را فریاد می زند. جای تعجب نیست که در داستان، پوشکین اطلاع می دهد که دوست لیزا با یک پرستار فقیر زندگی می کند. چرا لیزاوتا برای یک دختر فقیر دیگر چنان شکنجه گر نشد، همانطور که کنتس برای او بود؟ تجزیه و تحلیل نشان می دهد که پوشکین، حتی همانطور که می گوید، شر مولود شر است.

تاریخچه انتشار داستان "ملکه بیل"

طرح الهام بخش پیوتر ایلیچ چایکوفسکی به اپرا شد. "ملکه بیل" همیشه فیلمبرداری شده است، از جمله در استودیوهای فیلم خارجی. میرسکی، محقق مشهور ادبی قرن بیستم، درباره این داستان می‌گوید: «او با قدرت مکاشفه، همه آنچه پوشکین به نثر نوشته است را وارونه خواهد کرد».

اکنون می توانید تحلیل داستان "ملکه بیل" را بخوانید. ما گمان می کنیم که این مقاله بهتر می تواند داستان پوشکین را از جنبه های مختلف آشکار کند. می توانید سایر مقالات را در بخش "وبلاگ" وب سایت ما مطالعه کنید.

کتاب فال جدید.

و در روزگار بد
بوی تعفن به داخل خزیده بود
غالبا؛
خم شده - خدا خیرت بده! -
حدود پنجاه
یکصد
بازی کردم
من امضا کردم
کریدا.
بنابراین، این روزهای بدی هستند،
بوی تعفن همه جا را گرفته است
در سمت راست.

به نظر می رسید که آنها در محل نگهبانان فیلم ناروموف ورق بازی می کردند. زمستان طولانی یک لحظه گذشت. روز پنجم صبح شام خوردیم. کسانی که بازی خود را از دست داده اند یا کسانی که اشتهای زیادی دارند. بقیه که روسی بودند جلوی وسایلشان نشستند. کمی شامپاین ظاهر شد، Rosmova جرعه جرعه جرعه خورد و همه سرنوشت جدیدی را پذیرفتند.

- چه به دست آورده ای سورین؟ - با درخواست از حاکم.

- مثل قبل گرم کردن. - باید اعتراف کنم که ناراضی هستم: با میراندول بازی می کنم، گرم نمی شوم، با هیچ چیز مرا شکست نمی دهم، اما هنوز دارم عقلم را از دست می دهم!

- آیا تا به حال عصبانی شده اید؟ چند بار آن را سر راه نگذاشتی؟.. صلابت تو برای من شگفت انگیز است.

- و چه هرمان! - یکی از میهمانان با اشاره به مهندس جوان گفت - بدون اینکه کارت ها را برای مدت طولانی بردارید و رمز را برای مدت طولانی فراموش نکنید و تا سال پنجم با ما بنشینید و از بازی ما شگفت زده شوید!

هرمان گفت: «گرا خیلی از من قرض می‌گیرد، وگرنه بدم نمی‌آید که به امید به دست آوردن پول بیشتر، چیزهای ضروری را قربانی کنم.»

- آلمانی آلمانی: او محترم است، همین! - تامسکی به او احترام گذاشت. "و اگر کسی برای من احمق است، پس این مادربزرگ من، کنتس گانا فدوتیونا است."

- یاک؟ چی؟ - مهمان ها فریاد زدند.

تامسکی ادامه داد: "من نمی توانم از آن عبور کنم، مادربزرگ من چه رتبه ای را نمی فهمد!"

ناروموف گفت: "اینجا چه شگفت انگیز است که پیرزنی هشتاد ساله خودنمایی نمی کند؟"

-پس تو هیچی در موردش نمیدونی؟

- نه! درسته، هیچی!

- اوه، پس گوش کن:

لازم است بدانید که مادربزرگ من حدود شصت سال پیش به پاریس سفر کرد و از مد بزرگ آنجا دیدن کرد. مردم به دنبال او دویدند تا از la Venus moscovite لذت ببرند. او تصمیم می گیرد به دنبال او برود و مادربزرگ می خواند که به خاطر ظلم او تیراندازی به خود کافی نیست.

زن ها با فرعون بازی می کردند. به نظر می رسد که در دادگاه او کلمه دوک اورلئان را بسیار غنی از دست داده است. با رسیدن به خانه، مادربزرگ، با مگس تف از روی صورتش و صورت های چسبناک، برنامه خود را به پدربزرگش گفت و به او دستور داد که پرداخت کند.
مرد کوچولو، تا جایی که یادم می‌آید، من پیش پیشخدمت مادربزرگم بودم. من از آتش می ترسیدم. با این حال، با احساس چنین برنامه حریصانه ای، خودش را رها کرد، یک راخانکا آورد و به او گفت که آنها تقریباً یک میلیون هزینه کرده اند و در نزدیکی پاریس هیچ روستایی در آنها در نزدیکی مسکو و یا در ساراتوف وجود ندارد و کاملاً در تأیید است. پرداخت. مادربزرگ به نشانه ی نارضایتی او، یک لغزش به او داد و تنها به رختخواب رفت.

روز بعد، او به مرد دستور داد تا زنگ بزند، زیرا مشکوک بود که مجازات خانه او را انجام داده است، اما او را شکست ناپذیر یافت. برای اولین بار در زندگی با او و توضیحی به پایان رسید. به این فکر افتادم که آبروی او را بیاورم و شیرین توضیح دهم که اسارت برگ اعدام و تفاوت شاهزاده و کالسکه. - کودی! من می روم شورش کنم. نه به هیچ وجه! مادربزرگ نمی دانست چرا خجالتی باشد.
او برای مدت کوتاهی فردی مانند چودوف را می شناخت. شما در مورد کنت سن ژرمن شنیده اید که درباره او بسیار درباره معجزه صحبت می کنند. می دانید که خود را یهودی ابدی، سازنده اکسیر زندگی و سنگ فیلسوف و غیره می دیدید. آنها طوری به او می خندیدند که گویی یک شارلاتان است و در یادداشت هایش کازانووا یک تفنگ جاسوسی به نظر می رسید. با این حال، سن ژرمن، بدون در نظر گرفتن پنهان کاری، ظاهر او از اهمیت بیشتری برخوردار است و ازدواج او حتی عاشقانه تر است. مادربزرگ هنوز او را بدون خاطره دوست دارد و عصبانی است که در خلوت درباره او صحبت کند. مادربزرگ می دانست که سنت ژرمن ارزش پول زیادی دارد. وان تا الان خیلی مغرور بود. یادداشتی برای او نوشت و از او خواست که نزد او بیاید.

پیر احمق بلافاصله ظاهر شد و در کوه حریص ایستاد. وان وحشی گری این مرد را با شدیدترین عبارات توصیف کرد و گفت که تمام امید خود را به دوستی و مهربانی او گذاشته است.

سن ژرمن متفکر شد.

او گفت: «من می‌توانم با تمام پولم به شما خدمت کنم، اما می‌دانم که تا زمانی که به من پول نپردازید، آرامش نخواهید داشت و نمی‌خواهم باگ جدیدی به شما معرفی کنم. مزیت دیگر: می توانید بازی کنید. مادربزرگ گفت: "سلام کنت عزیزم، من به شما می گویم که ما پول زیادی نداریم." سن ژرمن پاسخ داد: «اینجا نیازی به پول نیست. در اینجا ما مکان رازی را کشف کرده ایم که پوست ما برای آن گران قیمت داده است ...

قبرهای جوان احترام پیدا کردند. تامسکی سیگاری روشن کرد، سیگاری برداشت و به جویدن ادامه داد.

همان شب مادربزرگ در ورسای، au jeu de la reine ظاهر شد. فلز دوک اورلئان; مادربزرگ کمی نگران بود که بقچه اش را نیاورده است، بنابراین برای بهانه تراشی داستانی بافته و شروع به خودنمایی علیه او کرد. وان سه کارت را انتخاب کرد، آنها را یکی یکی بازی کرد: هر سه سونیکای او را بازی کردند و مادربزرگ کاملاً بازی کرد.

- ویپادوک! - یکی از مهمانان گفت.

- کازکا! - هرمان به او احترام گذاشت.

- ممکنه کارت پودر؟ - سومی را تمام کردم.

تامسکی گفت: "من اینطور فکر نمی کنم."

- یاک! - ناروموف گفت: "شما یک مادربزرگ دارید که می تواند سه کارت را به ترتیب حدس بزند، و هنوز از او کابالیسم را یاد نگرفته اید؟"

-خب لعنتی! - وردوف تامسکی، - او چهار پسر داشت، از جمله پدرم: همه آنها شگفت انگیزترین گورها بودند و او به کسی اجازه نمی داد در مخفیگاهش باشد. کاش برای آنها بد نباشد و برای من بد نباشد. افسوس که عمویم کنت ایوان ایلیچ مرا شناخت و با افتخار برایم آواز خواند. نبیژچیک چاپلیتسکی، همان کسی که در روزهای بد مرد، با هدر دادن میلیون ها، یک بار در جوانی خود - زوریخ را به یاد می آورد - نزدیک به سیصد هزار نفر را از دست داد. Vіn buv u rozpacha. مادربزرگ، که همیشه قبل از ظهور جوانان یک رهبر بود، به نظر می رسید که به چاپلیتسکی ترحم کرده بود. وان سه کارت به او داد تا بتواند آنها را یکی یکی بگذارد و صادقانه قولش را پذیرفت که دیگر قمار نکند. چاپلیتسکی به کمک او آمد: بوی گِل می آمد. Chaplitsky روی اولین کارت پنجاه هزار شرط بندی کرد و Sonic را برد. خم کردن پسوردها، پسوردها، - بازی را باخت و بازی را باخت...

"با این حال، وقت خواب است: ساعت یک ربع به شش است."

در واقع، قبلاً اتفاق افتاده است: جوانان عینک خود را تمام کردند و هیجان زده شدند.

- II parait que monsieur est تصمیم گیری pourles suivantes.

- که وولز ووس، خانم؟ Elles sont plus fraiches.

سویتسکا روزمووا.

کنتس پیر *** در رختکن خود جلوی آینه نشسته بود. سه دختر به خانه رفتند. یکی یک شیشه رژگونه در دست داشت، دیگری یک جعبه رکاب در دست داشت و دیگری کلاه بلندی با رگه هایی از رنگ آتشین در دست داشت. کنتس ادعای کمی برای زیبایی ندارد، زیرا مدت ها خمیازه می کشد، اما تمام آثار جوانی خود را حفظ کرده است، مدهای دهه هفتاد را با دقت دنبال می کند و تا جایی که امکان دارد لباس می پوشد، چنان با پشتکار، گویی برای شصت سال. در پایان روز، خانم کوچولو، آرایشگرش، پشت قاب گلدوزی نشسته بود.

افسر جوان گفت: «سلام مامان بزرگ». - Bon jour، makemoiselle lise. مامان بزرگ، برات متاسفم.

- چیه، پل؟

- اجازه بدهید یکی از دوستانم را معرفی کنم و او را روز جمعه برای توپ به خانه شما بیاورم.

- من را مستقیماً به سمت توپ ببرید، سپس مرا خواهید دید. دیروز در *** کی گفتی؟

- آره! واقعا سرگرم کننده بود؛ تا سال پنجم رقصیدند. یاکا گارنا بولا یلتسکا!

- و عشق من! چه چیزی در مورد آن خوب است؟ این مادربزرگ شاهزاده دریا پتریونا چند ساله بود؟

-خب پیر شدی؟ - ولادیمیر تامسکی، - او همینطور درگذشت. خانم سرش را پایین انداخت و به خانم جوان اشاره کرد. شما حدس زدید چه قدیمی بود

کنتس ها مرگ سن او را پنهان کردند و لب او را گاز گرفتند. اما کنتس سیگنالی را حس کرد که برای او جدید بود، با انتظار فراوان.

- اون مرد! - او گفت، - اما من نمی دانستم! با خدمتکار ملاقات کردیم و وقتی خودمان را معرفی کردیم، خانم ها ...

و کنتس همه چیز را در مورد حکایت خود به او گفت.

او بعداً گفت: «خب، پاول، حالا کمکم کن بلند شوم.» لیزانکا، انفباکس من کجاست؟

و کنتس و دخترانش به آن سوی صفحه رفتند تا توالت خود را تمام کنند. تامسکی خود را با آن خانم گم کرد.

-کی رو میخوای ببینی؟ - لیزاوتا ایوانیونا بی سر و صدا خوابید.

- نارومووا. آیا تو چیزی می دانی؟

- نه! نظامی است یا غیرنظامی؟

- ویسکووی.

- مهندس؟

- نه! سواره نظام چرا فکر کردی مهندس است؟ خانم تردید کرد و حرفی نزد.

- پل! - کنتس از پشت پرده ها فریاد زد، - یک رمان جدید برای من آمده است، لطفاً نه از شخص دیگری.

- یاک تسه مامان بزرگ؟

- این همان رمانی است که در آن قهرمان نه پدر و نه مادرش را فشار نمی دهد و هیچ جسد غرق شده ای وجود ندارد. من به شدت از سیل می ترسم!

- در نینا چنین رمانی وجود ندارد. چرا تعدادی روس نمی خواهید؟

- رمان های روسی چطور؟.. آمده اند پدر، لطف کن، آمده اند!

- ویباشته، مامان بزرگ: من عجله دارم... ویباخت، لیزاوتو ایوانیونو! به نظر شما چرا مهندس ناروموف؟

- І Tomsk vyyshov از مجموعه.

لیزاوتا ایوانیونا تنها کسی بود که شغل خود را از دست داد: او کار خود را از دست داد و شروع به تعجب از پنجره کرد. ناگهان در یک طرف خیابان، افسر جوانی از داخل یک غرفه کوچک ظاهر شد. سرخی گونه هایش را پوشاند: دوباره کارش را گرفت و سرش را روی بوم کج کرد. در این ساعت کنتس با لباس کاملاً پوشیده رفت.

او گفت: "به من بگو لیزانکو، کالسکه را گرو بگذارم، و بیا قدم بزنیم." لیزانکا از پشت حلقه بلند شد و شروع به مرتب کردن کارش کرد.

- چیکار میکنی مادرم! ناشنوا، اوه! - کنتس جیغ زد. - به سوئدی ها بگو کالسکه را بگذارند.

- مسری! - خانم آرام گفت و به سمت جلو دوید. خدمتکار شاهزاده کتابهای کنتس را به شاهزاده پاول الکساندروویچ داد.

- خوب! کنتس گفت: «دیاکواتی». - لیزانکو، لیزانکو! کجا میری؟

- لباس بپوش.

ماتینکو. اینجا بشین روزکری جلد اول; با صدای بلند بخوانید... پانوشکا کتاب را گرفت و چند ردیف خواند.

- هوچنیشه! - گفت کنتس. - چه مشکلی داری مادرم؟ با صدایم خوابیده بودم که چی؟.. ولگرد: نیمکتمو نزدیک کن... خب!

لیزاوتا ایوانیونا دو داستان دیگر خواند. کنتس درگذشت.

او گفت: «کتاب را بینداز. - چه مزخرفی! آنها نزد شاهزاده پل آمدند و به او گفتند که برو... پس کالسکه چطور؟

لیزاوتا ایوانیونا در حالی که به آن طرف نگاه می کرد گفت: کالسکه آماده است.

- چرا سرد نیستی؟ - گفت کنتس، - اول از همه باید بررسی کنید! این مادرانه غیر قابل تحمل است.

لیزا به سمت اتاقش دوید. دو دقیقه نگذشته بود که کنتس از همه جا شروع به زنگ زدن کرد. سه دختر به یک در دویدند و پیشخدمت به در دیگری دوید.

-چرا زنگ نمیزنی؟ - کنتس به آنها گفت. - به لیزاوتا ایوانیونا بگو که من روی او حساب می کنم.

لیزاوتا ایوانیونا در کاپوت و در قطره ناپدید شد.

- بیا مادرم! - گفت کنتس. - چه شرم آور! چه خبره؟.. کی می خوای بخوری؟.. هوا چطوره؟ - بله، باد است.

- نه، نه جناب عالی! بسیار آرام! - خدمتکار پیشخدمت.

- به نظر می رسد همیشه گول خوردی! یک آپارتمان راه اندازی کنید. پس این است: باد! و خیلی سرد! کالسکه را زمین بگذار! لیزانکا، ما نخواهیم رفت: چیزی برای ورود وجود نداشت.

"من محور زندگیم هستم!" لیزاوتا ایوانیونا فکر کرد.

در حقیقت ، لیزاوتا ایوانیونا خیلی زود متولد شد. تلخی نان دیگری، مانند نان دانته، و غذای مهم نان دیگری، و چه کسی تلخی بیات را می‌داند، اگر میراث فقیرانه یک پیرزن نجیب نباشد؟ کنتس ***، بدیهی است که یک روح شیطانی کوچک نیست. اما او چابک بود، مثل یک زن، غرق در نور، بخیل و محبوس در یک نفس سرد، مانند همه پیرانی که در عصر خود و زندگی دیگران عشق می ورزیدند. او سهم خود را از تمام معشوقه های جهان بزرگ گرفت، در مسابقات توپی شرکت کرد، جایی که به صورت دسته جمعی نشسته بود، سرخ شده بود و لباس قدیمی، مانند دکوراسیون دلپذیر و ضروری سالن رقص، می پوشید. مهمانان با تعظیم کم به او نزدیک شدند، گویی برای مراسمی ثابت آمدند و سپس به کسی توجه نکردند. او با رعایت آداب و رسوم سختگیرانه و عدم شناسایی شخصی، تمام مکان را در اختیار گرفت. خدمتکاران متعدد او که چاق شده بودند و در اتاق جلو و اتاق دختران نشسته بودند، آنچه را که می خواستند آوردند، در عوض پیرزن در حال مرگ را سرقت کردند. لیزاوتا ایوانیونا یک شهید اهلی بود. وونا چای را ریخت و دوغان را برای سپرده و تسوکرو گرفت. او رمان ها را با صدای بلند خواند و مورد لطف و محبت نویسنده قرار گرفت. او کنتس را در پیاده‌روی‌هایش همراهی می‌کرد و در مورد آب و هوا و بروکینگز توصیه می‌کرد. هزینه ای به آن اختصاص داده شد، زیرا هیچ پرداخت اضافی انجام نشد. و در آن ساعت به جلوی او هجوم آوردند، به طوری که او نیز مانند دیگران، مانند افراد بسیار کمی، لباس پوشیده بود. نور مهمترین نقش را ایفا کرد. همه آن را می دانستند و به کسی توجه نمی کردند. در توپ‌ها، او فقط می‌رقصید تا زمانی که vis-a-vis بیرون بیاید، و خانم‌ها به محض اینکه باید به دستشویی بروند دست او را گرفتند تا این مشکل را با فرد انتخابی خود اصلاح کنند. او خودشیفته بود، مشتاقانه از موقعیت خود آگاه بود و از خود شگفت زده می شد و با بی حوصلگی به جنگجو نگاه می کرد. با این حال، جوانانی که به مارنوسلاوییسم خود افتخار می کردند، سزاوار احترام او نبودند، اگرچه لیزاوتا ایوانیونا برای نام های گستاخ و سردی که بو داده بودند، صد برابر دوست داشتنی تر بود. چند بار که بی سر و صدا از کسل کننده بودن و نوشتن زندگی روزمره خسته شده بود، به اتاق فقیرانه اش رفت و گریه کرد، جایی که پرده های پرده، یک صندوق، یک آینه و یک آینه کمی آماده شده بود. جایی که شمع پیه در اندلی اتاق مسی تیره سوخت!

به نظر می رسد دو روز پس از غروبی بود که در ابتدای این داستان شرح داده شد، و یک هفته قبل از این صحنه که ما شروع کردیم، یک روز لیزاوتا ایوانیونا که در انتهای قاب گلدوزی نشسته بود، ناخواسته نگاهی به شخص انداخت و تشویق کرد. مهندس جوان، پس غیرقابل تخریب است. از چشم تا انتها وونا سرش را پایین انداخت و سر کار برگشت. پنج دقیقه بعد دوباره نگاه کردم - افسر جوان در همان مکان ایستاده بود. او که نمی‌توانست با افسران عبوری معاشقه کند، دیگر به خیابان نگاه نکرد و تقریباً دو سال بدون از دست دادن سر راه رفت. شام سرو شد. او ایستاد، شروع به مرتب کردن انگشتانش کرد و با نگاهی معمولی به خیابان، دوباره افسر را صدا کرد. دیدنش فوق العاده بود بعد از ناهار، او با احساس بی قراری به پایان رسید، اما افسر دیگر آنجا نبود و او را فراموش کرد.

دو روز بعد، در حالی که کنتس را ترک می کرد تا سوار کالسکه شود، دوباره او را زد. درست همان جا ایستاد و صورتش را با شنل آبی پوشانده بود: چشمان سیاهش از پشت قطره جیغ می زد. لیزاوتا ایوانیونا بدون اینکه بداند چرا خندید و با ترسی باورنکردنی سوار کالسکه شد.

به خانه برگشت و تا انتها راه افتاد - افسر در جای درست ایستاد و چشمانش را به سمت او گرفت: او بیرون آمد و از کسالت رنج می برد و به خود می بالید که تقریباً برای او کاملاً جدید است.

از آن ساعت، روزی نگذشت که مرد جوان در آن ساعت زیر پنجره های غرفه کوچکش ظاهر نشود. بین او و او، فرسودگی غیرمنطقی به خواب رفت. او که در محل کارش نشسته بود، نزدیکی او را حس کرد، سرش را پایین انداخت، هر روز و فراتر از آن از او شگفت زده شد. به نظر می‌رسید که مرد جوان برای آن روزها بوده است: او با نگاه مهمان‌نواز جوانی به او نگاه می‌کرد، مثل سرخی سریع که به محض ریزش چشمانش، گونه‌های رنگ پریده‌اش را می‌پوشاند. یک هفته بعد، او خندید.

وقتی تامسکی اجازه خواست به کنتس دوستش بدهد، قلب دختر بیچاره شروع به تپیدن کرد. او که متوجه شد نائوموف یک مهندس نیست، بلکه یک نگهبان اسب است، اعتراف کرد که مخفیگاه خود را به تامسکی بادخیز برای خواران بدحجاب نشان داده است.

هرمان پسر یک آلمانی روسی شده بود که او را از سرمایه اندک خود محروم کرد. هرمان که قاطعانه به نیاز به قدردانی از استقلال خود متقاعد شده بود، صدها کار را انجام نداد و با دستمزد خود زندگی می کرد و به خود اجازه کمترین شرارت نمی داد. با این حال، او جاه طلب است و دوستانش به ندرت حاضرند به مهربانی او بخندند. ما احساسات قوی و احساس آتشین داریم، اما صلابت مثل رحمت شدید جوانی بود. بنابراین، به عنوان مثال، از آنجایی که قلبش سنگریزه بود، هرگز کارت ها را در دست نگرفت، بلکه تصمیم گرفت که اردوگاهش به او اجازه نمی دهد (به قول خودش) آنچه را که برای امید به دست آوردن سپرده لازم است قربانی کند. در همان زمان، تمام شب را پشت میزهای کارت و موج زیر با ترسی تب دار پشت لفاف های پرزرق و برق می نشستم.

حکایت مربوط به سه کارت به شدت در ذهن او طنین انداز شد و هرگز از سرش خارج نشد. او غروب دیگر، در حالی که در سن پترزبورگ سرگردان بود، فکر کرد: "چه می شود اگر کنتس پیر سیاهچال خود را برای من آشکار کند! - یا سه کارت واقعی به من بدهید! چرا سعادت را امتحان نکنی؟.. تسلیم شو، تسلیم رحمتش شو، - شاید کوخان شوی، اما یک ساعت طول بکشد - و هفتاد و هفت سرنوشت است، - ممکن است در یک هفته بمیری، - یا در دو روزها! همون شوخی؟.. چطور میشه باور کرد؟.. نه! پوسیدگی، کسالت و کاربردی بودن: محور سه کارت واقعی من که محور آن سه برابر می شود، سرمایه ام را گسترش می دهد و به من آرامش و استقلال می بخشد!

بزرگ شدن در چنین شیوه ای، ایستاده در یکی از خیابان های اصلی سنت پترزبورگ، درب ورودی معماری باستانی. خیابان پر از کالسکه بود، کالسکه ها یکی پس از دیگری به سمت ورودی نورانی می چرخیدند. از کالسکه‌های شوخویلینا، حالا پای رشته‌ای یک زیباروی جوان، حالا یک جک بوت کثیف، حالا یک پانچوخای تیره و یک چکمه دیپلماتیک، می‌چرخید. کتهای خز و شنل migotili به نام دربان بزرگ. هرمان لکنت زد.

- این بودینوک مال کیه؟ - درخواست شراب از نگهبان قطع.

نگهبان گفت: کنتس ها ***.

آلمانی گیر کرده است. یک حکایت شگفت انگیز دوباره ظاهر شد. سپس شروع به قدم زدن در اطراف کلبه کردیم و به استادش و معجزه این ساختمان فکر می کردیم. به آرامی به گوشه کوچک پنهان خود می چرخد. خیلی وقت بود که نمی توانستم بخوابم و وقتی خوابم برد، با کارت ها، میز سبز، صد نت و چلو خریدم کثیف شدم. کارت به کارت می گذاشت، کارت ها را قاطعانه خم می کرد، بی وقفه برنده می شد و برای خودش طلا جمع می کرد و اسکناس ها را تا فرنی می گذاشت. او که دیر از خواب بیدار شده بود و در مورد هدر رفتن ثروت خارق‌العاده‌اش زمزمه می‌کرد، دوباره سرگردان شد و دوباره جلوی غرفه کنتس افتاد. به نظر می رسید که نیرویی نامرئی او را گرفته بود. مکثی کرد و شروع به نگاه کردن به پنجره ها کرد. در یکی، در حالی که سر تیره‌اش به صدا در می‌آید، احتمالاً سر کتاب یا کارش آماده است. سر داد بیرون. هرمان صورتش را برگرداند و چشمانش تیره شد. این خویلینا سهمش را وزن کرد.

Vous m'ecrivez, mon ange, des lettres de 4 pages plus vite que je ne puis les lire.

لیستووانیا

به محض اینکه لیزاوتا ایوانیونا بلند شد تا کاپوت و کلاه ها را بردارد، کنتس به دنبال او فرستاد و دستور داد کالسکه را دوباره وارد کنند. بوی تعفن از بین رفت. درست در همان ساعت، در حالی که دو نفر لاکی قدیمی را بلند کردند و از در هل دادند، لیزاوتا ایوانیونا مهندسش را درست از روی چرخ تکان داد. دستش را دفن کردم. مرد جوان نمی‌توانست جلوی گله از راه برود، مرد جوان می‌دانست: برگ در دستش گم شده بود. وان دستکش او را گرفت و در تمام طول مسیر چیزی را بو نکرد و ننوشید. کنتس مالا شچوخویلینی نامیده می شود تا در کالسکه پذیرایی کار کند: کی با ماست؟ - اسم این مکان چیست؟ - در Vivisci در آنجا چه نوشته شده است؟ لیزاوتا ایوانیونا بار دیگر فریب و ناراحتی را تجربه کرد و کنتس را عصبانی کرد.

- چی شده مادرم! Stovpnyak در می دانید، چه؟ صدایم را نمی شنوی یا نمی فهمی؟.. خدا را شکر من ورق بازی نمی کنم و هنوز آن را ندیده ام!

لیزاوتا ایوانیونا صدای او را نشنید. به خانه برگشت، به سمت اتاقش دوید، برگ ها از پشت دستکش می پیچیدند: هیچ مهر و موم وجود نداشت. لیزاوتا ایوانیونا آن را خواند. فهرست مکان‌هایی که در Kohanna می‌دانید: لطیف، بازیگوش و کلمه به کلمه از یک رمان آلمانی گرفته شده است. Ale Lizaveta Ivanivna به کلمه آلمانی اهمیتی نداد و کاملاً از آن راضی بود.

از پذیرش برگ turbuvav її به طور ماوراء طبیعی محافظت کنید. ابتدا او وارد رابطه تاریک و صمیمی با یک مرد جوان شد. این فخر فروشی حریص بود. وان به خاطر رفتار بی‌دقتی‌اش لگد زد و نمی‌دانست چه باید بکند: چرا برای همیشه در آنجا ننشینیم و عشق افسر جوان را به‌طور بی‌اهمیت برای بررسی مجدد کم کنیم؟ - چه چیزی باید به برگ بفرستید؟

- سرد و قاطع چی میگی؟ او کسی را نداشت که با او خوشحال شود، او نه دوست داشت و نه مربی. لیزاوتا ایوانیونا جرأت کرد تأیید کند.

پشت میز تحریر نشست، قلم و کاغذ برداشت و متفکر شد. چند بار ورق کاغذش را شروع کرد و پاره کرد: گاهی اوقات عبارات به نظرش خیلی ملایم، گاهی خیلی بی رحمانه می رسید. او موفق شد چند ردیف بنویسد که از آنها راضی بود. او نوشت: «متعجبم، از اینکه شما با ما صادق هستید و نمی‌خواستید من را به عنوان یک رهبر عجول نشان دهید. اما دانش ما با چنین رتبه ای کمی بی اعتبار نیست. من برگه‌ات را به تو می‌سپارم و مطمئن هستم که به مادرم دلیلی برای شکایت از نارضایتی نابجا نداده‌ام.»

روز بعد، لیزاوتا ایوانیونا، پس از معالجه هرمان، از پشت حلقه بلند شد، به داخل سالن رفت، آپارتمانش را تمیز کرد و با اعتماد به فروتنی افسر جوان، ورق کاغذ را به خیابان پرت کرد. هرمان بالا آمد و او و گوش هایش را به سمت ظرف شیرینی برد. پس از پاره شدن مهر، برگه خود و شهادت لیزاوتا ایوانیونا را خواهید دانست. علاوه بر این، او بررسی کرد و به خانه برگشت، حتی با دسیسه خود مشغول شد.

سه روز پس از آن، مازل جوان و چشم سوئدی لیزاوتا ایوانیونا یادداشتی از یک جعبه مد روز آورد. لیزاوتا ایوانیونا با انتقال ثروت مالی در را از آلارم باز کرد و بلافاصله دست هرمان را شناخت.

او گفت: «هی، عزیزم، تو با من مهربان بودی، این یادداشت برای من نیست.»

- نه، قطعا به شما بستگی دارد! - دختر نازنین گفت که پذیرای خنده های مضحک نیست. - لطفا آن را بخوانید!

لیزاوتا ایوانیونا یادداشت را اسکن کرد. هرمان ویماگاو باچنیا

- ما نمی توانیم اما! - لیزاوتا ایوانیونا با عصبانیت و عجله به روشی که یاد گرفته بود گفت. - این برای من نوشته نشده است! - ورق ها را از روی کاغذ کوچک پاره کردم.

-اگه برگ دست تو نیست پس چرا پاره کردی؟ - گفت ممزل، - من یوگو را به طرف کسی که یوگو فرستاده می گردم.

- مهربون باش عزیزم! - لیزاوتا ایوانیونا در حالی که با احترام می سوخت گفت: "پیش از من یادداشت نبر." و به کسی که تو را فرستاده بگو که این برای تو رسوا است.

آل ژرمن متوجه نشد. لیزاوتا ایوانیونا هر روز به هر طریقی داشت برگهای تازه می چید. بوی تعفن دیگر از آلمانی ترجمه نمی شد. هرمان در مورد آنها نوشت، پر از اشتیاق، و با من، با کسانی که در قدرت بودند صحبت کرد: او هم بی گناهی از مزخرفات خود و هم ناامیدی از واقعیت نامرتب خود را بیان کرد. لیزاوتا ایوانیونا دیگر به فکر متوقف کردن آنها نبود: او در آنها نوشید. شروع به شهادت دادن به آنها کرد - و یادداشت های آنها ساعت به ساعت طولانی تر و پایین تر شد. همین‌جا می‌روی، او یک یوما را در انتهای برگ پله‌ای پرتاب کرد:

«توپ امروز در جایگاه *** پیام رسان. کنتس آنجا خواهد بود. ما یک سال تا سال دیگر فرصت داریم. برای تو خوب است که تنها با من رفتار کنی. اگر کنتس برود، این افراد به احتمال زیاد از هم جدا می شوند، دربان در راهرو گم می شود یا مجبور می شوید به کار خود بروید. ساعت دوازده بیا p_v. مستقیم به سمت خروجی بروید. اگر کسی را در جبهه پیدا کردید، می خواهید که کنتس در خانه باشد. هیچی بهت نگو و کاری نکن این تقصیر شما خواهد بود که بچرخید. آل، شاید، شما با کسی کنار نمی آیید. دخترها در خانه نشسته اند، همه در یک اتاق. از جلو، به چپ بروید، تمام راه را مستقیم به اتاق خواب کنتس بروید. در اتاق خواب، پشت پرده ها، دو در کوچک وجود دارد: دست راست به اتاق کار، جایی که کنتس هرگز وارد نمی شود. راهرو را در سمت چپ قرار دهید و بلافاصله از پله های باریک و پیچ در پیچ پایین بروید: بوی تعفن به اتاق من منتهی می شود.

ترمتیو آلمانی، مانند ببر، به ساعت مقرر هشدار می دهد. در دهمین سالگرد شب، ما جلوی غرفه کنتس ایستاده بودیم. هوا سخت بود: باد می‌وزید، برف مرطوب در ورق می‌بارید. چراغ ها تاریک می درخشیدند. خیابان ها خالی بود هر از گاهی وانکا روی کمد لباس نازک خود دراز می کند و شبیه کودکی دیررس به نظر می رسد. - هرمان در یک کت ایستاده بود و نه باد و نه برف را حس نمی کرد. کالسکه کنتس تحویل داده شد. هرمان نگاه می‌کرد که لاکی‌ها پیرزنی خمیده را که کت پوستی سمور پوشیده بود، زیر بغلشان حمل می‌کردند، و پشت سرش، با شنل سرد، در حالی که سرش را با لحاف‌های تازه مرتب کرده بود، کت خزش از کنارش رد می‌شد. درب ها تعمیر شده است. کالسکه با آب و تاب در برف پودری تکان می خورد. دربان در را قفل کرد. پنجره ها بیرون رفتند. هرمان شروع به قدم زدن در اطراف کابین خالی کرد: او به سمت لیختار رفت و به علامت سال نگاه کرد - بیست خویلین در دوازدهم وجود داشت. هرمان با لباس آبی روشن بر روی کنتس هانکی و سیشوف قدم گذاشت. دربانی نبود. هرمان از جمع فرار کرد و درهای سالن را باز کرد و به خدمتکار توجه کرد که زیر چراغ در صندلی های کهنه و فرسوده خوابیده بود. هرمان پرویشوف پونسنیوگو با صدایی سبک و محکم. آن اتاق حیاتی تاریک شد. لامپ از جلو به شدت می درخشید. آلمانی به اتاق خواب رفت. جلوی کشتی که یادآور تصاویر باستانی بود، چراغی طلایی می درخشید. صندلی‌ها و مبل‌های رنگ و رو رفته با بالش‌های پایین، با تذهیب‌هایی که بیرون آمده بودند، در یک تقارن مجلل از دیوارهای سفید پوشیده از نرده‌های چینی ایستاده بودند. روی دیوار دو پرتره آویزان بود که در پاریس توسط m-me Lebrun نوشته شده بود. یکی از آنها مردی حدودا چهل ساله، سرخ‌رنگ و چاق، با یونیفرم سبز روشن و با درخشش را به تصویر می‌کشد. دیگری زیباروی جوانی است با بینی اکلیل، موهای شانه شده و موهای پودر شده. سرتاسر بسته‌ها، چوپان‌های پورتلین، کار سفره‌ای با شکوه گگو، جعبه‌ها، رولت‌ها، تکان دادن و اسباب‌بازی‌های مختلف زنانه، که در پایان قرن گذشته همزمان با گونی مغولفیر و مغناطیس مسمری پیدا شد، شسته شد. آلمانی پیشوف پشت پرده. پشت سر آنها یک اتاق کوچک ایستاده بود. دست راست دری بود که به دفتر منتهی می شد. چپ دست، در غیر این صورت - در راهرو. هرمان در حالی که چکمه های یقه بلندش را پوشیده بود، گفت، از مسیر شیبداری که به اتاق فقیرانه بیمارستان منتهی می شد، رفتند... و برگشت و به سمت مطب تاریک رفت.

ساعت گذشت. همه چیز ساکت بود. ساعت حیاتی دوازده را زد. در تمام اتاق ها یکی یکی ساعت سال دوازده زنگ زد و همه چیز دوباره بسته شد. هرمان ایستاد و نشست تا سرد و خشن شد. او آرام خواهد بود؛ قلبش مثل آدمی که جرأت می کند کاری بی احتیاطی، اما کاملا ضروری انجام دهد، پیوسته می تپد. سالگرد یک سالگی زخم دوستی را کوبید و سپس صدای کوبیدن کالسکه را حس کردم. تعارف mimovilny بر او چیره شد. کالسکه حرکت کرد و پرت شد. صدای زیرپایی را حس می کنی که پایین می آید. خانه در حالت سردرگمی بود. مردم فرار کردند، صداها بلند شد و غرفه ها روشن شدند. سه اتاق قدیمی به اتاق خواب رفتند و کنتس که هنوز زنده بود، آنجا را ترک کرد و به سمت صندلی راحتی ولتر فرو رفت. هرمان از این شکاف شگفت زده شد: لیزاوتا ایوانیونا درگذشت. هرمان هنگام جمع شدن صداهای لرزان را حس کرد. قلبش احساس می کرد هوا تاریک شده و دوباره بسته شده است. وین اسکامیانیو.

کنتس شروع به باز شدن در مقابل آینه کرد. آنها کلاه او را که با تروجان ها تزئین شده بود سنجاق کردند. آنها متوجه دست پودر شده از موهای خاکستری و سر کاملاً بریده شده او شدند. سنجاق سرها مثل تخته سفید به هم چسبیده بودند. پارچه زردی که با نقره دوخته شده بود، روی پاهای متورمش افتاد. هرمان حامل تمام اسرار توالت بود. مشخص شد که کنتس ژاکت خواب و کلاه شب خود را گم کرده است: منتخب او، قدرتمندتر و مسن تر، کمتر حریص و دلسوز به نظر می رسید.

هنگامی که همه افراد مسن شروع به خواب کردند، کنتس از بی خوابی رنج می برد. پس از آرامش، نزدیک صندلی ولتر نشست و تخت را ترک کرد. شمع ها را بیرون آوردند، اتاق دوباره با یک چراغ روشن شد. کنتس کاملاً سفت نشسته بود، لب های شل خود را تکان می داد، راست دست و چپ دست راه می رفت. عمق افکار او به وضوح در چشمان خشن او به تصویر کشیده شد. با نگاه کردن به او، می توان فکر کرد که راز زن وحشتناک اراده او نبود، بلکه اقدامات گالوانیسم بود.

ظاهر مرده رپتوم به طور غیرمنتظره ای تغییر کرد. لب ها از حرکت ایستادند، چشم ها شروع به جویدن کردند: مردی ناشناس جلوی کنتس ایستاد.

- به خاطر خدا شلاق نزنید، شلاق نزنید! - با صدای بلند و آرام گفتن. - من قصد آسیب رساندن به شما را ندارم. من می خواهم از شما برای یک محبت تشکر کنم.

پیرزن از او شگفت زده شد و به نظر می رسید که متوجه او نشده بود. هرمان که متوجه شد او ناشنوا است با گوشش او را مسخره کرد و همان کلمات را تکرار کرد. پیرزن مثل قبل زمزمه کرد.

هرمان جوید: «شما می‌توانید زندگی شادی داشته باشید، و من چیزی از شما دریافت نمی‌کنم: می‌دانم که می‌توانید سه کارت را پشت سر هم حدس بزنید...

هرمان لکنت زد. به نظر می رسید کنتس متوجه شده بود که چه چیزی می خواستند از او بیرون بیاورند. به نظر می رسید که او به دنبال کلماتی برای ویدیو می گشت.

به نارشتی گفت: «تسه بوو زارت» با تو بیعت می‌کنم! tse buv zhart!

هرمان با عصبانیت پاسخ داد: «برشتن فایده ای ندارد. - Chaplitsky را حدس بزنید که به پیروزی او کمک کردید.

کنتس ممکن است به خواب رفته باشد. این چهره ها یک رکود شدید در روح را به تصویر می کشیدند، اما ناگهان او دچار بی نظمی شدید شد.

هرمان گفت: «می‌توانی من را برای سه کارت واقعی بشماری؟» کنتس زمزمه کرد؛ آلمانی جویده شده:

- برای چه کسی باید از سیاه چال خود مراقبت کنید؟ برای onuks؟ بوی تعفن بدون آن غنی است: شما بوی تعفن و ارزش سکه ها را نمی دانید. سه کارت شما به Motu کمک نمی کند. هر که نتواند از کشتار پدر محافظت کند، بدون توجه به هیاهوی شیطانی، در شرارت خواهد مرد. من آدم ولخرجی نیستم. من قدر سکه ها را می دانم. سه کارت شما برای من گم نمی شود. خوب!

مکث کرد و با وحشت شهادت او را بررسی کرد. کنتس زمزمه کرد؛ هرمان بی حرکت شد.

گفت: «اگر دلت با احساس عشق می‌دانست، اگر این خاکسپاری‌ها را به یاد می‌آوری، اگر روزی به گریه‌های پسرت لبخند می‌زدی، اگر انسان به سینه‌ات ضربه می‌خورد، به تو برکت می‌دهم. احساسات یک دوست، کهنکی، مادر، - برای همه کسانی که در زندگی مقدس نیستند، - من را در اعترافم نشناسند! - سیاه چال خود را برای من باز کن! - با او چه می خواهی؟.. شاید با گناه طمع گره خورده است، با تباهی سعادت ابدی، با پیمان شیطانی... فکر کن: پیر شدی. مدت زیادی برای زندگی نداری، من حاضرم گناهت را به جانم ببرم. مخفیگاهت را برای من باز کن به شادی مردم در دستان خود فکر کنید. پس نه تنها من، که فرزندانم، نوه ها و فرزندانم، یاد و خاطره شما را گرامی بدارید و آن را همچون زیارتگاه گرامی بدارید...

استارا کلمه مورد نظر را نشنید. هرمان بلند شد

- جادوگر پیر! - در حالی که دندان هایش را روی هم فشار می داد، گفت - پس سعی می کنم شما را متقاعد کنم... با این حرف، یک تپانچه شلیک کرد.

کنتس پس از تاب دادن تپانچه، ناگهان حساس تر شد. وان سرش را تکان داد و دستش را بلند کرد، آسمان در نور کم نور شد... سپس لاک پشت غلتید... و حواسش را از دست داد.

هرمان در حالی که دستش را گرفت گفت: «بس کن، بچه. - پرسیدم: چرا می خواهی سه کارتت را به من نشان بدهی؟ - پس چی؟

کنتس تایید نکرد. هرمان خاطرنشان کرد که او مرده است.